Satellitenstation Deutsch Englisch Übersetzung

Satellitenstation f Satellitenstationen pl	satellite station satellite stations
Satellitenstation f Satellitenstationen pl	satellite station satellite stations
Satellit, Gefolgsmann	satellite
Satellit m Satelliten pl	satellite satellites
Satellit	satellite
Satellit	sattelite
Beschleunigungskraft f (Satellit) phys.	boost (satellite)
etw. in Dienst stellen v (Flugzeug Schiff Satellit) in Dienst stellend in Dienst gestellt	to commission sth. (aircraft ship satellite) commissioning commissioned
Satellit m (Satellitentechnik) Satelliten pl Ballonsatellit m Echtzeit-Rückmeldesatellit m im Satelliten stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit Satellit als Librationspunkt Satellit als Relaisstation Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn Satellit auf geneigter Bahn Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn Satellit auf polarer Umlaufbahn Satellit für angewandte Technik Satellit für Direktempfang Satellit mit geringer Sendeleistung Satellit mit Richtungsstange Satellit zur Regelung des Luftverkehrs Satellit zur Regelung des Überseeluftverkehrs	satellite (satellite engineering) satellites balloon satellite real-time repeater satellite vehicle-borne stationary (equatorial) satellite libration point satellite repeater satellite equatorial orbiting satellite inclined orbit satellite low altitude polar orbiting satellite polar orbiter application technology satellite ATS satellite for direct reception low-capacity satellite long-boom satellite air traffic control satellite transoceanic air traffic control satellite
Satellit m; Trabant m astron. Satelliten pl; Trabanten pl	satellite; secondary satellites; secondaries
Satellit m eines Satelliten (Satellitentechnik)	subsatellite; subsat (satellite engineering)
Übertragungsweg m über Satellit telco.	satellite transmission path
fehlgeleitet adj techn. (Dinge) fehlgeleiteter Satellit	rogue rogue satellite
stationär; ortsfest; ortsgebungen; feststehend; fest adj feste Antenne fester Kontakt auto feststehende Achse ortsfeste Batterie ortsfester Motor; Standmotor ortsfester Überladekran ortsfeste Dampfmaschine stationäre Umlaufbahn (Satellit) stationärer Punkt astron. stationäres Potential (Korrosion) stationäre Wirtschaft stationärer Zustand (Vibrationen) stationärer Zustand chem. math. phys.	stationary; fixed stationary aerial antenna stationary contact stationary axle stationary battery stationary engine stationary revolving crane stationary steam engine stationary orbit (sastellite) stationary point stationary potential (corrosion) stationary economy stationary process (vibrations) stationary state
über prp; +Akk. über Berlin nach Hamburg über Satellit; via Satellit Der Flug geht über München.	via via Berlin to Hamburg via satellite The flight goes via Munich.
Bahnhof m Bhf. Bahnhöfe pl Aufenthaltsbahnhof m; Unterwegsbahnhof m Dateneingabebahnhof m für Gütertransporte Fernbahnhof m Haltebahnhof m Kreuzungsbahnhof m Bahnhof mit Reise- und Güterverkehr; Bahnhof mit Güter- und Reiseverkehr angeschlossener Bahnhof; Satellitenbahnhof; Satellit durchgehend besetzter Bahnhof (für den Verkehr) geschlossener Bahnhof selbständiger Bahnhof zeitweise unbesetzter Bahnhof Zugfolgeregelungsbahnhof m; Zugsfolgeregelungsbahnhof m Ös. Bahnhof in Hochlage constr. auf dem Bahnhof; im Bahnhof von Bahnhof zu Bahnhof	railway station Br.; railroad station Am.; train station Am.; station Sta. Stn railway stations; railroad stations; train stations; stations stopover point; intermediate stop-off point Am. goods movements data centre Br.; freight movements data center Am. long-distance railway railroad train station station at which stops are made; calling point; stop-off point Am. station with passing loop mixed station auxiliary station staffed station; attended station station closed to traffic independent station unstaffed station; unmanned station regulating station upper-level station at the train station from station to station
etw. in Dienst stellen v (Flugzeug, Schiff, Satellit) in Dienst stellend in Dienst gestellt	to commission sth. (aircraft, ship, satellite) commissioning commissioned
Satellit m (Satellitentechnik) Satelliten pl Aufklärungssatellit m mil. Ballonsatellit m Echtzeit-Rückmeldesatellit m Mehrzwecksatellit m Wetterbeobachtungssatellit m; Wettersatellit m Satellit für Verteidigungszwecke im Satelliten stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit Satellit als Librationspunkt Satellit als Relaisstation Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn Satellit auf geneigter Bahn Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn Satellit auf polarer Umlaufbahn Satellit für angewandte Technik Satellit für Direktempfang Satellit mit geringer Sendeleistung Satellit mit Richtungsstange Satellit zur Regelung des Luftverkehrs Satellit zur Regelung des Überseeluftverkehrs	satellite (satellite engineering) satellites reconnaissance satellite balloon satellite real-time repeater satellite utility satellite meteorological satellite; weather satellite defence satellite vehicle-borne stationary (equatorial) satellite libration point satellite repeater satellite equatorial orbiting satellite inclined orbit satellite low altitude polar orbiting satellite polar orbiter application technology satellite ATS satellite for direct reception low-capacity satellite long-boom satellite air traffic control satellite transoceanic air traffic control satellite
natürlicher Satellit m; Trabant m; Mond m (der sich in einer Umlaufbahn um einen Himmelskörper bewegt) astron. natürliche Satelliten pl; Trabanten pl; Monde pl Quasisatellit m	natural satellite; secondary planet; moon (moving in orbit round a celestial body) natural satellites; secondary planets; moons quasi-satellite
etw. in seine Umlaufbahn bringen v (Satellit usw.)	to launch sth. into orbit; to orbit sth. (satellite etc.)

geostationär adj astron. geostationäre Umlaufbahn; geostationäre Erdumlaufbahn geostationärer Satellit	geostationary geostationary orbit; geostationary Earth orbit geostationary satellite
stationär; ortsfest; ortsgebunden; feststehend; fest adj feste Antenne fester Kontakt auto feststehende Achse ortsfeste Batterie ortsfester Motor; Standmotor ortsfester Überladekran ortsfeste Dampfmaschine stationäre Umlaufbahn (Satellit) stationärer Punkt astron. stationäres Potential (Korrosion) stationäre Wirtschaft stationärer Zustand (Vibrationen) stationärer Zustand chem. math. phys.	stationary; fixed stationary aerial antenna stationary contact stationary axle stationary battery stationary engine stationary revolving crane stationary steam engine stationary orbit (sastellite) stationary point stationary potential (corrosion) stationary economy stationary process (vibrations) stationary state
verglühen v (durch Reibung bis zur Weißglut erhitzt werden und zerfallen) (Meteorit, Satellit usw.) astron. verglühend verglüht in der Erdatmosphäre verglühen	to burn up; to be burnt up (meteorite, satellite etc.) burning up; being burnt up burnt up; burned out; been burnt up to burn up in the earth's atmosphere; to be burnt up in Earth's atmosphere
geosynchron adj astron. geosynchrone Umlaufbahn geostationärer Satellit	geosynchronous geosynchronous orbit geosynchronous satellite
Erdumlaufbahn f eines Satelliten in die Erdumlaufbahn schießen	(earth) orbit to send into orbit
Nachrichtenaustausch m über Satelliten	satellite communication
Satelliten	satellite
Nachrichtenaustausch ueber Satelliten	satellite communication
Satelliten	satellites
Gürtel m (beim Satelliten) techn.	waistband (of a satellite)
Indienststellung f (eines Flugzeugs Schiffs Satelliten)	commissioning (of an aircraft ship satellite)
gegen Satelliten gerichtet; Satellitenabwehr... adj mil. Satellitenabwehr-Laserstrahl m Satellitenabwehrwaffe f	anti-satellite anti-satellite laser beam anti-satellite weapon
Satellitenantenne f; Sat-Antenne f ugs. telco. Satellitenantennen pl; Sat-Antennen pl Satelliten-Flachantenne f	satellite antenna techn. Am.; satellite aerial Br. satellite antennas; satellite aerials satellite flat antenna
Satelliten-Erdverbindung f (Satellitentechnik)	satellite-earth link (satellite engineering)
Satelliten-Mobilfunk m telco.	mobile satellite services MSS
Satelliten-Montagehalle f	building for the assembly of satellites
Satellitennavigation f (Navigation mit Hilfe von Satelliten) naut.	satellite navigation
Satelliten-Relaisfunkstelle f telco. Satelliten-Relaisfunkstellen pl	satellite radio relay station satellite radio relay stations
Satelliten-Richtfunkverbindung f telco. Satelliten-Richtfunkverbindungen pl	satellite radio relay link satellite radio relay links

Satellitenteil (der dem Satelliten nach der Trennung folgt) (Satellitentechnik) m techn.	afterbody (satellite engineering)
Sonnenkraftwerk n; Solarkraftwerk n Sonnenkraftwerke pl; Solarkraftwerke pl Satelliten-Sonnenkraftwerk n	solar power station; solar power plant solar power stations; solar power plants satellite solar power station SSPS
jdn. blenden; blind machen; verblenden v blendend; blind machend; verblendend geblendet; blind gemacht; verblendet blendet blendete einen Satelliten blenden mil. verblendet sein	to blind sb. blinding blinded blinds blinded to blind a satellite to be blinded
Desoxyribonukleinsäure f DNS n biochem. einzelsträngige DNS doppelsträngige DNS mitochondriale DNS mDNS mtDNS Satelliten-DNS DNS im Zellkern Vermehren von DNS	deoxyribonucleic acid DNA single-stranded DNA ssDNA double-stranded DNA dsDNA mitochondrial DNA mDNA mtDNA satellite DNA nuclear DNA propagation of DNA
DNS-Sequenzfraktion f; DNS-Fraktion f biochem. DNS-Satellitenfraktion f; Satellitenfraktion f; Satelliten-DNS	DNA sequence fraction; DNA fraction satellite DNA fraction; satellite fraction; satellite DNA
(physikalische) Flugbahn f; Bahn f; Flugkurve f (eines Balls, Geschosses, Satelliten usw.) phys. mil. Aufstiegsbahn f (in die Umlaufbahn) Flugbahn zum Mond Höhe einer der Flugkurve; Flughöhe f	trajectory; flight curve (of a ball, projectile, satellite etc.) ascent trajectory (to orbit) moon flight trajectory perpendicular of a the trajectory
Flugstrecke f (eines Satelliten einer Rakete) mil.	downrange (of a satellite missile)
gegen Satelliten gerichtet; Satellitenabwehr… adj mil. Satellitenabwehr-Laserstrahl m Satellitenabwehrwaffe f	anti-satellite anti-satellite laser beam anti-satellite weapon
Satelliten-Mobilfunk m telco.	mobile satellite services MSS
Satellitenteil m (der dem Satelliten nach der Trennung folgt) (Satellitentechnik) techn.	afterbody (satellite engineering)
Sonnenkraftwerk n; Solarkraftwerk n Sonnenkraftwerke pl; Solarkraftwerke pl Satelliten-Sonnenkraftwerk n	solar power station; solar power plant solar power stations; solar power plants satellite solar power station SSPS
Umlaufzeit f; Umlaufdauer eines Satelliten (Raumfahrt)	orbital period of a satellite (astronautics)
einen Satelliten eine Rakete abschießen; starten v abschießend; startend abgeschossen; gestartet schießt ab; startet schoss ab; startete	to launch a satellite a rocket launching launched launches launched
jdn. etw. blenden; blind machen v blendend; blind machend geblendet; blind gemacht blendet blendete einen Satelliten blenden mil. verblendet sein	to blind sb. sth. blinding blinded blinds blinded to blind a satellite to be blinded
Satellitenabschnitt m (einer Verbindung) telco.	satellite link
Zubringerrechner m; Zubringercomputer m; Zubringeranlage f; Satellitenrechner m; Satellitencomputer m; Satellitenanlage f comp. Zubringerrechner pl; Zubringercomputer pl; Zubringeranlagen pl; Satellitenrechner pl; Satellitencomputer pl; Satellitenanlagen pl	satellite tributary computer; satellite tributary system satellite tributary computers; satellite tributary systems
Satellitenantenne f, Satellitenschüssel f ugs.	satellite dish
militärische Aufklärung f; Aufklärung f mil. Allwetteraufklärung f Artillerieaufklärung f Fächeraufklärung f Fernaufklärung f Gasaufklärung f Gefechtsaufklärung f Gefechtsfeldaufklärung f Gegenaufklärung f Infrarotaufklärung f Jagdaufklärung f Kampfaufklärung f Kontaktaufklärung f Küstenaufklärung f Luftaufklärung f Marschaufklärung f Nahaufklärung f Panzeraufklärung f Pionieraufklärung f Satellitenaufklärung f Seeaufklärung f bewaffnete Aufklärung elektronische Aufklärung Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung f Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung f	reconnaissance; recce Br. coll.; recon Am. coll.; military scouting (rare) all-weather reconnaissance artillery reconnaissance fanwise reconnaissance distant reconnaissance gas reconnaissance battle reconnaissance; combat reconnaissance battlefield reconnaissance counter-reconnaissance infrared reconnaissance; IR reconnaissance fighter reconnaissance combat reconnaissance contact reconnaissance coast reconnaissance; coastal reconnaissance air reconnaissance; aerial reconnaissance march reconnaissance close reconnaissance; local reconnaissance armoured Br. armored Am. reconnaissance engineer reconnaissance satellite reconnaissance naval reconnaissance armed reconnaissance electronic reconnaissance daylight reconnaissance night reconnaissance
militärische Aufklärung f; Aufklärung f mil. Allwetteraufklärung f Artillerieaufklärung f Fächeraufklärung f Fernaufklärung f Gasaufklärung f Gefechtsaufklärung f Gefechtsfeldaufklärung f Gegenaufklärung f Infrarotaufklärung f Jagdaufklärung f Kampfaufklärung f Kontaktaufklärung f Küstenaufklärung f Luftaufklärung f Marschaufklärung f Nahaufklärung f Panzeraufklärung f Pionieraufklärung f Satellitenaufklärung f Seeaufklärung f bewaffnete Aufklärung elektronische Aufklärung Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung f Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung f	reconnaissance; recce Br. coll.; recon Am. coll.; military scouting rare all-weather reconnaissance artillery reconnaissance fanwise reconnaissance distant reconnaissance gas reconnaissance battle reconnaissance; combat reconnaissance battlefield reconnaissance counter-reconnaissance infrared reconnaissance; IR reconnaissance fighter reconnaissance combat reconnaissance contact reconnaissance coast reconnaissance; coastal reconnaissance air reconnaissance; aerial reconnaissance march reconnaissance close reconnaissance; local reconnaissance armoured Br. armored Am. reconnaissance engineer reconnaissance satellite reconnaissance naval reconnaissance armed reconnaissance electronic reconnaissance daylight reconnaissance night reconnaissance
Satellitenbild n; Satellitenfoto n; Satellitenaufnahme f Satellitenbilder pl; Satellitenfotos pl; Satellitenaufnahmen pl	satellite picture satellite pictures
Satellitenbilder pl; Satellitenaufnahmen pl photo.	satellite imagery
Satellitenaußenhaut f (Satellitentechnik)	satellite surface (satellite engineering)
Satellitenbahnverfolgung f (Satellitentechnik) Satellitenbahnverfolgung anhand der Satellitensignale	satellite tracking (satellite engineering) minitrack
Satellitenbild n, Satellitenfoto n	satellite picture
Satellitenbilder pl	satellite imagery
sollen; als etw. gedacht sein v (Vorhaben Absicht) Tapas (so) wie sie sein sollen Diese Beispiele sollen lediglich zeigen wie ... Damit sollte sichergestellt werden dass ... Dadurch sollen Unfälle verhindert werden. Die Arbeitsblätter sollen die Schüler mit dem Thema Satellitenbilder vertraut machen.	to be meant to; to be intended to Tapas as they are meant to be These examples are just meant to show how ... The intention behind this was to ensure that ... The purpose of this is to prevent accidents. The worksheets are meant intended to familiarize students with the subject of satellite imagery.
sollen; als etw. gedacht sein v (Vorhaben, Absicht) Tapas (so) wie sie sein sollen Diese Beispiele sollen lediglich zeigen, wie … Damit sollte sichergestellt werden, dass … Das sollte ein Witz sein. Dadurch sollen Unfälle verhindert werden. Die Arbeitsblätter sollen die Schüler mit dem Thema Satellitenbilder vertraut machen. Es hat nicht sollen sein.	to be meant to; to be intended to Tapas as they are meant to be These examples are just meant to show how … The intention behind this was to ensure that … It was meant as a joke.; I meant it as a joke. The purpose of this is to prevent accidents. The worksheets are meant intended to familiarize students with the subject of satellite imagery. It wasn't meant to be.; It was not to be.
Satellitendecoder m	satellite decoder
Satellitendecoder m Satellitendecoder pl	satellite decoder satellite decoders
Satellitendrift f (Satellitentechnik)	satellite drift (satellite engineering)
Satellitendruckmaschine f comp.	satellite printing machine
Satellitendurchgang m (Satellitentechnik) Satellitendurchgänge pl	satellite pass (satellite engineering) satellite passes
Empfangsgerät n; Empfänger m (bestehend aus Tuner und Verstärker) electr. telco. Empfangsgeräte pl; Empfänger pl Satellitenempfänger m	receiving set; receiver terminal; receiver receiving sets; receiver terminals; receivers satellite receiver

Stations Stations of the Cross	(Roman Catholic Church) a devotion consisting of fourteen prayers said before a series of fourteen pictures or carvings representing successive incidents during Jesus' passage from Pilate's house to his crucifixion at Calvary
air base air station	a base for military aircraft
astronomy satellite	a satellite equipped with a telescope to observe infrared radiation
beach wagon station wagon wagon estate car beach waggon station waggon waggon	a car that has a long body and rear door with space behind rear seat
booster booster amplifier booster station relay link relay station relay transmitter	an amplifier for restoring the strength of a transmitted signal
broadcasting station broadcast station	a station equipped to broadcast radio or television programs
bus terminal bus depot bus station coach station	a terminal that serves bus passengers
communications satellite	an artificial satellite that relays signals back to earth, moves in a geostationary orbit
dressing station aid station	(military) a station located near a combat area for giving first aid to the wounded
fire station firehouse	a station housing fire apparatus and firemen
first-aid station	a station providing emergency care or treatment before regular medical aid can be obtained
gasoline station gas station filling station petrol station	a service station that sells gasoline
lookout observation tower lookout station observatory	a structure commanding a wide view of its surroundings
naval installation shore station	military installation servicing naval forces
observation station	a station set up for making observations of something
pay-phone pay-station	a coin-operated telephone
police station police headquarters station house	a station that serves as headquarters for police in a particular district, serves as a place from which policemen are dispatched and to which arrested persons are brought
power station power plant powerhouse	an electrical generating station
public toilet comfort station public convenience convenience public lavatory restroom toilet facility wash room	a toilet that is available to the public
pump house pumping station	a house where pumps (e.g. to irrigate) are installed and operated
radio station	station for the production and transmission of AM or FM radio broadcasts
railway station railroad station railroad terminal train station train depot	terminal where trains load or unload passengers or goods
remote terminal link-attached terminal remote station link-attached station	a terminal connected to a computer by a data link
sampling station sampler	an observation station that is set up to make sample observations of something
satellite artificial satellite orbiter	man-made equipment that orbits around the earth or the moon
satellite receiver	a receiver on a communications satellite
satellite television satellite TV	a television system in which the signal is transmitted to an orbiting satellite that receives the signal and amplifies it and transmits it back to earth
satellite transmitter	a transmitter on a communications satellite
service station	a station where gasoline and oil are sold and facilities are available for repairing or maintaining automobiles
space station space platform space laboratory	a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research
spy satellite	a satellite with sensors to detect nuclear explosions
station	a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose, he started looking for a gas station, the train pulled into the station
Station of the Cross	a representation of any of the stages in Christ's journey to Calvary
subway station	a terminal where subways load and unload passengers
television station TV station	station for the production and transmission of television broadcasts
weather satellite meteorological satellite	a satellite that transmits frequent picture of the earth below
whistle stop flag stop way station	a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
station	the frequency assigned to a broadcasting station
mission missionary post missionary station foreign mission	an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
polling place polling station	a place where voters go to cast their votes in an election
meteorological observation post weather station	one of a network of observation posts where meteorological data is recorded
post station	the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand, a soldier manned the entrance post, a sentry station
coaling station	a seaport where ships can take on supplies of coal
station	(nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty
stopover way station	a stopping place on a journey, there is a stopover to change planes in Chicago
Galilean satellite Galilean	one of the four satellites of Jupiter that were discovered by Galileo
satellite	any celestial body orbiting around a planet or star
desk sergeant deskman station keeper	the police sergeant on duty in a police station
power worker power-station worker	a worker at a power station
satellite planet	a person who follows or serves another

Satellitenstation Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Satellitenstation Synonyme

Englische satellite station Synonyme

Satellitenstation Definition

satellite station / satellite stations Bedeutung