Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Rueckschlagventil
Deutsch Englisch Übersetzung
Rückschlagventil
n
techn.
Rückschlagventile
pl
non-return valve
non-return valves
Rückschlagventil
n
, Rückventil
n
techn.
Rückschlagventile
pl
, Rückventile
pl
absperrbares Rückschlagventil
check valve
check valves
(screw-down) stop and check valve
Rückschlagventil
n
techn.
Rückschlagventile
pl
non-return valve
non-return valves
Rückschlagventil
n
, Rückventil
n
techn.
Rückschlagventile
pl
, Rückventile
pl
absperrbares Rückschlagventil
check valve
check valves
(screw-down) stop and check valve
Rueckschlagventil
check valve
Rueckschlagventil
non-return valve
Rückschlagventil
n
; Rückventil
n
techn.
Rückschlagventile
pl
; Rückventile
pl
absperrbares Rückschlagventil
check valve
check valves
(screw-down) stop and check valve
Zweiweg-Rückschlagventil
n
techn.
Zweiweg-Rückschlagventile
pl
dual check valve
dual check valves
entsperrbares Zwillings-Rückschlagventil
n
(Wasserbau)
pilot-controlled double-check valve (water engineering)
Deutsche
Rueckschlagventil Synonyme
Englische
non-return valve Synonyme
Rueckschlagventil Definition
Blow
valve
(
)
See
Snifting
valve.
Double-beat
valve
(
)
See
under
Valve.
D
valve
(
)
A
kind
of
slide
valve.
See
Slide
valve,
under
Slide.
Kingston
valve
(
)
A
conical
valve,
opening
outward,
to
close
the
mouth
of
a
pipe
which
passes
through
the
side
of
a
vessel
below
the
water
line.
Return
(
v.
i.)
To
turn
back
Return
(
v.
i.)
To
come
back,
or
begin
again,
after
an
interval,
regular
or
irregular
Return
(
v.
i.)
To
speak
in
answer
Return
(
v.
i.)
To
revert
Return
(
v.
i.)
To
go
back
in
thought,
narration,
or
argument.
Return
(
v.
t.)
To
bring,
carry,
send,
or
turn,
back
Return
(
v.
t.)
To
repay
Return
(
v.
t.)
To
give
in
requital
or
recompense
Return
(
v.
t.)
To
give
back
in
reply
Return
(
v.
t.)
To
retort
Return
(
v.
t.)
To
report,
or
bring
back
and
make
known.
Return
(
v.
t.)
To
render,
as
an
account,
usually
an
official
account,
to
a
superior
Return
(
v.
t.)
Hence,
to
elect
according
to
the
official
report
of
the
election
officers.
Return
(
v.
t.)
To
bring
or
send
back
to
a
tribunal,
or
to
an
office,
with
a
certificate
of
what
has
been
done
Return
(
v.
t.)
To
convey
into
official
custody,
or
to
a
general
depository.
Return
(
v.
t.)
To
bat
(the
ball)
back
over
the
net.
Return
(
v.
t.)
To
lead
in
response
to
the
lead
of
one's
partner
Return
(
n.
)
The
act
of
returning
(intransitive),
or
coming
back
to
the
same
place
or
condition
Return
(
n.
)
The
act
of
returning
(transitive),
or
sending
back
to
the
same
place
or
condition
Return
(
n.
)
That
which
is
returned.
Return
(
n.
)
A
payment
Return
(
n.
)
An
answer
Return
(
n.
)
An
account,
or
formal
report,
of
an
action
performed,
of
a
duty
discharged,
of
facts
or
statistics,
and
the
like
Return
(
n.
)
The
profit
on,
or
advantage
received
from,
labor,
or
an
investment,
undertaking,
adventure,
etc.
Return
(
n.
)
The
continuation
in
a
different
direction,
most
often
at
a
right
angle,
of
a
building,
face
of
a
building,
or
any
member,
as
a
molding
or
mold
Return
(
n.
)
The
rendering
back
or
delivery
of
writ,
precept,
or
execution,
to
the
proper
officer
or
court.
Return
(
n.
)
The
certificate
of
an
officer
stating
what
he
has
done
in
execution
of
a
writ,
precept,
etc.,
indorsed
on
the
document.
Return
(
n.
)
The
sending
back
of
a
commission
with
the
certificate
of
the
commissioners.
Return
(
n.
)
A
day
in
bank.
See
Return
day,
below.
Return
(
n.
)
An
official
account,
report,
or
statement,
rendered
to
the
commander
or
other
superior
officer
Return
(
n.
)
The
turnings
and
windings
of
a
trench
or
mine.
Valve
(
n.
)
A
door
Valve
(
n.
)
A
lid,
plug,
or
cover,
applied
to
an
aperture
so
that
by
its
movement,
as
by
swinging,
lifting
and
falling,
sliding,
turning,
or
the
like,
it
will
open
or
close
the
aperture
to
permit
or
prevent
passage,
as
of
a
fluid.
Valve
(
n.
)
One
or
more
membranous
partitions,
flaps,
or
folds,
which
permit
the
passage
of
the
contents
of
a
vessel
or
cavity
in
one
direction,
but
stop
or
retard
the
flow
in
the
opposite
direction
Valve
(
n.
)
One
of
the
pieces
into
which
a
capsule
naturally
separates
when
it
bursts.
Valve
(
n.
)
One
of
the
two
similar
portions
of
the
shell
of
a
diatom.
Valve
(
n.
)
A
small
portion
of
certain
anthers,
which
opens
like
a
trapdoor
to
allow
the
pollen
to
escape,
as
in
the
barberry.
Valve
(
n.
)
One
of
the
pieces
or
divisions
of
bivalve
or
multivalve
shells.
Valve-shell
(
n.
)
Any
fresh-water
gastropod
of
the
genus
Valvata.
non-return valve / non-return valves Bedeutung
reappearance
return
the
act
of
someone
appearing
again,
his
reappearance
as
Hamlet
has
been
long
awaited
return
homecoming
a
coming
to
or
returning
home,
on
his
return
from
Australia
we
gave
him
a
welcoming
party
restitution
return
restoration
regaining
getting
something
back
again,
upon
the
restitution
of
the
book
to
its
rightful
owner
the
child
was
given
a
tongue
lashing
return
the
act
of
going
back
to
a
prior
location,
they
set
out
on
their
return
to
the
base
camp
return
(American
football)
the
act
of
running
back
the
ball
after
a
kickoff
or
punt
or
interception
or
fumble
return
a
tennis
stroke
that
sends
the
ball
back
to
the
other
player,
he
won
the
point
on
a
crossourt
return
return
paying
back
getting
even
a
reciprocal
group
action,
in
return
we
gave
them
as
good
as
we
got
valve
one
of
the
paired
hinged
shells
of
certain
molluscs
and
of
brachiopods
valve
the
entire
one-piece
shell
of
a
snail
and
certain
other
molluscs
accelerator
throttle
throttle
valve
a
valve
that
regulates
the
supply
of
fuel
to
the
engine
ball
valve
any
valve
that
checks
flow
by
the
seating
of
a
ball
butterfly
valve
a
valve
in
a
carburetor
that
consists
of
a
disc
that
turns
and
acts
as
a
throttle
clack
valve
clack
clapper
valve
a
simple
valve
with
a
hinge
on
one
side,
allows
fluid
to
flow
in
only
one
direction
diode
rectifying
tube
rectifying
valve
a
thermionic
tube
having
two
electrodes,
used
as
a
rectifier
exhaust
valve
a
valve
through
which
burned
gases
from
a
cylinder
escape
into
the
exhaust
manifold
heart
valve
an
implant
that
replaces
a
natural
cardiac
valve
intake
valve
a
valve
that
controls
the
flow
of
fluid
through
an
intake
poppet
poppet
valve
a
mushroom-shaped
valve
that
rises
perpendicularly
from
its
seat,
commonly
used
in
internalombustion
engines
return
key
return
the
key
on
electric
typewriters
or
computer
keyboards
that
causes
a
carriage
return
and
a
line
feed
rocker
arm
valve
rocker
a
lever
pivoted
at
the
center,
used
especially
to
push
a
valve
down
in
an
internalombustion
engine
safety
valve
relief
valve
escape
valve
escape
cock
escape
a
valve
in
a
container
in
which
pressure
can
build
up
(as
a
steam
boiler),
it
opens
automatically
when
the
pressure
reaches
a
dangerous
level
slide
valve
valve
that
opens
and
closes
a
passageway
by
sliding
over
a
port
sluicegate
sluice
valve
floodgate
penstock
head
gate
water
gate
regulator
consisting
of
a
valve
or
gate
that
controls
the
rate
of
water
flow
through
a
sluice
tube
vacuum
tube
thermionic
vacuum
tube
thermionic
tube
electron
tube
thermionic
valve
electronic
device
consisting
of
a
system
of
electrodes
arranged
in
an
evacuated
glass
or
metal
envelope
valve
control
consisting
of
a
mechanical
device
for
controlling
the
flow
of
a
fluid
valve
device
in
a
brass
wind
instrument
for
varying
the
length
of
the
air
column
to
alter
the
pitch
of
a
tone
valve-in-head
engine
internalombustion
engine
having
both
inlet
and
exhaust
valves
located
in
the
cylinder
head
mitral
valve
bicuspid
valve
left
atrioventricular
valve
valve
with
two
cusps,
situated
between
the
left
atrium
and
the
left
ventricle
tricuspid
valve
right
atrioventricular
valve
valve
with
three
cusps,
situated
between
the
right
atrium
and
the
right
ventricle,
allows
blood
to
pass
from
atrium
to
ventricle
and
closes
to
prevent
backflow
when
the
ventricle
contracts
atrioventricular
valve
either
of
two
heart
valves
through
which
blood
flows
from
the
atria
to
the
ventricles,
prevents
return
of
blood
to
the
atrium
aortic
valve
a
semilunar
valve
between
the
left
ventricle
and
the
aorta,
prevents
blood
from
flowing
from
the
aorta
back
into
the
heart
pulmonary
valve
a
semilunar
valve
between
the
right
ventricle
and
the
pulmonary
artery,
prevents
blood
from
flowing
from
the
artery
back
into
the
heart
semilunar
valve
a
heart
valve
with
cusps
shaped
like
half-moons,
prevents
blood
from
flowing
back
into
the
heart
heart
valve
cardiac
valve
a
valve
to
control
one-way
flow
of
blood
valve
a
structure
in
a
hollow
organ
(like
the
heart)
with
a
flap
to
insure
one-way
flow
of
fluid
through
it
ileocecal
valve
valve
between
the
ileum
of
the
small
intestine
and
the
cecum
of
the
large
intestine,
prevents
material
from
flowing
back
from
the
large
to
the
small
intestine
pyloric
sphincter
pyloric
valve
musculus
sphincter
pylori
the
sphincter
muscle
of
the
pylorus
that
separates
the
stomach
from
the
duodenum
Rubicon
point
of
no
return
a
line
that
when
crossed
permits
of
no
return
and
typically
results
in
irrevocable
commitment
round-trip
ticket
return
ticket
a
ticket
to
a
place
and
back
(usually
over
the
same
route)
day
return
a
return
ticket
(at
reduced
fare)
for
traveling
both
ways
in
the
same
day
tax
return
income
tax
return
return
document
giving
the
tax
collector
information
about
the
taxpayer's
tax
liability,
his
gross
income
was
enough
that
he
had
to
file
a
tax
return
amended
return
a
tax
return
that
corrects
the
information
in
an
earlier
return
declaration
of
estimated
tax
estimated
tax
return
return
required
of
a
taxpayer
whose
tax
withheld
from
income
does
not
meet
the
tax
liability
for
the
year
false
return
an
incorrect
income
tax
return
information
return
a
return
that
provides
information
to
the
tax
collector
but
does
not
compute
the
tax
liability
joint
return
a
return
filed
by
a
husband
and
wife
return
address
the
address
of
the
sender
of
a
letter
or
parcel
indicating
where
it
should
be
returned
if
it
cannot
be
delivered
rejoinder
retort
return
riposte
replication
comeback
counter
a
quick
reply
to
a
question
or
remark
(especially
a
witty
or
critical
one),
it
brought
a
sharp
rejoinder
from
the
teacher
recurrence
return
happening
again
(especially
at
regular
intervals),
the
return
of
spring
return
coming
back
the
occurrence
of
a
change
in
direction
back
in
the
opposite
direction
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.