Regenwetter Deutsch Englisch Übersetzung

Regenwetter n meteo.	rainy weather
jeden Tag (ohne Ausnahme); tagtäglich adv Es regnete jeden Tag.; Es war durchgehend Regenwetter. Du brauchst dein Baby nicht täglich zu baden.	every day (emphasis on the regularity) It rained every day. You don't need to bathe your baby every day.
das Letzte n übtr. pej. Das Hotel in dem wir wohnten war das Letzte. Dieses Regenwetter ist wirklich das Letzte. Sein neuester Film ist wirklich das Letzte.	the pits coll. The hotel we stayed in was the pits. This rainy weather is the absolute pits. His most recent film is really the pits.
das Letzte n übtr. pej. Das Hotel, in dem wir wohnten, war das Letzte. Dieses Regenwetter ist wirklich das Letzte. Sein neuester Film ist wirklich das Letzte.	the pits coll. The hotel we stayed in was the pits. This rainy weather is the absolute pits. His most recent film is really the pits.
Trübsal blasen; den Kopf hängen lassen v übtr. mit einem Gesicht wie drei Tage Regenwetter mit einer Leichenbittermiene geh. mit so einem Gesicht ugs. mit so einer Fresse slang herumlaufen zu Hause (herum)sitzen und Trübsal blasen	to mope to mope about around with a face like a wet weekend with a face like a slapped arse Br. slang to mope about around the house
Gesicht n Gesichter pl im Gesicht sein wahres Gesicht zeigen Gesichter schneiden das Gesicht verziehen mitten ins Gesicht das Gesicht wahren über das ganze Gesicht lächeln ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter übtr. ein Schlag ins Gesicht übtr.	face faces facial to show one's true colours (colors) to make faces to make a grimace fair in the face to save one's face, to save face to smile from ear to ear a face as long as a fiddle fig. a slap in the face fig.
Gesicht n Gesichter pl sein wahres Gesicht zeigen das sein Gesicht verlieren das sein Gesicht wahren Gesichter schneiden; Grimassen schneiden das Gesicht verziehen mitten ins Gesicht das Gesicht wahren über das ganze Gesicht lächeln in jds. Gesicht etw. sehen ein Lächeln Grinsen im Gesicht der Ausdruck in ihrem Gesicht es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben ein Gesicht wie sieben Tage Regenwetter übtr. sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie Projekt) Er sagte ihm das ins Gesicht. Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben.	face faces to show one's true self true colours to lose face to save face to make faces to make a grimace fair in the face to save one's face; to save face to smile from ear to ear to see sth. in sb.'s face a smile grin on sb.'s face the expression on her face sth. is written all over sb.'s face a face as long as a fiddle fig. to wash it's own face (real property project) He told him so to his face. Mistrust was writ large on her face.
Gesicht n; Angesicht n (poet. und in festen Wendungen); Antlitz m poet. anat. Gesichter pl Kindergesicht n sein wahres Gesicht zeigen das sein Gesicht verlieren das sein Gesicht wahren Gesichter schneiden; Grimassen schneiden das Gesicht verziehen mitten ins Gesicht das Gesicht wahren über das ganze Gesicht lächeln in jds. Gesicht etw. sehen ein Lächeln Grinsen im Gesicht der Ausdruck in ihrem Gesicht es ist jdm. etw. ins Gesicht geschrieben ein Gesicht wie drei sieben Tage Regenwetter machen sich selbst (finanziell) erhalten (Immobilie, Projekt) sich nichts anmerken lassen Er sagte ihm das ins Gesicht. Das Misstrauen stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben. Die Globalisierung hat viele Gesichter.	face; visage poet.; countenance poet. faces child's face to show one's true self true colours to lose face to save face to make faces to make a grimace fair in the face to save one's face; to save face to smile from ear to ear to see sth. in sb.'s face a smile grin on sb.'s face the expression on her face sth. is written all over sb.'s face to have got a face like a wet weekend to wash it's own face (real property, project) to put a brave face on it; to put a bold face on it He told him so to his face. Mistrust was writ large on her face. Globalisation has many faces.

Deutsche Regenwetter Synonyme

Weitere Ergebnisse für Regenwetter Synonym nachschlagen

Englische rainy weather Synonyme

Regenwetter Definition

Fair-weather
(a.) Made or done in pleasant weather, or in circumstances involving but little exposure or sacrifice

Fair-weather
(a.) Appearing only when times or circumstances are prosperous

Rainy
(a.) Abounding with rain

Weather
(n.) The state of the air or atmosphere with respect to heat or cold, wetness or dryness, calm or storm, clearness or cloudiness, or any other meteorological phenomena

Weather
(n.) Vicissitude of season

Weather
(n.) Storm

Weather
(n.) A light rain

Weather
(v. t.) To expose to the air

Weather
(v. t.) Hence, to sustain the trying effect of

Weather
(v. t.) To sail or pass to the windward of

Weather
(v. t.) To place (a hawk) unhooded in the open air.

Weather
(v. i.) To undergo or endure the action of the atmosphere

Weather
(a.) Being toward the wind, or windward -- opposed to lee

Weather-beaten
(a.) Beaten or harassed by the weather

Weather-bit
(n.) A turn of the cable about the end of the windlass, without the bits.

Weather-bitten
(a.) Eaten into, defaced, or worn, by exposure to the weather.

Weather-board
(v. t.) To nail boards upon so as to lap one over another, in order to exclude rain, snow, etc.

Weather-bound
(a.) Kept in port or at anchor by storms

Weather-driven
(a.) Driven by winds or storms

Weather-fend
(v. t.) To defend from the weather

rainy weather Bedeutung

foul-weather gear	protective garment that is intended to keep the wearer dry and warm in bad weather
sheet tack mainsheet weather sheet shroud	(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
weather deck shelter deck	upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below
weather map weather chart	(meteorology) a map showing the principal meteorological elements at a given time and over an extended region
weather radar	radar that is able to detect clouds and precipitation
weather satellite meteorological satellite	a satellite that transmits frequent picture of the earth below
weather ship	an oceangoing vessel equipped to make meteorological observations
weather strip weatherstrip weather stripping weatherstripping	a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
weathervane weather vane vane wind vane	mechanical device attached to an elevated structure, rotates freely to show the direction of the wind
watchfulness vigilance weather eye	vigilant attentiveness, he keeps a weather eye open for trouble
meteorology weather forecasting	predicting what the weather will be
weather forecast weather outlook	a forecast of the weather
National Weather Service	the federal agency in the National Oceanic and Atmospheric Administration that is responsible for weather forecast and preparation of weather maps
weather bureau	an administrative unit responsible for gathering and interpreting meteorological data for weather study and forecasts
meteorological observation post weather station	one of a network of observation posts where meteorological data is recorded
weatherman weather forecaster	predicts the weather
cold weather	a period of unusually cold weather
fair weather sunshine temperateness	moderate weather, suitable for outdoor activities
hot weather	a period of unusually high temperatures
weather weather condition conditions atmospheric condition	the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation, they were hoping for good weather, every day we have weather conditions and yesterday was no exception, the conditions were too rainy for playing in the snow
to windward windward side weatherboard weather side	the side toward the wind
good weather	weather suitable for outdoor activities
bad weather inclemency inclementness	weather unsuitable for outdoor activities
raw weather	unpleasantly cold and damp weather
rainy season	one of the two seasons in tropical climates
rainy day	a (future) time of financial need, I am saving for a rainy day
weather	change under the action or influence of the weather, A weathered old hut
weather	sail to the windward of
weather	cause to slope
weather endure brave brave out	face and withstand with courage, She braved the elements
weather-bound	delayed or shut in by bad weather, weather-bound traffic, irritable weather-bound children
weather-stripped	having cracks blocked with weather stripping
upwind weather(a)	towards the side exposed to wind
all-weather	usable or operative or practiced in all kinds of weather, a good all-weather road, all-weather flying
weather-beaten	tanned and coarsened from being outdoors, a weather-beaten face
ailing indisposed peaked(p) poorly(p) sickly unwell under the weather seedy	somewhat ill or prone to illness, my poor ailing grandmother, feeling a bit indisposed today, you look a little peaked, feeling poorly, a sickly child, is unwell and can't come to work
showery rainy	(of weather) wet by periods of rain, showery weather, rainy days
weather-beaten weatherworn weathered	worn by exposure to the weather, a house of weathered shingles

Ergebnisse der Bewertung:

101 Bewertungen 4

Regenwetter Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Regenwetter Synonyme

Englische rainy weather Synonyme

Regenwetter Definition

rainy weather Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: