Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Resonanzraum
Deutsch Englisch Übersetzung
Resonanzraum
m
Resonanzräume
pl
resonance chamber; resonating cavity
resonance chambers; resonating cavities
Resonanzraum
m
Resonanzräume
pl
resonance chamber; resonating cavity
resonance chambers; resonating cavities
Resonanz
resonance
Resonanz
f
Resonanzen
pl
resonance
resonances
Resonanz
f
syntony
resonanz
resonant
Resonanz
syntony
Fermi-Resonanz
f
chem.
phys.
Fermi resonance
Mesomerie
f
; Resonanz
f
chem.
Hyperkonjugation
f
; Baker-Nathan-Effekt
m
mesomerism; resonance
no-bond resonance
Resonanz
f
; Reaktion
f
(auf etw.)
soc.
bei jdm. auf große Resonanz stoßen
Die Initiative fand keine Resonanz.
response; reaction (to sth.)
to draw a big response from sb.
The initiative didn't meet with any response.
Resonanz
f
; Nachklang
m
Resonanzen
pl
kernmagnetische Resonanz
phys.
resonance
resonances
nuclear magnetic resonance
Akzeptanz
f
; positive Resonanz
f
(bei jdm.)
soc.
Akzeptanz erlangen
auf Akzeptanz stoßen; auf positive Resonanz stoßen
acceptance (by sb.)
to gain acceptance; to win acceptance
to meet with acceptance
Akzeptanz
f
; Resonanz
f
; Zuspruch
m
Der Dienst wird in dieser Region gut angenommen.
Die Akzeptanz der Grippeimpfung ist eher schlecht.
take-up (acceptance of sth. offered)
There is a good take-up of the service in this region.
The take-up of flu vaccination is rather poor.
Aufschaukeln
n
; Aufschaukelung
f
(einer Schwingung)
phys.
Aufschaukeln durch Resonanz; Resonanzaufschaukelung
building-up (of an oscillation)
resonance rise; resonant rise
Resonanz
f
; Reaktion
f
(auf etw.)
soc.
bei jdm. auf große Resonanz stoßen
jdn. auf den Plan rufen (Sache)
Die Initiative fand keine Resonanz.
response; reaction (to sth.)
to draw a big response from sb.
to provoke a response from sb. (matter)
The initiative didn't meet with any response.
Resonanz
f
(Mitschwingen eines Körpers mit einem anderen)
phys.
Resonanzen
pl
Oberwellenresonanz
f
; Nebenwellenresonanz
f
kernmagnetische Resonanz
resonance
resonances
sympathetic resonance
nuclear magnetic resonance
rückstoßfreie Resonanzabsorption
f
; Mößbauer-Effekt
f
phys.
Mössbauer absorption; Mössbauer effect
rückstoßfreie Resonanzabsorption
f
; Mößbauer-Effekt
m
phys.
Mössbauer absorption; Mössbauer effect
Resonanzboden
m
mus.
soundboard, sounding board
Resonanzboden
m
mus.
soundboard; sounding board
Resonanzen
resonances
Resonanzfrequenz
f
phys.
techn.
resonance frequency; resonant frequency
Resonanzkörper
m
; Klangkörper
m
; Korpus
m
; Schallkasten
m
(eines Instruments)
mus.
Resonanzkörper
pl
; Klangkörper
pl
; Korpusse
pl
; Schallkästen
pl
resonating body; body; sound-box (of a musical instrument)
resonating bodies; bodies; sound-boxes
Resonanzraum
m
Resonanzräume
pl
resonance chamber; resonating cavity
resonance chambers; resonating cavities
Resonanzsaite
f
mus.
Resonanzsaiten
pl
resonance string; sympathetic string
resonance strings; sympathetic strings
Resonanzschwingung
f
phys.
techn.
Resonanzschwingung
f
rensonant vibration; resonance vibration
rensonant oscillation; resonance oscillation
Resonanzschwingung
f
phys.
techn.
resonance vibration; rensonant vibration; sympathetic vibration
Deutsche
Resonanzraum Synonyme
Englische
resonance chamber; resonating cavity Synonyme
resonance
amplitude
antinode
crest
de Broglie wave
diffraction
electromagnetic radiation
electromagnetic wave
fluctuation
frequency
frequency band
frequency spectrum
guided wave
harmonic motion
in phase
interference
libration
light
longitudinal wave
mechanical wave
node
nutation
oscillation
out of phase
pendulation
period
periodic wave
periodicity
radio wave
ray
reinforcement
resonance
frequency
seismic wave
shock wave
sound wave
surface wave
tidal wave
transverse wave
trough
vacillation
vibrancy
vibratility
vibration
wave
wave equation
wave motion
wave number
wavelength
wavering
Resonanzraum Definition
Air
chamber
(
)
A
chamber
or
cavity
filled
with
air,
in
an
animal
or
plant.
Air
chamber
(
)
A
cavity
containing
air
to
act
as
a
spring
for
equalizing
the
flow
of
a
liquid
in
a
pump
or
other
hydraulic
machine.
Cavities
(
pl.
)
of
Cavity
Cavity
(
n.
)
Hollowness.
Cavity
(
n.
)
A
hollow
place
Chamber
(
n.
)
A
retired
room,
esp.
an
upper
room
used
for
sleeping
Chamber
(
n.
)
Apartments
in
a
lodging
house.
Chamber
(
n.
)
A
hall,
as
where
a
king
gives
audience,
or
a
deliberative
body
or
assembly
meets
Chamber
(
n.
)
A
legislative
or
judicial
body
Chamber
(
n.
)
A
compartment
or
cell
Chamber
(
n.
)
A
room
or
rooms
where
a
lawyer
transacts
business
Chamber
(
n.
)
A
chamber
pot.
Chamber
(
n.
)
That
part
of
the
bore
of
a
piece
of
ordnance
which
holds
the
charge,
esp.
when
of
different
diameter
from
the
rest
of
the
bore
Chamber
(
n.
)
A
cavity
in
a
mine,
usually
of
a
cubical
form,
to
contain
the
powder.
Chamber
(
n.
)
A
short
piece
of
ordnance
or
cannon,
which
stood
on
its
breech,
without
any
carriage,
formerly
used
chiefly
for
rejoicings
and
theatrical
cannonades.
Chamber
(
v.
i.)
To
reside
in
or
occupy
a
chamber
or
chambers.
Chamber
(
v.
i.)
To
be
lascivious.
Chamber
(
v.
t.)
To
shut
up,
as
in
a
chamber.
Chamber
(
v.
t.)
To
furnish
with
a
chamber
Resonance
(
n.
)
The
act
of
resounding
Resonance
(
n.
)
A
prolongation
or
increase
of
any
sound,
either
by
reflection,
as
in
a
cavern
or
apartment
the
walls
of
which
are
not
distant
enough
to
return
a
distinct
echo,
or
by
the
production
of
vibrations
in
other
bodies,
as
a
sounding-board,
or
the
bodies
of
musical
instruments.
Star-chamber
(
n.
)
An
ancient
high
court
exercising
jurisdiction
in
certain
cases,
mainly
criminal,
which
sat
without
the
intervention
of
a
jury.
It
consisted
of
the
king's
council,
or
of
the
privy
council
only
with
the
addition
of
certain
judges.
It
could
proceed
on
mere
rumor
or
examine
witnesses
resonance chamber; resonating cavity / resonance chambers; resonating cavities Bedeutung
electron
spin
resonance
ESR
electron
paramagnetic
resonance
microwave
spectroscopy
in
which
there
is
resonant
absorption
of
radiation
by
a
paramagnet
magnetic
resonance
imaging
MRI
the
use
of
nuclear
magnetic
resonance
of
protons
to
produce
proton
density
images
functional
magnetic
resonance
imaging
fMRI
a
form
of
magnetic
resonance
imaging
of
the
brain
that
registers
blood
flow
to
functioning
areas
of
the
brain
blood-oxygenation
level
dependent
functional
magnetic
resonance
imaging
BOLD
FMRI
functional
magnetic
resonance
imaging
that
relies
on
intrinsic
changes
in
hemoglobin
oxygenation
blastocoel
blastocoele
blastocele
segmentation
cavity
cleavage
cavity
the
fluid-filled
cavity
inside
a
blastula
anechoic
chamber
a
chamber
having
very
little
reverberation
bedroom
sleeping
room
sleeping
accommodation
chamber
bedchamber
a
room
used
primarily
for
sleeping
boardroom
council
chamber
a
room
where
a
committee
meets
(such
as
the
board
of
directors
of
a
company)
boron
chamber
an
ionization
chamber
lined
with
boron
or
filled
with
boron
trifluoride
gas
for
counting
low
velocity
neutrons
bubble
chamber
an
instrument
that
records
the
tracks
of
ionizing
particles
burial
chamber
sepulcher
sepulchre
sepulture
a
chamber
that
is
used
as
a
grave
cavity
wall
a
wall
formed
of
two
thicknesses
of
masonry
with
a
space
between
them
chamber
a
natural
or
artificial
enclosed
space
chamber
a
room
where
a
judge
transacts
business
cloud
chamber
Wilson
cloud
chamber
apparatus
that
detects
the
path
of
high-energy
particles
passing
through
a
supersaturated
vapor,
each
particle
ionizes
molecules
along
its
path
and
small
droplets
condense
on
them
to
produce
a
visible
track
crematory
crematorium
cremation
chamber
a
furnace
where
a
corpse
can
be
burned
and
reduced
to
ashes
cylinder
piston
chamber
a
chamber
within
which
piston
moves
echo
chamber
an
enclosed
space
for
producing
reverberation
of
a
sound
firing
chamber
gun
chamber
chamber
that
is
the
part
of
a
gun
that
receives
the
charge
gas
chamber
death
chamber
instrument
of
execution
consisting
of
a
sealed
chamber
into
which
poison
gas
is
introduced,
used
to
kill
people
or
animals
hyperbaric
chamber
a
large
chamber
in
which
the
oxygen
pressure
is
above
normal
for
the
atmosphere,
used
in
treating
breathing
disorders
or
carbon
monoxide
poisoning
ionization
chamber
ionization
tube
a
measuring
instrument
that
measures
the
amount
of
ionizing
radiation
lock
lock
chamber
enclosure
consisting
of
a
section
of
canal
that
can
be
closed
to
control
the
water
level,
used
to
raise
or
lower
vessels
that
pass
through
it
presence
chamber
room
in
which
a
monarch
or
other
great
person
receives
guests,
assemblies,
etc.
resonator
cavity
resonator
resonating
chamber
a
hollow
chamber
whose
dimensions
allow
the
resonant
oscillation
of
electromagnetic
or
acoustic
waves
spark
chamber
spark
counter
an
instrument
that
detects
ionizing
radiation
from
elementary
particles
supply
chamber
a
mechanical
device
for
holding
something
and
supplying
it
as
needed
torture
chamber
a
room
in
which
torture
is
inflicted
vacuum
chamber
a
chamber
from
which
nearly
all
matter
(especially
air)
has
been
removed
resonance
the
quality
imparted
to
voiced
speech
sounds
by
the
action
of
the
resonating
chambers
of
the
throat
and
mouth
and
nasal
cavities
plangency
resonance
reverberance
ringing
sonorousness
sonority
vibrancy
having
the
character
of
a
loud
deep
sound,
the
quality
of
being
resonant
glenoid
fossa
glenoid
cavity
the
concavity
in
the
head
of
the
scapula
that
receives
the
head
of
the
humerus
to
form
the
shoulder
joint
pulp
cavity
the
central
cavity
of
a
tooth
containing
the
pulp
(including
the
root
canal)
eye
socket
orbit
cranial
orbit
orbital
cavity
the
bony
cavity
in
the
skull
containing
the
eyeball
mouth
oral
cavity
oral
fissure
rima
oris
the
opening
through
which
food
is
taken
in
and
vocalizations
emerge,
he
stuffed
his
mouth
with
candy
buccal
cavity
the
cavity
between
the
jaws
and
the
cheeks
cavity
bodily
cavity
cavum
(anatomy)
a
natural
hollow
or
sinus
within
the
body
middle
ear
tympanic
cavity
tympanum
the
main
cavity
of
the
ear,
between
the
eardrum
and
the
inner
ear
pleural
cavity
the
cavity
in
the
thorax
that
contains
the
lungs
and
heart
chamber
an
enclosed
volume
in
the
body,
the
chambers
of
his
heart
were
healthy
cranial
cavity
intracranial
cavity
the
cavity
enclosed
by
the
cranium
amniotic
cavity
the
fluid-filled
cavity
that
surrounds
the
developing
embryo
peritoneal
cavity
greater
peritoneal
sac
the
interior
of
the
peritoneum,
a
potential
space
between
layers
of
the
peritoneum
bursa
omentalis
omental
bursa
lesser
peritoneal
cavity
an
isolated
part
of
the
peritoneal
cavity
that
is
dorsal
to
the
stomach
pericardial
cavity
pericardial
space
the
space
between
the
layers
of
the
pericardium
that
contains
fluid
that
lubricates
the
membrane
surfaces
and
allows
easy
heart
movement
uterine
cavity
the
space
inside
the
uterus
between
the
cervical
canal
and
the
Fallopian
tubes
nasal
cavity
either
of
the
two
cavities
lying
between
the
floor
of
the
cranium
and
the
roof
of
the
mouth
and
extending
from
the
face
to
the
pharynx
tubular
cavity
a
cavity
having
the
shape
of
a
tube
armpit
axilla
axillary
cavity
axillary
fossa
the
hollow
under
the
arm
where
it
is
joined
to
the
shoulder,
they
were
up
to
their
armpits
in
water
chest
cavity
thoracic
cavity
the
cavity
in
the
vertebrate
body
enclosed
by
the
ribs
between
the
diaphragm
and
the
neck
and
containing
the
lungs
and
heart
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.