Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Reinheitsanalyse
Deutsch Englisch Übersetzung
Reinheitsanalyse
f
chem.
purity analysis
Reinheitsanalyse
f
chem.
purity analysis
Reinheit
pureness
Reinheit
f
chasteness
Reinheit
f
immaculateness
Reinheit
f
pureness
Reinheit
f
Reinheiten
pl
ehrliche Motive, lautere Motive
rechte Absichten, reine Absichten, ehrliche Absichten, Wahrhaftigkeit
f
purity
purities
purity of motives
purity of intention
Reinheit
chasteness
Reinheit
immaculateness
Reinheit
purgation
Reinheit
purity
Klarheit
f
; Reinheit
f
; Ungetrübtheit
f
die Klarheit des Seewassers
die Reinheit der Haut
clarity
the clarity of the lake's water
skin clarity
Reinheit
f
; Lauterkeit
f
Reinheiten
pl
ehrliche Motive; lautere Motive
rechte Absichten; reine Absichten; ehrliche Absichten; Wahrhaftigkeit
f
purity
purities
purity of motives
purity of intention
Sauberkeit
f
; Reinheit
f
cleanness
zugesichert; garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
Oberflächenreinheit
f
; Reinheit
f
von Oberflächen
partikuläre Oberflächenreinheit
surface cleanliness; cleanliness of surfaces
particulate surface cleanliness
Reinheit
f
(ohne Beimischungen)
chem.
techn.
chemische Reinheit
optische Reinheit
die Reinheit einer Farbe
höchste Reinheit
kolometrische Reinheit
radioisotopische Reinheit
purity
chemical purity
optical purity
the purity of a colour
superpurity
colorimetric purity
radioisotopic purity
chemisch reinst; von höchster Reinheit; purissimum puriss.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
ultrapure; purissimum puriss. (purity grade)
zugesichert; garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
Unberührtheit
f
; Reinheit
f
chastity; pureness
Reinheiten
purities
Reinheitsanalyse
f
chem.
purity analysis
Reinheitsanforderung
f
chem.
Reinheitsanforderungen
pl
purity requirement
purity requirements
Reinheitsgebot
n
purity requirement, reinheitsgebot
Reinheitsgebot
n
purity requirement; reinheitsgebot
deutsches Reinheitsgebot
n
cook.
German purity law (beer)
Reinheitsgebot
n
agr.
chem.
purity requirement; purity law
Hülle
f
mit ansteigendem Reinheitsgrad
shell of increasing cleanliness
Reinheitsgrad
m
cleanliness level, purity level, degree of purity
Reinheitsgrad
m
cleanliness level; purity level; degree of purity
in Reagenzqualität; zur Synthese z. Synth. (Reinheitsgrad)
chem.
reagent-grade; pro synthesis (purity grade)
Reinheitsgrad
m
chem.
purity grade; grade of purity
analysenrein; für Analysezwecke; pro analysis p. a.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
analytical-grade; pro analysis p.a. (purity grade)
chemisch rein; purum pur.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
chemically pure CP ; purum pur. (purity grade)
roh; crudum crd.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
crude; crudum crd. (purity grade)
technisch
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
technical-grade; laboratory-grade lab. (purity grade)
Reinheitsklasse
f
Reinheitsklassen
pl
cleanliness class, purity class
cleanliness classes, purity classes
Reinheitsklasse
f
Reinheitsklassen
pl
cleanliness class; purity class
cleanliness classes; purity classes
Reinheitskriterien
pl
chem.
purity criteria
Reinheitsprüfung
f
Reinheitsprüfungen
pl
test of purity
tests of purity
Reinheitszone
f
(Kerntechnik)
techn.
clean conditions area (nuclear engineering)
Deutsche
Reinheitsanalyse Synonyme
Englische
purity analysis Synonyme
purity
Attic simplicity
Atticism
Christianity
Christlikeness
Christliness
Munsell chroma
absoluteness
angelicalness
appropriateness
asepsis
assured probity
beauty of holiness
blamelessness
blotlessness
brightness
character
chasteness
chastity
chroma
chromatic color
chromaticity
clarity
classical
purity
classicalism
classicism
clean slate
cleanliness
cleanly habits
cleanness
clear conscience
clearness
color quality
colorimetric quality
combination
comeliness
commonness
commonplaceness
cool color
correctness
daintiness
decency
decorousness
defectlessness
dignity
directness
discrimination
distinction
ease
elegance
elegancy
elementarity
erectness
estimableness
fairness
fastidiousness
faultlessness
fear of God
felicitousness
felicity
finish
fittingness
flawlessness
flow
flowing periods
fluency
freshness
fundamentality
fusion
godlikeness
godliness
godly-mindedness
good character
good taste
goodness
grace
gracefulness
gracility
guilelessness
guiltlessness
harmlessness
healthfulness
heavenliness
heavenly-mindedness
high ideals
high principles
high-mindedness
holiness
holy-mindedness
homeliness
homogeneity
honesty
honor
honorableness
hospital cleanliness
hue
identity
immaculacy
immaculateness
impeccability
individuality
indivisibility
infallibility
innocence
innocency
innocentness
innocuousness
intactness
integrality
integration
integrity
inviolability
irreducibility
irreproachability
irreproachableness
justice
justness
lightness
limpidity
lucidity
matter-of-factness
modesty
monism
moral excellence
moral strength
morality
naturalness
neatness
neutral color
nobility
nothing to hide
odor of sanctity
offenselessness
oneness
ordinariness
organic unity
otherworldliness
particularity
pellucidity
perfection
perspicuity
plainness
polish
prelapsarian state
principles
probity
properness
propriety
prosaicness
prosiness
pureness
pureness
Reinheitsanalyse Definition
Analysis
(
n.
)
A
resolution
of
anything,
whether
an
object
of
the
senses
or
of
the
intellect,
into
its
constituent
or
original
elements
Analysis
(
n.
)
The
separation
of
a
compound
substance,
by
chemical
processes,
into
its
constituents,
with
a
view
to
ascertain
either
(a)
what
elements
it
contains,
or
(b)
how
much
of
each
element
is
present.
The
former
is
called
qualitative,
and
the
latter
quantitative
analysis.
Analysis
(
n.
)
The
tracing
of
things
to
their
source,
and
the
resolving
of
knowledge
into
its
original
principles.
Analysis
(
n.
)
The
resolving
of
problems
by
reducing
the
conditions
that
are
in
them
to
equations.
Analysis
(
n.
)
A
syllabus,
or
table
of
the
principal
heads
of
a
discourse,
disposed
in
their
natural
order.
Analysis
(
n.
)
A
brief,
methodical
illustration
of
the
principles
of
a
science.
In
this
sense
it
is
nearly
synonymous
with
synopsis.
Analysis
(
n.
)
The
process
of
ascertaining
the
name
of
a
species,
or
its
place
in
a
system
of
classification,
by
means
of
an
analytical
table
or
key.
Purity
(
n.
)
The
condition
of
being
pure.
Purity
(
n.
)
freedom
from
foreign
admixture
or
deleterious
matter
Purity
(
n.
)
Cleanness
Purity
(
n.
)
Freedom
from
guilt
or
the
defilement
of
sin
Purity
(
n.
)
Freedom
from
any
sinister
or
improper
motives
or
views.
Purity
(
n.
)
Freedom
from
foreign
idioms,
or
from
barbarous
or
improper
words
or
phrases
purity analysis Bedeutung
analysis
an
investigation
of
the
component
parts
of
a
whole
and
their
relations
in
making
up
the
whole
market
analysis
marketing
research
that
yields
information
about
the
marketplace
chemical
analysis
qualitative
analysis
the
act
of
decomposing
a
substance
into
its
constituent
elements
quantitative
analysis
quantitative
chemical
analysis
chemical
analysis
to
determine
the
amounts
of
each
element
in
the
substance
colorimetry
colorimetric
analysis
quantitative
chemical
analysis
by
color
using
a
colorimeter
volumetric
analysis
quantitative
analysis
by
the
use
of
definite
volumes
of
standard
solutions
or
reagents
volumetric
analysis
determination
of
the
volume
of
gases
(or
changes
in
their
volume)
during
combination
gravimetric
analysis
quantitative
analysis
by
weight
cost
analysis
breaking
down
the
costs
of
some
operation
and
reporting
on
each
factor
separately
fundamental
analysis
fundamentals
analysis
(stock
exchange)
the
use
of
fundamentals
as
an
investment
strategy
technical
analysis
technical
analysis
of
stock
trends
(stock
exchange)
analysis
of
past
price
changes
in
the
hope
of
forecasting
future
price
changes
spectroscopy
spectrometry
spectroscopic
analysis
spectrum
analysis
spectrographic
analysis
the
use
of
spectroscopes
to
analyze
spectra
psychoanalysis
analysis
depth
psychology
a
set
of
techniques
for
exploring
underlying
motives
and
a
method
of
treating
various
mental
disorders,
based
on
the
theories
of
Sigmund
Freud,
his
physician
recommended
psychoanalysis
self-analysis
the
application
of
psychotherapeutic
principles
to
the
analysis
of
your
own
personality
honor
honour
purity
pureness
a
woman's
virtue
or
chastity
critical
appraisal
critical
analysis
an
appraisal
based
on
careful
analytical
evaluation
analysis
analytic
thinking
the
abstract
separation
of
a
whole
into
its
constituent
parts
in
order
to
study
the
parts
and
their
relations
cost-benefit
analysis
an
analysis
of
the
cost
effectiveness
of
different
alternatives
in
order
to
see
whether
the
benefits
outweigh
the
costs
systems
analysis
analysis
of
all
aspects
of
a
project
along
with
ways
to
collect
information
about
the
operation
of
its
parts
trend
analysis
analysis
of
changes
over
time
soul-searching
self-analysis
a
penetrating
examination
of
your
own
beliefs
and
motives
numerical
analysis
(mathematics)
the
branch
of
mathematics
that
studies
algorithms
for
approximating
solutions
to
problems
in
the
infinitesimal
calculus
analysis
a
branch
of
mathematics
involving
calculus
and
the
theory
of
limits,
sequences
and
series
and
integration
and
differentiation
Fourier
analysis
harmonic
analysis
analysis
of
a
periodic
function
into
a
sum
of
simple
sinusoidal
components
topology
analysis
situs
the
branch
of
pure
mathematics
that
deals
only
with
the
properties
of
a
figure
X
that
hold
for
every
figure
into
which
X
can
be
transformed
with
a
one-to-one
correspondence
that
is
continuous
in
both
directions
multivariate
analysis
a
generic
term
for
any
statistical
technique
used
to
analyze
data
from
more
than
one
variable
regression
analysis
the
use
of
regression
to
make
quantitative
predictions
of
one
variable
from
the
values
of
another
correlational
analysis
the
use
of
statistical
correlation
to
evaluate
the
strength
of
the
relations
between
variables
factor
analysis
any
of
several
methods
for
reducing
correlational
data
to
a
smaller
number
of
dimensions
or
factors,
beginning
with
a
correlation
matrix
a
small
number
of
components
or
factors
are
extracted
that
are
regarded
as
the
basic
variables
that
account
for
the
interrelations
observed
in
the
data
analysis
of
variance
ANOVA
a
statistical
method
for
making
simultaneous
comparisons
between
two
or
more
means,
a
statistical
method
that
yields
values
that
can
be
tested
to
determine
whether
a
significant
relation
exists
between
variables
cladistics
cladistic
analysis
a
system
of
biological
taxonomy
based
on
the
quantitative
analysis
of
comparative
data
and
used
to
reconstruct
cladograms
summarizing
the
(assumed)
phylogenetic
relations
and
evolutionary
history
of
groups
of
organisms
methodology
methodological
analysis
the
branch
of
philosophy
that
analyzes
the
principles
and
procedures
of
inquiry
in
a
particular
discipline
analysis
a
form
of
literary
criticism
in
which
the
structure
of
a
piece
of
writing
is
analyzed
Medical
Literature
Analysis
and
Retrieval
System
MEDLARS
relational
database
of
the
United
States
National
Library
of
Medicine
for
the
storage
and
retrieval
of
bibliographical
information
concerning
the
biomedical
literature
analysis
the
use
of
closedlass
words
instead
of
inflections:
e.g.,
`the
father
of
the
bride'
instead
of
`the
bride's
father'
purity
pureness
sinlessness
innocence
whiteness
the
state
of
being
unsullied
by
sin
or
moral
wrong,
lacking
a
knowledge
of
evil
purity
pureness
being
undiluted
or
unmixed
with
extraneous
material
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: