Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Renecker Defekt
Deutsch Englisch Übersetzung
Renecker-Defekt
m
(Defekt in Polymerkristallen)
Renecker defect
Defekt, Mangel, Fehler
defect
Defekt
m
, Mangel
m
, Schaden
m
, Missstand
m
Defekte
pl
, Mängel
pl
, Schäden
pl
, Missstände
pl
augenscheinlicher Mangel
körperlicher Defekt, körperlicher Schaden
geistiger Defekt, geistiger Schaden
mechanischer Defekt
defect, fault
defects
apparent defect
physical defect
mental defect
mechanical defect
Defekt
m
, Macke
f
Defekte
pl
, Mucken
pl
bug
bugs
Funktionsstörung
f
, Defekt
m
malfunction
Störung
f
, Defekt
m
techn.
Störungen
pl
, Defekte
pl
trouble
troubles
Störung
f
, Defekt
m
techn.
Störungen
pl
, Defekte
pl
fault
faults
defekt
adj
defective, faulty
defekt, beschädigt
adj
schwer beschädigt
adj
damaged
heavily damaged
defekt, fehlerhaft
adj
rogue
versagen, defekt sein, nicht richtig arbeiten, nicht (richtig) funktionieren
versagend, nicht richtig arbeitend, nicht funktionierend
versagt, nicht richtig gearbeitet, nicht (richtig) funktioniert
versagt
versagte
to malfunction
malfunctioning
malfunctioned
malfunctions
malfunctioned
Defekt
m
failure
defekt
damaged
Defekt
defect
Ausfall
m
; Versagen
n
; Versager
m
ugs.
; Panne
f
; Defekt
m
techn.
Ausfälle
pl
; Versagen
pl
; Versager
pl
; Pannen
pl
; Defekte
pl
Ausfall ohne schlimme Folgen
failure; fault; breakdown
failures; faults; breakdowns
graceful failure
Defekt
m
; Mangel
m
Defekte
pl
; Mängel
pl
augenscheinlicher Mangel
geistiger Defekt; geistiger Schaden
körperlicher Defekt; körperlicher Schaden
kleiner Fehler; geringer Fehler
mechanischer Defekt
mit Fehlern behaftet sein
defect; fault; flaw
defects; faults; flaws
apparent defect
mental defect
physical defect
minor defect
mechanical defect
to contain defects
Defekt
m
; Defizienz
f
med.
defect; deficiency
Defekt
m
; Macke
f
Defekte
pl
; Macken
pl
bug
bugs
Defekt
m
(Dimension des Matrixkerns)
math.
nullity (dimension of the matrix kernel)
Funktionsstörung
f
; Mangel
m
; Defekt
m
techn.
Funktionsstörungen
pl
; Mängel
pl
; Defekte
pl
technischer Mangel
technische Panne
malfunction; glitch
malfunctions; glitches
technical malfunction
technical glitch
Störung
f
; Defekt
m
techn.
Störungen
pl
; Defekte
pl
trouble
troubles
defekt
adj
techn.
defekt sein; einen Defekt haben
defective; faulty
to be faulty
eindeutig; entschieden; deutlich; ausgesprochen
adv
eindeutig defekt
entschieden zu lang und detailliert
deutlich niedriger
ausgesprochen melodiös positiv
decidedly
decidedly faulty
decidedly too long and detailed
decidedly lower
decidedly melodious positive
nicht richtig funktionieren; fehlerhaft defekt sein; zeitweise versagen
v
fehlerhafte defekte Körperzellen
Das Garagentor funktioniert immer noch nicht richtig.
to be malfunctioning; not to work properly; to be out of whack
Am.
Austr.
NZ
malfunctioning body cells
The garage door is still out of whack.
Ausfall
m
; Versagen
n
; Versager
m
ugs.
; Panne
f
; Defekt
m
techn.
Ausfälle
pl
; Versagen
pl
; Versager
pl
; Pannen
pl
; Defekte
pl
Maschinendefekt
m
Ausfall ohne schlimme Folgen
failure; fault; breakdown
failures; faults; breakdowns
failure of machinery
graceful failure
Defekt
m
; Mangel
m
Defekte
pl
; Mängel
pl
augenscheinlicher Mangel
geistiger Defekt; geistiger Schaden
körperlicher Defekt; körperlicher Schaden
kleiner Fehler; geringer Fehler
mechanischer Defekt
mit Fehlern behaftet sein
defect; deficiency; fault; flaw
defects; deficiencies; faults; flaws
apparent defect
mental defect
physical defect
minor defect
mechanical defect
to contain defects
Renecker-Defekt
m
(Defekt in Polymerkristallen)
Renecker defect
defekt; schadhaft
adj
techn.
defekt sein; einen Defekt haben
defective; faulty
to be faulty
nicht richtig funktionieren; fehlerhaft defekt sein; zeitweise versagen
v
fehlerhafte defekte Körperzellen
Das Licht funktioniert nicht.
Das Garagentor funktioniert immer noch nicht richtig.
to be malfunctioning; not to work properly; to be out of whack
Am.
Austr.
NZ
malfunctioning body cells
The light doesn't work.
The garage door is still out of whack.
Deutsche
Renecker Defekt Synonyme
beschädigt
Âbrüchig
Âdefekt
Âdefizitär
Âfehlerhaft
Âkaputt
Âlückenhaft
Âmangelbehaftet
Âmangelhaft
Âmarode
Âschadhaft
Defekt
ÂDefizit
ÂFehler
ÂInsuffizienz
(fachsprachlich)
ÂMacke
(umgangssprachlich)
ÂMangel
ÂManko
ÂSchaden
ÂSchwäche
ÂUnzulänglichkeit
abgekackt
(umgangssprachlich)
Âaußer
Betrieb
Âdefekt
Âfunktionsunfähig
Âim
Eimer
(umgangssprachlich)
Âin
die
Brüche
gegangen
Âkaputt
Ânicht
funktionierend
Defekt
Defizit
Fehler
Insuffizienz (fachsprachlich)
Macke (umgangssprachlich)
Mangel
Manko
Schaden
Schwäche
Unzulänglichkeit
Weitere Ergebnisse für
Renecker Synonym
nachschlagen
Englische
Renecker defect Synonyme
Renecker Defekt Definition
Defect
(
n.
)
Want
or
absence
of
something
necessary
for
completeness
or
perfection
Defect
(
n.
)
Failing
Defect
(
v.
i.)
To
fail
Defect
(
v.
t.)
To
injure
Renecker defect Bedeutung
blemish
defect
mar
a
mark
or
flaw
that
spoils
the
appearance
of
something
(especially
on
a
person's
body),
a
facial
blemish
defect
shortcoming
a
failing
or
deficiency,
that
interpretation
is
an
unfortunate
defect
of
our
lack
of
information
mass
defect
mass
deficiency
the
amount
by
which
the
mass
of
an
atomic
nucleus
is
less
than
the
sum
of
the
masses
of
its
constituent
particles
genetic
disease
genetic
disorder
genetic
abnormality
genetic
defect
congenital
disease
inherited
disease
inherited
disorder
hereditary
disease
hereditary
condition
a
disease
or
disorder
that
is
inherited
genetically
autosomal
recessive
disease
autosomal
recessive
defect
a
disease
caused
by
the
presence
of
two
recessive
mutant
genes
on
an
autosome
speech
disorder
speech
defect
defect
of
speech
a
disorder
of
oral
speech
defect
an
imperfection
in
a
bodily
system,
visual
defects,
this
device
permits
detection
of
defects
in
the
lungs
defect
fault
flaw
an
imperfection
in
an
object
or
machine,
a
flaw
caused
the
crystal
to
shatter,
if
there
are
any
defects
you
should
send
it
back
to
the
manufacturer
birth
defect
congenital
anomaly
congenital
defect
congenital
disorder
congenital
abnormality
a
defect
that
is
present
at
birth
congenital
heart
defect
a
birth
defect
involving
the
heart
septal
defect
a
congenital
abnormality
in
the
septum
between
the
left
and
right
sides
of
the
heart
atrial
septal
defect
an
abnormal
opening
between
the
left
and
right
atria
of
the
heart
ventricular
septal
defect
a
common
congenital
heart
defect,
an
abnormal
opening
in
the
septum
dividing
the
ventricles
allows
blood
to
pass
directly
from
the
left
to
the
right
ventricle,
large
openings
may
cause
congestive
heart
failure
visual
impairment
visual
defect
vision
defect
visual
disorder
impairment
of
the
sense
of
sight
defect
desert
desert
(a
cause,
a
country
or
an
army),
often
in
order
to
join
the
opposing
cause,
country,
or
army,
If
soldiers
deserted
Hitler's
army,
they
were
shot
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.