Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Rucksackreise
Deutsch Englisch Übersetzung
Rucksackreise
f
Rucksackreise
n
pl
backpacking trip
backpacking trips
Rucksackreise
f
Rucksackreise
n
pl
backpacking trip
backpacking trips
Rucksack
m
Rucksäcke
pl
Rucksack mit Tragegestell
rucksack, backpack, knapsack
Am.
rucksacks, backpacks, knapsacks
Am.
frame rucksack
Rucksack
backpack
Rucksack
rucksack
Kraxe
f
; Rucksack mit Tragegestell
Kraxen
pl
frame rucksack
frame rucksacks
(kleinerer) Rucksack
m
; Stadtrucksack
m
; Schnappsack
m
(veraltet); Schnerfer
m
Ös.
(veraltet)
Rucksäcke
pl
; Stadtrucksäcke
pl
; Schnappsäcke
pl
; Schnerfer
pl
rucksack
rucksacks
(großer) Rucksack
m
; Wanderrucksack
m
Rucksäcke
pl
; Wanderrucksäcke
pl
backpack; knapsack
Am.
backpacks; knapsacks
(kleinerer) Rucksack
m
; Stadtrucksack
m
; Schnappsack
m
veraltet
; Schnerfer
m
Ös.
veraltet
Rucksäcke
pl
; Stadtrucksäcke
pl
; Schnappsäcke
pl
; Schnerfer
pl
rucksack
rucksacks
(großer) Rucksack
m
; Wanderrucksack
m
Rucksäcke
pl
; Wanderrucksäcke
pl
Pilgerrucksack
m
Tagesrucksack
m
Rucksack mit Tragegestell; Kraxe
f
Ostdt.
backpack; knapsack
Am.
backpacks; knapsacks
pilgrims' backpack
daypack; daysack
frame-style backpack; frame backpack
jdn. etw. (mit etw.) ausrüsten; jdn. etw. (mit etw.) ausstatten
v
(für eine bestimmte Aktivität)
ausrüstend; ausstattend
ausgerüstet; ausgestattet
mit Schiern, Schischuhen und Rucksack ausgerüstet
Wir gingen einkaufen, um uns für die Reise auszurüsten auszustatten.
Das Studio war großzügig mit Kameratechnik ausgestattet.
Das Schulzimmer war mit Luftballons und Partydekoration für die Feier zurechtgemacht.
to kit out () sb. sth.
Br.
; to kit up () sb. sth.
Br.
(in with sth.) (for a particular activity) (usually used in the passive voice)
kitting out; kitting up
kitted out; kitted up
kitted up in skis, boots, and rucksack
We went shopping to get kitted out for the trip.
The studio was lavishly kitted out with camera equipment.
The schoolroom was kitted out with balloons and party decorations for the celebration.
etw. versteckt aufbewahren lagern; verstecken
v
versteckt aufbewahrend lagernd; versteckend
versteckt aufbewahrt gelagert; versteckt
Die Polizei bekam heraus, wo er das Rauschgift versteckt hatte.
Die Geschenke waren im Schrank versteckt.
Ich fragte mich, was sich in seinem Rucksack verbarg.
to stash sth.
stashing
stashed
The police found where he had stashed the drugs.
The gifts were stashed in the cupboard.
I wondered what he had stashed in his backpack.
Rucksackausflug
m
; Rucksacktour
f
einen Rucksackausflug machen; auf Rucksacktour gehen
backpacking
to go backpacking
Rucksackausflug
m
; Rucksacktour
f
;
Rucksackreise
n
n
einen Rucksackausflug machen; auf Rucksacktour gehen
backpacking
to go backpacking
Rucksackproblem
n
math.
rucksack problem; knapsack problem
Am.
Rucksackreise
f
Rucksackreise
n
pl
backpacking trip
backpacking trips
Rucksacktourist
m
; Rucksacktouristin
f
;
Rucksackreise
nde
m f
;
Rucksackreise
nder
Rucksacktouristen
pl
; Rucksacktouristinnen
pl
;
Rucksackreise
nden
pl
;
Rucksackreise
nde
Herberge für Rucksacktouristen
backpacker
backpackers
backpackers' lodge; backpackers' hostel
Rucksacktourist
m
; Rucksacktouristin
f
;
Rucksackreise
nde
m,f
;
Rucksackreise
nder
Rucksacktouristen
pl
; Rucksacktouristinnen
pl
;
Rucksackreise
nden
pl
;
Rucksackreise
nde
bettelnder Rucksacktourist
backpacker
backpackers
begpacker
Rucksacktourist
m
, Rucksacktouristin
f
Rucksacktouristen
pl
Herberge für Rucksacktouristen
backpacker
backpackers
backpackers' lodge, backpackers' hostel
Herberge
f
; Absteigequartier
n
selten
Herbergen
pl
; Absteigequartiere
pl
Herberge für Rucksacktouristen
travellers' hostel; hostel
travellers' hostels; hostels
backpackers' hostel; backpackers' lodge
Rucksackträger
m
strap of a backpack
Rucksackträger
m
Rucksackträger
pl
strap of a backpack
straps of a backpack
Rucksackurlaub
m
backpacking holiday
Urlaubsaufenthalt
m
; Erholungsurlaub
m
; Urlaub
m
(bei Berufstätigen); Ferien
pl
(bei Schülern Studenten); Erholungsaufenthalt
m
geh.
Ferien
pl
Abenteuerurlaub
m
Aktivurlaub
m
Arbeitsurlaub
m
(den jemand mit ähnlichen Tätigkeiten verbringt wie im Beruf)
Bootsurlaub
m
Campingurlaub
m
Golfurlaub
m
Pauschalurlaub
m
Rucksackurlaub
m
Sommerurlaub
m
; Sommerfrische
f
veraltend
Sprachferien
pl
school
stud.
Strandurlaub
m
Traumurlaub
m
Wanderurlaub
m
Weihnachtsurlaub
m
Winterurlaub
m
Urlaub im Wohnwagen
Ferien, bei denen man bei einer Gastfamilie wohnt
im Urlaub; in Urlaub
Urlaub im eigenen Land; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien
humor.
im in Urlaub sein; auf Urlaub sein
Ös.
; in den Ferien sein
Schw.
; Urlaub machen (an einem Ort)
in (den) Urlaub fahren; auf Urlaub fahren
Ös.
; in die Ferien fahren gehen
Schw.
; Urlaub machen (in)
Urlaub haben
Urlaub nehmen; Urlaub machen; Ferien machen
zwei Wochen Urlaub
Hatten Sie Hattest du einen schönen Urlaub?
Im letzten Urlaub mussten wir im Zelt schlafen.
holiday
Br.
; vacation
Am.
(recreational stay)
holidays
adventure holiday
Br.
; adventure vacation
Am.
activity holiday
Br.
; activity vacation
Am.
busman's holiday
boating holiday
Br.
; boating vacation
Am.
camping holiday
Br.
; camping vacation
Am.
golfing holiday
Br.
; golfing vacation
Am.
package holiday
Br.
; package vacation
Am.
backpacking holiday
Br.
; backpacking vacation
Am.
summer holiday
Br.
; summer vacation
Am.
language course holidays
Br.
; language holidays
Br.
; language course vacation
Am.
; language vacation
Am.
beach holiday
Br.
; beach vacation
Am.
dream holiday
Br.
; dream vacation
Am.
rambling holiday
Br.
; hiking vacation
Am.
Christmas holiday
Br.
; Christmas vacation
Am.
winter holiday
Br.
; winter vacation
Am.
caravan holiday
Br.
; caravan vacation
Am.
homestay holiday
on holiday; on vacation
stay-at-home holiday
Br.
; stay-at-home vacation
Am.
; staycation
coll.
to be on holiday
Br.
; to be on (a) vacation
Am.
; to be vacationing
Am.
(in a place)
to go on holiday
Br.
vacation
Am.
(in at)
to have holiday; to have vacation
to take have a holiday
Br.
vacation
Am.
two weeks' holiday; two weeks' vacation
Did you have a nice holiday vacation?
On our last holiday vacation, we had to sleep in a tent.
Deutsche
Rucksackreise Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Rucksackreise Synonym
nachschlagen
Englische
backpacking trip Synonyme
Rucksackreise Definition
Tray-trip
(
n.
)
An
old
game
played
with
dice.
Trip
(
n.
i.)
To
move
with
light,
quick
steps
Trip
(
n.
i.)
To
make
a
brief
journey
or
pleasure
excursion
Trip
(
n.
i.)
To
take
a
quick
step,
as
when
in
danger
of
losing
one's
balance
Trip
(
n.
i.)
Fig.:
To
be
guilty
of
a
misstep
Trip
(
v.
t.)
To
cause
to
stumble,
or
take
a
false
step
Trip
(
v.
t.)
Fig.:
To
overthrow
by
depriving
of
support
Trip
(
v.
t.)
To
detect
in
a
misstep
Trip
(
v.
t.)
To
raise
(an
anchor)
from
the
bottom,
by
its
cable
or
buoy
rope,
so
that
it
hangs
free.
Trip
(
v.
t.)
To
pull
(a
yard)
into
a
perpendicular
position
for
lowering
it.
Trip
(
v.
t.)
To
release,
let
fall,
or
see
free,
as
a
weight
or
compressed
spring,
as
by
removing
a
latch
or
detent.
Trip
(
n.
)
A
quick,
light
step
Trip
(
n.
)
A
brief
or
rapid
journey
Trip
(
n.
)
A
false
step
Trip
(
n.
)
A
small
piece
Trip
(
n.
)
A
stroke,
or
catch,
by
which
a
wrestler
causes
his
antagonist
to
lose
footing.
Trip
(
n.
)
A
single
board,
or
tack,
in
plying,
or
beating,
to
windward.
Trip
(
n.
)
A
herd
or
flock,
as
of
sheep,
goats,
etc.
Trip
(
n.
)
A
troop
of
men
Trip
(
n.
)
A
flock
of
widgeons.
Trip
hammer
(
)
A
tilt
hammer.
backpacking trip / backpacking trips Bedeutung
trip
trip-up
stumble
misstep
an
unintentional
but
embarrassing
blunder,
he
recited
the
whole
poem
without
a
single
trip,
he
arranged
his
robes
to
avoid
a
trip-up
later,
confusion
caused
his
unfortunate
misstep
trip
a
light
or
nimble
tread,
he
heard
the
trip
of
women's
feet
overhead
trip
a
journey
for
some
purpose
(usually
including
the
return),
he
took
a
trip
to
the
shopping
center
round
trip
a
trip
to
some
place
and
back
again
scouting
trip
an
expedition
undertaken
to
gain
information
excursion
jaunt
outing
junket
pleasure
trip
expedition
sashay
a
journey
taken
for
pleasure,
many
summer
excursions
to
the
shore,
it
was
merely
a
pleasure
trip,
after
cautious
sashays
into
the
field
field
trip
a
group
excursion
(to
a
museum
or
the
woods
or
some
historic
place)
for
firsthand
examination
ocean
trip
voyage
an
act
of
traveling
by
water
packing
backpacking
carrying
something
in
a
pack
on
the
back,
the
backpacking
of
oxygen
is
essential
for
astronauts
self-aggrandizement
self-aggrandisement
ego
trip
an
act
undertaken
to
increase
your
own
power
and
influence
or
to
draw
attention
to
your
own
importance
power
trip
(slang)
a
self-aggrandizing
action
undertaken
simply
for
the
pleasure
of
exercising
control
over
other
people
self-gratification
head
trip
the
act
of
satisfying
your
own
desires
and
giving
yourself
pleasure
backpacking
tent
pack
tent
a
tent
that
can
be
carried
in
a
backpack
trip
line
a
light
rope
used
in
lumbering
to
free
a
dog
hook
from
a
log
at
a
distance
tripper
trip
a
catch
mechanism
that
acts
as
a
switch,
the
pressure
activates
the
tripper
and
releases
the
water
trip
wire
a
wire
stretched
close
to
the
ground
that
activates
something
(a
trap
or
camera
or
weapon)
when
tripped
over
round-trip
ticket
return
ticket
a
ticket
to
a
place
and
back
(usually
over
the
same
route)
trip
head
trip
an
exciting
or
stimulating
experience
slip
trip
an
accidental
misstep
threatening
(or
causing)
a
fall,
he
blamed
his
slip
on
the
ice,
the
jolt
caused
many
slips
and
a
few
spills
guilt
guilty
conscience
guilt
feelings
guilt
trip
remorse
caused
by
feeling
responsible
for
some
offense
trip
wire
a
small
military
force
that
serves
as
a
first
line
of
defense,
if
they
become
engaged
in
hostilities
it
will
trigger
the
intervention
of
stronger
military
forces
trip
a
hallucinatory
experience
induced
by
drugs,
an
acid
trip
round-trip
light
time
RTLT
the
elapsed
time
it
takes
for
a
signal
to
travel
from
Earth
to
a
spacecraft
(or
other
body)
and
back
to
the
starting
point
trip
up
catch
detect
a
blunder
or
misstep,
The
reporter
tripped
up
the
senator
stumble
slip
up
trip
up
make
an
error,
She
slipped
up
and
revealed
the
name
trip
trip
out
turn
on
get
off
get
high,
stoned,
or
drugged,
He
trips
every
weekend
trip
actuate
trigger
activate
set
off
spark
off
spark
trigger
off
touch
off
put
in
motion
or
move
to
act,
trigger
a
reaction,
actuate
the
circuits
dance
trip
the
light
fantastic
trip
the
light
fantastic
toe
move
in
a
pattern,
usually
to
musical
accompaniment,
do
or
perform
a
dance,
My
husband
and
I
like
to
dance
at
home
to
the
radio
travel
trip
jaunt
make
a
trip
for
pleasure
stumble
trip
miss
a
step
and
fall
or
nearly
fall,
She
stumbled
over
the
tree
root
trip
trip
up
cause
to
stumble,
The
questions
on
the
test
tripped
him
up
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.