Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Reibungsfl�che
Deutsch Englisch Übersetzung
Ankerschraube
f
; Anker
m
techn.
Ankerschrauben
pl
; Anker
pl
Gebirgssanker
m
Hinterschnitt-Schlaganker
m
Keilhülsenanker
m
Spreizanker
m
Verbundanker
m
; Klebeanker
m
; Reibungsanker
m
anchor bolt; anchor
anchor bolts; anchors
rock bolt
undercut expanding anchor; undercut anchor
wedge-type expansion anchor; wedge anchor
self-anchoring expansion bolt; expansion anchor
bonded anchor; adhesive anchor; chemical anchor
Reibungsantrieb
m
(Bahn)
adhesion traction (railway)
Arbeit
f
phys.
mechanische Arbeit
Reibungsarbeit
f
Prinzip der virtuellen Arbeit
work
mechanical work
work consumed by friction
principle of virtual work
gleitfähig; reibungsarm
adj
techn.
textil.
gleitfähiger Stoff
reibungsarmes Material
low-friction
low-friction fabric
low-friction material
Reibungsbahn
f
; Adhäsionsbahn
f
(Bahn)
adhesion railway
Br.
; adhesion railroad
Am.
Reibungskoeffizient
m
; Reibungsbeiwert
m
; Reibungszahl
f
phys.
Reibungsbeiwert der Bewegung
Reibungsbeiwert der Ruhe
friction coefficient; coefficient of friction; coefficient of kinetic friction
dynamic(al) friction coefficient
static friction coefficient
Reibungsbrekzie
f
geol.
friction breccia; fault breccia; fresh breccia; crush breccia; tectonic breccia
Reibungsbremse
f
techn.
Reibungsbremsen
pl
friction brake
friction brakes
Reibungsdämpfer
m
Reibungsdämpfer
pl
friction type damper
friction type dampers
Reibungselektrizität
f
phys.
frictional electricity
Reibungsfeder
f
mach.
Reibungsfeder
pl
friction spring
friction springs
Reibungsfläche
f
friction surface
Reibungsfläche
f
übtr.
source of friction
Reibungsflaeche
friction surface
Reibungsfläche
f
phys.
friction surface
Reibungsfläche
f
; Reibungsflächen
pl
übtr.
Reibungsflächen bieten (Sache)
source of friction
fig.
to be a source of friction (of a thing)
reibungsfrei
adj
reibungsfrei
adv
smooth; frictionless; fluent
smoothly; frictionlessly; fluently
Reibungsgesetz
n
law of friction, friction law
Reibungsgesetz
n
law of friction; friction law
Reibungsgewicht
n
adhesive weight
Reibungskoeffizient
m
phys.
coefficient of friction, coefficient of kinetic friction
Reibungskraft
f
frictional force, friction
Reibungskraft
friction force
Reibungskraft
f
frictional force; friction
Friktionskupplung
f
, Reibungskupplung
f
techn.
friction clutch
Friktionskupplung
f
; Reibungskupplung
f
techn.
friction clutch
Tribologie
f
, Reibungslehre
f
phys.
mach.
tribology
Tribologie
f
; Reibungslehre
f
; Verschleißforschung
f
phys.
mach.
tribology
Tribologie
f
; Reibungslehre
f
; Verschleißforschung
f
phys.
tribology; study of friction, wear, and lubrication
Reibungsleistung
f
friction power
Reibungsleistung
friction power
Lokomotive
f
; Lok
f
ugs.
(Bahn)
Lokomotiven
pl
; Loks
pl
Abdrücklokomotive
f
Batterielokomotive
f
; batteriebetriebene Lokomotive
f
Bergbahnlokomotive
f
; Gebirgsbahnlokomotive
f
Bremslokomotive
f
Dampflokomotive
f
; Dampflok
f
Dampflokomotive mit Ölfeuerung
Dampfspeicherlokomotive
f
; feuerlose Lokomotive
f
Diesellokomotive
f
; Diesellok
f
dieselelektrische Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung
dieselhydraulische Lokomotive; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit hydromechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mit mechanischer Kraftübertragung
Diesellokomotive mittlerer Leistung
Direktauspuff-Lokomotive
f
Direktmotorlokomotive
f
; Lokomotive mit Wechselstrommotor
Direktmotorlokomotive
f
; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb mit Wechselstrommotor
Doppel-Lokomotive
f
Drehgestell-Lokomotive
f
Drehstromlokomotive
f
Dreifachlokomotive
f
Dreistromlokomotive
f
Drillingslokomotive
f
; Lokomotive mit drei Zylindern
Einphasenwechselstromlokomotive
f
Einrahmenlokomotive
f
elektrische Lokomotive mit rotierendem Umformer
Elektrodiesellokomotive
f
Elektrolokomotive
f
; elektrische Lokomotive
f
; E-Lok
f
Exzitronlokomotive
f
; Lokomotive mit Exzitron
ferngesteuerte Lokomotive
Gasturbinenlokomotive
f
(mit elektrischer Kraftübertragung)
Gelenklokomotive
f
; Gliederlokomotive
f
; Lenkachslokomotive
f
; Lokomotive mit einstellbaren Achsen
Gleichrichterlokomotive
f
Güterzuglokomotive
f
Kleinlokomotive
f
; K-Lok
f
; Traktor
m
Schw.
Lokomotive mit einfacher Expansion
Lokomotive mit dreifacher Expansion
Lokomotive mit gesteuerten Gleichrichtern
Mehrzwecklokomotive
f
; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr
Reibungslokomotive
f
; Adhäsionslokomotive
f
Tenderlokokomotive
f
Turbodiesellokomotive
f
; Diesellokomotive
f
mit Turboaufladung
Verbundlokomotive
f
; Lokomotive mit zweistufiger Expansion
Verschiebelokomotive
f
; Verschiebelok
f
ugs.
; Rangierlokomotive
f
; Rangierlok
f
ugs.
Zwillingslokomotive
f
; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern
kleine Dampflokomotive; kleine Dampflok
hist.
Lokomotive mit Innenrahmen
Leerfahrt
f
einer Lokomotive; Lok-Leerfahrt
f
; Fahrt als Lokzug
Schw.
Ausbau der Treibstangen einer Lokomotive
eine Dampflok anheizen
eine Lokomotive unter Dampf setzen
locomotive; loco
coll.
; railroad engine
Am.
; engine
Am.
(railway)
locomotives; locos; railroad engines; engines
hump locomotive
battery-operated locomotive
mountain locomotive; mountain engine
Am.
; Alpine locomotive; Alpine engine
Am.
brake locomotive
steam locomotive; steam engine
Am.
; steam traction unit
oil-burning locomotive
fireless steam locomotive; locomotive without firebox
diesel locomotive; diesel engine
Am.
diesel-electric locomotive
diesel-hydraulic locomotive
diesel-hydromechanical locomotive
diesel-mechanical locomotive
small shunting locomotive
non-condensing steam locomotive
direct-drive locomotive
direct-drive locomotive; gearless locomotive
double locomotive
bogie locomotive
locomotive with single-phase three-phase converter set
triple locomotive
three-system locomotive
three-cylinder locomotive
single-phase locomotive; alternating current locomotive
locomotive with single underframe
rotary converter locomotive
electro-diesel locomotive
electric locomotive
excitron locomotive
slave locomotive
gas-turbine locomotive (with electric transmission)
articulated locomotive
rectifier locomotive; locomotive with a.c. d.c. motor converter set
goods locomotive
Br.
; freight locomotive
Am.
small-power locomotive; small shunting locomotive; light rail motor tractor
simple-expansion locomotive
triple expansion locomotive
controlled rectifier locomotive
universal locomotive; mixed-traffic locomotive; mixed-traffic engine
Am.
adhesion locomotive
tank locomotive
gas-turbine diesel locomotive
compound locomotive
shunting locomotive; shunting engine
Am.
; shunter; switcher; switch engine
Am.
; wildcat
Am.
dual-cylinder locomotive; two-cylinder locomotive
pug locomotive
Br.
; pug
Br.
inside framed engine
light running of a locomotive; locomotive running light
removal of locomotive rods
to fire a steam locomotive
to put an engine in steam under steam
fließend, reibungslos
adv
fluently
problemlos, mühelos, reibungslos, ruhig
adj
trouble-free, troublefree
reibungslos
adj
frictionless
reibungslos
adj
smooth
reibungslos
frictionless
außer etw.; bis auf etw.; abgesehen von etw.
prp
abgesehen davon
Sieht man von diesen Problemen ab läuft alles reibungslos:
Ich habe alles bis auf das Dessert außer dem Dessert gegessen. Abgesehen vom Dessert habe ich alles gegessen.
except sth.; apart from sth.
apart from that
These problems apart everything runs smoothly.
I ate everything apart from except the dessert.
fließend; reibungslos
adv
flüssig sprechen
flüssig Englisch sprechen
fluently
to speak fluently
to speak fluent English
problemlos; mühelos; reibungslos; ruhig
adj
trouble-free; troublefree
reibungslos
adv
; ohne Probleme
Alles läuft glatt.
ugs.
Es läuft wie am Schnürchen.
ugs.
Es läuft wie geschmiert.
ugs.
Alles verläuft reibungslos.
swimmingly {adv}
coll.
Everything goes swimmingly.
coll.
Everything goes swimmingly.
coll.
Everything goes swimmingly.
coll.
Everything goes swimmingly.
coll.
Hürde
f
; Komplikation
f
; Schwierigkeit
f
Hürden
pl
; Komplikationen
pl
; Schwierigkeiten
pl
Komplikation in letzter Minute
einige technische Schwierigkeiten
Es lief alles reibungslos.
hitch (small problem delaying sth.)
hitches
last-minute hitch
some technical hitches
Everything went without a hitch.
außer etw.; bis auf etw.; abgesehen von etw.
prp
abgesehen davon
Sieht man von diesen Problemen ab, läuft alles reibungslos:
Ich habe alles bis auf das Dessert außer dem Dessert gegessen. Abgesehen vom Dessert habe ich alles gegessen.
except sth.; apart from sth.
apart from that
These problems apart, everything runs smoothly.
I ate everything apart from except the dessert.
glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen
adv
smoothly; swimmingly; like clockwork
reibungslos; problemlos; einwandfrei
adj
trouble-free; problem-free
reibungslos
adj
übtr.
reibungslose Lieferung
smooth
smooth delivery
tadellos; makellos; einwandfrei; reibungslos
adv
makellos sauber
einwandfrei reibungslos funktionieren
etw. tadellos vortragen
flawlessly; spotlessly; stainlessly
rare
spotlessly cleaned
to work flawlessly
to spotlessly perform sth.
Funktionsfähigkeit
f
; das Funktionieren (von etw.)
die volle Funktionsfähigkeit; das reibungslose Funktionieren
the functioning (of sth.)
the proper functioning
Wartung
f
; Service
m
Wartungen
pl
Wartung
f
nach Aufwand
laufende Wartung
planmäßige Wartung
vorbeugende Wartung
unterbrechungsfreie Wartung
Eine regelmäßige Wartung ist für den reibungslosen Betrieb unerlässlich.
attention; maintenance; service
maintenances
per-call maintenance
routine maintenance
scheduled maintenance
corrective maintenance; preventive maintenance
on-line maintenance
Regular maintenance is essential for the proper operation.
Wartung
f
; Unterhaltung
f
Dt.
; Unterhalt
f
Schw.
; Instandhaltung
f
; Servicierung
f
Ös.
(von technischen Anlagen)
techn.
fehlerbehebende Wartung; Instandsetzung
f
laufende Wartung
planmäßige Wartung
unterbrechungsfreie Wartung
vorbeugende Wartung
Vor-Ort-Wartung; Vor-Ort-Servicierung
Wartung
f
nach Aufwand
Eine regelmäßige Wartung ist für den reibungslosen Betrieb unerlässlich.
maintenance; servicing (of technical facilities)
corrective maintenance
routine maintenance
scheduled maintenance
on-line maintenance
corrective maintenance; preventive maintenance
field servicing; field service
per-call maintenance
Regular maintenance is essential for the proper operation.
Reibungsmessgerät
n
; Tribometer
n
Reibungsmessgeräte
pl
; Tribometer
pl
tribometer
tribometers
Reibungsmessgerät
n
; Tribometer
n
(bei Gleitbeanspruchung)
techn.
Reibungsmessgeräte
pl
; Tribometer
pl
friction measuring instrument; tribometer (in sliding)
friction measuring instruments; tribometers
Laufachse
f
(Bahn)
Laufachsen
pl
hintere Laufachse
Lokomotive ohne Laufachsen; laufachslose Lokomotive; Lokomotive mit vollständiger Reibungsnutzung
running axle; carrying axle; idle axle (railway)
running axles; carrying axles; idle axles
trailing axle
locomotive engine providing total adhesion
Reibungsstoßdämpfer
m
auto
Reibungsstoßdämpfer
pl
snubber
snubbers
Reibungsstoßdämpfer
m
techn.
Reibungsstoßdämpfer
pl
friction shock absorber
friction shock absorbers
die schlimmsten Reibungsursachen
the worst causes of friction
Reibungsverlust
m
Reibungsverluste
pl
friction loss
friction losses
Pistole
f
mil.
Pistolen
pl
automatische Pistole; Selbstladepistole
f
Deringer
f
; Deringerpistole
f
Dienstpistole
f
Gaspistole
f
Hochleistungspistole
f
Kipplaufpistole
f
Luftpistole
f
; Druckluftpistole
f
; Luftdruckpistole
f
Magazinpistole
f
hahnlose Pistole
mehrläufige Pistole
Parabellumpistole
f
Perkussionspistole
f
hist.
Radschlosspistole
f
hist.
Scheibenpistole
f
; Meisterschaftspistole
f
Terzerol
n
Pistole mit Drehlauf
Pistole mit Federverschluss
Pistole mit halbstarrer Verriegelung
Pistole mit mehreren parallel liegenden Läufen
Pistole mit Reibungsverriegelung
Pistole mit Schlagbolzenschloss
Reiterpistole
f
Repetierpistole
f
Scheibenpistole
f
Schlagringpistole
f
Schnellfeuerpistole
f
Schreckschusspistole
f
Selbstauswerferpistole
f
Sportpistole
f
Vorderladepistole
f
Westentaschenpistole
f
; Taschenpistole
f
mit vorgehaltener Pistole
jdm. die Pistole auf die Brust setzen
übtr.
wie aus der Pistole geschossen
übtr.
pistol
pistols
automatic pistol; autoloading pistol
Philadelphia Deringer; Deringer; Derringer
service pistol
gas-powered pistol; gas pistol; gas gun
high-power pistol
tip-up pistol; top-break pistol
air pistol; air gun; pellet pistol; pellet gun
magazine pistol
concealed hammer pistol
muliple-barrelled pistol
luger pistol
percussion pistol
wheel-lock pistol
target pistol; match pistol; schuetzen pistol
rare
terzerol; terzerole
rotating-barrel pistol
blowback pistol
locked-breech pistol; delayed blowback pistol
multiple-parallel-barrelled pistol
unlocked-breech friction delayed pistol
striker-fired pistol
horse pistol
repeating pistol
match pistol; target pistol
knuckle duster
rapid-fire pistol
alarm pistol; blank-firing pistol; blank pistol
self-ejecting pistol
sporting pistol; sport pistol
muzzle-loading pistol
vest pocket pistol; pocket pistol
at pistol point
to hold a pistol on to sb.'s head
fig.
quick like a shot
fig.
Reibungswärme
f
techn.
frictional heat
Reibungswiderstand
m
frictional resistance
Reibungswiderstand
frictional resistance
Reibungswinkel
m
friction angle, angle of friction
Reibungswinkel
friction angle
Reibungswinkel
m
friction angle; angle of friction
Deutsche
Reibungsfl�che Synonyme
Englische
anchor bolt; anchor Synonyme
anchor
Baldt
anchor
Navy
anchor
Northill
anchor
affix
anchor
age
annex
attach
batten
batten down
belay
berth
billet at
bind
bivouac
bower
bridle
burrow
camp
cast
anchor
catch
cement
chain
cinch
clamp
clinch
colonize
come to
anchor
cramp
dinghy
anchor
disembark
dock
domesticate
drag
anchor
drogue
drop
anchor
drop the hook
enchain
engraft
ensconce
entrammel
establish residence
fasten
fasten down
fetter
fix
floating
anchor
fluke
glue
graft
grapnel
grapple
gyve
hamper
handcuff
hive
hobble
hog-tie
holdfast
hook
hopple
imbed
inhabit
kedge
kedge
anchor
kedge off
keep house
knit
lash
lash and tie
lay
anchor
leash
live at
locate
mainstay
make fast
make secure
make sure
manacle
moor
mooring
mooring buoy
moorings
move
mudhook
mushroom
anchor
nest
park
peg down
people
perch
picket
pin
pin down
pinion
plant
populate
put in irons
put to
relocate
reside
restrain
rivet
roost
rope
screw
anchor
screw up
sea
anchor
secure
security
set
set to
set up housekeeping
set up shop
settle
settle down
shackle
shank
sheet
anchor
sit down
slip
squat
stability
stabilizer
stand
starboard
anchor
stay at
stock
straitjacket
strap
strike root
support
take residence at
take root
take up residence
tether
tie
tie down
tie up
tighten
trammel
trice up
trim
anchor
age
admission
admission fee
anchor
anchor
age ground
basin
berth
bourn
breakwater
brokerage
bulkhead
carfare
cellarage
charge
charges
chuck
colonization
cover charge
demand
destination
dock
dockage
dockyard
dry dock
dues
embankment
entrance fee
establishment
exaction
exactment
fare
fee
fixation
foundation
goal
groin
harbor
harborage
haven
hire
hook
inauguration
initiation
installation
installment
investiture
jetty
jutty
landing
landing place
landing stage
last stop
license fee
lodgment
marina
mole
mooring
mooring buoy
moorings
mudhook
peopling
pier
pilotage
plantation
population
port
portage
protected
anchor
age
quay
riding
road
roads
roadstead
salvage
scot
scot and lot
seaport
seawall
settlement
settling
shipyard
shot
slip
stop
stopping place
storage
terminal
terminal point
terminus
toll
towage
wharf
wharfage
anchor
ed
aground
caught
chained
fast
fastened
fixed
grounded
held
high and dry
impacted
inextricable
jammed
moored
packed
riveted
set
settled
staple
stated
stranded
stuck
stuck fast
tethered
tied
transfixed
wedged
anchor
ite
Albigensian
Catharist
Diogenes
Franciscan
Hieronymian
Hieronymite
Sabbatarian
Timon of Athens
Trappist
Waldensian
abstainer
anchor
ess
ascetic
bedridden invalid
bhikshu
cloistered monk
closet cynic
dervish
desert fathers
desert saints
eremite
fakir
flagellant
hermit
hermitess
homebody
invalid
isolationist
loner
marabout
mendicant
outcast
pariah
pillar saint
pillarist
puritan
recluse
sannyasi
seclusionist
shut-in
solitaire
solitary
solitudinarian
stay-at-home
stylite
yogi
yogin
Reibungsfl�che Definition
Adhesive
(
a.
)
Sticky
Adhesive
(
a.
)
Apt
or
tending
to
adhere
Anchor
(
n.
)
A
iron
instrument
which
is
attached
to
a
ship
by
a
cable
(rope
or
chain),
and
which,
being
cast
overboard,
lays
hold
of
the
earth
by
a
fluke
or
hook
and
thus
retains
the
ship
in
a
particular
station.
Anchor
(
n.
)
Any
instrument
or
contrivance
serving
a
purpose
like
that
of
a
ship's
anchor,
as
an
arrangement
of
timber
to
hold
a
dam
fast
Anchor
(
n.
)
Fig.:
That
which
gives
stability
or
security
Anchor
(
n.
)
An
emblem
of
hope.
Anchor
(
n.
)
A
metal
tie
holding
adjoining
parts
of
a
building
together.
Anchor
(
n.
)
Carved
work,
somewhat
resembling
an
anchor
or
arrowhead
Anchor
(
n.
)
One
of
the
anchor-shaped
spicules
of
certain
sponges
Anchoring
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Anchor
Anchor
(
v.
t.)
To
place
at
anchor
Anchor
(
v.
t.)
To
fix
or
fasten
Anchor
(
v.
i.)
To
cast
anchor
Anchor
(
v.
i.)
To
stop
Anchor
(
n.
)
An
anchoret.
Anchor-hold
(
n.
)
The
hold
or
grip
of
an
anchor,
or
that
to
which
it
holds.
Anchor-hold
(
n.
)
Hence:
Firm
hold:
security.
Bed
rock
(
)
The
solid
rock
underlying
superficial
formations.
Also
Fig.
Bolt
(
n.
)
A
shaft
or
missile
intended
to
be
shot
from
a
crossbow
or
catapult,
esp.
a
short,
stout,
blunt-headed
arrow
Bolt
(
n.
)
Lightning
Bolt
(
n.
)
A
strong
pin,
of
iron
or
other
material,
used
to
fasten
or
hold
something
in
place,
often
having
a
head
at
one
end
and
screw
thread
cut
upon
the
other
end.
Bolt
(
n.
)
A
sliding
catch,
or
fastening,
as
for
a
door
or
gate
Bolt
(
n.
)
An
iron
to
fasten
the
legs
of
a
prisoner
Bolt
(
n.
)
A
compact
package
or
roll
of
cloth,
as
of
canvas
or
silk,
often
containing
about
forty
yards.
Bolt
(
n.
)
A
bundle,
as
of
oziers.
Bolt
(
v.
t.)
To
shoot
Bolt
(
v.
t.)
To
utter
precipitately
Bolt
(
v.
t.)
To
swallow
without
chewing
Bolt
(
v.
t.)
To
refuse
to
support,
as
a
nomination
made
by
a
party
to
which
one
has
belonged
or
by
a
caucus
in
which
one
has
taken
part.
Bolt
(
v.
t.)
To
cause
to
start
or
spring
forth
Bolt
(
v.
t.)
To
fasten
or
secure
with,
or
as
with,
a
bolt
or
bolts,
as
a
door,
a
timber,
fetters
Bolt
(
v.
i.)
To
start
forth
like
a
bolt
or
arrow
Bolt
(
v.
i.)
To
strike
or
fall
suddenly
like
a
bolt.
Bolt
(
v.
i.)
To
spring
suddenly
aside,
or
out
of
the
regular
path
Bolt
(
v.
i.)
To
refuse
to
support
a
nomination
made
by
a
party
or
a
caucus
with
which
one
has
been
connected
Bolt
(
adv.
)
In
the
manner
of
a
bolt
Bolt
(
v.
i.)
A
sudden
spring
or
start
Bolt
(
v.
i.)
A
sudden
flight,
as
to
escape
creditors.
Bolt
(
v.
i.)
A
refusal
to
support
a
nomination
made
by
the
party
with
which
one
has
been
connected
Bolt
(
v.
t.)
To
sift
or
separate
the
coarser
from
the
finer
particles
of,
as
bran
from
flour,
by
means
of
a
bolter
Bolt
(
v.
t.)
To
separate,
as
if
by
sifting
or
bolting
Bolt
(
v.
t.)
To
discuss
or
argue
privately,
and
for
practice,
as
cases
at
law.
Bolt
(
n.
)
A
sieve,
esp.
a
long
fine
sieve
used
in
milling
for
bolting
flour
and
meal
Bonded
(
imp.
&
p.
p.)
of
Bond
Bonded
(
a.
)
Placed
under,
or
covered
by,
a
bond,
as
for
the
payment
of
duties,
or
for
conformity
to
certain
regulations.
Chemical
(
a.
)
Pertaining
to
chemistry
Chemical
(
n.
)
A
substance
used
for
producing
a
chemical
effect
Electro-chemical
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
electro-chemistry.
Expanding
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Expand
Expanding
(
a.
)
That
expands,
or
may
be
expanded
anchor bolt; anchor / anchor bolts; anchors / rock bolt / undercut expanding anchor; undercut anchor / wedge-type expansion anchor; wedge anchor / self-anchoring expansion bolt; expansion anchor / bonded anchor; adhesive anchor; chemical anchor Bedeutung
bolt
a
sudden
abandonment
(as
from
a
political
party)
rock
climbing
the
sport
or
pastime
of
scaling
rock
masses
on
mountain
sides
(especially
with
the
help
of
ropes
and
special
equipment)
rock
careen
sway
tilt
pitching
dangerously
to
one
side
expansion
enlargement
the
act
of
increasing
(something)
in
size
or
volume
or
quantity
or
scope
expansion
expanding
upon
adding
information
or
detail
undercut
a
cut
made
underneath
to
remove
material
dash
bolt
the
act
of
moving
with
great
haste,
he
made
a
dash
for
the
door
cut
undercut
(sports)
a
stroke
that
puts
reverse
spin
on
the
ball,
cuts
do
not
bother
a
good
tennis
player
chemical
analysis
qualitative
analysis
the
act
of
decomposing
a
substance
into
its
constituent
elements
quantitative
analysis
quantitative
chemical
analysis
chemical
analysis
to
determine
the
amounts
of
each
element
in
the
substance
chemical
terrorism
terrorism
using
the
chemical
agents
of
chemical
warfare,
can
undermine
the
personal
security
of
citizens,
a
good
agent
for
chemical
terrorism
should
be
colorless
and
odorless
and
inexpensive
and
readily
available
and
not
detectable
until
symptoms
are
experienced
chemical
engineering
the
activity
of
applying
chemistry
to
the
solution
of
practical
problems
chemical
defense
chemical
defence
procedures
involved
in
taking
defensive
measures
against
attacks
using
chemical
agents
chemical
warfare
chemical
operations
warfare
using
chemical
agents
to
kill
or
injure
or
incapacitate
the
enemy
cock
of
the
rock
Rupicola
rupicola
tropical
bird
of
northern
South
America
the
male
having
brilliant
red
or
orange
plumage
and
an
erectile
disklike
crest
cock
of
the
rock
Rupicola
peruviana
bird
of
the
Andes
similar
to
Rupicola
rupicola
rock
wren
Salpinctes
obsoletus
wren
inhabiting
badlands
and
mesa
country
of
western
United
States
and
Mexico
rock
wren
Xenicus
gilviventris
short-tailed
bird
resembling
a
wren
rock
python
rock
snake
Python
sebae
very
large
python
of
tropical
and
southern
Africa
rock
rattlesnake
Crotalus
lepidus
mountain
rock
dweller
of
Mexico
and
most
southern
parts
of
United
States
southwest
Plymouth
Rock
an
American
breed
of
domestic
fowl
Rock
Cornish
small
plump
hybrid
developed
by
crossbreeding
Plymouth
Rock
and
Cornish
fowl
Greek
partridge
rock
partridge
Alectoris
graeca
of
mountainous
areas
of
southern
Europe
rock
dove
rock
pigeon
Columba
livia
pale
grey
Eurasian
pigeon
having
black-striped
wings
from
which
most
domestic
species
are
descended
rock
wallaby
rock
kangaroo
slender
long-legged
Australian
wallabies
living
in
caves
and
rocky
areas
rock
crab
Cancer
irroratus
crab
of
eastern
coast
of
North
America
spiny
lobster
langouste
rock
lobster
crawfish
crayfish
sea
crawfish
large
edible
marine
crustacean
having
a
spiny
carapace
but
lacking
the
large
pincers
of
true
lobsters
acorn
barnacle
rock
barnacle
Balanus
balanoides
barnacle
that
attaches
to
rocks
especially
in
intertidal
zones
rock
hopper
crested
penguin
small
penguin
of
the
Falkland
Islands
and
New
Zealand
pika
mouse
hare
rock
rabbit
coney
cony
small
short-eared
burrowing
mammal
of
rocky
uplands
of
Asia
and
western
North
America
rock
squirrel
Citellus
variegatus
large
grey
ground
squirrel
of
rocky
areas
of
the
southwestern
United
States
rock
hyrax
rock
rabbit
Procavia
capensis
hyrax
that
lives
in
rocky
areas
rock
bass
rock
sunfish
Ambloplites
rupestris
game
and
food
fish
of
upper
Mississippi
and
Great
Lakes
rock
sea
bass
rock
bass
Centropristis
philadelphica
a
kind
of
sea
bass
rock
hind
Epinephelus
adscensionis
found
around
rocky
coasts
or
on
reefs
rock
beauty
Holocanthus
tricolor
gold
and
black
butterflyfish
found
from
West
Indies
to
Brazil
rock
gunnel
butterfish
Pholis
gunnellus
slippery
scaleless
food
fish
of
the
northern
Atlantic
coastal
waters
adhesive
bandage
bandage
consisting
of
a
medical
dressing
of
plain
absorbent
gauze
held
in
place
by
a
plastic
or
fabric
tape
coated
with
adhesive
adhesive
tape
tape
coated
with
adhesive
analytical
balance
chemical
balance
a
beam
balance
of
great
precision
used
in
quantitative
chemical
analysis
anchor
ground
tackle
a
mechanical
device
that
prevents
a
vessel
from
moving
anchor
chain
anchor
rope
the
chain
or
rope
that
attaches
an
anchor
to
a
vessel
anchor
light
riding
light
riding
lamp
a
light
in
the
rigging
of
a
ship
that
is
riding
at
anchor
bolt
a
screw
that
screws
into
a
nut
to
form
a
fastener
bolt
deadbolt
the
part
of
a
lock
that
is
engaged
or
withdrawn
with
a
key
bolt
a
sliding
bar
in
a
breech-loading
firearm
that
ejects
an
empty
cartridge
and
replaces
it
and
closes
the
breech
bolt
a
roll
of
cloth
or
wallpaper
of
a
definite
length
bolt
cutter
an
implement
for
cutting
bolts
bore
bit
borer
rock
drill
stone
drill
a
drill
for
penetrating
rock
carriage
bolt
a
roundheaded
bolt
for
timber,
threaded
along
part
of
the
shank,
inserted
into
holes
already
drilled
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.