Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schaedlingsbekaempfung
Deutsch Englisch Übersetzung
Schädlingsbekämpfung
f
pest control
Schädlingsbekämpfung
f
pest control
Schaedlingsbekaempfung
pest control
Sterile-Männchen-Methode
f
(indirekte Schädlingsbekämpfung)
agr.
sterile-male method (indirect pest control)
Räucherapparat
m
(zur Schädlingsbekämpfung)
agr.
Räucherapparate
pl
fumigating apparatus (for pest control)
fumigating apparatuses
Schädlingsbekämpfung
f
agr.
Schädlingsbekämpfung aus der Luft
Schädlingsbekämpfung mit Spritzen
pest control; vermin control; disinfestation
crop dusting
spraying of pesticides
einen Ort entwanzen
v
(Schädlingsbekämpfung)
to debug a place (pest control)
Deutsche
Schaedlingsbekaempfung Synonyme
Englische
pest control Synonyme
pest
affliction
aggravation
ambulatory plague
annoyance
annoyer
bad news
badgerer
bane
bedevilment
besetment
black death
black plague
blast
blight
bore
bother
botheration
bothersomeness
bubonic plague
bugbear
bully
burden
buttonholer
calamity
cancer
canker
cellulocutaneous plague
crashing bore
crushing burden
curse
death
defervescing plague
destruction
devilment
difficulty
disease
dogging
downer
drag
drip
dry rot
dryasdust
dusty
epidemic
epiphytotic
epizootic
evil
exasperation
flat tire
frightful bore
fungus
gadfly
glandular plague
grievance
harasser
harassment
harm
harrier
harrying
headache
heckler
hemorrhagic plague
hounding
humdrum
infliction
irritant
larval plague
mildew
mold
molestation
moth
moth and rust
murrain
must
nag
nemesis
nudnik
nudzh
nuisance
open wound
pandemia
pandemic
persecution
persecutor
pest
er
pest
erer
pest
hole
pest
ilence
pill
plague
plague spot
plaguer
pneumonic plague
premonitory plague
problem
proser
rot
running sore
rust
sadist
scourge
septicemic plague
siderating plague
smut
tease
teaser
thorn
torment
tormentor
trial
trouble
tuberculosis
twaddler
vexation
vexatiousness
visitation
wet blanket
white plague
woe
worm
worriment
worry
pest
er
aggravate
annoy
apply pressure
badger
bait
be at
bedevil
beleaguer
beset
besetment
besiege
blandish
bother
botheration
bristle
brown off
bug
bullyrag
burn up
buttonhole
cajole
carp at
chafe
chivy
coax
devil
discompose
distemper
disturb
dog
dun
exasperate
exasperation
exercise
exert pressure
fash
fret
fret at
fuss at
get
get at
get to
gripe
harass
harry
hassle
heckle
hector
henpeck
hound
importune
irk
irritant
irritate
miff
molest
nag
nag at
needle
nettle
nibble at
niggle
nudzh
nuisance
peck at
peeve
persecute
pest
pick at
pick on
pique
plague
pluck the beard
ply
pother
press
pressure
provoke
push
ride
rile
roil
ruffle
tantalize
tease
torment
try the patience
tweak the nose
urge
vex
wheedle
work on
worry
yap at
pest
ered
badgered
baited
bedeviled
beset
bugged
bullyragged
chivied
deviled
dogged
harassed
harried
heckled
hectored
hounded
needled
nipped at
persecuted
picked on
plagued
ragged
teased
tormented
worried
pest
ering
adverse criticism
aggravating
animadversion
annoying
aspersion
bad notices
bad press
blandishment
bothering
bothersome
buttonholing
cajolement
cajolery
cajoling
captiousness
carping
cavil
caviling
censoriousness
coaxing
criticism
demanding
disturbing
dunning
exasperating
exception
faultfinding
flak
galling
hairsplitting
harassing
hit
home thrust
hostile criticism
hypercriticalness
hypercriticism
importunate
importunateness
importune
importunity
imputation
insistent
irking
irksome
irritating
knock
nagging
niggle
niggling
nit
nit-picking
obloquy
overcriticalness
pesky
pest
iferous
pest
ilent
pest
ilential
pettifogging
plaguesome
plaguey
plaguing
plying
pressing
pressure
priggishness
provoking
quibble
quibbling
rap
reflection
reproachfulness
slam
stricture
swipe
taking exception
teasing
tiresome
tormenting
trichoschistism
troublesome
troubling
urgency
urgent
urging
vexatious
vexing
wearisome
wheedling
worrisome
worrying
pest
hole
Augean stables
ambulatory plague
black death
black plague
bubonic plague
cellulocutaneous plague
defervescing plague
dump
epidemic
epiphytotic
epizootic
glandular plague
hemorrhagic plague
hole
hovel
larval plague
murrain
pandemia
pandemic
pest
pest
ilence
pigpen
pigsty
plague
plague spot
pneumonic plague
premonitory plague
rookery
scourge
septicemic plague
siderating plague
slum
stable
sty
tenement
the slums
tuberculosis
warren
white plague
pest
icide
Cain
aborticide
acaricide
anthelmintic
antibiotic
antiseptic
apache
assassin
assassinator
bactericide
bloodletter
bloodshedder
bravo
bug bomb
burker
butcher
button man
cannibal
carbamate insecticide
chemosterilant
chlorinated hydrocarbon insecticide
contact poison
cutthroat
defoliant
desperado
disinfectant
eradicant
eradicator
executioner
exterminator
fratricide
fumigant
fungicide
garroter
genocide
germicide
gorilla
gun
gunman
gunsel
hatchet man
head-hunter
herbicide
hit man
homicidal maniac
homicide
infanticide
insect powder
insecticide
killer
man-eater
man-killer
manslayer
massacrer
matador
matricide
microbicide
miticide
murderer
organic chlorine
organic phosphate insecticide
parricide
patricide
poison
poisoner
rat poison
regicide
roach paste
roach powder
rodenticide
slaughterer
slayer
sororicide
stomach poison
strangler
suicide
systemic
systemic insecticide
thug
torpedo
toxic
toxicant
toxin
trigger man
uxoricide
venin
venom
vermicide
virus
weed killer
pest
iferous
aggravating
annoying
bad
bad for
baneful
bothering
bothersome
catching
communicable
contagious
contaminated
deadly
destructive
disturbing
endemic
envenomed
epidemial
epidemic
epiphytotic
epizootic
exasperating
foul
galling
harassing
harmful
importunate
importune
infectious
infective
injurious
inoculable
insalubrious
insanitary
irking
irksome
irritating
malign
malignant
mephitic
miasmal
miasmatic
miasmic
morbific
noisome
noxious
pandemic
pathogenic
peccant
pesky
pest
ering
pest
ilent
pest
ilential
plaguesome
plaguey
plaguing
poisonous
polluted
provoking
septic
sporadic
spreading
tainted
taking
teasing
tiresome
tormenting
toxic
toxicant
toxiferous
troublesome
troubling
unhealthful
unhealthy
unhygienic
unsanitary
unwholesome
venenate
veneniferous
venenous
venomous
vexatious
vexing
virulent
wearisome
worrisome
worrying
zymotic
pest
ilence
Black Death
affliction
ambulatory plague
bane
black death
black plague
blight
bubonic plague
bugbear
burden
calamity
cancer
canker
cellulocutaneous plague
crushing burden
curse
death
defervescing plague
destruction
disease
epidemic
epiphytotic
epizootic
evil
glandular plague
grievance
harm
hemorrhagic plague
infliction
larval plague
murrain
nemesis
open wound
pandemia
pandemic
pest
pest
hole
plague
plague spot
pneumonic plague
premonitory plague
running sore
scourge
septicemic plague
siderating plague
thorn
torment
tuberculosis
vexation
visitation
white plague
woe
pest
le
abrade
atomize
beat
bray
brecciate
cheese grater
comminute
comminutor
contriturate
crumb
crumble
crush
crusher
disintegrate
flour
fragment
grain
granulate
granulator
granulize
grate
grater
grind
grind to powder
grinder
kominuter
levigate
levigator
mash
masher
mill
millstone
mortar and
pest
le
nutmeg grater
pound
powder
pulverize
pulverizer
quern
quernstone
reduce to powder
rock crusher
roller
scrunch
shard
shred
shredder
smash
squash
steamroller
triturate
triturator
Schaedlingsbekaempfung Definition
Control
(
n.
)
A
duplicate
book,
register,
or
account,
kept
to
correct
or
check
another
account
or
register
Control
(
n.
)
That
which
serves
to
check,
restrain,
or
hinder
Control
(
n.
)
Power
or
authority
to
check
or
restrain
Control
(
v.
t.)
To
check
by
a
counter
register
or
duplicate
account
Control
(
v.
t.)
To
exercise
restraining
or
governing
influence
over
Pest
(
n.
)
A
fatal
epidemic
disease
Pest
(
n.
)
Anything
which
resembles
a
pest
Self-control
(
n.
)
Control
of
one's
self
pest control Bedeutung
capture
gaining
control
seizure
the
act
of
forcibly
dispossessing
an
owner
of
property
fire
control
preparation
for
the
delivery
of
shellfire
on
a
target
inventory
control
supervision
of
the
supply
and
storage
and
accessibility
of
items
in
order
to
insure
an
adequate
supply
without
excessive
oversupply
control
the
activity
of
managing
or
exerting
control
over
something,
the
control
of
the
mob
by
the
police
was
admirable
crowd
control
activity
of
controlling
a
crowd
damage
control
an
effort
to
minimize
or
curtail
damage
or
loss
flight
control
control
from
ground
stations
of
airplanes
in
flight
by
means
of
messages
transmitted
to
the
pilot
electronically
flood
control
(engineering)
the
art
or
technique
of
trying
to
control
rivers
with
dams
etc
in
order
to
minimize
the
occurrence
of
floods
gun
control
efforts
to
regulate
or
control
sales
of
guns
internal
control
an
accounting
procedure
or
system
designed
to
promote
efficiency
or
assure
the
implementation
of
a
policy
or
safeguard
assets
or
avoid
fraud
and
error
etc.
management
control
an
internal
control
performed
by
one
or
more
managers
quality
control
maintenance
of
standards
of
quality
of
manufactured
goods
arms
control
a
limitation
on
the
size
and
armament
of
the
armed
forces
of
a
country
riot
control
riot
control
operation
the
measures
taken
to
control
a
riot
control
(physiology)
regulation
or
maintenance
of
a
function
or
action
or
reflex
etc,
the
timing
and
control
of
his
movements
were
unimpaired,
he
had
lost
control
of
his
sphincters
motor
control
control
of
muscles
birth
control
birth
prevention
family
planning
limiting
the
number
of
children
born
rhythm
method
of
birth
control
rhythm
method
rhythm
calendar
method
of
birth
control
calendar
method
natural
family
planning
in
which
ovulation
is
assumed
to
occur
days
before
the
onset
of
a
period
(the
fertile
period
would
be
assumed
to
extend
from
daythrough
day
of
her
cycle)
traffic
control
control
of
the
flow
of
traffic
in
a
building
or
a
city
social
control
control
exerted
(actively
or
passively)
by
group
action
population
control
control
over
the
growth
of
population,
a
government
program
occupation
military
control
the
control
of
a
country
by
military
forces
of
a
foreign
power
pest
any
unwanted
and
destructive
insect
or
other
animal
that
attacks
food
or
crops
or
livestock
etc.,
he
sprayed
the
garden
to
get
rid
of
pests,
many
pests
have
developed
resistance
to
the
common
pesticides
airfoil
aerofoil
control
surface
surface
a
device
that
provides
reactive
force
when
in
motion
relative
to
the
surrounding
air,
can
lift
or
control
a
plane
in
flight
contraceptive
preventive
preventative
contraceptive
device
prophylactic
device
birth
control
device
an
agent
or
device
intended
to
prevent
conception
control
controller
a
mechanism
that
controls
the
operation
of
a
machine,
the
speed
controller
on
his
turntable
was
not
working
properly,
I
turned
the
controls
over
to
her
control
center
the
operational
center
for
a
group
of
related
activities,
the
general
in
command
never
left
the
control
center
control
circuit
negative
feedback
circuit
a
feedback
circuit
that
subtracts
from
the
input
control
key
command
key
(computer
science)
the
key
on
a
computer
keyboard
that
is
used
(in
combination
with
some
other
key)
to
type
control
characters
control
panel
instrument
panel
control
board
board
panel
electrical
device
consisting
of
a
flat
insulated
surface
that
contains
switches
and
dials
and
meters
for
controlling
other
electrical
devices,
he
checked
the
instrument
panel,
suddenly
the
board
lit
up
like
a
Christmas
tree
control
rod
a
steel
or
aluminum
rod
that
can
be
moved
up
or
down
to
control
the
rate
of
the
nuclear
reaction
control
room
a
room
housing
control
equipment
(as
in
a
recording
studio)
control
system
a
system
for
controlling
the
operation
of
another
system
control
tower
a
tower
with
an
elevated
workspace
enclosed
in
glass
for
the
visual
observation
of
aircraft
around
an
airport
cruise
control
control
mechanism
for
keeping
an
automobile
at
a
set
speed
fire
control
radar
naval
radar
that
controls
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
fire
control
system
naval
weaponry
consisting
of
a
system
for
controlling
the
delivery
of
fire
on
a
military
target
grid
control
grid
an
electrode
placed
between
the
cathode
and
anode
of
a
vacuum
tube
to
control
the
flow
of
electrons
through
the
tube
ground
control
a
communication
system
for
sending
continuous
radio
messages
to
an
airplane
pilot
who
is
making
a
groundontrolled
approach
to
landing
pill
birth
control
pill
contraceptive
pill
oral
contraceptive
pill
oral
contraceptive
anovulatory
drug
anovulant
a
contraceptive
in
the
form
of
a
pill
containing
estrogen
and
progestin
to
inhibit
ovulation
and
so
prevent
conception
remote
control
remote
a
device
that
can
be
used
to
control
a
machine
or
apparatus
from
a
distance,
he
lost
the
remote
for
his
TV
stick
control
stick
joystick
a
lever
used
by
a
pilot
to
control
the
ailerons
and
elevators
of
an
airplane
restraint
control
discipline
in
personal
and
social
activities,
he
was
a
model
of
polite
restraint,
she
never
lost
control
of
herself
control
power
to
direct
or
determine,
under
control
command
control
mastery
great
skillfulness
and
knowledge
of
some
subject
or
activity,
a
good
command
of
French
control
experiment
an
experiment
designed
to
control
for
variables
affecting
the
results
of
another
experiment
control
condition
control
a
standard
against
which
other
conditions
can
be
compared
in
a
scientific
experiment,
the
control
condition
was
inappropriate
for
the
conclusions
he
wished
to
draw
job
control
a
program
that
is
called
to
prepare
each
job
to
be
run
control
the
economic
policy
of
controlling
or
limiting
or
curbing
prices
or
wages
etc.,
they
wanted
to
repeal
all
the
legislation
that
imposed
economic
controls
price
control
restriction
on
maximum
prices
that
is
established
and
maintained
by
the
government
(as
during
periods
of
war
or
inflation)
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.