Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Reiseleitung
Deutsch Englisch Übersetzung
Reiseleitung
f
tour guide; travel guide; travel representative
Reiseleitung
f
tour guide; travel guide; travel representative
Reiseleiter
m
Reiseleiter
pl
tourist guide
tourist guides
Reiseleiter
tourist guide
Reiseleiter
travel courier
(mitfahrender) Reiseleiter
m
; (mitfahrende) Reiseleiterin
f
Reiseleiter
pl
; Reiseleiterinnen
pl
tour guide
tour guides
örtlicher Reiseleiter
m
; Reiseleiter
m
vor Ort
holiday representative; holiday rep
coll.
Reiseleiter
m
; Reiseleiterin
f
courier
Br.
(mitfahrender) Reiseleiter
m
; (mitfahrende) Reiseleiterin
f
tour guide
örtlicher Reiseleiter
m
; örtliche Reiseleiterin
f
Reiseleiter
m
vor Ort; Reiseleiterin
f
vor Ort
holiday representative; holiday rep
coll.
holiday representative; holiday rep
coll.
Reiseleiter
m
; Reiseleiterin
f
tour leader
Reiseleitern
tourist guides
Reiseleitung
f
tour guide; travel guide; travel representative
Deutsche
Reiseleitung Synonyme
Englische
tour guide; travel guide; travel representative Synonyme
tour
air lane
ambit
anchor watch
antenna tower
assignment
barbican
beat
belfry
bell tower
bit
booking
borscht circuit
bout
campaign
campanile
circle
circuit
colossus
column
continuous tenure
course
cruise
cupola
cycle
date
day shift
derrick
dogwatch
dome
drive
engagement
enlistment
excursion
expedition
fare
fire tower
flight path
full circle
full time
globe-trot
go
go abroad
go on safari
go overseas
grand
tour
graveyard shift
half time
hit the trail
hitch
itinerary
jaunt
journey
junket
lantern
lap
lighthouse
line
lobster trick
loop
make a journey
make a pilgrimage
make a trip
martello
martello tower
mast
minaret
monument
night shift
obelisk
observation tower
orbit
outing
overtime
package
tour
pagoda
part time
path
perambulation
peregrinate
peregrination
pilaster
pilgrim
pilgrimage
pillar
pinnacle
playing engagement
pleasure trip
pole
primrose path
prison term
progress
pylon
pyramid
ramble
range the world
relay
revolution
road
round
round trip
roundabout
rounds
route
rubberneck
rubberneck
tour
run
safari
sally
sea lane
shaft
shift
shoot
shortcut
sight-see
skyscraper
spell
spire
split schedule
split shift
stalk
stand
standpipe
steeple
stint
stretch
stroll
stupa
sunrise watch
swing shift
take a trip
take the road
television mast
tenure
term
time
tope
tour
of duty
tower
track
trade route
traject
trajectory
trajet
travel
trek
trick
trip
turn
turn of work
turret
vaudeville circuit
visit
voyage
walk
walkabout
watch
water tower
wayfare
windmill tower
work shift
tour
de force
accomplished fact
accomplishment
achievement
act
acta
action
adventure
blow
classic
coup
dealings
deed
doing
doings
effort
endeavor
enterprise
exploit
fait accompli
feat
gest
go
hand
handiwork
job
magnum
maneuver
master stroke
masterpiece
masterwork
measure
move
operation
overt act
passage
performance
proceeding
production
res gestae
step
stroke
stunt
thing
thing done
transaction
turn
undertaking
work
works
tour
of duty
anchor watch
bit
day shift
dogwatch
full time
graveyard shift
half time
lobster trick
night shift
overtime
part time
relay
shift
split schedule
split shift
stint
sunrise watch
swing shift
time
tour
trick
turn
turn of work
watch
work shift
tour
ing
ambulant
ambulative
ambulatory
circuit-riding
expeditionary
globe-girdling
globe-trotting
going
itinerant
itinerary
journeying
locomotive
moving
mundivagant
on
tour
passing
pedestrian
perambulating
perambulatory
peregrinative
peregrine
peripatetic
pilgrimlike
progressing
strolling
tour
istic
tour
isty
traveling
trekking
walking
wayfaring
tour
ism
commutation
course
crossing
globe-trotting
going
journeying
locomotion
motion
movement
moving
passage
progress
tour
istry
traject
trajet
transit
travel
traveling
tour
ist
adventurer
alpinist
astronaut
camper
climber
comers and goers
commuter
cosmopolite
cruiser
excursionist
explorer
fare
globe-girdler
globe-trotter
goer
hajji
jet set
jet-setter
journeyer
mariner
mountaineer
palmer
passenger
passerby
pathfinder
pilgrim
pioneer
rubberneck
rubbernecker
sailor
sightseer
slummer
straphanger
tour
er
trailblazer
trailbreaker
transient
traveler
traveller
trekker
tripper
viator
visiting fireman
visitor
voortrekker
voyager
voyageur
wayfarer
world-traveler
tour
isty
ambulant
ambulative
ambulatory
circuit-riding
expeditionary
globe-girdling
globe-trotting
going
itinerant
itinerary
journeying
locomotive
moving
mundivagant
on
tour
passing
pedestrian
perambulating
perambulatory
peregrinative
peregrine
peripatetic
pilgrimlike
progressing
strolling
tour
ing
tour
istic
traveling
trekking
walking
wayfaring
tour
nament
Highland games
Olympiad
Olympic games
Olympics
bout
carousel
competition
concours
contest
derby
encounter
engagement
event
field day
fight
game
games
go
gymkhana
joust
match
matching
meet
meeting
rally
regatta
rencontre
test
the Olympics
tilt
tour
ney
track meet
trial
tour
ney
Highland games
Olympiad
Olympic games
Olympics
battle
bout
box
brawl
broil
carousel
clash
close
collide
combat
come to blows
concours
contend
contest
cut and thrust
derby
duel
encounter
engagement
exchange blows
fence
feud
field day
fight
fight a duel
game
games
give and take
give satisfaction
go
grapple
grapple with
gymkhana
jostle
joust
match
matching
meet
meeting
mix it up
quarrel
rally
rassle
regatta
rencontre
riot
run a tilt
scramble
scuffle
skirmish
spar
strive
struggle
test
the Olympics
thrust and parry
tilt
tour
nament
track meet
trial
tussle
wage war
war
wrestle
tour
niquet
Ace bandage
Band-Aid
adhesive tape
application
band
bandage
bandaging
binder
brace
cast
cataplasm
compress
cotton
court plaster
cravat
dressing
elastic bandage
epithem
four-tailed bandage
gauze
lint
plaster
plaster cast
pledget
poultice
roller
roller bandage
rubber bandage
sling
splint
sponge
stupe
tampon
tape
tent
triangular bandage
Reiseleitung Definition
Guide
(
n.
)
The
leather
strap
by
which
the
shield
of
a
knight
was
slung
across
the
shoulder,
or
across
the
neck
and
shoulder.
Guide
(
v.
t.)
To
lead
or
direct
in
a
way
Guide
(
v.
t.)
To
regulate
and
manage
Guide
(
v.
t.)
A
person
who
leads
or
directs
another
in
his
way
or
course,
as
in
a
strange
land
Guide
(
v.
t.)
One
who,
or
that
which,
directs
another
in
his
conduct
or
course
of
lifo
Guide
(
v.
t.)
Any
contrivance,
especially
one
having
a
directing
edge,
surface,
or
channel,
for
giving
direction
to
the
motion
of
anything,
as
water,
an
instrument,
or
part
of
a
machine,
or
for
directing
the
hand
or
eye,
as
of
an
operator
Guide
(
v.
t.)
A
blade
or
channel
for
directing
the
flow
of
water
to
the
wheel
buckets.
Guide
(
v.
t.)
A
grooved
director
for
a
probe
or
knife.
Guide
(
v.
t.)
A
strip
or
device
to
direct
the
compositor's
eye
to
the
line
of
copy
he
is
setting.
Guide
(
v.
t.)
A
noncommissioned
officer
or
soldier
placed
on
the
directiug
flank
of
each
subdivision
of
a
column
of
troops,
or
at
the
end
of
a
line,
to
mark
the
pivots,
formations,
marches,
and
alignments
in
tactics.
Representative
(
a.
)
Fitted
to
represent
Representative
(
a.
)
Bearing
the
character
or
power
of
another
Representative
(
a.
)
Conducted
by
persons
chosen
to
represent,
or
act
as
deputies
for,
the
people
Representative
(
a.
)
Serving
or
fitted
to
present
the
full
characters
of
the
type
of
a
group
Representative
(
a.
)
Similar
in
general
appearance,
structure,
and
habits,
but
living
in
different
regions
Representative
(
a.
)
Giving,
or
existing
as,
a
transcript
of
what
was
originally
presentative
knowledge
Representative
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
represents
(anything)
Representative
(
n.
)
An
agent,
deputy,
or
substitute,
who
supplies
the
place
of
another,
or
others,
being
invested
with
his
or
their
authority.
Representative
(
n.
)
One
who
represents,
or
stands
in
the
place
of,
another.
Representative
(
n.
)
A
member
of
the
lower
or
popular
house
in
a
State
legislature,
or
in
the
national
Congress.
Representative
(
n.
)
That
which
presents
the
full
character
of
the
type
of
a
group.
Representative
(
n.
)
A
species
or
variety
which,
in
any
region,
takes
the
place
of
a
similar
one
in
another
region.
Tour
(
n.
)
A
tower.
Tour
(
v.
t.)
A
going
round
Tour
(
v.
t.)
A
turn
Tour
(
v.
t.)
anything
done
successively,
or
by
regular
order
Tour
(
v.
i.)
To
make
a
tourm
Travel
(
v.
i.)
To
labor
Travel
(
v.
i.)
To
go
or
march
on
foot
Travel
(
v.
i.)
To
pass
by
riding,
or
in
any
manner,
to
a
distant
place,
or
to
many
places
Travel
(
v.
i.)
To
pass
Travel
(
v.
t.)
To
journey
over
Travel
(
v.
t.)
To
force
to
journey.
Travel
(
n.
)
The
act
of
traveling,
or
journeying
from
place
to
place
Travel
(
n.
)
An
account,
by
a
traveler,
of
occurrences
and
observations
during
a
journey
Travel
(
n.
)
The
length
of
stroke
of
a
reciprocating
piece
Travel
(
n.
)
Labor
Travel-tainted
(
a.
)
Harassed
tour guide; travel guide; travel representative Bedeutung
tour
de
force
a
masterly
or
brilliant
feat
stratified
sampling
representative
sampling
proportional
sampling
the
population
is
divided
into
subpopulations
(strata)
and
random
samples
are
taken
of
each
stratum
locomotion
travel
self-propelled
movement
travel
traveling
travelling
the
act
of
going
from
one
place
to
another,
he
enjoyed
selling
but
he
hated
the
travel
air
travel
aviation
air
travel
via
aircraft,
air
travel
involves
too
much
waiting
in
airports,
if
you've
time
to
spare
go
by
air
tour
circuit
a
journey
or
route
all
the
way
around
a
particular
place
or
area,
they
took
an
extended
tour
of
Europe,
we
took
a
quick
circuit
of
the
park,
a
ten-day
coach
circuit
of
the
island
grand
tour
a
sightseeing
tour
of
a
building
or
institution
grand
tour
an
extended
cultural
tour
of
Europe
taken
by
wealthy
young
Englishmen
(especially
in
the
th
century)
as
part
of
their
education
on
the
road
on
tour
travelling
about,
they
took
the
show
on
the
road,
they
lost
all
their
games
on
the
road
spaceflight
space
travel
spacefaring
a
voyage
outside
the
Earth's
atmosphere
water
travel
seafaring
travel
by
water
package
tour
package
holiday
a
tour
arranged
by
a
travel
agent,
transportation
and
food
and
lodging
are
all
provided
at
an
inclusive
price
whistle-stop
tour
a
tour
by
a
candidate
as
part
of
a
political
campaign
in
which
a
series
of
small
towns
are
visited,
in
Truman
crossed
the
country
several
times
on
his
whistle-stop
tours
honey
guide
small
bird
of
tropical
Africa
and
Asia,
feeds
on
beeswax
and
honey
and
larvae
guide
dog
a
dog
trained
to
guide
the
blind
guide
a
structure
or
marking
that
serves
to
direct
the
motion
or
positioning
of
something
guide
rope
a
rope
used
to
guide
the
movement
of
the
load
of
a
crane
toilet
kit
travel
kit
a
kit
for
carrying
toilet
articles
while
traveling
travel
iron
a
small
lightweight
iron
that
can
be
carried
while
traveling
waveguide
wave
guide
a
hollow
metal
conductor
that
provides
a
path
to
guide
microwaves,
used
in
radar
example
illustration
instance
representative
an
item
of
information
that
is
typical
of
a
class
or
group,
this
patient
provides
a
typical
example
of
the
syndrome,
there
is
an
example
on
page
travel
plan
itinerary
a
proposed
route
of
travel
template
templet
guide
a
model
or
standard
for
making
comparisons
stratified
sample
representative
sample
proportional
sample
the
population
is
divided
into
strata
and
a
random
sample
is
taken
from
each
stratum
guide
word
guideword
catchword
a
word
printed
at
the
top
of
the
page
of
a
dictionary
or
other
reference
book
to
indicate
the
first
or
last
item
on
that
page
guidebook
guide
something
that
offers
basic
information
or
instruction
field
guide
a
guidebook
describing
natural
objects
of
some
type
that
might
be
encountered
in
the
field,
a
field
guide
to
mushrooms
travel
guidebook
itinerary
a
guidebook
for
travelers
change
of
location
travel
a
movement
through
space
that
changes
the
location
of
something
Tour
de
France
a
French
bicycle
race
for
professional
cyclists
that
lasts
three
weeks
and
covers
about
,
miles
United
States
Trade
Representative
US
Trade
Representative
the
executive
agency
that
administers
the
President's
policies
on
international
trade
travel
agency
an
agency
that
arranges
personal
travel
index
fossil
guide
fossil
a
fossil
known
to
have
lived
in
a
particular
geologic
age
that
can
be
used
to
date
the
rock
layer
in
which
it
is
found
account
executive
account
representative
registered
representative
customer's
broker
customer's
man
someone
in
charge
of
a
client's
account
for
an
advertising
agency
or
brokerage
or
other
service
business
congressman
congresswoman
representative
a
member
of
the
United
States
House
of
Representatives
guide
someone
who
shows
the
way
by
leading
or
advising
hunting
guide
guide
to
people
hunting
in
unfamiliar
territory
legal
representative
a
personal
representative
with
legal
standing
(as
by
power
of
attorney
or
the
executor
of
a
will)
personal
representative
a
person
who
manages
the
affairs
of
another
representative
a
person
who
represents
others
salesperson
sales
representative
sales
rep
a
person
employed
to
represent
a
business
and
to
sell
its
merchandise
(as
to
customers
in
a
store
or
to
customers
who
are
visited)
scout
pathfinder
guide
someone
who
can
find
paths
through
unexplored
territory
spokesperson
interpreter
representative
voice
an
advocate
who
represents
someone
else's
policy
or
purpose,
the
meeting
was
attended
by
spokespersons
for
all
the
major
organs
of
government
tour
guide
a
guide
who
leads
others
on
a
tour
travel
agent
someone
who
sells
or
arranges
trips
or
tours
for
customers
union
representative
a
representative
for
a
labor
union
usher
guide
someone
employed
to
conduct
others
La
Tour
Georges
de
La
Tour
French
painter
of
religious
works
(-)
travel
bargain
a
bargain
rate
for
travellers
on
commercial
routes
(usually
air
routes)
travel
allowance
travel
reimbursement
a
sum
allowed
for
travel
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.