Risikobelastung Deutsch Englisch burden Übersetzung Synonym

risk peril danger	a venture undertaken without regard to possible loss or injury, he saw the rewards but not the risks of crime, there was a danger he would do the wrong thing
risk arbitrage takeover arbitrage	arbitrage involving risk, as in the simultaneous purchase of stock in a target company and sale of stock in its potential acquirer, if the takeover fails the arbitrageur may lose a great deal of money
burden of proof	the duty of proving a disputed charge
white man's burden	the supposed responsibility of the white race to provide care for their non-white subjects
beast of burden jument	an animal such as a donkey or ox or elephant used for transporting loads or doing other heavy work
load loading burden	weight to be borne or conveyed
risk risk of exposure	the probability of being exposed to an infectious agent
risk risk of infection	the probability of becoming infected given that exposure to an infectious agent has occurred
burden load encumbrance incumbrance onus	an onerous or difficult concern, the burden of responsibility, that's a load off my mind
burden	the central idea that is expanded in a document or discourse
effect essence burden core gist	the central meaning or theme of a speech or literary work
gambler risk taker	someone who risks loss or injury in the hope of gain or excitement
venture capital risk capital	wealth available for investment in new or speculative enterprises
hazard jeopardy peril risk endangerment	a source of danger, a possibility of incurring loss or misfortune, drinking alcohol is a health hazard
charge saddle burden	impose a task upon, assign a responsibility to, He charged her with cleaning up all the files over the weekend
burden burthen weight weight down	weight down with a load
gamble chance risk hazard take chances adventure run a risk take a chance	take a risk in the hope of a favorable outcome, When you buy these stocks you are gambling
risk put on the line lay on the line	expose to a chance of loss or damage, We risked losing a lot of money in this venture, Why risk your life?, She laid her job on the line when she told the boss that he was wrong
risk-free riskless unhazardous	thought to be devoid of risk
bad risky high-risk speculative	not financially safe or secure, a bad investment, high risk investments, anything that promises to pay too much can't help being risky, speculative business enterprises

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 4

Risikobelastung f Risikobelastungen pl	burden of risk; risk burden burdens of risk; risk burdens
Risikobelastung f Risikobelastungen pl	burden of risk; risk burden burdens of risk; risk burdens
Risikobegrenzung bei Katastrophen	catastrophe limit
Risikobegrenzung f	risk limitation; risk mitigation
risikobehaftet adj	with inherent risks; risk-encumbered
Risiko n; Wagnis n +Gen. Risiken pl; Risikos pl; Risken pl Ös.; Wagnisse pl geringes mittleres hohes Risiko individuelles Risiko; Individualrisiko n kollektives Risiko; Kollektivrisiko n Notfallrisiko n Restrisiko n; verbleibendes Risiko Sonderrisiko n Verlustrisiko n Risiken bergen; risikobehaftet sein ein Risiko eingehen ein Risiko abwägen kalkulieren ein Risiko ausgleichen ein Risiko ausschalten ein Risiko begrenzen ein Risiko decken ein Risiko eingehen ein Risiko streuen, verteilen das Risiko tragen ein Risiko in Kauf nehmen erhöhtes Risiko ein erhöhtes Risiko abnehmendes Risiko absolutes Risiko statist. gegen alle Risiken kalkulatorisches Wagnis operationelles Risiko fin. econ. überschaubares Risiko alle möglichen Risiken Erhöhung des Risikos Risiko übernehmen privatwirtschaftliches Risiko Es ist unwahrscheinlich, dass von Sportnahrung ein nennenswertes Risiko ausgeht. Ein Verlust muss nicht innerhalb der Deckungslaufzeit entstehen solange das Risiko innerhalb dieser Laufzeit einsetzt besteht. Risiko aus ionisierender Strahlung radioaktiver Strahlung Risiko der Nichtkonvertierung Risiko der Nichttransferierung Dies birgt das Risiko, dass die Daten in falsche Hände geraten. Der Patient stellt kein Risiko für sich oder andere dar.; Bei dem Patienten liegt keine Eigen- oder Fremdgefährdung vor.	risk (of sth.) risks low moderate high risk individual risk collective risk emergency risk residual risk; remaining risk special risk; particular risk risk of loss to carry risks to take a risk to calculate a risk to offset a risk to eliminate a risk to limit a risk to cover a risk to incur run a risk to spread diversify a risk to bear the risk to accept a risk aggravated risk a bad risk decreasing risk absolute risk against all risks imputed risk operational risk containable risk all risks whatsoever increase in the risk to assume a risk commercial risk It is unlikely that a major risk is posed by sports foods. A loss does not have to arise within the policy period so long as the risk attaches within this period. ionising radiation risk; nuclear radiation risk convertibility risk transfer risk This carries (with it) the risk that the data might could will get into the wrong hands. The patient is not a risk to himself or others.
risikoreich; riskant; risikobehaftet geh. adj risikoreich sein	high-risk to be fraught with danger
Risikobehaftetheit f; Risikogehalt f (von etw.)	riskiness (of sth.)
Führung f; Lenkung f; Beherrschung f (von etw.) Risikobeherrschung f verantwortungsvolle Regierungsführung Unternehmensführung Stadtmanagement n; städtisches Management	governance (of sth.) risk governance good governance urban governance
Risikobelastung f Risikobelastungen pl	burden of risk; risk burden burdens of risk; risk burdens
Risikobereitschaft f; Risikoneigung f fin. risikofreudige Investoren	risk appetite; appetite for risk; attitude towards risk investors with an appetite for risk
Versicherung f Versicherungen pl Versicherung f für Krankenhauspflege Versicherung f mit Risikobeteiligung Erdbebenversicherung f; Versicherung gegen Erdbeben freiwillige Versicherung Geldbotenversicherung f Haustierversicherung f Versicherung gegen alle Risiken Versicherung f auf Gegenseitigkeit	insurance insurances hospitalization insurance Am. co-insurance Am. earthquake insurance voluntary insurance; optional insurance cash messenger insurance pet insurance all-risk insurance mutual insurance; interinsurance Am.
Versicherung f (Versicherungswesen) fin. Versicherungen pl abgekürzte Versicherung; Versicherung auf Zeit Ausfallversicherung f einschließlich Versicherung Versicherung f für Krankenhauspflege Versicherung f mit Risikobeteiligung Berufshaftpflichtversicherung f Erdbebenversicherung f; Versicherung gegen Erdbeben freiwillige Versicherung Geldbotenversicherung f Haustierversicherung f Kautionsversicherung f Kreditausfallversicherung f Neuwertversicherung Pflegeversicherung f Summenversicherung f Wiederinkraftsetzung einer Versicherung Versicherung gegen alle Risiken Versicherung gegen mehrere Gefahren Versicherung gegen alle Gefahren Risiken Versicherung gegen Rechtsmängel beim Grundstückserwerb Versicherung gegen Überschwemmungsschäden Versicherung gegen Vandalismus und vorsätzliche Beschädigung Versicherung gegen Vermögens- und Unfallschäden Versicherung gegen Vermögensabwertung Versicherung gegen Unruhen Versicherung f auf Gegenseitigkeit Versicherung mit gestaffelten Prämienzahlungen Versicherung mit Gewinnbeteiligung; Versicherung mit Überschussbeteiligung Versicherung ohne Gewinnbeteiligung eine Versicherung gegen etw. abschließen Versicherungsdeckung haben	insurance; assurance Br. (insurance business) insurances; assurances time insurance contingency insurance insurance included hospitalization insurance Am. co-insurance Am. professional indemnity insurance earthquake insurance voluntary insurance; optional insurance cash messenger insurance pet insurance guarantee insurance Br.; guaranty insurance Am.; fidelity insurance loan default insurance reinstatement value insurance long-term care insurance; nursing care insurance insurance of fixed sums reinstatement of an insurance (policy) all-risk insurance multiple-peril insurance all-risk insurance; insurance against all risks title insurance flood insurance vandalism and malicious mischief insurance property and casualty insurance property-depreciation insurance civil commotion insurance; riot insurance mutual insurance; interinsurance Am. graded-premium insurance with-profits endowment insurance, participating insurance without-profits endowment insurance to take out insurance against sth.; to take out an insurance policy against sth. to be covered by insurance
Risikobeurteilung f Risikobeurteilungen pl	risk evaluation; evaluation of (the) risk risk evaluations; evaluations of risks
Risikobewertung f	risk assessment
Risikobewertung f; Risikoeinschätzung f Ökologische Risikoeinschätzung (ÖRE)	risk assessment Ecological Risk Assessment ERA
Risikoabschätzung f; Risikobewertung f Risikoabschätzungen pl; Risikobewertungen pl	risk assessment; risk estimate; risk estimation risk assessments; risk estimates; risk estimations
Risikobewertung f; Risikoeinschätzung f Ökologische Risikoeinschätzung (ÖRE)	risk assessment Ecological Risk Assessment ERA
Bewertungsbericht m; Beurteilungsbericht m Bewertungsberichte pl; Beurteilungsberichte pl Risikobewertungsbericht m; Gefahrenanalysebericht m Selbstbeurteilungsbericht m	assessment report; review report assessment reports; review reports risk assessment report self-assessment report
risikobewusst adj	aware of the risk, aware of the risks

risikobewusst adj	aware of the risk; aware of the risks
jdn. für etw. sensibilisieren; bei jdm. ein Bewusstsein für etw. schaffen v pol. soc. sensibilisierend; ein Bewusstsein schaffend sensibilisiert; ein Bewusstsein geschafft die Bevölkerung für eine Gefahr eine Notwendigkeit sensibilisieren die Jugend für die Risken sensibilisieren; bei der Jugend ein Risikobewusstsein schaffen die Arbeitgeber für die Probleme von Menschen mit Behinderung am Arbeitsplatz sensibilisieren Das allgemeine Bewusstsein für diese Bedrohung wächst.	to sensitize sb. to sth.; to sensitise sb. Br. to sth.; to raise awareness with among sb. of sth. sensitizing; sensitising; raising awareness sensitized; sensitised; raised awareness to sensitize the population to a danger necessity; to raise public awareness of a danger necessity to raise awareness amongst young people of the risks involved to sensitize employers to the problems faced by people with disabilities in the workplace People are becoming more sensitized to this threat.

Risikobelastung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Risikobelastung Synonyme

Englische burden of risk; risk burden Synonyme

Risikobelastung Definition

burden of risk; risk burden / burdens of risk; risk burdens Bedeutung