Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Rundfunk�bertragung
Deutsch Englisch Übersetzung
Rundfunk
broadcast
Rundfunk
m
broadcast
im Rundfunk hören
hear on the radio
Digitaler Rundfunk
DAB : Digital Audio Broadcasting
Rundfunk der US-Armee
AFN : American Forces Network
Rundfunk und Fernsehen
broadcasting
durch Rundfunk verbreiten
to broadcast
über Rundfunk ausstrahlen
broadcast
Rundfunk- und Fernsehgebühren
pl
(radio and TV) licence fee
Br.
; broadcasting fees; radio and television fees
RIAS : Rundfunk im amerikanischen Sektor
Radio in the American Sector
Rundfunk und Fernsehen
beim Rundfunk angestellt sein; beim Rundfunk sein
ugs.
broadcasting
to be in broadcasting; to work for a broadcasting corporation
Sender
f
; Sendeanstalt
f
(Rundfunk Fernsehen)
Sender
pl
; Sendeanstalten
pl
broadcaster; station
broadcasters; stations
Rundfunk
m
Digitaler Rundfunk
Rundfunk der US-Armee
Rundfunk im amerikanischen Sektor RIAS
broadcast
Digital Audio Broadcasting DAB
American Forces Network AFN
Radio in the American Sector
Rundfunk
m
Digitaler Rundfunk
Rundfunk der US-Armee
Rundfunk im amerikanischen Sektor RIAS
broadcast
Digital Audio Broadcasting DAB
American Forces Network AFN
Radio in the American Sector
(bei einer Institution) hospitieren
v
beim Rundfunk hospitieren
als Dirigent bei den Festspielen hospitieren
to do an internship; to be an intern; to do an observation
Am.
(at an institution)
to do an internship at a broadcasting corporation
to do a conducting internship at the Festival; to be a conducting intern at the Festival
Druckmedium
n
; Printmedium
n
Druckmedien
pl
; Printmedien
pl
Printmedien und Rundfunk
die Print- und elektronischen Medien
printed medium
printed media
the printed and broadcast media
the printed and electronic media
Sendegebiet
n
; Versorgungsbereich
m
(Rundfunk und Fernsehen)
Sendegebiete
pl
; Versorgungsbereiche
pl
Sendereichweite
f
; Senderreichweite
f
service area (broadcasting)
service areas
radius of service area
durch Rundfunk verbreiten, übertragen, senden
durch Rundfunk verbreitend, übertragend, sendend
durch Rundfunk verbreitet, übertragen, gesendet
überträgt, sendet
übertrug, sendete
to broadcast {broadcast, broadcasted, broadcast, broadcasted}
broadcasting
broadcasted, broadcast
broadcasts
broadcast, broadcasted
Sender
m
; Sendeanstalt
f
(Rundfunk, Fernsehen)
Sender
pl
; Sendeanstalten
pl
Kultursender
m
Musiksender
m
Nachrichtensender
m
lokaler Rundfunkveranstalter
m
staatlicher Rundfunk
station (radio, TV); channel (TV); broadcaster
stations; channels; broadcasters
culture station; culture channel
music station; music channel
news channel; news station
local broadcaster
state broadcaster
Deutsche
Rundfunk�bertragung Synonyme
rundfunk
Bayerischer
Rundfunk
ÂBR
MDR
ÂMitteldeutscher
Rundfunk
WDR
ÂWestdeutscher
Rundfunk
RBB
ÂRundfunk
Berlin-Brandenburg
RIAS
ÂRundfunk
im
amerikanischen
Sektor
Aufseher
ÂIntendant
ÂLeiter
(Rundfunk-/Fernsehranstalt)
Äther
ÂFunk
ÂHörfunk
ÂRadio
ÂRundfunk
Bayerischer Rundfunk
BR
Weitere Ergebnisse für
Rundfunk�bertragung Synonym
nachschlagen
Englische
broadcast Synonyme
broadcast
accessible
advertise
advertisement
affirmed
air
airing
announce
announced
announcement
annunciate
attenuation
bandying
beam
bed
bestrew
blazon
book
broadcast
ing
brought to notice
bruit about
bruiting
bruiting about
canned show
circulated
circulation
circumfuse
circumfusion
commercial
commercial program
common knowledge
common property
communicate
convey
current
deal out
declared
dibble
diffract
diffraction
diffuse
diffused
diffusion
dilution
discrete
dispensation
dispense
dispersal
disperse
dispersed
dispersion
display
dispread
disseminate
disseminated
dissemination
dissipated
dissipation
distribute
distributed
distribution
diverge
divergence
drill
electrical transcription
evaporation
evulgation
expansion
fan out
forest
fragmentation
get across
get over
give
give word
hand on
impart
implant
in circulation
in print
inseminate
insemination
issuance
issue
leave word
made public
make known
network show
newscast
open
overscatter
oversow
overspread
pass
pass along
pass on
peppering
periodical
plant
planting
pot
printing
proclaim
proclaimed
proclamation
promulgate
promulgation
pronouncement
pronunciamento
propagate
propagated
propagation
public
publication
publish
published
publishing
put in
radiate
radiation
radio
radio fare
radio
broadcast
re
broadcast
reforest
reforestation
relay
render
report
reported
rerun
reset
resetting
retail
retimber
retimbering
scatter
scatter seed
scattered
scattering
scatterment
seed
seed down
seeding
seminate
semination
send
send word
serial
set
setting
share
share with
shortwave
shotgun pattern
show
sign off
sign on
signal
soap opera
sound effects
sow
sow
broadcast
sowing
sparse
spattering
splay
sporadic
sportscast
spread
spread out
spreading
spreading abroad
sprinkling
stated
straggling
straggly
straw
strew
strewing
strewn
strown
sustainer
taped program
broadcast
ing
FCC
FM
broadcast
ing
Federal Communications Commission
airing
attenuation
bandying
book
broadcast
bruiting
bruiting about
circulation
circumfusion
diffraction
diffusion
dilution
dispensation
dispersal
dispersion
display
dissemination
dissipation
distribution
divergence
evaporation
evulgation
expansion
fade-out
fragmentation
insemination
issuance
issue
mixing
peppering
periodical
planting
printing
promulgation
propagation
publication
publishing
radiation
radio
broadcast
ing
reforestation
resetting
retimbering
scattering
scatterment
seeding
semination
setting
shotgun pattern
sowing
spattering
splay
spread
spreading
spreading abroad
sprinkling
standard
broadcast
ing
strewing
telecasting
tone control
transmission
transplantation
ventilation
vestigial transmission
volatilization
volume control
Rundfunk�bertragung Definition
Broadcast
(
n.
)
A
casting
or
throwing
seed
in
all
directions,
as
from
the
hand
in
sowing.
Broadcast
(
a.
)
Cast
or
dispersed
in
all
directions,
as
seed
from
the
hand
in
sowing
Broadcast
(
a.
)
Scattering
in
all
directions
(as
a
method
of
sowing)
Broadcast
(
adv.
)
So
as
to
scatter
or
be
scattered
in
all
directions
broadcast Bedeutung
broadcast
ing
station
broadcast
station
a
station
equipped
to
broadcast
radio
or
television
programs
broadcast
message
that
is
transmitted
by
radio
or
television
broadcast
medium
broadcast
ing
a
medium
that
disseminates
via
telecommunications
broadcast
program
programme
a
radio
or
television
show,
did
you
see
his
program
last
night?
radio
broadcast
a
broadcast
via
radio
broadcast
area
the
area
over
which
a
radio
or
tv
transmission
can
be
received
broadcast
journalist
a
journalist
who
broadcast
s
on
radio
or
television
b
circulate
circularize
circularise
distribute
disseminate
propagate
broadcast
spread
diffuse
disperse
pass
around
aaa
cause
to
become
widely
known,
spread
information,
circulate
a
rumor,
broadcast
the
news
air
send
broadcast
beam
transmit
broadcast
over
the
airwaves,
as
in
radio
or
television,
We
cannot
air
this
X-rated
song
broadcast
sow
over
a
wide
area,
especially
by
hand,
broadcast
seeds
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.