Suche

Schadstoffeinleitung Deutsch Englisch Übersetzung



Schadstoffeinleitung f in Gewässer envir.
disposal of pollutants in water bodies
Schadstoffeinleitung f in Gewässer envir.
disposal of pollutants in water bodies
Schadstoff bei Verschmutzung
pollutant
Schadstoff m
Schadstoffe pl
harmful substance, harmful chemical
harmful substances
Schadstoff m, Schmutzstoff m
Schadstoffe pl
pollutant
pollutants
Schadstoff m, verunreinigte Substanz
contaminant
Schadstoff
pollutant
Schadstoff m
Schadstoffe pl
harmful substance; harmful chemical; aggressive substance
harmful substances
Schadstoff m; Schmutzstoff m
Schadstoffe pl
pollutant
pollutants
Schadstoff m; verunreinigende Substanz f
Schadstoffe pl; verunreinigende Substanzen pl
contaminant
contaminants
Schadstoff m; Schmutzstoff m envir.
Schadstoffe pl; Schmutzstoffe pl
Luftschadstoff m
harmful substance; noxious substance; polluting agent; pollutant; contaminant
harmful substances; noxious substances; polluting agents; pollutants; contaminants
airborne pollutant; air pollutant; atmospheric pollutant; air contaminant
Schadstoffabbau m; Abbau m von Schadstoffen envir.
breakdown of pollutants; breakdown of contaminants; degradation of pollutants; degradation of contaminants
schadstoffarm adj
low in harmful substances, clean-exhaust
schadstoffarm adj envir.
low in harmful substances; clean-exhaust
Schadstoffausbreitung f
dispersal of pollutants
Schadstoffausstoß m, Schadstoffemission f
exhaust emission, pollutant emission
Auto ohne Schadstoffausstoß
zero emission vehicle (ZEV)
Schadstoffausstoß m; Schadstoffemission f
Auto ohne Schadstoffausstoß
exhaust emission; pollutant emission
zero emission vehicle ZEV
Schadstoffausstoß m; Schadstoffemission f
Auto ohne Schadstoffausstoß
exhaust emission; pollutant emission
zero emission vehicle ZEV
belastet; schadstoffbelastet; verschmutzt (mit) adj
nicht belastet; nicht verschmutzt; unverschmutzt adj
sauberes Wasser
polluted (by)
unpolluted
unpolluted water
Schadstoffbelastung f
außergewöhnliche Schadstoffbelastung
concentration of noxious substances
unusual concentrations of noxious substances
Bodenverschmutzung f envir.
Schadstoffbelastung des Bodens
soil pollution
soil pollution level load
Luftverschmutzung f; Luftverunreinigung f envir.
Schadstoffbelastung der Luft
Luftverschmutzung durch Abgase
air pollution; atmospheric pollution
air pollution level load burden
exhaust gas pollution
Schadstoffbelastung f envir.
zulässige Schadstoffbelastung
Verlagerung der Schadstoffbelastung von der Luft ins Wasser
pollutant load; pollutant burden; pollutant level; pollution load burden level; degree of pollution (pollutants emitted); contamination load level (pollutants absorbed)
permissible pollutant load level
transfer of pollutants from the air into water
Wasserverschmutzung f; Wasserverunreinigung f; Gewässerverschmutzung f; Gewässerverunreinigung f envir.
Schadstoffbelastung des Wassers der Gewässer
water pollution
water pollution level load burden
Luftverschmutzung f; Luftverunreinigung f envir.
Feinstaubverschmutzung f
Schadstoffbelastung der Luft
Luftverschmutzung durch Abgase
air pollution; atmospheric pollution
particulate air pollution
air pollution level load burden
exhaust gas pollution
Schadstoffbelastung f; Immissionsbelastung f envir.
zulässige Schadstoffbelastung
Verlagerung der Schadstoffbelastung von der Luft ins Wasser
degree of pollution; (environmental) pollution load burden level; pollutant load burden level; contamination load burden level
permissible pollutant load level
transfer of pollutants from the air into water
Wasserverschmutzung f; Wasserverunreinigung f; Gewässerverschmutzung f; Gewässerverunreinigung f envir.
Schadstoffbelastung des Wassers der Gewässer
water pollution
water pollution level load burden
Schadstoffe
pollutants
Flussverschmutzung f (durch Schadstoffe) envir.
river pollution
Kontrolle f; Überprüfung f
Kontrollen pl; Überprüfungen pl
Endkontrolle f
kriminalpolizeiliche Überprüfung der Person
Zuverlässigkeitsüberprüfung einer Person
eine Überprüfung auf Schadstoffe
jdn. etw. einer Kontrolle Überprüfung unterziehen
etw. unter Kontrolle halten
check
checks
final check
criminal background check
background check
a check for pollutants
to subject sb. sth. to a check
to hold keep sth. in check
Schadstoffeinleitung f in Gewässer envir.
disposal of pollutants in water bodies
Eintrag m (Einbringen in die Umwelt) envir.
Nährstoffeintrag m
Phosphoreintrag m
Protoneneintrag m
Schadstoffeintrag m
Schwermetalleintrag m
input
nutrient input
phosphorus input
proton input
pollutant input; contaminant input
heavy-metal input
Schadstoffemission f envir.
emission of noxious substances
Belastung f (mit Schadstoffen)
thermische Belastung, Wärmebelastung f (eines Flusses)
pollution
thermal pollution (of a river)
Einleitung f von Schadstoffen
discharge of noxious substances
Belastung f (mit Schadstoffen) envir.
Belastung mit Schwermetallen
thermische Belastung; Wärmebelastung f (eines Flusses)
pollution (with by pollutants emitted); contamination (with by pollutants absorbed)
heavy metal pollution (emission) heavy metal contamination (absorption)
thermal pollution (of a river)
Freisetzung f; Freisetzen n (von Stoffen) envir. phys. techn.
Freisetzen von Schadstoffen
Freisetzung in die Umwelt vermeiden. (Sicherheitshinweis)
release (of substances)
release of noxious substances
Avoid release to the environment. (safety note)
Inhalt m Inh. ; Anteil m; Gehalt m
Inhalte pl; Anteile pl; Gehalte pl
der Gehalt an Fetten Gas Schadstoffen
der Fettgehalt im Essen
Gehalt einer Lösung chem.
content cont.
contents
the content of fats gas pollutants
the content of fats in food
contents strength of a solution; titration standard of a solution
Ausbreitung f von Schadstoffen envir.
pollution dispersion; pollution dispersal Br.
Belastung f (mit Schadstoffen) envir.
Belastung mit Schwermetallen
thermische Belastung; Wärmebelastung f (eines Flusses)
pollution (with by pollutants emitted); contamination (with by pollutants absorbed)
heavy metal pollution (emission), heavy metal contamination (absorption)
thermal pollution (of a river)
Freisetzung f; Freisetzen n (von Stoffen) envir. phys. techn.
Freisetzung von Energie; Energiefreisetzung f
Freisetzen von Schadstoffen
Freisetzung in die Umwelt vermeiden. (Sicherheitshinweis)
release (of substances)
release of energy
release of noxious substances
Avoid release to the environment. (safety note)
Inhalt m Inh. ; Anteil m; Gehalt m
Inhalte pl; Anteile pl; Gehalte pl
Durchschnittsgehalt m
Gesamtinhalt m; Gesamtgehalt n
Mindestanteil m; Mindestgehalt m
Bleigehalt m
Kupfergehalt m
der Gehalt an Fetten Gas Schadstoffen
der Fettgehalt im Essen
Gehalt einer Lösung chem.
content cont.
contents
average content
total content
minimum content
lead content
copper content
the content of fats gas pollutants
the content of fats in food
contents strength of a solution; titration standard of a solution
Verfrachtung f (von Nährstoffen Schadstoffen) envir.
export (of nutrients pollutants)
Abwasserfahne f, Schadstofffahne f
plume, effluent plume
Abwasserfahne f; Schadstofffahne f
plume; effluent plume
Schadstofffahne f envir.
Schadstofffahnen pl
contaminant plume
contaminant plumes
Schadstoffgrenzwert m; Emissionsgrenzwert m envir.
Schadstoffgrenzwerte pl; Emissionsgrenzwerte pl
Grenzwert für Luftschadstoffe
emission limit value; emission limiting value; emission limit
emission limit values; emission limiting values; emission limits
air quality limit value; air quality limiting value
Schadstoffkonzentration f chem.
außergewöhnliche Schadstoffkonzentration
concentration of noxious substances
unusual concentrations of noxious substances
Schadstoffplakette f; Umweltplakette f; Feinstaubplakette f auto
Schadstoffplaketten pl; Umweltplaketten pl; Feinstaubplaketten pl
emissions-rating decal; emissions decal
emissions-rating decals; emissions decals
Umweltplakette f; Umweltpickerl n Ös.; Schadstoffplakette f; Feinstaubplakette f auto
Umweltplaketten pl; Umweltpickerl pl; Schadstoffplaketten pl; Feinstaubplaketten pl
emissions-rating decal; emissions decal
emissions-rating decals; emissions decals
Schadstofftoleranz f biol.
pollutant tolerance
Schadstoffvorkommen n
occurrence of contamination
Schadstoffwerte pl
zugelassene Schadstoffwerte
levels of contaminants
levels of contaminants permitted

Deutsche Schadstoffeinleitung Synonyme

Englische disposal of pollutants in water bodies Synonyme

disposal  abalienation  abandonment  abjuration  administration  alienation  allocation  allotment  amortization  amortizement  apportionment  arrangement  array  arraying  assignation  assignment  bargain and sale  barter  bequeathal  castaway  castoff  cession  chucking  clearance  collation  collocation  command function  concord  conferment  conferral  consignation  consignment  constitution  conveyance  conveyancing  decision-making  deeding  deep six  deliverance  delivery  demise  demolishing  demolition  deployment  deportation  destroying  destruction  detachment  disbursal  disbursement  discard  discarding  disjunction  dispensation  dispersion  disposition  distribution  dole  doling  doling out  dumping  ejection  elimination  enfeoffment  eradication  exchange  executive function  exile  expatriation  expulsion  forgoing  form  formation  formulation  forswearing  getting rid of  giving  giving out  giving up  harmony  issuance  jettison  junking  layout  lease and release  letting go  lineup  liquidation  marshaling  officiation  order  ordering  organization  ostracism  outlawing  outlawry  passing around  paying out  peace  placement  proportion  purge  quiet  quietude  recantation  refuse  regimentation  regularity  reject  rejectamenta  rejection  release  relegation  relinquishment  removal  renunciation  resignation  retraction  riddance  routine  sacrifice  sale  scrapping  sequence  settlement  settling  setup  severance  structure  structuring  surrender  suspension  swearing off  symmetry  syntax  system  throwaway  trading  tranquillity  transfer  transference  transmission  transmittal  uniformity  vesting  withdrawal  yielding  

Schadstoffeinleitung Definition

Apollinaris water
() An effervescing alkaline mineral water used as a table beverage. It is obtained from a spring in Apollinarisburg, near Bonn.
Bodies
(pl. ) of Body
Disposal
(n.) The act of disposing, or disposing of, anything
Disposal
(n.) Ordering
Disposal
(n.) Regulation of the fate, condition, application, etc., of anything
Disposal
(n.) Power or authority to dispose of, determine the condition of, control, etc., especially in the phrase at, or in, the disposal of.
Fresh-water
(a.) Of, pertaining to, or living in, water not salt
Fresh-water
(a.) Accustomed to sail on fresh water only
Fresh-water
(a.) Unskilled
Napha water
() A perfume distilled from orange flowers.
Rose water
() Water tinctured with roses by distillation.
Rose-water
(a.) Having the odor of rose water
Selters water
() A mineral water from Sellers, in the district of Nassan, Germany, containing much free carbonic acid.
Seltzer water
() See Selters water.
Spurn-water
(n.) A channel at the end of a deck to restrain the water.
Strong-water
(n.) An acid.
Strong-water
(n.) Distilled or ardent spirits
Surfeit-water
(n.) Water for the cure of surfeits.
Tail-water
(n.) Water in a tailrace.
Vichy water
() A mineral water found at Vichy, France. It is essentially an effervescent solution of sodium, calcium, and magnetism carbonates, with sodium and potassium chlorides
Water
(n.) The fluid which descends from the clouds in rain, and which forms rivers, lakes, seas, etc.
Water
(n.) A body of water, standing or flowing
Water
(n.) Any liquid secretion, humor, or the like, resembling water
Water
(n.) A solution in water of a gaseous or readily volatile substance
Water
(n.) The limpidity and luster of a precious stone, especially a diamond
Water
(n.) A wavy, lustrous pattern or decoration such as is imparted to linen, silk, metals, etc. See Water, v. t., 3, Damask, v. t., and Damaskeen.
Water
(v. t.) An addition to the shares representing the capital of a stock company so that the aggregate par value of the shares is increased while their value for investment is diminished, or "diluted."
Water
(v. t.) To wet or supply with water
Water
(v. t.) To supply with water for drink
Water
(v. t.) To wet and calender, as cloth, so as to impart to it a lustrous appearance in wavy lines
Water
(n.) To add water to (anything), thereby extending the quantity or bulk while reducing the strength or quality
Water
(v. i.) To shed, secrete, or fill with, water or liquid matter
Water
(v. i.) To get or take in water
Water adder
() The water moccasin.
Water adder
() The common, harmless American water snake (Tropidonotus sipedon). See Illust. under Water Snake.
Water agrimony
() A kind of bur marigold (Bidens tripartita) found in wet places in Europe.
Water aloe
() See Water soldier.
Water antelope
() See Water buck.
Water arum
() An aroid herb (Calla palustris) having a white spathe. It is an inhabitant of the north temperate zone.
Water back
() See under 1st Back.
Water bailiff
() An officer of the customs, whose duty it is to search vessels.
Water ballast
() Water confined in specially constructed compartments in a vessel's hold, to serve as ballast.
Water barometer
() A barometer in which the changes of atmospheric pressure are indicated by the motion of a column of water instead of mercury. It requires a column of water about thirty-three feet in height.
Water bath
() A device for regulating the temperature of anything subjected to heat, by surrounding the vessel containing it with another vessel containing water which can be kept at a desired temperature
Water battery
() A voltaic battery in which the exciting fluid is water.
Water battery
() A battery nearly on a level with the water.
Water bear
() Any species of Tardigrada, 2. See Illust. of Tardigrada.
Water-bearer
(n.) The constellation Aquarius.
Water bed
() A kind of mattress made of, or covered with, waterproof fabric and filled with water. It is used in hospitals for bedridden patients.
Water beech
() The American hornbeam. See Hornbeam.

disposal of pollutants in water bodies Bedeutung

disposal
disposition
the act or means of getting rid of something
mine disposal the disposal of explosive mines
sewage disposal the disposal of sewage
water travel
seafaring
travel by water
water sport
aquatics
sports that involve bodies of water
water-skiing skiing on water while being towed by a motorboat
water polo a game played in a swimming pool by two teams of swimmers who try to throw an inflated ball into the opponents' goal
treading water a stroke that keeps the head above water by thrashing the legs and arms
water conservation the conservation of water resources
water development
water project
water program
making an area of water more useful
astrolatry
worship of heavenly bodies
the worship of planets or stars
administration
disposal
a method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)
water thrush brownish North American warbler found near streams
water ouzel
dipper
small stocky diving bird without webbed feet, frequents fast-flowing streams and feeds along the bottom
European water ouzel
Cinclus aquaticus
a water ouzel of Europe
American water ouzel
Cinclus mexicanus
a water ouzel of western North America
water snake any of various mostly harmless snakes that live in or near water
common water snake
banded water snake
Natrix sipedon
Nerodia sipedon
in some classifications placed in the genus Nerodia, western United States snake that seldom ventures far from water
water moccasin any of numerous North American water snakes inhabiting fresh waters
water moccasin cottonmouth
cottonmouth moccasin
Agkistrodon piscivorus
venomous semiaquatic snake of swamps in southern United States
waterfowl
water bird
waterbird
freshwater aquatic bird
water shrew any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams
American water shrew
Sorex palustris
water shrew of North America
European water shrew
Neomys fodiens
widely distributed Old World water shrew
Mediterranean water shrew
Neomys anomalus
a type of water shrew
daphnia
water flea
minute freshwater crustacean having a round body enclosed in a transparent shell, moves about like a flea by means of hairy branched antennae
cyclops
water flea
minute free-swimming freshwater copepod having a large median eye and pear-shaped body and long antennae used in swimming, important in some food chains and as intermediate hosts of parasitic worms that affect man e.g. Guinea worms
gallinule
marsh hen water hen swamphen
any of various small aquatic birds of the genus Gallinula distinguished from rails by a frontal shield and a resemblance to domestic hens
American coot
marsh hen mud hen
water hen Fulica americana
a coot found in North America
water turkey
Anhinga anhinga
blackish New World snakebird of swampy regions
water dog a dog accustomed to water and usually trained to retrieve waterfowl
water spaniel any dog of two large curlyoated breeds used for hunting waterfowl
American water spaniel breed of medium-sized spaniels originating in America having chocolate or liverolored curly coat
Irish water spaniel breed of large spaniels developed in Ireland having a heavy coat of liverolored curls and a topknot of long curls and a nearly hairless tail
water vascular system system of fluid-filled tubes used by echinoderms in locomotion and feeding and respiration
water beetle any of numerous aquatic beetles usually having a smooth oval body and flattened hind legs for swimming
German cockroach
Croton bug
crotonbug
water bug Blattella germanica
small light-brown cockroach brought to United States from Europe, a common household pest
water bug a true bug: large aquatic bug adapted to living in or on the surface of water
giant water bug large water bug with piercing and sucking mouthparts, feeds on young fishes
water scorpion long-legged aquatic insect having the front legs fitted for seizing and holding prey and the abdomen extended by a long breathing tube
water boatman
boat bug
carnivorous aquatic bug having paddle-like hind legs
water strider
pond-skater
water skater
long-legged bug that skims about on the surface of water
water rat any of various amphibious rats
round-tailed muskrat
Florida water rat
Neofiber alleni
of Florida wetlands
water vole Richardson vole
Microtus richardsoni
of western North America
water vole water rat Arvicola amphibius common large Eurasian vole
water buffalo
water ox
Asiatic buffalo
Bubalus bubalis
an Asian buffalo that is often domesticated for use as a draft animal
water chevrotain
water deer
Hyemoschus aquaticus
largest chevrotain, of marshy areas of west Africa
boiling water reactor
BWR
a nuclear reactor that uses water as a coolant and moderator, the water boils in the reactor core and the steam produced can drive a steam turbine
cistern water tank a tank that holds the water used to flush a toilet
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: