Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Satzerg�nzung
Deutsch Englisch Übersetzung
Satzergänzung
f
; Ergänzung
f
ling.
complement
Satzergänzung
f
; Ergänzung
f
ling.
complement
zum Satze von
at the rate of
Epiphora
f
, Epiphore
f
, Wiederholung von Wortgruppen am Vers- oder Satzende
epiphora
Punkt am Satzende
full stop
Epiphora
f
; Epiphore
f
(Wiederholung von Wortgruppen am Vers- oder Satzende)
epiphora
Satzende
n
ling.
am Satzende
am Satzende stehen
etw. ans Satzende stellen
end of the sentence; final last position of in the sentence
at the end of the sentence; in the final last position of the sentence
to occur at the end of the sentence; to appear in the final last position in the sentence
to place sth. at the end of the sentence last in the sentence
Satzende
n
ling.
am Satzende
am Satzende stehen
etw. ans Satzende stellen
end of the sentence; final last position of in the sentence
at the end of the sentence; in the final last position of the sentence
to occur at the end of the sentence; to appear in the final last position in the sentence
to place sth. at the end of the sentence last in the sentence
Satzergänzung
f
; Ergänzung
f
ling.
complement
Wortwahl
f
; Formulierung
f
Die Formulierung dieses Satzes ist etwas unglücklich.
choice of words; word choice; wording; diction
The wording of this sentence seems rather unfortunate.
Rhema
n
(eines Satzes) (neue Information über das Thema)
ling.
comment; focus; rheme (of a sentence)
Thema
n
(eines Satzes) (bekannte Kontextinformation)
ling.
topic; theme (of a sentence)
Wortwahl
f
; Formulierung
f
ling.
eine unglückliche Wortwahl treffen
Das ist eine interessante Formulierung.
Die Formulierung dieses Satzes ist etwas unglücklich.
Da habe ich mich schlecht ausgedrückt.; Das war von mir schlecht formuliert.
choice of words; word choice; wording; turn of phrase; diction; verbiage
Am.
to use an unfortunate choice of words turn of phrase
That's an interesting choice of words turn of phrase.
The wording of this sentence seems rather unfortunate.
That was a poor wording on my side.
etw. einleiten
v
; am Anfang von etw. stehen
v
(Sache)
einleitend; am Anfang stehend
eingeleitet; am Anfang gestanden
Am Anfang des dritten Satzes steht ein langsames Thema.
mus.
to introduce sth. (of a thing being the start of something)
introducing
introduced
A slow theme introduces the third movement.
Deutsche
Satzerg�nzung Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Satzerg�nzung Synonym
nachschlagen
Englische
complement Synonyme
complement
A to Z
A to izzard
IC analysis
accession
accessory
accompaniment
add to
addenda
addendum
additament
addition
additive
additory
additum
adjunct
adjuvant
age group
aggregate
all
all and sundry
allowance
ally
alpha and omega
alter ego
analogon
analogue
annex
annexation
answer
answer to
appanage
appendage
appendant
appositive
appurtenance
appurtenant
assemblage
associate
attachment
attribute
attributive
augment
augmentation
bakehead
band
battalion
be-all
be-all and end-all
beginning and end
bellyful
bevy
black gang
body
boilerman
brigade
brother
bumper
bunch
bungs
cabal
cabin boy
capacity
cast
charge
chips
clique
close copy
close match
coda
coequal
cognate
cohort
commissary steward
companion
company
complete
completion
concomitant
confirmation
congenator
congener
construction modifier
consummation
contingent
continuation
coordinate
corollary
corps
correlate
correlative
correspond
correspond to
correspondent
coterie
counterpart
covey
cram
crew
crowd
crush
cutting
deckhand
deckie
deep structure
detachment
detail
direct object
division
each and every
eight
eleven
enhance
enhancement
enrichment
equivalent
everything
extension
extrapolation
faction
fellow
fill
filler
fireman
first string
first team
five
fixture
fleet
form-function unit
full house
full measure
function
gang
group
grouping
groupment
gun loader
gunner
hand
hospital steward
image
immediate constituent analysis
in-group
increase
increment
indirect object
jam up
junta
kindred spirit
lading
landing signalman
length and breadth
levels
like
likeness
load
mail orderly
makeweight
mate
mob
modifier
mouthful
movement
navigator
near duplicate
nine
object
obverse
offshoot
oiler
one and all
out-group
outfit
pack
package
package deal
parallel
party
peer group
pendant
perfect
perfection
phalanx
phrase structure
picture
platoon
poss
complement
ary
analogous
answering
coequal
complement
al
completing
completive
completory
consummative
consummatory
correspondent
corresponding
culminative
equipollent
equivalent
filling
fulfilling
homologous
perfective
reciprocal
reciprocative
tantamount
Satzerg�nzung Definition
Complement
(
v.
t.)
That
which
fills
up
or
completes
Complement
(
v.
t.)
That
which
is
required
to
supply
a
deficiency,
or
to
complete
a
symmetrical
whole.
Complement
(
v.
t.)
Full
quantity,
number,
or
amount
Complement
(
v.
t.)
A
second
quantity
added
to
a
given
quantity
to
make
it
equal
to
a
third
given
quantity.
Complement
(
v.
t.)
Something
added
for
ornamentation
Complement
(
v.
t.)
The
whole
working
force
of
a
vessel.
Complement
(
v.
t.)
The
interval
wanting
to
complete
the
octave
Complement
(
v.
t.)
A
compliment.
Complement
(
v.
t.)
To
supply
a
lack
Complement
(
v.
t.)
To
compliment.
complement Bedeutung
complement
fixation
an
immune
response
in
which
an
antigen-antibody
combination
inactivates
a
complement
(so
it
is
unavailable
to
participate
in
a
second
antigen-antibody
combination)
complement
accompaniment
something
added
to
complete
or
embellish
or
make
perfect,
a
fine
wine
is
a
perfect
complement
to
the
dinner,
wild
rice
was
served
as
an
accompaniment
to
the
main
dish
complement
either
of
two
parts
that
mutually
complete
each
other
complement
fixation
test
a
blood
test
in
which
a
sample
of
serum
is
exposed
to
a
particular
antigen
and
complement
in
order
to
determine
whether
or
not
antibodies
to
that
particular
antigen
are
present,
used
as
a
diagnostic
test
complement
a
word
or
phrase
used
to
complete
a
grammatical
construction
complement
full
complement
number
needed
to
make
up
a
whole
force,
a
full
complement
of
workers
complement
a
complete
number
or
quantity,
a
full
complement
complement
one
of
a
series
of
enzymes
in
the
blood
serum
that
are
part
of
the
immune
response
complement
make
complete
or
perfect,
supply
what
is
wanting
or
form
the
complement
to,
I
need
some
pepper
to
complement
the
sweet
touch
in
the
soup
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.