Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Reinheitspr�fung
Deutsch Englisch Übersetzung
Reinheit
pureness
Reinheit
f
chasteness
Reinheit
f
immaculateness
Reinheit
f
pureness
Reinheit
f
Reinheiten
pl
ehrliche Motive, lautere Motive
rechte Absichten, reine Absichten, ehrliche Absichten, Wahrhaftigkeit
f
purity
purities
purity of motives
purity of intention
Reinheit
chasteness
Reinheit
immaculateness
Reinheit
purgation
Reinheit
purity
Klarheit
f
; Reinheit
f
; Ungetrübtheit
f
die Klarheit des Seewassers
die Reinheit der Haut
clarity
the clarity of the lake's water
skin clarity
Reinheit
f
; Lauterkeit
f
Reinheiten
pl
ehrliche Motive; lautere Motive
rechte Absichten; reine Absichten; ehrliche Absichten; Wahrhaftigkeit
f
purity
purities
purity of motives
purity of intention
Sauberkeit
f
; Reinheit
f
cleanness
zugesichert; garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
Oberflächenreinheit
f
; Reinheit
f
von Oberflächen
partikuläre Oberflächenreinheit
surface cleanliness; cleanliness of surfaces
particulate surface cleanliness
Reinheit
f
(ohne Beimischungen)
chem.
techn.
chemische Reinheit
optische Reinheit
die Reinheit einer Farbe
höchste Reinheit
kolometrische Reinheit
radioisotopische Reinheit
purity
chemical purity
optical purity
the purity of a colour
superpurity
colorimetric purity
radioisotopic purity
chemisch reinst; von höchster Reinheit; purissimum puriss.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
ultrapure; purissimum puriss. (purity grade)
zugesichert; garantiert
adj
zugesicherte Eigenschaft
econ.
garantiert frei von etw.
Reinheit garantiert. (Lebensmittel)
warranted wd.
warranted quality
warranted free of sth.
Warranted free from adulteration. (food)
Unberührtheit
f
; Reinheit
f
chastity; pureness
Reinheiten
purities
Reinheitsanalyse
f
chem.
purity analysis
Reinheitsanforderung
f
chem.
Reinheitsanforderungen
pl
purity requirement
purity requirements
Reinheitsgebot
n
purity requirement, reinheitsgebot
Reinheitsgebot
n
purity requirement; reinheitsgebot
deutsches Reinheitsgebot
n
cook.
German purity law (beer)
Reinheitsgebot
n
agr.
chem.
purity requirement; purity law
Hülle
f
mit ansteigendem Reinheitsgrad
shell of increasing cleanliness
Reinheitsgrad
m
cleanliness level, purity level, degree of purity
Reinheitsgrad
m
cleanliness level; purity level; degree of purity
in Reagenzqualität; zur Synthese z. Synth. (Reinheitsgrad)
chem.
reagent-grade; pro synthesis (purity grade)
Reinheitsgrad
m
chem.
purity grade; grade of purity
analysenrein; für Analysezwecke; pro analysis p. a.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
analytical-grade; pro analysis p.a. (purity grade)
chemisch rein; purum pur.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
chemically pure CP ; purum pur. (purity grade)
roh; crudum crd.
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
crude; crudum crd. (purity grade)
technisch
adj
(Reinheitsgrad)
chem.
technical-grade; laboratory-grade lab. (purity grade)
Reinheitsklasse
f
Reinheitsklassen
pl
cleanliness class, purity class
cleanliness classes, purity classes
Reinheitsklasse
f
Reinheitsklassen
pl
cleanliness class; purity class
cleanliness classes; purity classes
Reinheitskriterien
pl
chem.
purity criteria
Reinheitsprüfung
f
Reinheitsprüfungen
pl
test of purity
tests of purity
Reinheitszone
f
(Kerntechnik)
techn.
clean conditions area (nuclear engineering)
Deutsche
Reinheitspr�fung Synonyme
Englische
pureness Synonyme
Reinheitspr�fung Definition
Pureness
(
n.
)
The
state
of
being
pure
(in
any
sense
of
the
adjective).
pureness Bedeutung
honor
honour
purity
pureness
a
woman's
virtue
or
chastity
purity
pureness
sinlessness
innocence
whiteness
the
state
of
being
unsullied
by
sin
or
moral
wrong,
lacking
a
knowledge
of
evil
purity
pureness
being
undiluted
or
unmixed
with
extraneous
material
Ergebnisse der Bewertung:
121
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.