Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Rohrbruchventil
Deutsch Englisch Übersetzung
Rohrbruchventil
n
techn.
Rohrbruchventil
e
pl
pipe break valve
pipe break valves
Rohrbruchventil
n
techn.
Rohrbruchventil
e
pl
pipe break valve
pipe break valves
Rohrbruch
m
Rohrbrüche
pl
pipe burst
pipe bursts
Ãœberschwemmung
f
, Ãœberlaufen
n
, Rohrbruch
m
Ãœberschwemmungen
pl
flooding
floodings
Ueberschwemmung, Ueberlaufen, Rohrbruch
flooding
Rohrbruch
pipe burst
Rohrbruch
m
Rohrbrüche
pl
pipe burst; pipe failure; tube failure; burst pipe
pipe bursts; pipe failures; tube failures
Rohrbruchventil
n
techn.
Rohrbruchventil
e
pl
pipe break valve
pipe break valves
Deutsche
Rohrbruchventil Synonyme
Englische
pipe break valve Synonyme
pipe
English horn
Missouri meerschaum
Pandean
pipe
adjutage
aerophone
anthem
aulos
bag
pipe
ballad
bark
barrel
basset horn
basset oboe
bassoon
bawl
bay
beep
bell
bellow
blare
blast
blat
blow
blow a horn
blow the horn
blubber
bole
bombard
bong
boohoo
boom
brass
bray
breathe
briar
briar
pipe
bugle
butt
buzz
cackle
calabash
calean
call
calumet
canalize
carillon
carol
carry
cask
caterwaul
catheter
caw
channel
channelize
chant
chatter
cheep
chimera
chirk
chirp
chirr
chirrup
chitter
choir
chorus
chuck
churchwarden
clack
clarinet
clarion
clay
cluck
cock-a-doodle-doo
column
conduct
conduit
contrabassoon
contrafagotto
convey
conveyor
coo
corncob
corncob
pipe
creak
croak
cromorne
cronk
croon
crow
cry
cuckoo
cylinder
cylindroid
deliver
descant
do-re-mi
doodle
double bassoon
double reed
double-tongue
drain
pipe
drawl
dream
drum
duct
efflux tube
embouchure
exclaim
fantasy
fife
fipple flute
fire hose
flageolet
flue
pipe
flume
flute
funnel
gabble
gaggle
garden hose
gas
pipe
gasp
gobble
groan
growl
grunt
guggle
hautboy
heckelphone
hiss
hogshead
honk
hoo
hookah
hoot
horn
horn
pipe
hose
hose
pipe
howl
hubble-bubble
hum
hush up
hymn
intonate
intone
keen
keg
key
licorice stick
lilt
line
lip
look at
main
make oneself heard
meerschaum
minstrel
moan
mouthpiece
mumble
murmur
musette
mutter
nargileh
nipple
note
notice
oaten reed
oboe
oboe da caccia
ocarina
offer
organ
pipe
pan
pipe
pant
passage
peace
pipe
peal
peep
penny-whistle
piccolo
pillar
pip
pipe
cleaner
pipe
down
pipe
rack
pipe
up
pipe
line
pipe
tte
piping
pommer
psalm
put through
put through channels
quack
quaver
recorder
reed
reed instrument
reed
pipe
roar
roll
roller
roulade
rouleau
rumble
sax
saxophone
say
scold
screak
scream
screech
serenade
setup
shake
shawm
shriek
shrill
shut up
siamese
siamese connection
sibilate
pipe
dream
Walter Mitty
absence of mind
absentmindedness
absorption
abstractedness
abstraction
airy hope
airy nothing
autism
bad dream
be absent
bemusement
brown study
bubble
castle-building
chimera
daydream
daydreamer
daydreaming
deception
deluded belief
delusion
depth of thought
dereism
divagate
dream
dream of
dream vision
dreaming
dreamland
dreamworld
engrossment
false belief
fantasy
fantasying
fit of abstraction
freak out
go woolgathering
golden dream
ignis fatuus
illusion
incubus
misbelief
misconception
moon
mooning
moonraking
muse
musefulness
musing
muted ecstasy
nightmare
pipe
-dreaming
preoccupation
quixotic ideal
reverie
self-deceit
self-deception
self-delusion
stargaze
stargazing
stray
study
trance
trick
trip
unreal hope
utopia
vapor
vision
wander
woolgathering
wrong impression
pipe
roll
account
annals
catalog
chronicle
correspondence
documentation
history
inventory
letters
list
memorial
record
recording
register
registry
relic
remains
roll
rolls
roster
rota
scroll
table
token
trace
vestige
pipe
up
bellow out
blast
blow
blow a hurricane
blow great guns
blow over
blow up
bluster
break into music
break silence
breeze
breeze up
brew
burst into song
call out
clamor
come up
cry out
freshen
gather
holler out
huff
make an outcry
make an uproar
outcry
puff
rage
raise a clamor
say out
set in
shout out
sing out
speak out
speak up
squall
storm
strike up
take the floor
vociferate
waft
whiff
whiffle
yell out
yerk out
pipe
line
adjutage
bush telegraph
catheter
channel
coming
conduit
confidential information
connection
contact
conveyor
cooking
drain
pipe
duct
efflux tube
fire hose
flue
pipe
flume
funnel
garden hose
gas
pipe
grapevine
grapevine telegraph
hose
hose
pipe
imminent
in the offing
in the works
inside dope
inside information
insider
line
main
nipple
on the way
organ
pipe
origin
passage
pipe
pipe
tte
piping
put through channels
ready
reed
reed
pipe
siamese
siamese connection
siphon
snorkel
soil
pipe
source
stand
pipe
steam
pipe
stem
straw
supplier
tap
the lowdown
tube
tubing
tubulation
tubule
tubulet
tubulure
under way
waste
pipe
water
pipe
wellspring
pipe
s
OD
bag
pipe
bag
pipe
s
boatswain
captain
chanter
chief engineer
chief mate
commander
cornemuse
deck officer
doodlesack
drone
master
mate
musette
naval officer
navigating officer
navigator
patron
quartermaster
sailing master
second mate
shipmaster
skipper
sordellina
the Old Man
union
pipe
s
watch officer
pipe
tte
adjutage
aspirator
bleed
broach
catheter
corkscrew
crowbar
decant
draft
draft off
drain
drain
pipe
draw
draw from
draw off
efflux tube
empty
exhaust
extractor
fire hose
flue
pipe
forceps
funnel
garden hose
gas
pipe
hose
hose
pipe
let
let blood
let out
milk
nipple
organ
pipe
phlebotomize
pincers
pipe
pipe
line
piping
pliers
press
pump
pump out
reed
reed
pipe
separator
siamese
siamese connection
siphon
siphon off
snorkel
soil
pipe
stand
pipe
steam
pipe
stem
straw
suck
suck out
tap
tube
tubing
tubulation
tubule
tubulet
tubulure
tweezers
vacuum pump
venesect
waste
pipe
water
pipe
wringer
Rohrbruchventil Definition
Air
pipe
(
)
A
pipe
for
the
passage
of
air
Blast
pipe
(
)
The
exhaust
pipe
of
a
steam
engine,
or
any
pipe
delivering
steam
or
air,
when
so
constructed
as
to
cause
a
blast.
Blow
valve
(
)
See
Snifting
valve.
Break
(
v.
t.)
To
strain
apart
Break
(
v.
t.)
To
lay
open
as
by
breaking
Break
(
v.
t.)
To
lay
open,
as
a
purpose
Break
(
v.
t.)
To
infringe
or
violate,
as
an
obligation,
law,
or
promise.
Break
(
v.
t.)
To
interrupt
Break
(
v.
t.)
To
destroy
the
completeness
of
Break
(
v.
t.)
To
destroy
the
arrangement
of
Break
(
v.
t.)
To
shatter
to
pieces
Break
(
v.
t.)
To
exchange
for
other
money
or
currency
of
smaller
denomination
Break
(
v.
t.)
To
destroy
the
strength,
firmness,
or
consistency
of
Break
(
v.
t.)
To
weaken
or
impair,
as
health,
spirit,
or
mind.
Break
(
v.
t.)
To
diminish
the
force
of
Break
(
v.
t.)
To
impart,
as
news
or
information
Break
(
v.
t.)
To
tame
Break
(
v.
t.)
To
destroy
the
financial
credit
of
Break
(
v.
t.)
To
destroy
the
official
character
and
standing
of
Break
(
v.
i.)
To
come
apart
or
divide
into
two
or
more
pieces,
usually
with
suddenness
and
violence
Break
(
v.
i.)
To
open
spontaneously,
or
by
pressure
from
within,
as
a
bubble,
a
tumor,
a
seed
vessel,
a
bag.
Break
(
v.
i.)
To
burst
forth
Break
(
v.
i.)
To
burst
forth
violently,
as
a
storm.
Break
(
v.
i.)
To
open
up
Break
(
v.
i.)
To
become
weakened
in
constitution
or
faculties
Break
(
v.
i.)
To
be
crushed,
or
overwhelmed
with
sorrow
or
grief
Break
(
v.
i.)
To
fall
in
business
Break
(
v.
i.)
To
make
an
abrupt
or
sudden
change
Break
(
v.
i.)
To
fail
in
musical
quality
Break
(
v.
i.)
To
fall
out
Break
(
v.
t.)
An
opening
made
by
fracture
or
disruption.
Break
(
v.
t.)
An
interruption
of
continuity
Break
(
v.
t.)
A
projection
or
recess
from
the
face
of
a
building.
Break
(
v.
t.)
An
opening
or
displacement
in
the
circuit,
interrupting
the
electrical
current.
Break
(
v.
t.)
An
interruption
Break
(
v.
t.)
An
interruption
in
continuity
in
writing
or
printing,
as
where
there
is
an
omission,
an
unfilled
line,
etc.
Break
(
v.
t.)
The
first
appearing,
as
of
light
in
the
morning
Break
(
v.
t.)
A
large
four-wheeled
carriage,
having
a
straight
body
and
calash
top,
with
the
driver's
seat
in
front
and
the
footman's
behind.
Break
(
v.
t.)
A
device
for
checking
motion,
or
for
measuring
friction.
See
Brake,
n.
9
&
10.
Break
(
n.
)
See
Commutator.
Break-circuit
(
n.
)
A
key
or
other
device
for
breaking
an
electrical
circuit.
Break-up
(
n.
)
Disruption
Double-beat
valve
(
)
See
under
Valve.
D
valve
(
)
A
kind
of
slide
valve.
See
Slide
valve,
under
Slide.
Kingston
valve
(
)
A
conical
valve,
opening
outward,
to
close
the
mouth
of
a
pipe
which
passes
through
the
side
of
a
vessel
below
the
water
line.
Pipe
(
n.
)
A
wind
instrument
of
music,
consisting
of
a
tube
or
tubes
of
straw,
reed,
wood,
or
metal
Pipe
(
n.
)
Any
long
tube
or
hollow
body
of
wood,
metal,
earthenware,
or
the
like:
especially,
one
used
as
a
conductor
of
water,
steam,
gas,
etc.
Pipe
(
n.
)
A
small
bowl
with
a
hollow
steam,
--
used
in
smoking
tobacco,
and,
sometimes,
other
substances.
Pipe
(
n.
)
A
passageway
for
the
air
in
speaking
and
breathing
Pipe
(
n.
)
The
key
or
sound
of
the
voice.
pipe break valve / pipe break valves Bedeutung
break
breakout
jailbreak
gaolbreak
prisonbreak
prison-breaking
an
escape
from
jail,
the
breakout
was
carefully
planned
open
frame
break
any
frame
in
which
a
bowler
fails
to
make
a
strike
or
spare,
the
break
in
the
eighth
frame
cost
him
the
match
fast
break
(basketball)
a
rapid
dash
to
get
a
shot
as
soon
as
possible
after
taking
possession
of
the
ball
break
a
sudden
dash,
he
made
a
break
for
the
open
door
breakage
break
breaking
the
act
of
breaking
something,
the
breakage
was
unavoidable
break
interruption
disruption
gap
an
act
of
delaying
or
interrupting
the
continuity,
it
was
presented
without
commercial
breaks,
there
was
a
gap
in
his
account
break
break
of
serve
(tennis)
a
score
consisting
of
winning
a
game
when
your
opponent
was
serving,
he
was
up
two
breaks
in
the
second
set
break
the
opening
shot
that
scatters
the
balls
in
billiards
or
pool
break
dancing
break
dance
a
form
of
solo
dancing
that
involves
rapid
acrobatic
moves
in
which
different
parts
of
the
body
touch
the
ground,
normally
performed
to
the
rhythm
of
rap
music
housebreaking
break-in
breaking
and
entering
trespassing
for
an
unlawful
purpose,
illegal
entrance
into
premises
with
criminal
intent
respite
recess
break
time
out
a
pause
from
doing
something
(as
work),
we
took
a
-minute
break,
he
took
time
out
to
recuperate
spring
break
a
week
or
more
of
recess
during
the
spring
term
at
school
valve
one
of
the
paired
hinged
shells
of
certain
molluscs
and
of
brachiopods
valve
the
entire
one-piece
shell
of
a
snail
and
certain
other
molluscs
accelerator
throttle
throttle
valve
a
valve
that
regulates
the
supply
of
fuel
to
the
engine
ball
valve
any
valve
that
checks
flow
by
the
seating
of
a
ball
bowl
pipe
bowl
a
small
round
container
that
is
open
at
the
top
for
holding
tobacco
break
seal
a
seal
that
must
be
broken
when
first
used
and
cannot
easily
be
resealed,
it
was
stored
in
a
tube
with
a
break
seal
briar
briar
pipe
a
pipe
made
from
the
root
(briarroot)
of
the
tree
heath
butterfly
valve
a
valve
in
a
carburetor
that
consists
of
a
disc
that
turns
and
acts
as
a
throttle
calabash
calabash
pipe
a
pipe
for
smoking,
has
a
curved
stem
and
a
large
bowl
made
from
a
calabash
gourd
calumet
peace
pipe
pipe
of
peace
a
highly
decorated
ceremonial
pipe
of
Amerindians,
smoked
on
ceremonial
occasions
(especially
as
a
token
of
peace)
chanter
melody
pipe
reed
pipe
with
finger
holes
on
which
the
melody
is
played
clack
valve
clack
clapper
valve
a
simple
valve
with
a
hinge
on
one
side,
allows
fluid
to
flow
in
only
one
direction
clay
pipe
a
pipe
made
of
clay
diode
rectifying
tube
rectifying
valve
a
thermionic
tube
having
two
electrodes,
used
as
a
rectifier
discharge
pipe
a
pipe
through
which
fluids
can
be
discharged
drain
drainpipe
waste
pipe
a
pipe
through
which
liquid
is
carried
away
drilling
pipe
a
series
of
tubes
(joined
by
screwed
collars)
that
connect
a
drilling
platform
to
the
drilling
bit,
rotates
the
bit
and
supplies
drilling
mud
drone
drone
pipe
bourdon
a
pipe
of
the
bagpipe
that
is
tuned
to
produce
a
single
continuous
tone
exhaust
pipe
a
pipe
through
which
burned
gases
travel
from
the
exhaust
manifold
to
the
muffler
exhaust
valve
a
valve
through
which
burned
gases
from
a
cylinder
escape
into
the
exhaust
manifold
fipple
flute
fipple
pipe
recorder
vertical
flute
a
tubular
wind
instrument
with
finger
holes
and
a
fipple
mouthpiece
flageolet
treble
recorder
shepherd's
pipe
a
small
fipple
flute
with
four
finger
holes
and
two
thumb
holes
flue
pipe
flue
labial
pipe
organ
pipe
whose
tone
is
produced
by
air
passing
across
the
sharp
edge
of
a
fissure
or
lip
heart
valve
an
implant
that
replaces
a
natural
cardiac
valve
b
hookah
narghile
nargileh
sheesha
shisha
chicha
calean
kalian
water
pipe
hubble-bubble
hubbly-bubbly
an
oriental
tobacco
pipe
with
a
long
flexible
tube
connected
to
a
container
where
the
smoke
is
cooled
by
passing
through
water,
a
bipolar
world
with
the
hookah
and
Turkish
coffee
versus
hamburgers
and
Coca
Cola
intake
valve
a
valve
that
controls
the
flow
of
fluid
through
an
intake
musette
shepherd's
pipe
a
small
bagpipe
formerly
popular
in
France
musette
pipe
a
small
simple
oboe
organ
pipe
organ
wind
instrument
whose
sound
is
produced
by
means
of
pipes
arranged
in
sets
supplied
with
air
from
a
bellows
and
controlled
from
a
large
complex
musical
keyboard
organ
pipe
pipe
pipework
the
flues
and
stops
on
a
pipe
organ
panpipe
pandean
pipe
syrinx
a
primitive
wind
instrument
consisting
of
several
parallel
pipes
bound
together
pipe
pipage
piping
a
long
tube
made
of
metal
or
plastic
that
is
used
to
carry
water
or
oil
or
gas
etc.
pipe
tobacco
pipe
a
tube
with
a
small
bowl
at
one
end,
used
for
smoking
tobacco
tabor
pipe
a
small
fipple
flute
that
is
played
with
the
left
hand
while
the
right
hand
is
free
to
beat
a
tabor
pipe
a
tubular
wind
instrument
pipe
bomb
a
small
homemade
bomb
usually
contained
in
a
metal
pipe
pipe
cleaner
cleaning
implement
consisting
of
a
flexible
tufted
wire
that
is
used
to
clean
a
pipe
stem
pipe
cutter
a
hand
tool
for
cutting
pipe
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.