Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Regenbogenpflanzen
Deutsch Englisch Übersetzung
Regenbogenpflanzen
pl
(Byblis) (botanische Gattung)
bot.
rainbow plants (botanical genus)
Regenbogenpflanzen
pl
(Byblis) (botanische Gattung)
bot.
rainbow plants (botanical genus)
Regenbogen
m
Regenbögen
pl
rainbow
rainbows
Regenbogen
rainbow
Regenbogen
rainbows
Regenbogen
m
meteo.
Regenbögen
pl
Mondregenbogen
m
Nebelbogen
m
rainbow
rainbows
lunar rainbow; moonbow; white rainbow
fog bow; white rainbow
Regenbogenfamilie
f
soc.
Regenbogenfamilien
pl
LGBT family; rainbow family
LGBT families; rainbow families
regenbogenfarben, regenbogenfarbig
adj
rainbow-coloured
regenbogenfarben; regenbogenfarbig
adj
rainbow-coloured
irisierend, schillernd, regenbogenfarbig
adj
iridescent
bunt schillernd; regenbogenfarbig; irisierend
adj
iridescent; chatoyant; allochroic
Lachsroter Regenbogenfisch
m
(Glossolepis incisus)
zool.
red rainbowfish
Regenbogenfisch
m
(Melanotaenia spp.)
zool.
rainbow fish
Regenbogenforelle
f
zool.
Regenbogenforellen
pl
rainbow trout
rainbow trouts
Regenbogenforelle
f
zool.
Regenbogenforellen
pl
rainbow trout
rainbow trout
Iritis
f
, Entzündung der Regenbogenhaut
med.
iritis
Regenbogenhaut
n
, Iris
f
anat.
iris
Iritis
f
; Entzündung der Regenbogenhaut
med.
iritis
Regenbogenhaut
f
; Iris
f
anat.
iris
Regenbogenhauteinkippung
f
; Irisinversion
f
; Irisentropium
n
med.
inversion of the iris; iridentropium
Uveitis
f
; Regenbogenhautentzündung
f
; Entzündung der Augenhaut
med.
uveitis
Regenbogenhautverengerer
m
; Iriskonstriktor
m
med.
iridoconstrictor
Regenbogenpapagei
m
ornith.
Lorikeet
Regenbogenpflanzen
pl
(Byblis) (botanische Gattung)
bot.
rainbow plants (botanical genus)
Regenbogenpitta
ornith.
Rainbow Pitta
Pittas
pl
(Pittidae) (zoologische Familie)
ornith.
Graubrust-Ameisenpitta
m
Bartstreif-Ameisenpitta
m
Strichelkopf-Ameisenpitta
m
Olivrücken-Ameisenpitta
m
Blakeameisenpitta
m
Blaßschnabel-Ameisenpitta
m
Tachiraameisenpitta
m
Rostkehl-Ameisenpitta
m
Weißkehl-Ameisenpitta
m
Kastanienameisenpitta
m
Rotohr-Ameisenpitta
m
Großameisenpitta
m
Riesenameisenpitta
m
Graunacken-Ameisenpitta
m
Schuppenkopf-Ameisenpitta
m
Braunrücken-Ameisenpitta
m
Rotrücken-Ameisenpitta
m
Bandameisenpitta
m
Rotkopf-Ameisenpitta
m
Punaameisenpitta
m
Bergameisenpitta
m
Rostkappen-Ameisenpitta
m
Zweifarben-Ameisenpitta
m
Einfarb-Ameisenpitta
m
Schuppenbauch-Ameisenpitta
m
Königsameisenpitta
m
Watkinsameisenpitta
m
Salomonenpitta
m
Angolapitta
m
(Pitta angolensis)
Rotkopfpitta
m
(Pitta arcuata)
Rotrückenpitta
m
(Pitta baudii)
Bengalenpitta
m
; Neunfarbenpitta
m
(Pitta brachyura)
Riesenpitta
m
(Pitta caerulea)
Blaupitta
m
(Pitta cyanea)
Schmuckpitta
m
(Pitta elegans)
Elliotpitta
m
Rotbauchpitta
m
(Pitta erythrogaster)
Granatpitta
m
(Pitta granatina)
Blauschwanzpitta
m
Goldkehlpitta
m
(Pitta gurneyi)
Regenbogenpitta
m
(Pitta iris)
Luzonpitta
m
Halmaherapitta
m
Blauflügelpitta
m
(Pitta moluccensis)
Blaunackenpitta
m
(Pitta nipalensis)
Nymphenpitta
m
(Pitta nympha)
Braunkopfpitta
m
(Pitta oatesi)
Sichelpitta
m
Grünbrustpitta
m
(Pitta reichenowi)
Schneiderpitta
m
(Pitta schneideri)
Kappenpitta
m
(Pitta sordida)
Blaubürzelpitta
m
(Pitta soror)
Blaubauchpitta
m
(Pitta steerii)
Mohrenpitta
m
Schwarzscheitelpitta
m
Lärmpitta
m
(Pitta versicolor)
pittas (zoological family)
white-throated antpitta
moustached antpitta
stripe-headed antpitta
santa marta antpitta
chestnut antpitta
pale-billed antpitta
tachira antpitta
ochre-striped antpitta
elusive antpitta
chestnut-brown antpitta
rufous-faced antpitta
great antpitta
giant antpitta
grey-naped antpitta
scaled antpitta
plain-backed antpitta
bay-backed antpitta
brown-banded antpitta
chestnut-naped antpitta
puna antpitta
tawny antpitta
chestnut-crowned antpitta
bicoloured antpitta
rufous antpitta
undulated antpitta
variegated antpitta
Watkin's antpitta
black-faced pitta
African pitta
blue-banded pitta
blue-headed pitta
blue-winged pitta
giant pitta
blue pitta
elegant pitta
Elliot's pitta
red-breasted pitta
garnet pitta
blue-tailed pitta
Gurney's pitta
rainbow pitta
Koch's pitta
great pitta
blue-winged pitta; moluccan pitta
blue-naped pitta
fairy pitta
fulvous pitta
Phayre's pitta
green-breasted pitta
Schneider's pitta
hooded pitta
blue-backed pitta
Steere's pitta
superb pitta
black-crowned garnet pitta
noisy pitta
die Boulevardpresse
f
; die Regenbogenpresse
f
; die Skandalpresse
f
; die Journaille
f
geh.
; die Yellow Press
f
ugs.
the tabloids; the tabloid press; the scandal-mongering press; the red tops
Br.
; the gutter press
Br.
; the yellow press
Am.
hist.
vor dem Haus auf ein Interview warten (Journalist)
Sie wurde von der Regenbogenpresse zu Hause belagert.
to doorstep
Br.
coll.
(journalist)
She was being doorstepped by the tabloids.
Nutzen
m
; Kapital
n
aus etw. Nutzen ziehen; aus etw. Kapital schlagen; aus etw. etwas herausholen
ugs.
Er hat aus seiner Freundschaft mit dem Gouverneur schon großen Nutzen gezogen.
Die Opposition versuchte, aus dem Skandal politisches Kapital zu schlagen.
Die Regenbogenpresse wollte aus der Geschichte so viel wie möglich herausholen.
mileage; milage
fig.
to get gain make mileage out of sth.
He has got a lot of mileage out of his friendship with the governor.
The Opposition tried to make political mileage out of the scandal.
The tabloids wanted to get as much mileage out of the story as they could.
vor dem Haus auf ein Interview warten
v
(Journalist)
Sie wurde von der Regenbogenpresse zu Hause belagert.
to doorstep
Br.
coll.
(journalist)
She was being doorstepped by the tabloids.
Regenbogenschüsselchen
n
rainbow cup
Regenbogensehen
n
med.
rainbow vision
Regenbogenspint
m
ornith.
Austalian Bee Eater
Deutsche
Regenbogenpflanzen Synonyme
Englische
rainbow plants Synonyme
rainbow
Amytal
Amytal pill
Dalmatian
Demerol
Dolophine
H
Luminal
Luminal pill
M
Mickey Finn
Nembutal
Nembutal pill
Seconal
Seconal pill
Tuinal
Tuinal pill
alcohol
amobarbital sodium
analgesic
angry clouds
anodyne
anthelion
antigorite
antisun
aura
aureole
barb
barbiturate
barbiturate pill
black cat
black clouds
black stuff
blue
blue angel
blue devil
blue heaven
blue velvet
broken mirror
butterfly
calmative
candy cane
chameleon
cheetah
chimera
chloral hydrate
chromatic
chrysotile
circle
codeine
codeine cough syrup
cold
colorific
coloring
confetti
cool
corona
countersun
crazy quilt
depressant
depressor
dichromatic
dolly
downer
dream
fantasy
firedog
gathering clouds
glory
glowing
goofball
halcyon bird
halo
hard stuff
harlequin
harmonious
heroin
hop
horse
hypnotic
illusion
iridescence
iris
jaguar
junk
knockout drops
laudanum
leopard
liquor
lotus
lunar corona
lunar halo
mackerel
mackerel sky
many-colored
marble
marbled paper
matching
medley
meperidine
methadone
mock moon
mock sun
moire
monochromatic
monochrome
monochromic
moon dog
morphia
morphine
mother-of-pearl
mother-of-pearl cloud
motley
nacre
nacreousness
narcotic
nimbus
ocelot
opal
opalescence
ophite
opiate
opium
owl
pacifier
pain killer
paraselene
paregoric
parhelic circle
parhelion
parti-colored
patchwork quilt
peacock
pearliness
pen yan
phenobarbital
phenobarbital sodium
pigmentary
pipe
polychromatic
prismatic
purple heart
quietener
raven
red
ring
scag
secobarbital sodium
sedative
serpentine
serpentine marble
shit
shooting star
shot silk
sleep-inducer
sleeper
sleeping draught
sleeping pill
smack
sodium thiopental
solar corona
solar halo
somnifacient
soother
soothing syrup
soporific
spectral
spectrum
storm clouds
stormy petrel
sun dog
tar
thundercloud
thunderhead
tinctorial
tingent
toning
tortoise shell
tranquilizer
turps
variegated
war
rainbow
like
burele
chatoyant
iridal
iridescent
iridial
iridian
irisated
irised
moire
mother-of-pearl
nacre
nacred
nacreous
nacry
opalescent
opaline
opaloid
pavonian
pavonine
pearl-like
pearlish
pearly
rainbow
y
tortoise-shell
Regenbogenpflanzen Definition
Botanical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
botany
Genus
(
n.
)
A
class
of
objects
divided
into
several
subordinate
species
Genus
(
n.
)
An
assemblage
of
species,
having
so
many
fundamental
points
of
structure
in
common,
that
in
the
judgment
of
competent
scientists,
they
may
receive
a
common
substantive
name.
A
genus
is
not
necessarily
the
lowest
definable
group
of
species,
for
it
may
often
be
divided
into
several
subgenera.
In
proportion
as
its
definition
is
exact,
it
is
natural
genus
Rainbow
(
n.
)
A
bow
or
arch
exhibiting,
in
concentric
bands,
the
several
colors
of
the
spectrum,
and
formed
in
the
part
of
the
hemisphere
opposite
to
the
sun
by
the
refraction
and
reflection
of
the
sun's
rays
in
drops
of
falling
rain.
rainbow plants (botanical genus) Bedeutung
phytotherapy
herbal
therapy
botanical
medicine
the
use
of
plants
or
plant
extracts
for
medicinal
purposes
(especially
plants
that
are
not
part
of
the
normal
diet)
form
genus
an
artificial
taxonomic
category
established
on
the
basis
of
morphological
resemblance
for
organisms
of
obscure
true
relationships
especially
fossil
forms
Heliobacter
genus
Heliobacter
a
genus
of
helical
or
curved
or
straight
aerobic
bacteria
with
rounded
ends
and
multiple
flagella,
found
in
the
gastric
mucosa
of
primates
(including
humans)
bacteria
genus
a
genus
of
bacteria
Aerobacter
genus
Aerobacter
aerobic
bacteria
widely
distributed
in
nature
Rhizobium
genus
Rhizobium
the
type
genus
of
Rhizobiaceae,
usually
occur
in
the
root
nodules
of
legumes,
can
fix
atmospheric
oxygen
Agrobacterium
genus
Agrobacterium
small
motile
bacterial
rods
that
can
reduce
nitrates
and
cause
galls
on
plant
stems
genus
Bacillus
type
genus
of
the
Bacillaceae,
includes
many
saprophytes
important
in
decay
of
organic
matter
and
a
number
of
parasites
genus
Clostridium
anaerobic
or
micro-aerophilic
rod-shaped
or
spindle-shaped
saprophytes,
nearly
cosmopolitan
in
soil,
animal
intestines,
and
dung
genus
Nostoc
type
genus
of
the
family
Nostocaceae:
freshwater
blue-green
algae
genus
Trichodesmium
a
genus
of
blue-green
algae
Pseudomonas
genus
Pseudomonas
type
genus
of
the
family
Pseudomonodaceae
Xanthomonas
genus
Xanthomonas
a
genus
of
bacteria
similar
to
Pseudomonas
but
producing
a
yellow
pigment
that
is
not
soluble
in
water
Nitrobacter
genus
Nitrobacter
rod-shaped
soil
bacteria
Nitrosomonas
genus
Nitrosomonas
ellipsoidal
soil
bacteria
genus
Thiobacillus
a
genus
of
bacteria
genus
Spirillum
a
genus
of
bacteria
genus
Vibrio
a
genus
of
bacteria
Bacteroides
genus
Bacteroides
type
genus
of
Bacteroidaceae,
genus
of
Gram-negative
rodlike
anaerobic
bacteria
producing
no
endospores
and
no
pigment
and
living
in
the
gut
of
man
and
animals
Calymmatobacterium
genus
Calymmatobacterium
a
genus
of
bacterial
rods
containing
only
the
one
species
that
causes
granuloma
inguinale
Francisella
genus
Francisella
a
genus
of
Gram-negative
aerobic
bacteria
that
occur
as
pathogens
and
parasite
in
many
animals
(including
humans)
genus
Corynebacterium
the
type
genus
of
the
family
Corynebacteriaceae
which
is
widely
distributed
in
nature,
the
best
known
are
parasites
and
pathogens
of
humans
and
domestic
animals
genus
Listeria
a
genus
of
aerobic
motile
bacteria
of
the
family
Corynebacteriaceae
containing
small
Gram-positive
rods
genus
Escherichia
a
genus
of
bacteria
genus
Klebsiella
a
genus
of
bacteria
genus
Salmonella
a
genus
of
bacteria
genus
Serratia
Serratia
a
genus
of
motile
peritrichous
bacteria
that
contain
small
Gram-negative
rod
genus
Shigella
a
genus
of
bacteria
genus
Erwinia
a
genus
of
bacteria
genus
Rickettsia
can
cause
typhus
and
Rocky
Mountain
spotted
fever
in
humans
genus
Chlamydia
type
genus
of
the
family
Chlamydiaceae:
diseaseausing
parasites
genus
Mycoplasma
type
and
sole
genus
of
the
family
Mycoplasmataceae
genus
Actinomyces
type
genus
of
the
family
Actinomycetaceae
genus
Streptomyces
type
genus
of
the
family
Streptomycetaceae
genus
Mycobacterium
nonmotile
Gram-positive
aerobic
bacteria
Polyangium
genus
Polyangium
type
genus
of
the
family
Polyangiaceae:
myxobacteria
with
rounded
fruiting
bodies
enclosed
in
a
membrane
Micrococcus
genus
Micrococcus
type
genus
of
the
family
Micrococcaceae
genus
Staphylococcus
includes
many
pathogenic
species
genus
Lactobacillus
type
genus
of
the
family
Lactobacillaceae
genus
Diplococcus
a
genus
of
bacteria
genus
Streptococcus
a
genus
of
bacteria
Spirochaeta
genus
Spirochaeta
the
type
genus
of
the
family
Spirochaetaceae,
a
bacterium
that
is
flexible,
undulating,
and
chiefly
aquatic
genus
Treponema
type
genus
of
Treponemataceae:
anaerobic
spirochetes
with
an
undulating
rigid
body,
parasitic
in
warm-blooded
animals
genus
Borrelia
small
flexible
parasitic
spirochetes
having
three
to
five
wavy
spirals
genus
Leptospira
very
slender
aerobic
spirochetes,
free-living
or
parasitic
in
mammals
protoctist
genus
any
genus
of
Protoctista
genus
Amoeba
protozoan
inhabiting
moist
soils
or
bottom
vegetation
in
fresh
or
salt
water
Endamoeba
genus
Endamoeba
the
type
genus
of
the
family
Endamoebidae
genus
Globigerina
type
genus
of
the
family
Globigerinidae
genus
Arcella
type
genus
of
the
Arcellidae
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Byblis liniflora