Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sanierungskonsortium
Deutsch Englisch Übersetzung
Sanierungskonsortium
n
fin.
Sanierungskonsortien
pl
reconstruction syndicate; backing syndicate
reconstruction syndicates; backing syndicates
Sanierungskonsortium
n
fin.
Sanierungskonsortien
pl
reconstruction syndicate; backing syndicate
reconstruction syndicates; backing syndicates
Sanierung
reorganization
Brandstiftung
f
Brandstiftungen
pl
Brandstiftung als Versicherungsbetrug, warme Sanierung
f
, heißer Abriss
ugs.
arson, fire raising
arsons
Texas lightning
Am.
coll.
Sanierung
f
, Altlastensanierung
f
langfristige Sanierung
f
remediation, clean-up, reclamation of contaminated sites
long-term remediation
Sanierung
f
redevelopment
Sanierung
f
Sanierungen
pl
sanitation
sanitations
Sanierung
f
eines Flusses
rehabilitation of a river, cleaning up of a river
Umstrukturierung
f
, Neustrukturierung
f
, Sanierung
f
Umstrukturierungen
pl
, Neustrukturierungen
pl
, Sanierungen
pl
restructuring
restructurings
biologische Sanierung
f
bioremediation
Sanierung
redevelopment
Sanierung
sanitation
finanzielle Sanierung
financial reorganization
Altlastensanierung
f
; Altlastsanierung
f
envir.
langfristige Sanierung
f
remediation reclamation clean-up of contaminated sites; polluted site remediation reclamation clean-up
long-term remediation
Brandstiftung
f
Brandstiftungen
pl
Brandstiftung als Versicherungsbetrug; warme Sanierung
f
; heißer Abriss
ugs.
arson; fire raising
arsons
Texas lightning
Am.
coll.
Kapitalaufstockung
f
; Sanierung
f
econ.
das Kapital einer Firma aufstocken
v
recapitalization
eAm.
; recapitalisation
Br.
to recapitalize recapitalise
Br.
a company
Reorganisation
f
; Sanierung
f
econ.
reconstruction
Sanierung
f
; Renovierung
f
constr.
refurbishment
Sanierung
f
Sanierung
f
eines Flusses
Altlastensanierung
f
Währungssanierung
f
wirtschaftliches Sanierungsprogramm
sanierungsbedürftig
adj
rehabilitation
rehabilitation of a river; cleaning up of a river
rehabilitation of inherited waste
monetary rehabilitation
programme for economic rehabilitation
in need of rehabilitation
Umstrukturierung
f
; Neustrukturierung
f
; Sanierung
f
Umstrukturierungen
pl
; Neustrukturierungen
pl
; Sanierungen
pl
restructuring
restructurings
Wiederaufbau
m
; Sanierung
f
der Wiederaufbau Deutschlands nach dem Krieg
reconstruction
the post-war reconstruction of Germany
Brandlegung
f
Brandlegung zwecks Versicherungsbetrugs; warme Sanierung
f
ugs.
humor.
; heißer Abriss
ugs.
humor.
fire-raising
arson fraud scheme
Kapitalaufstockung
f
; Sanierung
f
econ.
das Kapital einer Firma aufstocken
v
recapitalization
eAm.
; recapitalisation
Br.
to recapitalize recapitalise
Br.
a company
Sanierung
f
envir.
constr.
Altlastensanierung
f
; Altlastsanierung
f
Bodensanierung
f
; Bodenaufbereitung
f
Fahnensanierung
f
Teilsanierung
f
Sanierung der Grundwasserverschmutzung
remediation; clean-up
remediation reclamation clean-up of contaminated sites; polluted site remediation reclamation clean-up
soil remediation
contaminant plume remediation; plume remediation
partial remediation
remediation of groundwater pollution
Sanierung
f
Sanierung
f
eines Flusses
Währungssanierung
f
wirtschaftliches Sanierungsprogramm
sanierungsbedürftig
adj
rehabilitation
rehabilitation of a river; cleaning up of a river
monetary rehabilitation
programme for economic rehabilitation
in need of rehabilitation
Sanierung
f
; Konsolidierung
f
(der Finanzen)
econ.
Haushaltssanierung
f
; Budgetsanierung
f
; Haushaltskonsolidierung
f
; Budgetkonsolidierung
f
consolidation (of finances)
budgetary consolidation; consolidation of the budget
Wohnungsverbesserung
f
; Sanierung
f
von Eigenheimen (Raumplanung)
property development (spatial planning)
Sanierungen
redevelopments
Sanierungen
rehabilitations
Sanierungen
sanitations
Sanierungsarbeiten
pl
umfangreiche Sanierungsarbeiten
remediation work; restoration works
extensive renovation work
sanierungsbedürftig
adj
in need of rehabilitation
Sanierungsgebiet
n
Sanierungsgebiete
pl
redevelopment area
redevelopment areas
Sanierungskonsortium
n
fin.
Sanierungskonsortien
pl
reconstruction syndicate; backing syndicate
reconstruction syndicates; backing syndicates
Sanierungsplan
m
; Sanierungskonzept
n
Sanierungspläne
pl
; Sanierungskonzepte
pl
restructuring plan; reorganisation plan
Br.
; reorganization plan
eAm.
; remediation plan; recovery plan
restructuring plans; reorganisation plans; reorganization plans; remediation plans; recovery plans
Sanierungsmaßnahme
reorganization measure
Sanierungsmaßnahme
f
restoration, remedial action
städtebauliche Sanierungsmaßnahme
f
redevelopment measures in urban planning
Sanierungsmaßnahme
f
restoration; remedial action
städtebaulich
adj
städtebauliche Umstrukturierung
f
städtebauliche Gestaltung
f
städtebauliche Sanierungsmaßnahme
f
town-planning; (development) of urban building
reorganisation of the structure of urban development
urban design
redevelopment measures in urban planning
städtebaulich
adj
städtebauliche Umstrukturierung
f
städtebauliche Sanierungsmaßnahme
f
town-planning; (development) of urban building
reorganisation of the structure of urban development
redevelopment measures in urban planning
Sanierungsprojekt
n
remediation project
Sanierungsprojekt
n
Sanierungsprojekten
pl
remediation project
remediation projects
Sanierungsprojekt
n
envir.
Sanierungsprojekte
pl
remediation project
remediation projects
Sanierungsvorgang
m
Sanierungsvorgänge
pl
remediation process; cleanup process
remediation processes; cleanup processes
Sanierungsvorgang
m
envir.
Sanierungsvorgänge
pl
remediation process; clean-up process
remediation processes; clean-up processes
Sanierungsvorgang
m
remediation process, cleanup process
Sanierungsziel
n
remediation target
Sanierungsziel
n
envir.
Sanierungsziele
pl
remediation target
remediation targets
Deutsche
Sanierungskonsortium Synonyme
Englische
reconstruction syndicate; backing syndicate Synonyme
reconstruction
copy
duplication
imitation
palingenesis
re-creation
re-formation
reassembling
reassembly
rebirth
rebuilding
reconstitution
redesign
redoing
reedition
reestablishment
refabrication
refashioning
regeneration
regenesis
reinstitution
reissue
remaking
remodeling
renascence
renovation
reorganization
repetition
reprinting
reproduction
reshaping
restoration
restructuring
resurrection
revision
revival
Sanierungskonsortium Definition
Backing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Back
Backing
(
n.
)
The
act
of
moving
backward,
or
of
putting
or
moving
anything
backward.
Backing
(
n.
)
That
which
is
behind,
and
forms
the
back
of,
anything,
usually
giving
strength
or
stability.
Backing
(
n.
)
Support
or
aid
given
to
a
person
or
cause.
Backing
(
n.
)
The
preparation
of
the
back
of
a
book
with
glue,
etc.,
before
putting
on
the
cover.
Reconstruction
(
n.
)
The
act
of
constructing
again
Reconstruction
(
n.
)
The
act
or
process
of
reorganizing
the
governments
of
the
States
which
had
passed
ordinances
of
secession,
and
of
reestablishing
their
constitutional
relations
to
the
national
government,
after
the
close
of
the
Civil
War.
Syndicate
(
n.
)
The
office
or
jurisdiction
of
a
syndic
Syndicate
(
n.
)
An
association
of
persons
officially
authorized
to
undertake
some
duty
or
to
negotiate
some
business
Syndicate
(
v.
t.)
To
judge
reconstruction syndicate; backing syndicate / reconstruction syndicates; backing syndicates Bedeutung
reconstruction
the
activity
of
constructing
something
again
backing
backup
championship
patronage
the
act
of
providing
approval
and
support,
his
vigorous
backing
of
the
conservatives
got
him
in
trouble
with
progressives
backing
mount
something
forming
a
back
that
is
added
for
strengthening
reconstruction
reconstructive
memory
recall
that
is
hypothesized
to
work
by
storing
abstract
features
which
are
then
used
to
construct
the
memory
during
recall
reconstruction
an
interpretation
formed
by
piecing
together
bits
of
evidence
consortium
pool
syndicate
an
association
of
companies
for
some
definite
purpose
syndicate
crime
syndicate
mob
family
a
loose
affiliation
of
gangsters
in
charge
of
organized
criminal
activities
International
Bank
for
Reconstruction
and
Development
World
Bank
IBRD
a
United
Nations
agency
created
to
assist
developing
nations
by
loans
guaranteed
by
member
governments
syndicate
a
news
agency
that
sells
features
or
articles
or
photographs
etc.
to
newspapers
for
simultaneous
publication
support
financial
support
funding
backing
financial
backing
financial
resources
provided
to
make
some
project
possible,
the
foundation
provided
support
for
the
experiment
Reconstruction
Reconstruction
Period
the
period
after
the
American
Civil
War
when
the
southern
states
were
reorganized
and
reintegrated
into
the
Union,
-
syndicate
sell
articles,
television
programs,
or
photos
to
several
publications
or
independent
broadcasting
stations
syndicate
organize
into
or
form
a
syndicate
syndicate
join
together
into
a
syndicate,
The
banks
syndicated
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.