Rohstoffversorgung Deutsch Englisch raw Übersetzung Synonym

Rohstoffversorgung Definition

raw materials supply Bedeutung

materials handling	act of loading and unloading and moving goods within e.g. a factory especially using mechanical devices
creating from raw materials	the act of creating something that is different from the materials that went into it
provision supply supplying	the activity of supplying or providing something
building supply store building supply house	a store where builders can purchase materials for building houses and related structures
supply chamber	a mechanical device for holding something and supplying it as needed
supply closet	a closet for storing supplies
tender supply ship	ship that usually provides supplies to other ships
water system water supply water	a facility that provides a source of water, the town debated the purification of the water supply, first you have to cut off the water
supply-side economics	the school of economic theory that stresses the costs of production as a means of stimulating the economy, advocates policies that raise capital and labor output by increasing the incentive to produce
source materials	publications from which information is obtained
supply line supply route	a route over which supplies can be delivered
supply officer	a commissioned officer responsible for logistics
money supply	the total stock of money in the economy, currency held by the public plus money in accounts in banks
supply	offering goods and services for sale
supply	an amount of something available for use
add append supply	state or say further, `It doesn't matter,' he supplied
provide supply ply cater	give what is desired or needed, especially support, food or sustenance, The hostess provided lunch for all the guests
supply provide render furnish	give something useful or necessary to, We provided the room with an electrical heater
issue supply	circulate or distribute or equip with, issue a new uniform to the children, supply blankets for the beds

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 3

Rohstoffversorgung f	raw materials supply
Rohstoffversorgung f	raw materials supply
Rohstoff m Rohstoffe pl nachwachsende Rohstoffe	raw material raw materials, crude materials renewable raw material
Rohstoff	raw material
Ausgangsmaterial n; Rohstoff m; Edukt n chem. Ausgangsmaterialien pl; Rohstoffe pl; Edukte pl	starting material starting materials
Chemierohstoff m; chemischer Rohstoff m chem.	chemical feedstock
Gewinnung f Gewinnung einer Substanz aus einem natürlichen Rohstoff zur Gewinnung von Trinkwasser Öl Gas Rauschgift	production production of a substance from a natural resource for the production of drinking water oil gas drugs
Rohstoff m; Rohmaterial n Rohstoffe pl; Rohmaterialien pl nachwachsende Rohstoffe; erneuerbare Ressourcen nicht erneuerbare Ressourcen	raw material raw materials; crude materials renewable raw material; renewable resources non-renewable resources
Rohstoff m metallischer Rohstoff Lebensmittelrohstoff m Wasser ist ein lebenswichtiger Rohstoff der im Westen stillschweigend vorausgesetzt wird.	commodity hard commodity soft commodity Water is a vital commodity that is taken for granted in the West.
Ausgangsmaterial n; Einsatzmaterial n; industrielles Rohmaterial n; Rohstoff m (für industrielle Anlagen) chem. techn. biogene Rohstoffe; Biomasse-Rohstoffe chemische Rohstoffe; Chemierohstoffe Energierohstoffe	feedstock biomass feedstock chemical feedstock energy feedstock
Endprodukt n; Enderzeugnis n Endprodukte pl; Enderzeugnisse pl Der Rohstoff hat nur einen geringen Anteil am Wert des Enderzeugnisses.	end product; final product end products; final products The share of the raw material in the value of the final product is small.
Grundstoff m; Rohstoff m (als Handelsware) econ. metallischer Rohstoff Lebensmittelrohstoff m Rohstoffpreise pl	primary commodity; commodity hard commodity soft commodity commodity prices
Rohstoff m	(natural) resource
Energielieferant m (Rohstoff)	source of energy
rohstoffarm adj	lacking of raw material
Rohstoffbörse f Rohstoffbörsen pl	commodity exchange commodity exchanges
Rohstoffe	basic materials
Rohstoffe	crude materials
Rohstoffe, Rohmaterialien	raw materials
Mineralressource f Mineralressourcen pl; mineralische Rohstoffe	mineral resource mineral resources

biogene Rohstoffe pl; Biomasse-Rohstoffe pl	biomass feedstock(s)
(Rohstoffe) raffinieren v techn. raffinierend raffiniert nicht raffiniert	to refine (raw materials) refining refined unrefined
einen Stoff aufbereiten v (vor der Verwendung behandeln) chem. techn. Wasser aufbereiten feste Rohstoffe (Erze usw.) mechanisch aufbereiten Brennstäbe wiederaufbereiten Die Software macht es einfach, die gesammelten Daten aussagekräftig aufzubereiten.	to process sth. to process water; to treat water to dress; to beneficiate; to concentrate solid raw materials (ores etc.) to reprocess fuel rods The software makes it easier to process the collected data into a meaningful form.
mineralisch adj mineralischer Dünger mineralische Rohstoffe pl	mineral mineral fertilizer mineral raw materials; mineral resources; mineral commodities
Mangel an Rohstoffen	want of raw material
Zugang zu den Rohstoffen	accession to the raw materials
der Mangel an Rohstoffen	the shortage of raw material
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
Chemiefaser f; Chemiefaserstoff m textil. (aus natürlichen und künstlichen Rohstoffen) hochfeste Chemiefasern Chemiefaser auf Viskosebasis; Viskosefilament n	chemical fibre Br. fiber Am.; man-made fibre fiber high-performance chemical fibres viscose fibre; rayon filament; rayon
Produktionsaufteilung f (bei Rohstoffen) econ.	production sharing (of resources)
Rückgewinnung f von Rohstoffen aus Siedlungsabfall envir.	urban mining
Synthesefaser f; Chemiefaser f (aus vollsynthetischen Rohstoffen) textil.	synthetic fibre Br. fiber Am.
Abbau m; Gewinnung f; Förderung f; Ausbeutung f (von etw.) min. Kohleabbau m Braunkohleabbau m Großraumförderung f die Förderung von Kohle die Gewinnung von Mineralien Abbau von Rohstoffen Abbau des Flözes in voller Mächtigkeit Abbau im Ausbiss einer Lagerstätte Abbau in regelmäßigen Abständen Abbau von Uran Abbau mit Bergversatz Abbau mit Druckwasser Abbau mit Schappe Abbau mit Versatz Abbau unter Tage stufenweiser Abbau völliger Abbau vollständiger Abbau vom Ausstrich ansetzender Abbau	mining; winning extraction; winning; extracting; extraction; recovery; exploitation (of sth.) coal mining lignite mining large-volume extraction the extraction of coal the recovery of minerals exploitation of resources full-seam extraction level free workings open stope with pillar uranium mining mining with filling hydraulic mining auger mining stowing exploitation underground stoping benching work(ing) exhaustion complete extraction patching
Brennstoff m; Brennmaterial n (für Heizungen, Kraftwerke) Brennstoffe pl Abfallbrennstoff m Biomassebrennstoff m; biogener Brennstoff m; Biobrennstoff m; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen Flüssigbrennstoff m fossiler Brennstoff; konventioneller Brennstoff; Fossilbrennstoff m fester Brennstoff; Festbrennstoff m gasförmiger Brennstoff; Brenngas n rückgeführter Brennstoff (Kerntechnik) schwieriger Brennstoff ohne Treibstoff mit zwei verschiedenen Brennstoffen Brennstoff aus Müll	fuel (for heatings, power stations) fuels hog fuel; waste fuel biomass fuel; biological fuel; bio-based fuel; biofuel; agrofuel liquid fuel fossil fuel solid fuel; combustible gaseous fuel thermal recycle fuel (nuclear engineering) problem fuel unfueled dualfuel refuse-derived fuel
Chemiefaser f; Chemiefaserstoff m textil. (aus natürlichen und künstlichen Rohstoffen) hochfeste Chemiefasern Chemiefaser auf Viskosebasis; Viskosefilament n	chemical fibre Br. fiber Am.; man-made fibre fiber high-performance chemical fibres viscose fibre; rayon filament; rayon
Synthesefaser f; Chemiefaser f (aus vollsynthetischen Rohstoffen) textil.	synthetic fibre Br. fiber Am.
Rohstoffgewinnung f Rohstoffgewinnung f	production of raw materials raw materials production
Rohstoffhandel m econ.	commodity trading; commodity trade; raw materials trading
Rohstoffindustrie	extractive industry

Rohstoffindustrie f	extractive industry
Rohstoffkosten pl econ.	raw material costs; commodity costs
Rohstofflagerstätte f Rohstofflagerstätten pl	deposit of raw materials deposits of raw materials
Rohstoffmärkte	commodity markets
Rohstoffmarkt m Rohstoffmärkte pl	commodities market; commodity market commodities markets; commodity markets
Rohstoffmangel m	lack of raw materials, shortage of raw materials
Rohstoffmangel m	lack of raw materials; shortage of raw materials
Rohstoffmarkt m	commodities market
Rohstoffpreis m Rohstoffpreise pl	raw marerial price, commodity price raw marerial prices, commodity prices
Rohstoffpreis m Rohstoffpreise pl	raw material price; commodity price raw material prices; commodity prices
Rohstoffpreisverfall m; Rohstoffpreisbaisse f econ.	decline in raw material prices; fall in commodities prices; commodities slump
Rohstoffpreisindex m	commodities price index
hauptsächliche Rohstoffquelle	key resource
Rohstoffquelle f Rohstoffquellen pl	source of raw materials sources of raw materials
Rohstoffquellen	natural resources
erschließen v (Rohstoffquellen usw.) erschließend erschlossen	to tap, to exploit taping, exploiting tapped, exploited
erschließen v (Rohstoffquellen usw.) erschließend erschlossen	to tap; to exploit taping; exploiting tapped; exploited
Reststoff m; Residualstoff m envir. Reststoffe pl; Residualstoffe pl landwirtschaftliche Reststoffe organische Reststoffe als biogene Rohstoffquellen nutzen	residual; residual materia; residue residuals; residual materials; residues agricultural residues use of organic residual materials as biogenic sources of raw material
rohstoffreich adj	rich in raw materials; resource-rich
Rohstoffreserve f Rohstoffreserven pl	reserve of raw materials reserves of raw materials
Rohstoffrückgewinnung f Energie- und Rohstoffrückgewinnung	recovery of raw materials; raw material recycling recovery of energy and raw materials
Tageskurs m Tageskurse pl aktueller Tageskurs eines Wertpapiers oder Rohstoffs	current rate; today's rate current rates spot price
Rohstoffversorgung f	raw materials supply
Rohstoffvorkommen n ungenutzte Rohstoffvorkommen	raw material deposit unexploited raw material deposits
nach Rohstoffvorkommen bohren; Rohstoffvorkommen durch Bohrung erschließen v (Bergbau; Ölförderung) min.	to open up raw material deposits by drilling (mining; oil production)

Rohstoffversorgung Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Rohstoffversorgung Synonyme

Englische raw materials supply Synonyme

Rohstoffversorgung Definition

raw materials supply Bedeutung