Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Regelungsl�cke
Deutsch Englisch Übersetzung
Abmachung, Anordnung, Regelung
arrangement
Missverhältnis, schlechte Regelung
maladjustment
provisorische Regelung
provisional arrangement
Regelung
automatic control
Regelung
regulation
Vergleich, einvernehmliche Regelung
composition
Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung
f
mach.
fuel-air ration control
Einstellung
f
, Einstellen
n
, Einregulierung
f
, Regelung
f
, Anpassung
f
, Adaptierung
f
, Justierung
f
Einstellen der Uhrzeit
Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
adjustment
clock time adjustment
in-flight adjustment of fans
Fuzzy-Regelung
f
fuzzy control
Regelung
f
automatic control, feedback control
Regelung
f
, Vertragsregelung
f
, Bestimmung
f
Regelungen
pl
, Vertragsregelungen
pl
, Bestimmungen
pl
gesetzliche Regelung
f
, gesetzliche Bestimmung
f
provision, contract provision
provisions, contract provisions
legal provision
Regulierung
f
, Regelung
f
Regulierungen
pl
, Regelungen
pl
regulation
regulations
anpassungsfähige Regelung oder Steuerung
adaptive control
Anordnung, Regelung, Vorschrift
regulation
Regelung
settlement
vor einer endgültigen Regelung
before making final arrangements
Anhängerstabilisierung
f
; Giermoment-Regelung
f
auto
trailer sway control
Am.
Einspritzmengen-Regelung
f
auto
control of the fuel quantity injected
Einstellung
f
; Einstellen
n
; Einregulierung
f
; Regelung
f
; Anpassung
f
; Adaptierung
f
; Justierung
f
; Justieren
n
Einstellen der Uhrzeit
Einstellen von Ventilatoren während des Betriebes
adjustment
clock time adjustment
in-flight adjustment of fans
Rechtspflege
f
; Justizpflege
f
; Justizverwaltung
f
jur.
höchstrichterliche Rechtssprechung
f
Es gibt dazu weder eine gesetzliche Regelung noch höchstrichterliche Rechtsprechung.
judicature; administration of justice
supreme courts' rulings case-law; rulings case-law of the highest courts
Neither legislation nor case-law of the highest courts exists on that point.
Regelung
f
techn.
pendelfreie Regelung
automatic control; feedback control; closed-loop control
antihunting control
Regelung
f
; Vertragsregelung
f
; Bestimmung
f
Regelungen
pl
; Vertragsregelungen
pl
; Bestimmungen
pl
gesetzliche Regelung
f
; gesetzliche Bestimmung
f
provision; contract provision
provisions; contract provisions
legal provision
Regulierung
f
; Regelung
f
Regulierungen
pl
; Regelungen
pl
regulation
regulations
Satellit
m
(Satellitentechnik)
Satelliten
pl
Ballonsatellit
m
Echtzeit-Rückmeldesatellit
m
im Satelliten
stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit
Satellit als Librationspunkt
Satellit als Relaisstation
Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn
Satellit auf geneigter Bahn
Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn
Satellit auf polarer Umlaufbahn
Satellit für angewandte Technik
Satellit für Direktempfang
Satellit mit geringer Sendeleistung
Satellit mit Richtungsstange
Satellit zur Regelung des Luftverkehrs
Satellit zur Regelung des Ãœberseeluftverkehrs
satellite (satellite engineering)
satellites
balloon satellite
real-time repeater satellite
vehicle-borne
stationary (equatorial) satellite
libration point satellite
repeater satellite
equatorial orbiting satellite
inclined orbit satellite
low altitude polar orbiting satellite
polar orbiter
application technology satellite ATS
satellite for direct reception
low-capacity satellite
long-boom satellite
air traffic control satellite
transoceanic air traffic control satellite
Schiedsgerichtsbarkeit
f
; Regelung
f
durch ein Schiedsgericht; Schiedsweg
m
jur.
Antrag auf Beilegung auf dem Schiedsweg
Alle Streitigkeiten die sich aus vorliegendem Vertrag ergeben werden auf dem Schiedswege geregelt. (Vertragsformel)
arbitration
request for submission to arbitration
All disputes arising out of from under this contract shall be settled by arbitration. (contractual phrase)
Vorhaben
n
; Plan
m
; Projekt
n
; Programm
n
; Maßnahme
f
; Regelung
f
adm.
Vorhaben
pl
; Pläne
pl
; Projekte
pl
; Programme
pl
; Maßnahmen
pl
; Regelungen
pl
ein Studentenaustauschprogramm
die derzeitige Beihilfenregelung
scheme
Br.
schemes
a scheme for student exchanges
the current scheme of support
auf andere Weise; anderweitig; in sonstiger Weise; sonstwie
ugs.
adv
wenn du nichts anderes vorhast
soferne nichts anderes vereinbart ist
sofern nichts anderes festgelegt ist
vorbehaltlich anderweitiger Regelung
Diese Erzeugnisse müssen etikettiert oder anderweitig kenntlich gemacht werden.
Kann ich frisches Basilikum einfrieren oder sonstwie haltbar machen?
otherwise
unless you are otherwise engaged
unless otherwise agreed
unless otherwise specified
except as otherwise provided
Those products must be labelled or otherwise identified.
Can I freeze or otherwise preserve fresh basil?
leittechnische Anlage
f
(Regelung)
mach.
automatic controlling and regulating system
selbsteinstellend; selbstausrichtend
adj
techn.
selbsteinstellende Blende
selbsteinstellendes Kugellager; Pendelkugellager
selbsteinstellende Regelung
schwimmender Mitnehmer
self-aligning
autoiris; automatic diaphragm
self-aligning ball bearing
adaptive system
self-aligning driver
etw. verbessern; etw. nachbessern
v
verbessernd; nachbessernd
verbessert; nachgebessert
verbessert; bessert nach
verbesserte; besserte nach
nachgebessert werden müssen (Entwurf; Regelung)
Es muss nachgebessert werden (bei einem Entwurf; einer Regelung)
to improve sth.
improving
improved
improves
improved
to need to be further improved (draft; regulation)
Further improvements need to be made (to a draft; a regulation).
vertraglich
adj
jur.
vertraglicher Anspruch
vertragliches Recht
vertragliche Regelung
vertragliche Vereinbarung
vertragliche Verpflichtung; Verpflichtung aus einem Vertrag
vertraglich festgeschrieben werden
mit jdm. in vertragliche Beziehungen treten
contractual
claim undera contract; contractual claim
contractual right; right under a contract
contractual arrangement
contractual provision stipulation
contractual obligation; liability under a contract; obligation pursuant to a treaty (international law)
to become contractual
to enter into contractual relations with sb.
verzögerungsfrei; verzögerungslos
pl
verzögerungsfreie Regelung
techn.
undelayed; instantaneous
instantaneous control
Regelung
f
regularisation
Br.
; regularization
Am.
Rechtsprechung
f
; Rechtssprechung
f
; Gerichtsentscheidungen
pl
; Judikatur
f
jur.
die herrschende Rechtsprechung
höchstrichterliche Rechtssprechung
Es gibt dazu weder eine gesetzliche Regelung noch höchstrichterliche Rechtsprechung.
rulings; case law
prevailing case law
supreme courts' rulings case law; rulings case law of the highest courts
Neither legislation nor case law of the highest courts exists on that point.
Regelung
f
; Vertragsregelung
f
; Bestimmung
f
Regelungen
pl
; Vertragsregelungen
pl
; Bestimmungen
pl
gesetzliche Regelung
f
; gesetzliche Bestimmung
f
Auftragsbestimmungen
pl
provision; contract provision
provisions; contract provisions
legal provision
order provisions
Regelung
f
(bei geschlossenem Wirkungskreis) (Steuerungstechnik)
techn.
closed-loop control (control engineering)
Regelung
f
mit Störgrößenaufschaltung (Steuerungstechnik)
techn.
feedforward control (control engineering)
Regelung
f
mit Rückführung und Störgrößenaufschaltung (Steuerungstechnik)
techn.
feedback-feedforward control; composite feedback-feedforward control (control engineering)
Regelung
f
; Regelungen
pl
adm.
Erschöpfungsregelung
f
jur.
Tarifregelung
f
Garantieregelungen im Atomenergiebereich
regime
exhaustion regime
tariff regime
nuclear safeguards regime
Satellit
m
(Satellitentechnik)
Satelliten
pl
Aufklärungssatellit
m
mil.
Ballonsatellit
m
Echtzeit-Rückmeldesatellit
m
Mehrzwecksatellit
m
Wetterbeobachtungssatellit
m
; Wettersatellit
m
Satellit für Verteidigungszwecke
im Satelliten
stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit
Satellit als Librationspunkt
Satellit als Relaisstation
Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn
Satellit auf geneigter Bahn
Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn
Satellit auf polarer Umlaufbahn
Satellit für angewandte Technik
Satellit für Direktempfang
Satellit mit geringer Sendeleistung
Satellit mit Richtungsstange
Satellit zur Regelung des Luftverkehrs
Satellit zur Regelung des Ãœberseeluftverkehrs
satellite (satellite engineering)
satellites
reconnaissance satellite
balloon satellite
real-time repeater satellite
utility satellite
meteorological satellite; weather satellite
defence satellite
vehicle-borne
stationary (equatorial) satellite
libration point satellite
repeater satellite
equatorial orbiting satellite
inclined orbit satellite
low altitude polar orbiting satellite
polar orbiter
application technology satellite ATS
satellite for direct reception
low-capacity satellite
long-boom satellite
air traffic control satellite
transoceanic air traffic control satellite
Schiedsgerichtsbarkeit
f
; Regelung
f
durch ein Schiedsgericht; Schiedsweg
m
jur.
Antrag auf Beilegung auf dem Schiedsweg
Alle Streitigkeiten, die sich aus vorliegendem Vertrag ergeben, werden auf dem Schiedswege geregelt. (Vertragsformel)
arbitration
request for submission to arbitration
All disputes arising out of from under this contract shall be settled by arbitration. (contractual phrase)
Steuerung
f
; Regelung
f
; Regulierung
f
; Leitung
f
techn.
analoge Steuerung; Analogsteuerung
f
asynchrone Steuerung
f
binäre Steuerung
f
digitale Steuerung
f
konventionelle Steuerung
motorische Steuerung
Rücksteuerung
f
telco.
sicherheitsgerichtete Steuerung
f
Sprachsteuerung
f
synchrone Steuerung
f
an den Steuerhebeln
control
analog control; analogue control
non-clocked control
binary control
digital control
conventional control
motor-actuated control
reversive control
safety-related control
voice control
clocked control
at the controls
auf andere Weise; anderweitig; in sonstiger Weise; sonstwie
ugs.
adv
wenn du nichts anderes vorhast
sofern nichts anderes vereinbart ist
sofern nichts anderes festgelegt ist
vorbehaltlich anderweitiger Regelung
durch Verhandlungen oder auf andere Weise
Diese Erzeugnisse müssen etikettiert oder anderweitig kenntlich gemacht werden.
Kann ich frisches Basilikum einfrieren oder sonstwie haltbar machen?
otherwise
unless you are otherwise engaged
unless otherwise agreed
unless otherwise specified
except as otherwise provided
through negotiation or otherwise
Those products must be labelled or otherwise identified.
Can I freeze or otherwise preserve fresh basil?
sich etw. ausdenken; sich etw. einfallen lassen
v
; etw. ersinnen
poet.
v
sich ausdenkend; sich einfallen lassend; ersinnend
sich ausgedacht; sich einfallen lassen; ersonnen
sich einen Alternativplan einfallen lassen
Wer sich diese verrückte Regelung ausgedacht hat, sollte sich eine andere Arbeit suchen.
to think up () sth.; to dream up () sth.
coll.
thinking up; dreaming up
thought up; dreamt dreamed up
to think up an alternative plan
Whoever thought this crazy scheme up should be seeking alternative employment.
etw. nachbessern
v
nachbessernd
nachgebessert
bessert nach
besserte nach
nachgebessert werden müssen (Entwurf; Regelung)
Es muss nachgebessert werden (bei einem Entwurf; einer Regelung)
to improve sth.
improving
improved
improves
improved
to need to be further improved (draft; regulation)
Further improvements need to be made (to a draft; a regulation).
unberührt
adj
jur.
Die Rechte Dritter bleiben davon unberührt.
Bestehende Vertragsverhältnisse bleiben von dieser Regelung unberührt.
unaffected; unchanged
The rights of third parties remain unaffected unchanged.
This regulation shall not affect shall be without prejudice to existing contractual relationships.
zustande kommen; zu etw. kommen
v
zustande kommend; kommend
zustande gekommen; gekommen
Unser Treffen ist zufällig zustande gekommen.
Ich weiß nicht, wie es dazu gekommen ist, dass diese Regelung eingeführt wurde.
Wie kam es überhaupt zu diesem Problem?
to come about
coming about
come about
Our meeting came about by chance.
I don't know how it came about that this regime was introduced.
How did the problem come about in the first place?
Regelungen
regulations
Abmachung
f
; Vereinbarung
f
Abmachungen
pl
; Vereinbarungen
pl
nach Vereinbarung
finanzielle Regelungen
Kooperationsvereinbarung
f
Ich bin sicher wir können zu einer Vereinbarung kommen.
arrangement
arrangements
by arrangement
financial arrangements
arrangement on co-operation
I'm sure we can come to some arrangement.
Bindungswirkung
f
(von Entscheidungen Verträgen)
jur.
Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen.
Das sind Entscheidungen die keine (rechtliche) Bindungswirkung entfalten.
Die Rechtskraftwirkung ist die mindeste Bindungswirkung die ein Urteil haben kann.
binding force authority effect (of decisions contracts)
Thus the rules were given a binding legal effect.
These are decisions which do not produce a binding (legal) effect.
The force of res judicata represents the minimum binding effect which a judgment can have.
Derogation
f
; Teilaufhebung
f
(eines Gesetzes)
jur.
Abweichend von (den Bestimmungen unter) Punkt 5
jur.
Abweichende Regelungen können getroffen werden wenn ...
derogation
By way of derogation from (the provisions of) point 5
Derogations may be made when ...
zur Bekämpfung der Geldwäsche
Regelungen zur Bekämpfung der Geldwäsche
anti-money laundering
anti-money laundering regimes
Mord
m
(an jdm.)
Morde
pl
vorsätzlicher Mord
Ritualmord
m
Mord im Affekt
Totschlag
m
Die Kripo ermittelt wegen Mordes.
Die Sonne bringt es ans Licht.
Der Verkehr heute früh war mörderisch die Hölle.
Samstags einkaufen zu gehen ist der (blanke) Horror.
Weiche Betten sind Gift für meinen Rücken.
Sie lässt den Kindern alles durchgehen.
Meine Tochter würde lauthals protestieren wenn man versucht sie zu Bett zu bringen.
Die Opposition wird wegen der neuen Regelungen Zeter und Mordio schreien.
murder (of sb.)
murders
premeditated murder; first degree murder
Am.
ritual murder
murder of passion; second degree murder
Am.
manslaughter; third degree murder
Am.
Detectives have launched a murder inquiry investigation.
Murder will out.
The traffic was murder this morning.
It's murder doing the shopping on Saturdays.
Soft beds are murder on my back.
She lets those children get away with murder.
My daughter would scream cry blue bloody
Am.
murder if you tried to put her to bed.
The opposition will scream blue bloody
Am.
murder about over the new regulations.
bisherig
adj
(vorläufig)
die bisherigen Höhepunkte in der Saison 2010 11
Die bisherigen Regelungen reichen nicht aus.
Unsere bisherigen Untersuchungen haben ergeben dass technisches Versagen auszuschließen ist.
existing (prepositive); to date; so far; up to now (postpositive)
the key events so far in the 2010 11 season
The existing regulations are not sufficient.
Our investigations to date have established that mechanical failure can be ruled out.
bisherig
adj
(früher)
der bisherige Vorsitzende
Es war ganz anders als an meiner bisherigen Schule.
Was sind die wichtigsten Änderungen gegenüber den bisherigen Regelungen?
previous
the outgoing retiring chairman
It was very different from my previous school.
What are the main changes from the previous regulations?
fakultativ
adj
; nach eigenem Ermessen (nachgestellt)
adm.
fakultative Angaben
fakultative Anmeldung
fakultative Rückversicherung
fakultative Zutaten
cook.
fakultative Ausnahmen bei der Anwendbarkeit von Regelungen
optional; facultative (rare)
optional indications
optional registration
facultative reinsurance
optional ingredients
optional exceptions to the applicability of regulations
zielführend sein
v
Gezielte Anreize sind in einer so dynamischen Branche zielführender als formale Regelungen.
Die öffentliche Meinung zu manipulieren ist weder leicht noch zielführend.
Es ist nicht zielführend nicht sehr sinnvoll ein weiteres 3D-Modell zu entwickeln wenn es schon eines gibt.
to be likely to yield (the intended) results; to be worthwhile
Well-targeted incentives are more likely to yield results in such a dynamic industry than formal regulations.
Manipulating public opinion is neither easy nor likely to yield the intended results.
It isn't worthwhile to develop another 3D model when there is already one in existence.
Abmachung
f
; Vereinbarung
f
Abmachungen
pl
; Vereinbarungen
pl
nach Vereinbarung
finanzielle Regelungen
Kooperationsvereinbarung
f
Ich bin sicher, wir können zu einer Vereinbarung kommen.
arrangement
arrangements
by arrangement
financial arrangements
arrangement on co-operation
I'm sure we can come to some arrangement.
Bindungswirkung
f
(von Entscheidungen, Verträgen)
jur.
Damit wurde den Regelungen Bindungswirkung verliehen.
Das sind Entscheidungen, die keine (rechtliche) Bindungswirkung entfalten.
Die Rechtskraftwirkung ist die mindeste Bindungswirkung, die ein Urteil haben kann.
binding force authority effect (of decisions, contracts)
Thus, the rules were given a binding legal effect.
These are decisions which do not produce a binding (legal) effect.
The force of res judicata represents the minimum binding effect which a judgment can have.
Derogation
f
; Teilaufhebung
f
(eines Gesetzes)
jur.
Abweichend von (den Bestimmungen unter) Punkt 5
jur.
Abweichende Regelungen können getroffen werden, wenn …
derogation
By way of derogation from (the provisions of) point 5
Derogations may be made when …
Gesetzeslage
f
; gesetzliche Regelungen
pl
; Gesetzgebung
f
; Gesetze
pl
; Rechtsvorschriften
pl
jur.
internationale Rechtsvorschriften
technikneutrale Rechtsvorschriften
Rechtslage beim zum Arbeitsschutz; Arbeitsschutzgesetzgebung
f
; Arbeitsschutzgesetze
pl
Gesetzeslage beim zum Umweltschutz; Umweltgesetzgebung
f
; Umweltgesetze
pl
Die Gesetzeslage hat sich geändert.
legislation
international legislation
technology-neutral legislation
legislation on concerning health and safety at work; employment protection legislation
legislation on environmental protection; environmental legislation
Legislation has changed.
Innenrevisor
m
, der die Einhaltung firmeninterner Regelungen überwacht
econ.
chief compliance officer CCO ; compliance officer
Mord
m
(an jdm.) (Straftatbestand)
jur.
Morde
pl
vorsätzlicher Mord; vorsätzliche Tötung
Dt.
Ritualmord
m
Vertuschungsmord
m
; Verdeckungsmord
m
Dt.
Mord im Affekt
Judenmord
m
Totschlag
m
Die Kripo ermittelt wegen Mordes.
Die Sonne bringt es ans Licht.
Der Verkehr heute früh war mörderisch die Hölle.
Samstags einkaufen zu gehen ist der (blanke) Horror.
Weiche Betten sind Gift für meinen Rücken.
Sie lässt den Kindern alles durchgehen.
Meine Tochter würde lauthals protestieren, wenn man versucht, sie zu Bett zu bringen.
Die Opposition wird wegen der neuen Regelungen Zeter und Mordio schreien.
murder (of sb.) (criminal offence)
murders
premeditated murder; first degree murder
Am.
ritual murder
cover-up murder
murder of passion; second degree murder
Am.
murder of Jews
manslaughter; third degree murder
Am.
Detectives have launched a murder inquiry investigation.
Murder will out.
The traffic was murder this morning.
It's murder doing the shopping on Saturdays.
Soft beds are murder on my back.
She lets those children get away with murder.
My daughter would scream cry blue bloody
Am.
murder if you tried to put her to bed.
The opposition will scream blue bloody
Am.
murder about over the new regulations.
ausschließen, dass jd. etw. tut; jds. Recht ausschließen, etw. zu tun
v
(Sache)
jur.
Diese Vereinbarung schließt nicht aus, dass eine Vertragspartei mit einer dritten Partei gesonderte vertragliche Regelungen trifft.; Keine Bestimmung dieser Vereinbarung schließt das Recht der Vertragsparteien aus, mit Dritten gesonderte vertragliche Regelungen zu treffen. (Vertragsklausel)
to preclude sb. from doing sth. (of a thing)
Nothing in this agreement shall preclude any Party from entering into separate contractual arrangements with any third party. (contractual clause)
bisherig
adj
(vorläufig)
die bisherigen Höhepunkte in der Saison 2010 11
Die bisherigen Regelungen reichen nicht aus.
Unsere bisherigen Untersuchungen haben ergeben, dass technisches Versagen auszuschließen ist.
existing (prepositive); to date; so far; up to now (postpositive)
the key events so far in the 2010 11 season
The existing regulations are not sufficient.
Our investigations to date have established that mechanical failure can be ruled out.
fakultativ
adj
; nach eigenem Ermessen (nachgestellt)
adm.
fakultative Angaben
fakultative Anmeldung
fakultative Rückversicherung
fakultative Zutaten
cook.
fakultative Ausnahmen bei der Anwendbarkeit von Regelungen
optional; facultative
rare
optional indications
optional registration
facultative reinsurance
optional ingredients
optional exceptions to the applicability of regulations
scheinbar; angeblich; vorgeblich
adv
scheinbar großzügige Regelungen
eine angeblich neutrale Suchmaschine
Der Grund für seine Reise war angeblich der Besuch eines alten Freundes.
ostensibly; professedly
rare
ostensibly generous regulations
an ostensibly neutral search engine
Ostensibly, the reason for his trip was to see an old friend.
zielführend sein
v
Gezielte Anreize sind in einer so dynamischen Branche zielführender als formale Regelungen.
Die öffentliche Meinung zu manipulieren ist weder leicht noch zielführend.
Es ist nicht zielführend nicht sehr sinnvoll, ein weiteres 3D-Modell zu entwickeln, wenn es schon eines gibt.
to be likely to yield (the intended) results; to be worthwhile
Well-targeted incentives are more likely to yield results in such a dynamic industry than formal regulations.
Manipulating public opinion is neither easy nor likely to yield the intended results.
It isn't worthwhile to develop another 3D model, when there is already one in existence.
Regelungs- und Steuerungstechnik
f
techn.
automatic control engineering; control engineering
Regelungsausschuss
m
Regelungsausschüsse
pl
regulatory committee
regulatory committees
Deutsche
Regelungsl�cke Synonyme
Englische
arrangement Synonyme
arrangement
Nachtmusik
abatement of differences
absolute music
accommodation
accord
adaptation
adjunct
adjustment
adornment
affair
agreement
air varie
aleatory
aleatory music
alignment
analysis
anatomy
appointment
approach
architectonics
architecture
arrangement
arrangement
s
array
atmosphere
attack
balance
bargain
basic training
binding agreement
blind date
blueprint
blueprinting
bond
briefing
brushwork
build
building
calculation
canon form
cartel
cataloging
categorization
chamber music
chamber orchestra
charting
classification
clearing the decks
closing
codification
collective agreement
color
color patterns
combination
compact
composition
composition of differences
compromise
conception
concession
conclusion
concord
conformation
consortium
constitution
construction
contract
contract by deed
contract of record
contract quasi
contrivance
convention
cop-out
copy
covenant
covenant of indemnity
covenant of salt
creation
date
deal
debenture
debenture bond
decor
decoration
deed
deed of trust
deed poll
deployment
descant
desertion of principle
design
device
dicker
display
disposal
disposition
distribution
division
double date
draft
draftsmanship
edition
elaboration
electronic music
embellishment
emblazonment
emblazonry
embroidery
employment contract
engagement
engagement book
enterprise
envisagement
equipment
etude
evasion of responsibility
exercise
fabric
fabrication
familiarization
fashion
fashioning
figuring
filing
fixing
flourish
flower
arrangement
foresight
forethought
forging
form
formal agreement
formal contract
format
formation
foundation
frame
fugue form
furniture
arrangement
game
garnish
garnishment
garniture
getup
give-and-take
giving way
grading
graphing
ground plan
groundwork
group policy
grouping
guidelines
harmonization
harmony
hymnal
hymnbook
idea
illumination
implied contract
incidental music
inde
Regelungsl�cke Definition
Arrangement
(
n.
)
The
act
of
arranging
or
putting
in
an
orderly
condition
Arrangement
(
n.
)
The
manner
or
result
of
arranging
Arrangement
(
n.
)
Preparatory
proceeding
or
measure
Arrangement
(
n.
)
Settlement
Arrangement
(
n.
)
The
adaptation
of
a
composition
to
voices
or
instruments
for
which
it
was
not
originally
written.
Arrangement
(
n.
)
A
piece
so
adapted
arrangement Bedeutung
arrangement
arranging
transcription
the
act
of
arranging
and
adapting
a
piece
of
music
flower
arrangement
floral
arrangement
a
decorative
arrangement
of
flowers
temporal
arrangement
temporal
order
arrangement
of
events
in
time
placement
arrangement
the
spatial
property
of
the
way
in
which
something
is
placed,
the
arrangement
of
the
furniture,
the
placement
of
the
chairs
spacing
spatial
arrangement
the
property
possessed
by
an
array
of
things
that
have
space
between
them
arrangement
organization
organisation
system
an
organized
structure
for
arranging
or
classifying,
he
changed
the
arrangement
of
the
topics,
the
facts
were
familiar
but
it
was
in
the
organization
of
them
that
he
was
original,
he
tried
to
understand
their
system
of
classification
living
arrangement
an
arrangement
to
allow
people
(or
ideas)
to
coexist
agreement
arrangement
the
thing
arranged
or
agreed
to,
they
made
arrangement
s
to
meet
in
Chicago
musical
arrangement
arrangement
a
piece
of
music
that
has
been
adapted
for
performance
by
a
particular
set
of
voices
or
instruments
arrangement
an
orderly
grouping
(of
things
or
persons)
considered
as
a
unit,
the
result
of
arranging,
a
flower
arrangement
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.