Suche

Schalterdrucker Deutsch Englisch Übersetzung



Schalterdrucker m für Fahrausweise (Bahn)
Schalterdrucker pl für Fahrausweise
ticket-printing machine (railway)
ticket-printing machines
Schalterdrucker m für Fahrausweise (Bahn)
Schalterdrucker pl für Fahrausweise
ticket-printing machine (railway)
ticket-printing machines
am Schalter
over the counter
schalten, Schalter, Weiche
switch
Schalter
counter
über den Schalter, am Schalter
over the counter
An-
Aus-Schalter m
power button
Fehlerstrom-Schutzschalter m, FI-Schalter electr.
residual-current circuit-breaker
Notschalter m, Not-Aus-Schalter m
emergency switch
Schalter m electr.
Schalter pl
switch
switches
Schalter m
Schalter pl
counter
counters
Schalter m, Fahrkartenschalter m (im Bahnhof)
ticket window
DIP-Schalter m, kleiner Kippschalter electr.
DIP switch : dual inline plug switch
Schalter
booking office
Schalter
switch
Schalter, wechsel, umschalten
switch
Schalter
switcher
Schalter
switchers
Schalter
switches
Schalter (elektrischer)
switch
An- Aus-Schalter m
power button
DIP-Schalter m; kleiner Kippschalter electr.
dual inline plug switch DIP switch
Fehlerstrom-Schutzschalter m; FI-Schalter electr.
residual-current device RCD ; residual-current circuit-breaker
Kasse f; Kassa f Ös. (Zahlstelle Schalter)
Kassen pl; Kassa pl
Bitte an der Kasse Kassa zahlen.
cash-desk Br.; cash register Am.; cashier Am.; checkout-counter Am.
cash-desks; cash registers; cashiers; checkout-counters
Please pay at the cash desk. Please pay the cashier. Am.
Leitungsschutzschalter m; LS-Schalter m; Sicherungsautomat m electr.
Leitungsschutzschalter pl; LS-Schalter pl; Sicherungsautomaten pl
miniature circuit breaker
miniature circuit breakers
Notschalter m; Not-Aus-Schalter m
emergency switch
Schalter m electr.
Schalter pl
selbsthaltender Schalter
versenkt eingebauter Schalter; eingelassener Schalter
switch
switches
latch
recessed switch; panel switch; flush switch
Schalter m; Fahrkartenschalter m (im Bahnhof)
Schalter pl; Fahrkartenschalter pl
ticket window
ticket windows
Spule f electr.
Spulen pl
asymmetrische Spule
Anzugsspule f (Schalter; Relais)
Jochspule f
Zitterspule f
coil
coils
skew coil
trip coil (switch relay)
yoked coil
bucking coil
Umschaltzeit f (Schalter) electr.
transit time (switch)
eine Elektroinstallation betätigen; auslösen v electr.
betätigend; auslösend
betätigt; ausgelöst
einen Schalter betätigen
den Alarm auslösen (Sache)
to trip an electric installation
tripping
tripped
to trip a switch
to trip the alarm (thing)
dabei adv (bei diesem Vorgang)
Dabei gingen sie ein großes Risiko ein.
Dabei kam es zu einem hitzigen Streit.
Dabei empfiehlt es sich einfach handhabbare Werkzeuge zu verwenden.
Ich habe den Tee verschüttet und mich dabei verbrannt.
Die Privatdetektive werden dabei von der Polizei unterstützt.
Er hat mir ein neues Spiel beigebracht. Dabei muss man erraten wer's gewesen ist.
Jedes Elektrogerät wird vor der Auslieferung optisch kontrolliert. Dabei werden auch alle Schalter und Kabel untersucht.
Im Mai kam es zweimal zu Vandalenakten. Dabei wurden Fenster eingeschlagen und Geräte beschädigt.
in doing so; in the process; in this situation
In doing so they took a great risk.
This gave rise to a heated argument.
In doing so it is desirable to use easily manageable tools.
I spilt the tea burning myself in the process.
The private investigators receive assistance from the police in this situation.
He taught me a new game. This consists of having to guess who dunnit.
Each electric appliance is visually inspected before delivery. This includes examining all switches and cords.
In May two incidents of vandalism took place. They involved windows being smashed and equipment damaged.
an etw. herankommen; drankommen ugs. v
herankommend; drankommend
herangekommen; drangekommen
An den Schalter komme ich nicht (d)ran.
to get at sth.; to reach sth.
getting at; reaching
got at; reached
I can't reach the switch.
etw. streifen; an etw. knapp vorbeischrammen übtr.
streifend; an knapp vorbeischrammend
gestreift; an knapp vorbeigeschrammt
Beim Vorbeigehen streifte er den Schalter mit dem Rücken.
to shave sth.
shaving
shaved
His back shaved the counter in passing.
einen Hebel Schalter etc. umlegen v
to throw a lever switch etc. {threw; thrown}
Elektronischer Schalter m electr.
electronic switch
einen Schalter betätigen
to throw a switch
DIP-Schalter m; kleiner Kippschalter electr.
dual inline plug switch DIP switch
Fehlerstromschutzschalter m; FI-Schutzschalter m; FI-Schalter m ugs. electr.
residual-current-operated protective device; residual-current-operated circuit breaker; residual-current circuit breaker RCCB ; residual current device RCD ; ground fault circuit interrupter GFCI Am.; ground fault interrupter GFI Am.; appliance leakage current interrupter ALCI Am.
Kasse f; Kassa f Ös. (Zahlstelle, Schalter)
Kassen pl; Kassa pl
Hauptkasse f
Bitte an der Kasse Kassa zahlen.
cash-desk Br.; cash register Am.; cashier Am.; checkout-counter Am.
cash-desks; cash registers; cashiers; checkout-counters
main cash-desk
Please pay at the cash desk. Please pay the cashier. Am.
Regelknopf m; Reglerknopf m; Reglerknebel m; Regler m techn.
Regelknöpfe pl; Reglerknöpfe pl; Reglerknebel pl; Regler pl
Das Gerät verfügt über einen Ein Aus-Schalter und einen Lautstärkeregler.
control knob; control
control knobs; controls
The device has an on off switch and a volume control.
Schalter m electr.
Schalter pl
fernbetätigter Schalter; Fernschalter m
Fußschalter m
Hilfsschalter m
Nockenschalter m
selbsthaltender Schalter
versenkt eingebauter Schalter; eingelassener Schalter
switch
switches
remote-controlled switch
foot switch
auxiliary switch
cam-operated switch; cam switch
latch
recessed switch; panel switch; flush switch
Schalter m (Ansprechstelle für Kundenbetreuung) adm.
Schalter pl
Anmeldeschalter m; Anmeldung f
Auskunftsschalter m; Auskunft f; Informationsschalter m; Information f
Empfangsschalter m; Empfang m
Verkaufsschalter m
desk (contact point for customer support)
desks
registration desk; registration
information desk
reception desk
sales desk
Spule f electr.
Spulen pl
asymmetrische Spule
Anzugsspule f (Schalter; Relais)
Jochspule f
Zitterspule f
coil
coils
skew coil
trip coil (switch, relay)
yoked coil
bucking coil
Warteschlange f; Schlange f soc.
Warteschlangen pl; Schlangen pl
Autoschlange f
Warteschlange vor der Sozialküche
jdn. in einer Schlange vorgehen lassen vorlassen
Stehen Sie (hier) an?; Stehen Sie hier in der Schlange?
Darf ich vorgehen?; Dürfte ich vielleicht vorgehen?
Am Schalter geht nichts voran weiter.
queue Br.; line Am.
queues; lines
queue of cars; queue of vehicles; line of vehicles
breadline Am.
to let sb. go in front (of you) in a queue
Are you in this line? Am.
Can I go in front of you?; May I go in front of you?
The queue line at the counter is not moving.
etw. ausschalten; abschalten; ausknipsen ugs. v (Schalter, Licht, Gerät usw.) electr. techn.
ausschaltend; abschaltend; ausknipsend
ausgeschaltet; abgeschaltet; ausgeknipst
to switch off () sth.; to power down () sth. (switch, light, device etc.)
switching off; powering down
switched off; powered down
sich von der Stelle bewegen; sich (vom Fleck) rühren; wegrücken v (in negativen Aussagen)
sich von der Stelle bewegend; sich rührend; wegrückend
sich von der Stelle bewegt; sich gerührt; weggerückt
sich nicht vom Fleck rühren
Der Esel rührte sich nicht vom Fleck.
Die Kellertüre rührte sich nicht.
Die Schlange vor dem Schalter ist noch immer dieselbe.
to budge (an inch) (used in negative statements)
budging
budged
not to budge
The donkey refused to budge.
The cellar door wasn't budging.
The queue in front of the desk hasn't budged.
dabei adv (bei diesem Vorgang)
Dabei gingen sie ein großes Risiko ein.
Dabei kam es zu einem hitzigen Streit.
Dabei empfiehlt es sich, einfach handhabbare Werkzeuge zu verwenden.
Ich habe den Tee verschüttet und mich dabei verbrannt.
Die Privatdetektive werden dabei von der Polizei unterstützt.
Er hat mir ein neues Spiel beigebracht. Dabei muss man erraten, wer's gewesen ist.
Jedes Elektrogerät wird vor der Auslieferung optisch kontrolliert. Dabei werden auch alle Schalter und Kabel untersucht.
Im Mai kam es zweimal zu Vandalenakten. Dabei wurden Fenster eingeschlagen und Geräte beschädigt.
in doing so; in the process; in this situation
In doing so they took a great risk.
This gave rise to a heated argument.
In doing so, it is desirable to use easily manageable tools.
I spilt the tea, burning myself in the process.
The private investigators receive assistance from the police in this situation.
He taught me a new game. This consists of having to guess who dunnit.
Each electric appliance is visually inspected before delivery. This includes examining all switches and cords.
In May, two incidents of vandalism took place. They involved windows being smashed and equipment damaged.
etw. einschalten; anschalten Dt.; anknipsen; anmachen ugs. (Schalter, Licht usw.) v electr. techn.
einschaltend; anschaltend; anknipsend; anmachend
eingeschaltet; angeschaltet; angeknipst; angemacht
die Lampe anknipsen
to switch on () sth.; to power up () sth. (switch, light etc.)
switching on; powering up
switched on; powered up
to switch on the lamp
hinter e s; rückseitig adj; Rück…
Schalter an der Rückseite
rückseitiger Anschluss electr.
rückseitige Bearbeitung techn.
rückseitiger Formdruckwiderstand m aviat.
rückseitiger Kurssektor m aviat.
die hinteren Sitze im Auto
back; rear
rear switch
rear connection
rear operation
base drag
back course sector
the back seats; the rear seats in a car
rechte; rechter; rechtes adj
in meiner rechten Innentasche
in der rechten vorderen Ecke des Saales
der äußerst rechte Schalter; der ganz rechte Schalter ugs.; der Schalter ganz rechts
right; right-hand
in my right inside pocket
in the near right corner of the hall
the rightmost switch; the far right switch
etw. streifen; an etw. knapp vorbeischrammen übtr. v
streifend; an knapp vorbeischrammend
gestreift; an knapp vorbeigeschrammt
Beim Vorbeigehen streifte er den Schalter mit dem Rücken.
to shave sth.
shaving
shaved
His back shaved the counter in passing.
einen Hebel Schalter usw. umlegen v techn.
to throw a lever switch etc. {threw; thrown}
Schalteranweisung f, Schalterbefehl m
alter statement
Schalteranweisung, Schalterbefehl
alter statement
Schalteranweisung f; Schalterbefehl m
Schalteranweisungen pl; Schalterbefehlen pl
alter statement
alter statements
Beamte m f , Beamter, Büroangestellte m f , Büroangestellter, Schalterbeamter
Beamten pl, Beamte, Büroangestellten pl, Büroangestellte, Schalterbeamte
clerk
clerks
Schalterbeamter m; Schalterbeamtin f
Schalterbeamten pl; Schalterbeamtinnen pl
counter clerk; man woman at the counter; booking clerk transp.; ticket agent Am.
counter clerks; men women at the counters; booking clerks; ticket agents
Schalterbeamter
clerk
Schalterbeleuchtung f
switch panel illumination lamp
Schalterbereich f (Bank Postamt etc.)
counter area (bank postal office etc.)
Schalterbereich f (Bank, Postamt usw.)
counter area (bank, postal office etc.)
Schalterdienst m
counter service
Schalterdienst
counter service
Unterputzdose f; UP-Dose f; UP-Gerätedose f; Schalterdose f; UP-Einlasskasten m Schw. electr.
Unterputzdosen pl; UP-Dosen pl; UP-Gerätedosen pl; Schalterdosen pl; UP-Einlasskästen pl
Hohlwanddose f
in-wall box; flush box; in-wall pattress box Br.; in-wall pattress Br.; in-wall patress Br.
in-wall boxes; flush boxes; in-wall pattress boxes; in-wall pattresses; in-wall patresses
cavity wall box
Schalterdrucker m für Fahrausweise (Bahn)
Schalterdrucker pl für Fahrausweise
ticket-printing machine (railway)
ticket-printing machines
Schaltereinsatz m
Schaltereinsätze pl
switching element
switching elements
Schaltereinsatz m
switching element
Schalterfenster n
wicket, ticket-window
Schalterfenster n
Schalterfenster pl
wicket; ticket-window
wickets; ticket-windows
Schaltergeschäft n; Tafelgeschäft n (bei einer Bank) fin.
over-the-counter business (with a bank)
Kassenraum m; Kassaraum f Ös. Schw.; Schalterraum m; Schalterhalle f (Bank)
Kassenräume pl; Kassaräume pl; Schalterräume pl; Schalterhallen pl
cash room; cashier's hall (bank)
cash rooms; cashier's halls

Deutsche Schalterdrucker Synonyme

Englische ticket-printing machine Synonyme

Schalterdrucker Definition

Bat printing
() A mode of printing on glazed ware.
Burring machine
() A machine for cleansing wool of burs, seeds, and other substances.
Gramme machine
() A kind of dynamo-electric machine
Machine
(n.) In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of which force and motion may be transmitted and modified, as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc.
Machine
(n.) Any mechanical contrivance, as the wooden horse with which the Greeks entered Troy
Machine
(n.) A person who acts mechanically or at will of another.
Machine
(n.) A combination of persons acting together for a common purpose, with the agencies which they use
Machine
(n.) A political organization arranged and controlled by one or more leaders for selfish, private or partisan ends.
Machine
(n.) Supernatural agency in a poem, or a superhuman being introduced to perform some exploit.
Machine
(v. t.) To subject to the action of machinery
Printing
(p. pr. & vb. n.) of Print
Printing
(n.) The act, art, or practice of impressing letters, characters, or figures on paper, cloth, or other material
Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.
Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property
Ticket
(v.) A small piece of paper, cardboard, or the like, serving as a notice, certificate, or distinguishing token of something.
Ticket
(v.) A little note or notice.
Ticket
(v.) A tradesman's bill or account.
Ticket
(v.) A certificate or token of right of admission to a place of assembly, or of passage in a public conveyance
Ticket
(v.) A label to show the character or price of goods.
Ticket
(v.) A certificate or token of a share in a lottery or other scheme for distributing money, goods, or the like.
Ticket
(v.) A printed list of candidates to be voted for at an election
Ticket
(v. t.) To distinguish by a ticket
Ticket
(v. t.) To furnish with a tickets
Tyburn ticket
() A certificate given to one who prosecutes a felon to conviction, exempting him from certain parish and ward offices.

ticket-printing machine (railway) / ticket-printing machines Bedeutung

Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
split ticket a ballot cast by a voter who votes for candidates from more than one party
straight ticket a ballot cast by a voter who votes for all the candidates of one party
printing the business of producing printed material for sale or distribution
adding machine
totalizer
totaliser
a calculator that performs simple arithmetic functions
addressing machine
Addressograph
a printer that automatically prints addresses on letters for mailing
answering machine an electronic device that answers the telephone and records messages
automatic rifle
automatic machine rifle
light machine gun
bathhouse bathing machine a building containing dressing rooms for bathers
box office
ticket office
ticket booth
the office where tickets of admission are sold
breathing device
breathing apparatus
breathing machine
ventilator
a device that facilitates breathing in cases of respiratory failure
Browning machine gun
Peacemaker
a belt-fed machine gun capable of firing more than rounds per minute, used by United States troops in World War II and the Korean War
burp gun
machine pistol
a fully automatic pistol, a small submachine gun
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
calculator
calculating machine
a small machine that is used for mathematical calculations
car
auto
automobile
machine motorcar
a motor vehicle with four wheels, usually propelled by an internal combustion engine, he needs a car to get to work
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cash machine
cash dispenser
automated teller machine
automatic teller machine
automated teller
automatic teller
ATM
an unattended machine (outside some banks) that dispenses money when a personal coded card is used
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
computer
computing machine
computing device
data processor
electronic computer
information processing system
a machine for performing calculations automatically
dialyzer
dialysis machine
a medical instrument for separating substances in solution by unequal diffusion through semipermeable membranes
diathermy machine a medical instrument for local heating of bodily tissues for medical purposes
dishwasher
dish washer
dishwashing machine
a machine for washing dishes
electrostatic generator
electrostatic machine
Wimshurst machine
Van de Graaff generator
electrical device that produces a high voltage by building up a charge of static electricity
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
facsimile
facsimile machine
fax
duplicator that transmits the copy by wire or radio
farm machine a machine used in farming
franking machine a machine that automatically stamps letters or packages passing through it and computes the total charge
fruit machine a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials, certain combinations win money for the player
heart-lung machine a pump to maintain circulation during heart surgery, diverts blood from the heart and oxygenates it and then pumps it through the body
hovercraft
ground-effect machine
a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
ice machine an electric refrigerator to supply ice cubes
knitting machine a textile machine that makes knitted fabrics
light machine gun a submachine gun not greater than . millimeter
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
Linotype
Linotype machine
a typesetting machine operated from a keyboard that casts an entire line as a single slug of metal
lithograph
lithograph machine
duplicator that prints by lithography, a flat surface (of stone or metal) is treated to absorb or repel ink in the desired pattern
locomotive
engine locomotive engine
railway locomotive
a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
machine any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks
machine simple machine a device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point
machine bolt a bolt with a square or hexagonal head on one end and a threaded shaft on the other end, tightened with a wrench, used to connect metal parts
machine gun a rapidly firing automatic gun (often mounted)
machine screw a screw used either with a nut or with a tapped hole, slotted head can be driven by a screwdriver
machine shop workshop where metal is cut and shaped etc., by machine tools
machine stitch
sewing-machine stitch
a sewing stitch made by a sewing machine, sometimes using more than one thread
machine tool a powered machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials
magneto
magnetoelectric machine
a small dynamo with a secondary winding that produces a high voltage enabling a spark to jump between the poles of a spark plug in a gasoline engine
microwave diathermy machine diathermy machine that uses microwave radiation as the source of heat
milking machine machine consisting of a suction apparatus for milking cows mechanically
miller
milling machine
machine tool in which metal that is secured to a carriage is fed against rotating cutters that shape it
Ergebnisse der Bewertung:
103 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: