Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schachtsperre
Deutsch Englisch Übersetzung
Schachtsperre
f
min.
Schachtsperre
n
pl
(shaft) safety gate; policeman
safety gates; policemen
Schachtsperre
f
min.
Schachtsperre
n
pl
(shaft) safety gate; policeman
safety gates; policemen
Schacht
m
min.
Schächte
pl
abgeteufter Schacht
auflässiger Schacht
tonnlägiger Schacht
Trum eines Schachts
einen Schacht auszimmern; mit Tübbings ausbauen
shaft
shafts
sunk shaft
disused shaft
hading shaft
compartment of a shaft
to tub a shaft
Teufen
n
; Abteufen
n
; Niederbringen
n
(eines Bohrlochs Schachts)
min.
Niederbringen eines Schachts
Abteufen eines Bohrlochs
sinking (of a well shaft)
sinking of a shaft; shaft-sinking
sinking of a well; well-sinking
Bewetterungsscheider
m
; Wetterscheider
m
; Bewetterungsblende
f
; Wetterblende
f
; Wetterdrossel
f
min.
Bewetterungsscheider
pl
; Wetterscheider
pl
; Bewetterungsblenden
pl
; Wetterblenden
pl
; Wetterdrosseln
pl
Schachtwetterscheider
m
; Schachtscheider
m
; Schachtblende
f
gezimmerter Wetterscheider; Holzwetterscheider; Bretterwetterscheider; Holzwetterblende
air partition; brattice work; deflector brattice; brattice; ricket
air partitions; brattice works; deflector brattices; brattices; rickets
shaft partition; shaft brattice
board partition; board brattice; board ricket
Schachtschleuse
f
min.
Schachtschleusen
pl
(shaft) air lock; shaft casing
air locks; shaft casings
Pfropfen
m
min.
(Schachtsicherung)
plug
Schachtsperre
f
min.
Schachtsperre
n
pl
(shaft) safety gate; policeman
safety gates; policemen
Schachtsumpf
m
sump; shaft sump; dredge sump; shaft foot; pit eye; wellhole; dibhole; cistern
Schachtsumpf
m
; Pumpensumpf
m
min.
sink; pump sump; bottom
Deutsche
Schachtsperre Synonyme
Englische
safety gate; policeman Synonyme
safety
aegis
arm guard
assurance
backstop
buffer
bulwark
bumper
contraceptive
copyright
cover
crash helmet
cushion
dashboard
defense
dodger
eye
face mask
fender
finger guard
foot guard
fuse
goggles
governor
guard
guardrail
hand guard
handrail
hard hat
helmet
impregnability
insulation
interlock
inviolability
invulnerability
knee guard
knuckle guard
laminated glass
lee
life preserver
lifeline
lightning conductor
lightning rod
mask
mudguard
nose guard
pad
padding
palladium
patent
pilot
preservation
preventive
prophylactic
protection
protective clothing
protective custody
protective umbrella
refuge
safeguard
safekeeping
safeness
safety
glass
safety
plug
safety
rail
safety
shoes
safety
switch
safety
valve
sanctuary
screen
seat belt
security
shade
shadow
shelter
shield
shin guard
sun helmet
umbrella
watchful eye
windscreen
windshield
safety
belt
Mae West
breeches buoy
buoy
cork jacket
ejection capsule
ejection seat
ejector seat
life belt
life buoy
life jacket
life net
life preserver
life raft
life ring
life vest
lifeboat
lifeline
parachute
rubber dinghy
water wings
safety
glass
aegis
arm guard
backstop
buffer
bulwark
bumper
coat
coating
collop
contraceptive
copyright
covering
crash helmet
cushion
cut
dashboard
deal
disk
dodger
face mask
fender
feuille
film
finger guard
flap
foil
fold
foot guard
fuse
goggles
governor
guard
guardrail
hand guard
handrail
hard hat
helmet
insulation
interlock
knee guard
knuckle guard
lamella
lamina
laminated glass
laminated wood
lap
leaf
life preserver
lifeline
lightning conductor
lightning rod
mask
membrane
mudguard
nose guard
pad
padding
palladium
pane
panel
patent
patina
peel
pellicle
pilot
plait
plank
plate
plating
ply
plywood
preventive
prophylactic
protective clothing
protective umbrella
rasher
safeguard
safety
safety
plug
safety
rail
safety
shoes
safety
switch
safety
valve
screen
scum
seat belt
sheet
shield
shin guard
skin
slab
slat
slice
sun helmet
table
tablet
umbrella
veneer
wafer
windscreen
windshield
safety
zone
abri
air-raid shelter
bomb shelter
bombproof
bunker
cave
concealment
cover
covert
coverture
cyclone cellar
dugout
earth
fallout shelter
foxhole
funk hole
shelter
storm cave
storm cellar
trench
Schachtsperre Definition
Air
shaft
(
)
A
passage,
usually
vertical,
for
admitting
fresh
air
into
a
mine
or
a
tunnel.
Another-gates
(
a.
)
Of
another
sort.
Butt
shaft
(
)
An
arrow
without
a
barb,
for
shooting
at
butts
Gate
(
n.
)
A
large
door
or
passageway
in
the
wall
of
a
city,
of
an
inclosed
field
or
place,
or
of
a
grand
edifice,
etc.
Gate
(
n.
)
An
opening
for
passage
in
any
inclosing
wall,
fence,
or
barrier
Gate
(
n.
)
A
door,
valve,
or
other
device,
for
stopping
the
passage
of
water
through
a
dam,
lock,
pipe,
etc.
Gate
(
n.
)
The
places
which
command
the
entrances
or
access
Gate
(
n.
)
In
a
lock
tumbler,
the
opening
for
the
stump
of
the
bolt
to
pass
through
or
into.
Gate
(
n.
)
The
channel
or
opening
through
which
metal
is
poured
into
the
mold
Gate
(
n.
)
The
waste
piece
of
metal
cast
in
the
opening
Gate
(
v.
t.)
To
supply
with
a
gate.
Gate
(
v.
t.)
To
punish
by
requiring
to
be
within
the
gates
at
an
earlier
hour
than
usual.
Gate
(
n.
)
A
way
Gate
(
n.
)
Manner
Lych
gate
(
)
See
under
Lich.
Policemen
(
pl.
)
of
Policeman
Policeman
(
n.
)
A
member
of
a
body
of
police
Rock
shaft
(
)
A
shaft
that
oscillates
on
its
journals,
instead
of
revolving,
--
usually
carrying
levers
by
means
of
which
it
receives
and
communicates
reciprocating
motion,
as
in
the
valve
gear
of
some
steam
engines
Safety
(
n.
)
The
condition
or
state
of
being
safe
Safety
(
n.
)
Freedom
from
whatever
exposes
one
to
danger
or
from
liability
to
cause
danger
or
harm
Safety
(
n.
)
Preservation
from
escape
Safety
(
n.
)
Same
as
Safety
touchdown,
below.
Sea-gate
(
n.
)
Alt.
of
Sea-gait
Shaft
(
n.
)
The
slender,
smooth
stem
of
an
arrow
Shaft
(
n.
)
The
long
handle
of
a
spear
or
similar
weapon
Shaft
(
n.
)
That
which
resembles
in
some
degree
the
stem
or
handle
of
an
arrow
or
a
spear
Shaft
(
n.
)
The
trunk,
stem,
or
stalk
of
a
plant.
Shaft
(
n.
)
The
stem
or
midrib
of
a
feather.
Shaft
(
n.
)
The
pole,
or
tongue,
of
a
vehicle
Shaft
(
n.
)
The
part
of
a
candlestick
which
supports
its
branches.
Shaft
(
n.
)
The
handle
or
helve
of
certain
tools,
instruments,
etc.,
as
a
hammer,
a
whip,
etc.
Shaft
(
n.
)
A
pole,
especially
a
Maypole.
Shaft
(
n.
)
The
body
of
a
column
Shaft
(
n.
)
A
column,
an
obelisk,
or
other
spire-shaped
or
columnar
monument.
Shaft
(
n.
)
A
rod
at
the
end
of
a
heddle.
Shaft
(
n.
)
A
solid
or
hollow
cylinder
or
bar,
having
one
or
more
journals
on
which
it
rests
and
revolves,
and
intended
to
carry
one
or
more
wheels
or
other
revolving
parts
and
to
transmit
power
or
motion
Shaft
(
n.
)
A
humming
bird
(Thaumastura
cora)
having
two
of
the
tail
feathers
next
to
the
middle
ones
very
long
in
the
male
Shaft
(
n.
)
A
well-like
excavation
in
the
earth,
perpendicular
or
nearly
so,
made
for
reaching
and
raising
ore,
for
raising
water,
etc.
Shaft
(
n.
)
A
long
passage
for
the
admission
or
outlet
of
air
Shaft
(
n.
)
The
chamber
of
a
blast
furnace.
Water
gate
(
)
A
gate,
or
valve,
by
which
a
flow
of
water
is
permitted,
prevented,
or
regulated.
Way
shaft
(
)
A
rock
shaft.
Way
shaft
(
)
An
interior
shaft,
usually
one
connecting
two
levels.
(shaft) safety gate; policeman / safety gates; policemen Bedeutung
base
hit
safety
(baseball)
the
successful
act
of
striking
a
baseball
in
such
a
way
that
the
batter
reaches
base
safely
safety
a
score
in
American
football,
a
player
is
tackled
behind
his
own
goal
line
safety
squeeze
play
safety
squeeze
the
runner
on
third
base
waits
to
start
home
until
the
batter
has
bunted
successfully
safety
blitz
linebacker
blitzing
blitz
(American
football)
defensive
players
try
to
break
through
the
offensive
line
policeman
bird
black-necked
stork
jabiru
Xenorhyncus
asiaticus
large
mostly
white
Australian
stork
chicken
louse
shaft
louse
Menopon
palladum
Menopon
gallinae
a
louse
parasitic
on
poultry
quill
calamus
shaft
the
hollow
spine
of
a
feather
air
shaft
air
well
a
shaft
for
ventilation
AND
circuit
AND
gate
a
circuit
in
a
computer
that
fires
only
when
all
of
its
inputs
fire
arrival
gate
gate
where
passengers
disembark
butt
shaft
a
blunt
arrow
without
a
barb,
an
arrow
used
for
target
practice
condom
rubber
safety
safe
prophylactic
contraceptive
device
consisting
of
a
sheath
of
thin
rubber
or
latex
that
is
worn
over
the
penis
during
intercourse
departure
gate
gate
where
passengers
embark
elevator
shaft
a
vertical
shaft
in
a
building
to
permit
the
passage
of
an
elevator
from
floor
to
floor
fuse
electrical
fuse
safety
fuse
an
electrical
device
that
can
interrupt
the
flow
of
electrical
current
when
it
is
overloaded
gate
a
movable
barrier
in
a
fence
or
wall
gate
logic
gate
a
computer
circuit
with
several
inputs
but
only
one
output
that
can
be
activated
by
particular
combinations
of
inputs
gate
passageway
(as
in
an
air
terminal)
where
passengers
can
embark
or
disembark
Golden
Gate
Bridge
a
suspension
bridge
across
the
Golden
Gate
guard
safety
safety
device
a
device
designed
to
prevent
injury
or
accidents
hard
hat
tin
hat
safety
hat
a
lightweight
protective
helmet
(plastic
or
metal)
worn
by
construction
workers
head
gate
a
gate
upstream
from
a
lock
or
canal
that
is
used
to
control
the
flow
of
water
at
the
upper
end
lock-gate
a
gate
that
can
be
locked
locknut
safety
nut
supplementary
nut
that
is
screwed
down
on
a
primary
nut
to
prevent
it
from
loosening
NAND
circuit
NAND
gate
a
logic
gate
that
produces
an
output
that
is
the
inverse
of
the
output
of
an
AND
gate
OR
circuit
OR
gate
a
gate
circuit
in
a
computer
that
fires
when
any
of
its
inputs
fire
rotating
shaft
shaft
a
revolving
rod
that
transmits
power
or
motion
rotor
head
rotor
shaft
the
axis
around
which
the
major
rotor
of
a
helicopter
turns
safe-deposit
safe-deposit
box
safety-deposit
safety
deposit
box
deposit
box
lockbox
a
fireproof
metal
strongbox
(usually
in
a
bank)
for
storing
valuables
safety
arch
an
undecorated
arch
that
is
included
in
order
to
strengthen
or
support
a
construction
safety
belt
life
belt
safety
harness
belt
attaching
you
to
some
object
as
a
restraint
in
order
to
prevent
you
from
getting
hurt
safety
bicycle
safety
bike
bicycle
that
has
two
wheels
of
equal
size,
pedals
are
connected
to
the
rear
wheel
by
a
multiplying
gear
safety
bolt
safety
lock
a
bolt
that
cannot
be
moved
from
outside
the
door
or
gate
safety
catch
safety
lock
guard
consisting
of
a
locking
device
that
prevents
a
weapon
from
being
fired
safety
curtain
a
fireproof
theater
curtain
to
be
dropped
in
case
of
fire
safety
fuse
a
slow-burning
fuse
consisting
of
a
tube
or
cord
filled
or
saturated
with
combustible
matter,
used
to
ignite
detonators
from
a
distance
safety
lamp
Davy
lamp
an
oil
lamp
that
will
not
ignite
flammable
gases
(methane)
safety
match
book
matches
a
paper
match
that
strikes
only
on
a
specially
prepared
surface
safety
net
a
large
strong
net
to
catch
circus
acrobats
who
fall
or
jump
from
a
trapeze
safety
pin
a
pin
in
the
form
of
a
clasp,
has
a
guard
so
the
point
of
the
pin
will
not
stick
the
user
safety
rail
guardrail
a
railing
placed
alongside
a
stairway
or
road
for
safety
safety
razor
a
razor
with
a
guard
to
prevent
deep
cuts
in
the
skin
safety
valve
relief
valve
escape
valve
escape
cock
escape
a
valve
in
a
container
in
which
pressure
can
build
up
(as
a
steam
boiler),
it
opens
automatically
when
the
pressure
reaches
a
dangerous
level
shaft
a
long
rod
or
pole
(especially
the
handle
of
an
implement
or
the
body
of
a
weapon
like
a
spear
or
arrow)
shaft
a
long
vertical
passage
sunk
into
the
earth,
as
for
a
mine
or
tunnel
shaft
scape
(architecture)
upright
consisting
of
the
vertical
part
of
a
column
shaft
a
vertical
passageway
through
a
building
(as
for
an
elevator)
sluicegate
sluice
valve
floodgate
penstock
head
gate
water
gate
regulator
consisting
of
a
valve
or
gate
that
controls
the
rate
of
water
flow
through
a
sluice
spear
lance
shaft
a
long
pointed
rod
used
as
a
tool
or
weapon
starting
gate
starting
stall
a
movable
barrier
on
the
starting
line
of
a
race
course
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.