Schadenseintritt Deutsch Englisch occurrence Übersetzung Synonym

loss	the act of losing someone or something, everyone expected him to win so his loss was a shock
business stage business byplay	incidental activity performed by an actor for dramatic effect, his business with the cane was hilarious
loose end unfinished business	work that is left incomplete
occupation business job line of work line	the principal activity in your life that you do to earn money, he's not in my line of business
business life professional life	a career in industrial or commercial or professional activities
monkey business	mischievous or deceitful behavior
commercial enterprise business enterprise business	the activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects, computers are now widely used in business
business activity commercial activity	activity undertaken as part of a commercial enterprise
business	the volume of commercial activity, business is good today, show me where the business was today
land-office business	very large and profitable volume of commercial activity
field field of operation line of business	a particular kind of commercial enterprise, they are outstanding in their field
employee-owned enterprise employee-owned business	a commercial enterprise owned by the people who work for it
discount business	the business of selling merchandise at a discount
real-estate business	the business of selling real estate
meatpacking meat packing meat-packing business	wholesale packaging of meat for future sale (including slaughtering and processing and distribution to retailers)
deal trade business deal	a particular instance of buying or selling, it was a package deal, I had no further trade with him, he's a master of the business deal
going-out-of-business sale	a sale of all the tangible assets of a business that is about to close, during the Great Depression going-out-of-business sales were very common
airline airline business airway	a commercial enterprise that provides scheduled flights for passengers
business suit	a suit of clothes traditionally worn by businessmen
drawing card loss leader leader	a featured article of merchandise sold at a loss in order to draw customers
line product line line of products line of merchandise business line line of business	a particular kind of product or merchandise, a nice line of shoes
office business office	place of business where professional or clerical duties are performed, he rented an office in the new building
place of business business establishment	an establishment (a factory or an assembly plant or retail store or warehouse etc.) where business is conducted, goods are made or stored or processed or where services are rendered
concurrence coincidence conjunction co-occurrence	the temporal property of two things happening at the same time, the interval determining the coincidence gate is adjustable
loss deprivation	the disadvantage that results from losing something, his loss of credibility led to his resignation, losing him is no great deprivation
personal business personal matters affairs	matters of personal concern, get his affairs in order
amnesia memory loss blackout	partial or total loss of memory, he has a total blackout for events of the evening
business	a rightful concern or responsibility, it's none of your business, mind your own business
business	an immediate objective, gossip was the main business of the evening
assumed name fictitious name Doing Business As DBA	(law) a name under which a corporation conducts business that is not the legal name of the corporation as shown in its articles of incorporation
business card	a card on which are printed the person's name and business affiliation
agenda agendum order of business	a list of matters to be taken up (as at a meeting)
stop order stop-loss order	an order to a broker to sell (buy) when the price of a security falls (rises) to a designated level
business letter	a letter dealing with business
business index	a statistical compilation that provides a context for economic or financial conditions, this business index is computed relative to the base year of
business news	news about businesses and investments
Master in Business Master in Business Administration MBA	a master's degree in business
happening occurrence occurrent natural event	an event that happens
accompaniment concomitant attendant co-occurrence	an event or situation that happens at the same time as or in connection with another
loss	the experience of losing a loved one, he sympathized on the loss of their grandfather
passing loss departure exit expiration going release	euphemistic expressions for death, thousands mourned his passing
personnel casualty loss	military personnel lost by death or capture
business cycle trade cycle	recurring fluctuations in economic activity consisting of recession and recovery and growth and decline
loss of consciousness	the occurrence of a loss of the ability to perceive and respond
business lunch	lunch (usually at a restaurant) where business is discussed and the cost is charged as a business expense
business people businesspeople	people who transact business (especially business executives)
business business sector	business concerns collectively, Government and business could not agree
big business	commercial enterprises organized and financed on a scale large enough to influence social and political policies, big business is growing so powerful it is difficult to regulate it effectively
firm house business firm	the members of a business organization that owns or operates one or more establishments, he worked for a brokerage house
manufacturer maker manufacturing business	a business engaged in manufacturing some product

Ergebnisse der Bewertung:

121 Bewertungen 5

Schadenseintritt m (Versicherungswesen)	occurrence of loss (incurance business)
Schadenseintritt m (Versicherungswesen)	occurrence of loss (incurance business)
Abschätzung des Schadens	appraisal of damage
Abschätzung des Schadens	estimate of damages
Abschätzung des Schadens, Schadensfeststellung	loss assessment
Art des Schadens	type of loss
Ausmaß des Schadens	degree of damage
Feststellung des Schadens	ascertainment of damage
Feststellung des Schadens	ascertainment of loss
Feststellung des Schadens	assessment of damage
Höhe des Schadens	quantum of damages
Regulierung eines Schadens	settlement of a claim
Schadensmeldung, Meldung des Schadens	notification of loss
Ursache eines Schadens	cause of a loss
Wahrscheinlichkeit eines Schadens	probability of a loss
Entstehung f des Schadens	incursion of liability
keine Anzeichen eines Schadens	no signs of damage
Einschätzung f; Abschätzung f; Feststellung f (von etw.) Abschätzung des Schadens; Schadensfeststellung f	assessment (of sth.) loss assessment
klein; gering adj kleiner; geringer am kleinsten; am geringsten geringe Temperatur trotz der geringen Mitarbeit in Anbetracht des geringen finanziellen Schadens Eine Reparatur lohnt sich aufgrund des geringen Werts des Autos nicht.	low lower lowest low temperature despite the low level of participation in view of the low level of financial losses The repair is not worthwhile due to the car's low value.
Ernste Gefahr irreversiblen Schadens. (Gefahrenhinweis)	Danger of very serious irreversible effects. (hazard note)

Irreversibler Schaden möglich. Möglichkeit irreversiblen Schadens. (Gefahrenhinweis)	Possible risk of irreversible effects. (hazard note)
Sehr giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)	Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
Wiedereinbringung f; Einbringung f von Schulden fin. Einbringung von Steuerforderungen Einbringung eines finanziellen Schadens	recovery of debts recovery of tax; recovery of tax claims recovery of losses
etw. abschätzen; ermessen poet. v abschätzend; ermessend abgeschätzt; ermessen Wir können die Höhe des Schadens zur Zeit noch nicht abschätzen.	to estimate sth.; to get take the measure of sth. estimating; getting taking the measure of estimated; got taken the measure of At this time, we cannot estimate the extent of the damage.
schädlich (für etw.); schadensstiftend adm.; Schadens…; Schad… adj schädlich für die Moral für etw. schädlich sein; einer Sache schaden	damaging; harmful; injurious formal (to sth.) damaging injurious to morale to be damaging harmful injurious to sth.
Irreversibler Schaden möglich. Möglichkeit irreversiblen Schadens. (Gefahrenhinweis)	Possible risk of irreversible effects. (hazard note)
Sehr giftig: ernste Gefahr irreversiblen Schadens durch Einatmen, Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)	Very Toxic: danger of very serious irreversible effects through inhalation, in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
schadensabhängige variable Selbstbeteiligung f (bei einer Versicherung) fin.	percentage excess (of an insurance) Br.
schadensabhängige, variable Selbstbeteiligung f (bei einer Versicherung) fin.	percentage excess (of an insurance) Br.
Schadensabschätzung	estimation of damage
Schadensabteilung	claims department
Schadensabteilung	claims office
Schadensabwicklung f, Schadenabwicklung f, Schadensregulierung f	claims settlement, settlement of damages
Schadensabwicklung f; Schadenabwicklung f; Schadensregulierung f	claims settlement; settlement of damages
Schadensachverständige m f , Schadensachverständiger, Schadensachbearbeiter m	adjuster
Schadensachverstaendiger, Schadensachbearbeiter	adjuster
Schadensachverständige m f; Schadensachverständiger; Schadensachbearbeiter m	adjuster
Schadensachverständige m,f; Schadensachverständiger; Schadensachbearbeiter m	adjuster
Schadensachverstaendige	adjusters

Schadensachverständiger	adjuster
Schadensakkumulation f	damage accumulation
Schadensanalyse f	failure analysis
schadensanfällig adj	prone susceptible sensitive to damage; damage-prone
Schadensanfälligkeit f	proneness to damage; susceptibility to damage; sensitivity to damage; vulnerability
besonderer und zusätzlicher Schadensanspruch	special damage
Schadensanzeige	advice of damage
Schadensanzeige	loss advice
Schadensanzeige	notice of claim
Schadensanzeige	notice of loss
Schadensanzeige erstatten	give notice of loss
Schadensanzeige f, Schadenanzeige f, Schadenmeldung f	notification of loss, advice of damage, loss advice, notice of claim
Schadensanzeige f; Schadenanzeige f; Schadenmeldung f	notification of loss; advice of damage; loss advice; notice of claim
Schadensaufmachung f	average statement
Schadensaufmachung	average statement
Schadensfeststellung, Schadensausmaß	measure of damages
Schadensumfang, Schadensausmaß	extent of loss
Schadensausmaß n	extent of losses
Schadensausmaß n; Schadensumfang m fin.	extent of losses
Schadensausmaß n; Schadensumfang m Schadensausmaße pl; Schadensumfänge pl	level of damage; degree of damage levels of damage; degrees of damage
Schadensbearbeiter	adjuster
Schadensbearbeitungskosten	claims expenses
schadensbedingt adj	resulting from damage
schadensbedingte Kosten pl	cost of damage
Schadensbegrenzung f	limiting (of) the damages, limitation of damage
Schadensbegrenzung f, Schadensmilderung f	damage mitigation
Milderung f; Abfederung f; Entschärfung f Schadensbegrenzung f; Schadensmilderung f Katastrophenvorsorge f	mitigation damage mitigation disaster mitigation
Schadensbegrenzung f	limiting (of) the damages; limitation of damage
Milderung f; Abfederung f; Entschärfung f Schadensbegrenzung f; Schadensmilderung f Risikominderung f; Risikomitigierung f Katastrophenentschärfung f; Katastropheneindämmung f	mitigation damage mitigation risk mitigation disaster mitigation; disaster control
Schadensbegrenzung f; Schadensverminderung f; Schadensminderung f Schadensminderung bei einer Naturkatastrophe	damage mitigation; damage reduction disaster mitigation; disaster reduction
Schadensbegrenzung f	limitation of damage; limiting (of) the damage
Einschätzung f; Bewertung f; Beurteilung f; Begutachtung f (von etw.) Schadensbegutachtung f die Bewertung der Ergebnisse	appraisal (of sth.) damage appraisal; appraisal of damage the appraisal of the results
Schadensbenachrichtigung, Schadensmeldung	notification of claim

Schadenseintritt Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Schadenseintritt Synonyme

Englische occurrence of loss Synonyme

Schadenseintritt Definition

occurrence of loss (incurance business) Bedeutung