Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schaltansatz
Deutsch Englisch Übersetzung
Schaltansatz
m
switch point
Schaltansatz
m
switch point
Schaltanlage
f
Schaltanlagen
pl
metallgeschottete Schaltanlagen
switchgear
switchgear and controlgear
metal-clad switch and control gear
Schaltanlage
f
, Relaisstation
f
Schaltanlagen
pl
, Relaisstationen
pl
substation
substations
Schaltschrank
m
, Schaltanlage
f
, Schaltbrett
n
, Schalttafel
f
Schaltschränke
pl
, Schaltanlagen
pl
, Schaltbretter
pl
, Schalttafeln
pl
elektrische Schaltanlage
(elektrischer) Schaltschrank
switchboard, switch panel, switch control box
switchboards, switch panels, switch control boxes
electrical switchboard
(electrical-control) cabinet
Schaltanlage
switchgear
Schaltanlage
f
; Schaltvorrichtung
f
electr.
Schaltanlagen
pl
metallgeschottete Schaltanlagen
zentrale Schaltanlage
switchgear
switchgear and controlgear
metal-clad switch and control gear
central switchgear
Schaltanlage
f
; Relaisstation
f
Schaltanlagen
pl
; Relaisstationen
pl
substation
substations
Schaltschrank
m
; Schaltanlage
f
electr.
Schaltschränke
pl
; Schaltanlagen
pl
elektrische Schaltanlage
(elektrischer) Schaltschrank
switch control box; electrical cabinet
switch control boxes; electrical cabinets
electrical switchboard
(electrical-control) cabinet
Schalttafel
f
; Schaltbrett
n
; Schaltanlage
f
Schalttafeln
pl
; Schaltbretter
pl
; Schaltanlagen
pl
Schalttafel mit Blindschaltbild
electr.
switch panel; switchboard; instrument panel
switch panels; switchboards; instrument panels
mimic board
Erweiterung
f
; Ausdehnung
f
Erweiterungen
pl
; Ausdehnungen
pl
die zukünftige Erweiterung der Schaltanlage um zusätzliche Funktionsgruppen
und im weiteren Sinn (auch); und damit (auch)
die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte
Sie versuchen, diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.
extension
extensions
the future extension of the switchgear with additional functional groups
and, by extension
the extension of intellectual property laws to cover online materials
They are trying to sabotage this election and, by extension, the democratic process.
Schaltanlage
f
; Schalttafel
f
techn.
Schaltanlagen
pl
; Schalttafeln
pl
Notschalttafel
f
Schalttafel mit Blindschaltbild
electr.
Hauptschalttafel
f
switch panel; instrument panel
switch panels; instrument panels
emergency switch panel
mimic board
main switch panel
Schaltansatz
m
switch point
Deutsche
Schaltansatz Synonyme
Englische
switch point Synonyme
switch
about-face
accommodation
action
adaptation
adjustment
agency
alchemy
alteration
alternate
amelioration
anagnorisis
angle
apostacize
apostasy
apostatize
appendage
architectonics
architecture
argument
arm
assign
assimilate to
assimilation
assumption
astonishment
atmosphere
avert
background
backscratching
bandy
barter
baste
bastinado
be quits with
bear off
beat
become
becoming
belabor
belt
betterment
bine
birch
blockbuster
blow
bolt
bomb
bombshell
bough
branch
branchedness
branchiness
break
break away
bring to
buffet
burgeon
buy and sell
cane
carry over
catastrophe
catch
change
change for
change into
change of heart
change over
change sides
change-over
changeableness
characterization
chignon
club
color
communicate
commutation
commute
compensate
complication
compound for
consign
constructive change
continuity
contrivance
conversion
convert
cooperate
counterchange
cowhide
cudgel
cut
deadwood
deal
defect
defection
deflection
degeneration
degenerative change
delegation
deliver
denouement
deport
deputation
deputyship
desert
design
deterioration
development
deviate
deviation
device
difference
diffuse
direct
discontinuity
displacement
disseminate
divergence
diversification
diversion
diversity
divert
do business
do over
draw aside
drub
dub in
earthshaker
ease off
edge off
episode
even trade
exchange
expel
export
extradite
eye-opener
fable
fall
fall away
fall off
falling action
false hair
ferule
fitting
flagellate
flagellum
flail
flip-flop
flog
fly off
fork
frond
fustigate
gee
get back at
get even with
gimmick
give a whipping
give and take
give in exchange
give place to
give the stick
glance
glance off
go off
go over
gradual change
growth
hand
hand forward
hand on
hand over
haw
head off
horse-trade
horsewhip
imp
impart
import
improvement
incident
interchange
jib
joint
joker
kicker
knout
switch
off
amplify
charge
close
cut
electrify
energize
galvanize
generate
kill
loop in
plug in
shock
short
short-circuit
shut
shut down
shut off
step down
step up
stiffen
switch
on
turn off
turn on
switch
over
about-face
alchemy
assimilation
assumption
becoming
change
change-over
conversion
flip-flop
growth
lapse
naturalization
passage
progress
re-formation
reconversion
reduction
resolution
reversal
shift
switch
transformation
transit
transition
turning into
volte-face
switch
back
L
branch
cable railway
chevron
cog railway
crankiness
crookedness
dogleg
el
electric railway
elevated
elevated railway
embankment
feeder
feeder line
flexuosity
gravity-operated railway
hairpin
horse railway
junction
light railroad
line
main line
metro
monorail
rack railway
rack-and-pinion railway
rail
rail line
railroad
railway
roadbed
roadway
sidetrack
siding
street railway
streetcar line
subway
terminal
terminus
track
tram
tramline
trestle
trolley line
trunk
trunk line
tube
turnout
underground
zag
zig
zigzag
zigzaggery
switch
board
A board
B board
L
PBX
R
acting area
apron
apron stage
backstage
band shell
bandstand
board
bridge
coulisse
dock
dressing room
flies
fly floor
fly gallery
forestage
greenroom
grid
gridiron
lightboard
orchestra
orchestra pit
performing area
pit
proscenium
proscenium stage
shell
stage
stage left
stage right
the boards
wings
Schaltansatz Definition
Cover-point
(
n.
)
The
fielder
in
the
games
of
cricket
and
lacrosse
who
supports
"point."
Dew-point
(
n.
)
The
temperature
at
which
dew
begins
to
form.
It
varies
with
the
humidity
and
temperature
of
the
atmosphere.
Dust-point
(
n.
)
An
old
rural
game.
Libration
point
(
n.
)
any
one
of
five
points
in
the
plane
of
a
system
of
two
large
astronomical
bodies
orbiting
each
other,
as
the
Earth-moon
system,
where
the
gravitational
pull
of
the
two
bodies
on
an
object
are
approximately
equal,
and
in
opposite
directions.
A
solid
object
moving
in
the
same
velocity
and
direction
as
such
a
libration
point
will
remain
in
gravitational
equilibrium
with
the
two
bodies
of
the
system
and
not
fall
toward
either
body.
Point
(
v.
t.
&
i.)
To
appoint.
Point
(
n.
)
That
which
pricks
or
pierces
Point
(
n.
)
An
instrument
which
pricks
or
pierces,
as
a
sort
of
needle
used
by
engravers,
etchers,
lace
workers,
and
others
Point
(
n.
)
Anything
which
tapers
to
a
sharp,
well-defined
termination.
Specifically:
A
small
promontory
or
cape
Point
(
n.
)
The
mark
made
by
the
end
of
a
sharp,
piercing
instrument,
as
a
needle
Point
(
n.
)
An
indefinitely
small
space
Point
(
n.
)
An
indivisible
portion
of
time
Point
(
n.
)
A
mark
of
punctuation
Point
(
n.
)
Whatever
serves
to
mark
progress,
rank,
or
relative
position,
or
to
indicate
a
transition
from
one
state
or
position
to
another,
degree
Point
(
n.
)
That
which
arrests
attention,
or
indicates
qualities
or
character
Point
(
n.
)
Hence,
the
most
prominent
or
important
feature,
as
of
an
argument,
discourse,
etc.
Point
(
n.
)
A
small
matter
Point
(
n.
)
A
dot
or
mark
used
to
designate
certain
tones
or
time
Point
(
n.
)
A
dot
or
mark
distinguishing
or
characterizing
certain
tones
or
styles
Point
(
n.
)
A
dot
placed
at
the
right
hand
of
a
note,
to
raise
its
value,
or
prolong
its
time,
by
one
half,
as
to
make
a
whole
note
equal
to
three
half
notes,
a
half
note
equal
to
three
quarter
notes.
Point
(
n.
)
A
fixed
conventional
place
for
reference,
or
zero
of
reckoning,
in
the
heavens,
usually
the
intersection
of
two
or
more
great
circles
of
the
sphere,
and
named
specifically
in
each
case
according
to
the
position
intended
Point
(
n.
)
One
of
the
several
different
parts
of
the
escutcheon.
See
Escutcheon.
Point
(
n.
)
One
of
the
points
of
the
compass
(see
Points
of
the
compass,
below)
Point
(
n.
)
A
short
piece
of
cordage
used
in
reefing
sails.
See
Reef
point,
under
Reef.
Point
(
n.
)
A
a
string
or
lace
used
to
tie
together
certain
parts
of
the
dress.
Point
(
n.
)
Lace
wrought
the
needle
Point
(
n.
)
A
switch.
Point
(
n.
)
An
item
of
private
information
Point
(
n.
)
A
fielder
who
is
stationed
on
the
off
side,
about
twelve
or
fifteen
yards
from,
and
a
little
in
advance
of,
the
batsman.
Point
(
n.
)
The
attitude
assumed
by
a
pointer
dog
when
he
finds
game
Point
(
n.
)
A
standard
unit
of
measure
for
the
size
of
type
bodies,
being
one
twelfth
of
the
thickness
of
pica
type.
See
Point
system
of
type,
under
Type.
Point
(
n.
)
A
tyne
or
snag
of
an
antler.
Point
(
n.
)
One
of
the
spaces
on
a
backgammon
board.
Point
(
n.
)
A
movement
executed
with
the
saber
or
foil
Point
(
n.
)
To
give
a
point
to
Point
(
n.
)
To
direct
toward
an
abject
Point
(
n.
)
Hence,
to
direct
the
attention
or
notice
of.
Point
(
n.
)
To
supply
with
punctuation
marks
Point
(
n.
)
To
mark
(as
Hebrew)
with
vowel
points.
Point
(
n.
)
To
give
particular
prominence
to
Point
(
n.
)
To
indicate
or
discover
by
a
fixed
look,
as
game.
Point
(
n.
)
To
fill
up
and
finish
the
joints
of
(a
wall),
by
introducing
additional
cement
or
mortar,
and
bringing
it
to
a
smooth
surface.
Point
(
n.
)
To
cut,
as
a
surface,
with
a
pointed
tool.
Point
(
v.
i.)
To
direct
the
point
of
something,
as
of
a
finger,
for
the
purpose
of
designating
an
object,
and
attracting
attention
to
it
Point
(
v.
i.)
To
indicate
the
presence
of
game
by
fixed
and
steady
look,
as
certain
hunting
dogs
do.
Point
(
v.
i.)
To
approximate
to
the
surface
Point-blank
(
n.
)
The
white
spot
on
a
target,
at
which
an
arrow
or
other
missile
is
aimed.
Point-blank
(
n.
)
With
all
small
arms,
the
second
point
in
which
the
natural
line
of
sight,
when
horizontal,
cuts
the
trajectory.
Point-blank
(
n.
)
With
artillery,
the
point
where
the
projectile
first
strikes
the
horizontal
plane
on
which
the
gun
stands,
the
axis
of
the
piece
being
horizontal.
Point-blank
(
a.
)
Directed
in
a
line
toward
the
object
aimed
at
Point-blank
(
a.
)
Hence,
direct
switch point Bedeutung
bait
and
switch
a
deceptive
way
of
selling
that
involves
advertising
a
product
at
a
very
low
price
in
order
to
attract
customers
who
are
then
persuaded
to
switch
to
a
more
expensive
product
point
after
point
after
touchdown
extra
point
in
American
football
a
point
awarded
for
a
successful
place
kick
following
a
touchdown
switch
switching
shift
the
act
of
changing
one
thing
or
position
for
another,
his
switch
on
abortion
cost
him
the
election
springboard
jumping-off
point
point
of
departure
a
beginning
from
which
an
enterprise
is
launched,
he
uses
other
people's
ideas
as
a
springboard
for
his
own,
reality
provides
the
jumping-off
point
for
his
illusions,
the
point
of
departure
of
international
comparison
cannot
be
an
institution
but
must
be
the
function
it
carries
out
three-point
landing
a
landing
in
which
all
three
wheels
of
the
aircraft
touch
the
ground
at
the
same
time
switch
a
basketball
maneuver,
two
defensive
players
shift
assignments
so
that
each
guards
the
player
usually
guarded
by
the
other
point
duty
the
control
of
traffic
by
a
policeman
stationed
at
an
intersection
three-point
turn
the
act
of
turning
a
vehicle
around
in
a
limited
space
by
moving
in
a
series
of
back
and
forward
arcs
bluepoint
blue
point
small
edible
oyster
typically
from
the
southern
shore
of
Long
Island
blue
point
Siamese
Siamese
cat
having
a
bluish
creamolored
body
and
dark
grey
points
basic
point
defense
missile
system
a
shipboard
missile
system
corner
street
corner
turning
point
the
intersection
of
two
streets,
standing
on
the
corner
watching
all
the
girls
go
by
diamond
point
a
very
hard
small
point
made
from
a
diamond
DIP
switch
dual
inline
package
switch
(computer
science)
one
of
a
set
of
small
on-off
switches
mounted
in
computer
hardware,
used
in
place
of
jumpers
to
configure
the
machine
for
a
user
distributor
point
breaker
point
point
a
contact
in
the
distributor,
as
the
rotor
turns
its
projecting
arm
contacts
them
and
current
flows
to
the
spark
plugs
dry
point
a
steel
needle
for
engraving
without
acid
on
a
bare
copper
plate
dry
point
a
print
produced
by
dry
point
engraving
gros
point
needlepoint
embroidery
done
with
large
stitches
gros
point
a
needlepoint
stitch
covering
two
horizontal
and
two
vertical
threads
ignition
switch
switch
that
operates
a
solenoid
that
closes
a
circuit
to
operate
the
starter
petit
point
needlepoint
done
with
small
stitches
petit
point
tent
stitch
a
small
diagonal
needlepoint
stitch
point
sharp
end,
he
stuck
the
point
of
the
knife
into
a
tree,
he
broke
the
point
of
his
pencil
point
power
point
a
wall
socket
point
gunpoint
the
gun
muzzle's
direction,
he
held
me
up
at
the
point
of
a
gun
point-and-shoot
camera
a
lightweight
photographic
camera
with
an
autofocus
point
lace
needlepoint
lace
worked
with
a
needle
in
a
buttonhole
stitch
on
a
paper
pattern
selector
selector
switch
a
switch
that
is
used
to
select
among
alternatives
spearhead
spearpoint
spear-point
the
head
and
sharpened
point
of
a
spear
switch
a
flexible
implement
used
as
an
instrument
of
punishment
switch
electric
switch
electrical
switch
control
consisting
of
a
mechanical
or
electrical
or
electronic
device
for
making
or
breaking
or
changing
the
connections
in
a
circuit
switch
railroad
track
having
two
movable
rails
and
necessary
connections,
used
to
turn
a
train
from
one
track
to
another
or
to
store
rolling
stock
switch
hairpiece
consisting
of
a
tress
of
false
hair,
used
by
women
to
give
shape
to
a
coiffure
switch
engine
donkey
engine
a
locomotive
for
switching
rolling
stock
in
a
railroad
yard
three-way
switch
three-point
switch
an
electric
switch
that
has
three
terminals,
used
to
control
a
circuit
from
two
different
locations
time-switch
a
switch
set
to
operate
at
a
desired
time
toggle
switch
toggle
on-off
switch
on
off
switch
a
hinged
switch
that
can
assume
either
of
two
positions
well
point
wellpoint
a
perforated
tube
driven
into
the
ground
to
collect
water
from
the
surrounding
area
boiling
point
being
highly
angry
or
excited,
ready
to
boil
over,
after
an
hour
of
waiting
I
was
at
the
boiling
point
vanishing
point
the
appearance
of
a
point
on
the
horizon
at
which
parallel
lines
converge
point
spot
an
outstanding
characteristic,
his
acting
was
one
of
the
high
points
of
the
movie
point
a
distinguishing
or
individuating
characteristic,
he
knows
my
bad
points
as
well
as
my
good
points
selling
point
a
characteristic
of
something
that
is
up
for
sale
that
makes
it
attractive
to
potential
customers
Curie
temperature
Curie
point
the
temperature
above
which
a
ferromagnetic
substance
loses
its
ferromagnetism
and
becomes
paramagnetic
dew
point
the
temperature
at
which
the
water
vapor
in
the
air
becomes
saturated
and
condensation
begins
flash
point
flashpoint
the
lowest
temperature
at
which
the
vapor
of
a
combustible
liquid
can
be
ignited
in
air
freezing
point
melting
point
the
temperature
below
which
a
liquid
turns
into
a
solid
boiling
point
boil
the
temperature
at
which
a
liquid
boils
at
sea
level,
they
brought
the
water
to
a
boil
point
pointedness
the
property
of
a
shape
that
tapers
to
a
sharp
tip
point
of
view
the
spatial
property
of
the
position
from
which
something
is
observed
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.