Suche

Ritter Deutsch Englisch Übersetzung



Ritter
chevalier
Ritter
chevaliers
Ritter
knight
Ritter
knights
Ritter m
chevalier
zum Ritter geschlagen
knighted
geharnischt adj hist.
ein geharnischter Ritter
armour-clad Br.; armor-clad Am.
a knight in armour armor
geharnischt adj hist.
ein geharnischter Ritter
armor-clad
a knight in armor
Gareth (Ritter der Tafelrunde in den Artussage) lit.
Sir Gareth (knight of the Round Table in the Arthurian legend)
Ritter von der traurigen Gestalt (Don Quichotte) lit.
knight of the sorrowful countenance (Don Quixote)
Lancelot (Ritter der Tafelrunde in den Artusromanen) lit.
Sir Lancelot du Lac (knight of the Round Table in the Arthurian legend)
jdn. zum Ritter schlagen v
zum Ritter schlagend
zum Ritter geschlagen
to knight sb.
knighting
knighted
zum Ritter schlagen
zum Ritter schlagend
zum Ritter geschlagen
jdn. zum Ritter schlagen
to knight
knighting
knighted
to knight sb.
Ritter m hist.
Ritter pl
fahrender Ritter
Ritter m; Angehöriger des Ritterordens hist.
knight
knights
knight-errand
companion of the order of knighthood
Ritter m hist.
Ritter pl
fahrender Ritter
Ritter m, Angehöriger des Ritterordens hist.
knight
knights
knight errand
companion of the order of knighthood
Ritter m hist.
Ritter pl
fahrender Ritter
Reichsritter m
Ritter m; Angehöriger des Ritterordens hist.
knight
knights
knight-errant
imperial knight
companion of the order of knighthood
Semmelschnitten pl; Weckschnitten pl; Fotzelschnitten pl; arme Ritter pl; Kartäuserklöße pl (in Eiermasse getunkte angebratene Brotscheiben) cook.
poor knight Br.; eggy bread Br.; French toast Am.
Malteser Ritter- und Hospitalorden vom heiligen Johannes m; Malteser Ritterorden m; Malteserorden m; Johanniterorden m; Malteser pl; Johanniter pl relig.
Order of the Knights of Saint John; Order of Hospitallers; Knights Hospitaller; Hospitallers

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ritter ist ursprünglich die Bezeichnung für die wehrhaften, schwer gerüsteten, berittenen Krieger des europäischen Mittelalters.