Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Rohrzieher
Deutsch Englisch Übersetzung
Rohrzieher
m
; Rohrzange
f
min.
pipe-catch
Rohrzieher
m
; Rohrzange
f
min.
pipe-catch
Dorn
m
techn.
Dorne
pl
Dorn für Platinenschichtung
fester Dorn zum Rohrziehen (Metallurgie)
mandrel; mandril
Br.
; arbor
Am.
mandrels; mandrils; arbors
stacking mandrel
broach (metallurgy)
Stopfen
m
; Dorn
m
(beim Rohrziehen)
techn.
fester Stopfen
loser Stopfen
plug (in tube drawing)
fixed plug
floating plug
Dorn
m
techn.
Dorne
pl
Prüfdorn
m
Dorn für Platinenschichtung
fester Dorn zum Rohrziehen (Metallurgie)
mandrel; mandril
Br.
; arbor
Am.
mandrels; mandrils; arbors
test mandrel; test mandril; test arbor; test pin
stacking mandrel
broach (metallurgy)
Rohrzieher
m
; Rohrzange
f
min.
pipe-catch
Deutsche
Rohrzieher Synonyme
Englische
pipe-catch Synonyme
Rohrzieher Definition
Air
pipe
(
)
A
pipe
for
the
passage
of
air
Blast
pipe
(
)
The
exhaust
pipe
of
a
steam
engine,
or
any
pipe
delivering
steam
or
air,
when
so
constructed
as
to
cause
a
blast.
Catch
(
v.
t.)
To
lay
hold
on
Catch
(
v.
t.)
To
seize
after
pursuing
Catch
(
v.
t.)
To
take
captive,
as
in
a
snare
or
net,
or
on
a
hook
Catch
(
v.
t.)
Hence:
To
insnare
Catch
(
v.
t.)
To
seize
with
the
senses
or
the
mind
Catch
(
v.
t.)
To
communicate
to
Catch
(
v.
t.)
To
engage
and
attach
Catch
(
v.
t.)
To
get
possession
of
Catch
(
v.
t.)
To
take
or
receive
Catch
(
v.
t.)
To
come
upon
unexpectedly
or
by
surprise
Catch
(
v.
t.)
To
reach
in
time
Catch
(
v.
i.)
To
attain
possession.
Catch
(
v.
i.)
To
be
held
or
impeded
by
entanglement
or
a
light
obstruction
Catch
(
v.
i.)
To
take
hold
Catch
(
v.
i.)
To
spread
by,
or
as
by,
infecting
Catch
(
n.
)
Act
of
seizing
Catch
(
n.
)
That
by
which
anything
is
caught
or
temporarily
fastened
Catch
(
n.
)
The
posture
of
seizing
Catch
(
n.
)
That
which
is
caught
or
taken
Catch
(
n.
)
Something
desirable
to
be
caught,
esp.
a
husband
or
wife
in
matrimony.
Catch
(
n.
)
Passing
opportunities
seized
Catch
(
n.
)
A
slight
remembrance
Catch
(
n.
)
A
humorous
canon
or
round,
so
contrived
that
the
singers
catch
up
each
other's
words.
Catch-basin
(
n.
)
A
cistern
or
vault
at
the
point
where
a
street
gutter
discharges
into
a
sewer,
to
catch
bulky
matters
which
would
not
pass
readily
through
the
sewer.
Catch-meadow
(
n.
)
A
meadow
irrigated
by
water
from
a
spring
or
rivulet
on
the
side
of
hill.
Cony-catch
(
v.
t.)
To
deceive
Pipe
(
n.
)
A
wind
instrument
of
music,
consisting
of
a
tube
or
tubes
of
straw,
reed,
wood,
or
metal
Pipe
(
n.
)
Any
long
tube
or
hollow
body
of
wood,
metal,
earthenware,
or
the
like:
especially,
one
used
as
a
conductor
of
water,
steam,
gas,
etc.
Pipe
(
n.
)
A
small
bowl
with
a
hollow
steam,
--
used
in
smoking
tobacco,
and,
sometimes,
other
substances.
Pipe
(
n.
)
A
passageway
for
the
air
in
speaking
and
breathing
Pipe
(
n.
)
The
key
or
sound
of
the
voice.
Pipe
(
n.
)
The
peeping
whistle,
call,
or
note
of
a
bird.
Pipe
(
n.
)
The
bagpipe
Pipe
(
n.
)
An
elongated
body
or
vein
of
ore.
Pipe
(
n.
)
A
roll
formerly
used
in
the
English
exchequer,
otherwise
called
the
Great
Roll,
on
which
were
taken
down
the
accounts
of
debts
to
the
king
Pipe
(
n.
)
A
boatswain's
whistle,
used
to
call
the
crew
to
their
duties
Pipe
(
n.
)
A
cask
usually
containing
two
hogsheads,
or
126
wine
gallons
Pipe
(
v.
i.)
To
play
on
a
pipe,
fife,
flute,
or
other
tubular
wind
instrument
of
music.
Pipe
(
v.
i.)
To
call,
convey
orders,
etc.,
by
means
of
signals
on
a
pipe
or
whistle
carried
by
a
boatswain.
Pipe
(
v.
i.)
To
emit
or
have
a
shrill
sound
like
that
of
a
pipe
Pipe
(
v.
i.)
To
become
hollow
in
the
process
of
solodifying
Pipe
(
v.
t.)
To
perform,
as
a
tune,
by
playing
on
a
pipe,
flute,
fife,
etc.
Pipe
(
v.
t.)
To
call
or
direct,
as
a
crew,
by
the
boatswain's
whistle.
Pipe
(
v.
t.)
To
furnish
or
equip
with
pipes
Pipe
clay
(
)
A
plastic,
unctuous
clay
of
a
grayish
white
color,
--
used
in
making
tobacco
pipes
and
various
kinds
of
earthenware,
in
scouring
cloth,
and
in
cleansing
soldiers'
equipments.
Pipe
layer
(
)
One
who
lays
conducting
pipes
in
the
ground,
as
for
water,
gas,
etc.
Pipe
layer
(
)
A
politician
who
works
in
secret
Pipe
laying
(
)
The
laying
of
conducting
pipes
underground,
as
for
water,
gas,
etc.
pipe-catch Bedeutung
apprehension
arrest
catch
collar
pinch
taking
into
custody
the
act
of
apprehending
(especially
apprehending
a
criminal),
the
policeman
on
the
beat
got
credit
for
the
collar
catch
grab
snatch
snap
the
act
of
catching
an
object
with
the
hands,
Mays
made
the
catch
with
his
back
to
the
plate,
he
made
a
grab
for
the
ball
before
it
landed,
Martin's
snatch
at
the
bridle
failed
and
the
horse
raced
away,
the
infielder's
snap
and
throw
was
a
single
motion
fair
catch
(American
football)
a
catch
of
a
punt
on
the
fly
by
a
defensive
player
who
has
signalled
that
he
will
not
run
and
so
should
not
be
tackled
shoestring
catch
(baseball)
a
running
catch
made
near
the
ground
catch
a
cooperative
game
in
which
a
ball
is
passed
back
and
forth,
he
played
catch
with
his
son
in
the
backyard
bowl
pipe
bowl
a
small
round
container
that
is
open
at
the
top
for
holding
tobacco
briar
briar
pipe
a
pipe
made
from
the
root
(briarroot)
of
the
tree
heath
calabash
calabash
pipe
a
pipe
for
smoking,
has
a
curved
stem
and
a
large
bowl
made
from
a
calabash
gourd
calumet
peace
pipe
pipe
of
peace
a
highly
decorated
ceremonial
pipe
of
Amerindians,
smoked
on
ceremonial
occasions
(especially
as
a
token
of
peace)
catch
a
fastener
that
fastens
or
locks
a
door
or
window
catch
stop
a
restraint
that
checks
the
motion
of
something,
he
used
a
book
as
a
stop
to
hold
the
door
open
chanter
melody
pipe
reed
pipe
with
finger
holes
on
which
the
melody
is
played
clay
pipe
a
pipe
made
of
clay
discharge
pipe
a
pipe
through
which
fluids
can
be
discharged
drain
drainpipe
waste
pipe
a
pipe
through
which
liquid
is
carried
away
drilling
pipe
a
series
of
tubes
(joined
by
screwed
collars)
that
connect
a
drilling
platform
to
the
drilling
bit,
rotates
the
bit
and
supplies
drilling
mud
drone
drone
pipe
bourdon
a
pipe
of
the
bagpipe
that
is
tuned
to
produce
a
single
continuous
tone
exhaust
pipe
a
pipe
through
which
burned
gases
travel
from
the
exhaust
manifold
to
the
muffler
fipple
flute
fipple
pipe
recorder
vertical
flute
a
tubular
wind
instrument
with
finger
holes
and
a
fipple
mouthpiece
flageolet
treble
recorder
shepherd's
pipe
a
small
fipple
flute
with
four
finger
holes
and
two
thumb
holes
flue
pipe
flue
labial
pipe
organ
pipe
whose
tone
is
produced
by
air
passing
across
the
sharp
edge
of
a
fissure
or
lip
b
hookah
narghile
nargileh
sheesha
shisha
chicha
calean
kalian
water
pipe
hubble-bubble
hubbly-bubbly
an
oriental
tobacco
pipe
with
a
long
flexible
tube
connected
to
a
container
where
the
smoke
is
cooled
by
passing
through
water,
a
bipolar
world
with
the
hookah
and
Turkish
coffee
versus
hamburgers
and
Coca
Cola
musette
shepherd's
pipe
a
small
bagpipe
formerly
popular
in
France
musette
pipe
a
small
simple
oboe
organ
pipe
organ
wind
instrument
whose
sound
is
produced
by
means
of
pipes
arranged
in
sets
supplied
with
air
from
a
bellows
and
controlled
from
a
large
complex
musical
keyboard
organ
pipe
pipe
pipework
the
flues
and
stops
on
a
pipe
organ
panpipe
pandean
pipe
syrinx
a
primitive
wind
instrument
consisting
of
several
parallel
pipes
bound
together
pipe
pipage
piping
a
long
tube
made
of
metal
or
plastic
that
is
used
to
carry
water
or
oil
or
gas
etc.
pipe
tobacco
pipe
a
tube
with
a
small
bowl
at
one
end,
used
for
smoking
tobacco
tabor
pipe
a
small
fipple
flute
that
is
played
with
the
left
hand
while
the
right
hand
is
free
to
beat
a
tabor
pipe
a
tubular
wind
instrument
pipe
bomb
a
small
homemade
bomb
usually
contained
in
a
metal
pipe
pipe
cleaner
cleaning
implement
consisting
of
a
flexible
tufted
wire
that
is
used
to
clean
a
pipe
stem
pipe
cutter
a
hand
tool
for
cutting
pipe
pipefitting
pipe
fitting
fitting
consisting
of
threaded
pieces
of
pipe
for
joining
pipes
together
pipe
rack
a
rack
for
holding
a
smoker's
pipes
pipe
vise
pipe
clamp
a
clamp
for
holding
pipe
that
is
to
be
cut
or
threaded
pipe
wrench
tube
wrench
adjustable
wrench
for
gripping
and
turning
a
pipe,
has
two
serrated
jaws
that
are
adjusted
to
grip
the
pipe
pitch
pipe
a
small
pipe
sounding
a
tone
of
standard
frequency,
used
to
establish
the
starting
pitch
for
unaccompanied
singing
reed
pipe
organ
pipe
with
a
vibrating
reed
riser
riser
pipe
riser
pipeline
riser
main
a
vertical
pipe
in
a
building
safety
catch
safety
lock
guard
consisting
of
a
locking
device
that
prevents
a
weapon
from
being
fired
soil
pipe
drain
that
conveys
liquid
waste
from
toilets,
etc.
sparge
pipe
a
horizontal
pipe
having
fine
holes
drilled
throughout
its
length
so
as
to
deliver
a
spray
of
water
steam
line
steam
pipe
a
pipe
conducting
steam
catch
gimmick
a
drawback
or
difficulty
that
is
not
readily
evident,
it
sounds
good
but
what's
the
catch?
pipe
dream
dream
a
fantastic
but
vain
hope
(from
fantasies
induced
by
the
opium
pipe),
I
have
this
pipe
dream
about
being
emperor
of
the
universe
catch
a
break
or
check
in
the
voice
(usually
a
sign
of
strong
emotion)
glottal
stop
glottal
plosive
glottal
catch
a
stop
consonant
articulated
by
releasing
pressure
at
the
glottis,
as
in
the
sudden
onset
of
a
vowel
catchphrase
catch
phrase
a
phrase
that
has
become
a
catchword
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.