Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Schauer Deutsch Englisch Übersetzung

Schauer	shower
Schauer m	shower
Ein Schauer lief mir über den Rücken.	A shiver ran down my spine.
Schauer m (der Aufregung); kurze heftige Erregung	frisson (of excitement)
Schauer m (der Aufregung); kurze, heftige Erregung	frisson (of excitement)
Schauer m (der Aufregung), kurze, heftige Erregung	frisson (of excitement)
Schauder m; Schauer m Ein Schauer lief mir über den Rücken.	shiver A shiver ran down my spine.
Kribbeln n; Prickeln n jdm. wohlige Schauer über den Rücken jagen	tingle to send tingles up down sb.'s spine
Ionisationsstoß m; Hoffmann'scher Stoß m; Explosionsschauer m; explosiver Schauer m phys.	ionization burst; ionisation burst Br.; burst of ionization
kosmischer Schauer m; Kaskadenschauer m astron. kosmische Schauer pl; Kaskadenschauer pl	cosmic shower; air shower; cosmic cascade cosmic showers; air showers; cosmic cascades
Regenschauer m; Schauerregen m; Schauer m meteo. Regenschauer pl; Schauerregen pl; Schauer pl einzelne Schauer Regenguss m	rain shower; shower rain showers; showers occasional showers heavy shower
Teilchenschauer m; Kaskadenschauer m; Schauer m phys. Teilchenschauer pl; Kaskadenschauer pl; Schauer pl durchdringender Schauer	particle shower; cascade shower; cascade; shower particle showers; cascade showers; cascades; showers penetrating shower
das Gruseln n; der Grusel m selten; das (kalte) Grausen n; ein Schaudern n; ein Schauder m geh.; eine Gänsehaut f; der Horror m ugs. Wenn ich daran denke, überkommt mich ein Schauder. Wenn ich einen glitschigen Aal sehe, bekomme ich eine Gänsehaut das (kalte) Grausen den Horror ugs. steigen mir die Grausbirnen auf ugs.. Als ich seinen Blick sah, lief mir ein Schauer über den Rücken. Bei vielen Anwendungen der Gentechnik überkommt mich ein Schaudern. Dieser Wald ist mir unheimlich.; Dieser Wald gruselt mich; In diesem Wald gruselt es mich. Schon bei dem Gedanken wird mir ganz anders.	the creeps; the willies; the cold chills; the heebie-jeebies It gives me the creeps when I think about it. I get the creeps when I see a slimy eel. I got the creeps the heebie-jeebies when I saw him looking at me. Many of the applications of genetic engineering give me the heebie-jeebies. This forest gives me the willies. Just the thought of it gives me the cold chills the willies the heebie-jeebies.

Deutsche Schauer Synonyme

Guss (umgangssprachlich) �Husche (umgangssprachlich) �Platzregen �Regenguss �Regenschauer �Schauer �Sturzregen �Wolkenbruch

Weitere Ergebnisse für Schauer Synonym nachschlagen

Englische shower Synonyme

shower Finnish bath Japanese bath Kaffeeklatsch Russian bath Scotch mist Swedish bath Turkish bath abound abundance accord administer aerosol affluence afford allot allow ample sufficiency ampleness amplitude aquamanile aspergil aspergillum atomizer automatic dishwasher avalanche award ball baptize barrage basin bath bathe bathtub bestow bestow on bidet blood rain blowout bombard bombardment bonanza bountifulness bountiousness bristle with broadside bumper crop burst cannonade clyster cocktail party coffee klatch cold shower communicate concentrate sprayer confer copiousness costume party crawl with creep with deal deal out deluge descend dinner dinner party dish out dishpan dishwasher dispense dole dole out donate donation party douche drizzle drop drum drumfire enema entertainment evening mist ewer extend extravagance exuberance exuberate fall fertility festivity finger bowl flood flow flurry flush flush out foam foison fork out fountain syringe froth full measure fullness fusillade garden party gargle generosity generousness gift gift with give give freely give out gout of rain grant great abundance great plenty gush hail hand out heap help to hen party hip bath holystone house party house-raising housewarming hummum impart inundate irrigate issue kitchen sink landslide lather launder lavabo lavatory lave lavish lavishness lawn party let have liberality liberalness lots luxuriance mask masque masquerade masquerade party maximum mete mete out mist mist concentrate sprayer misty rain mizzle moisture mop mop up more than enough much myriad myriads needle bath nozzle numerousness offer opulence opulency outpouring overflow overwhelm party patter pelt piscina pitter-patter plash plenitude plenteousness plentifulness plenty plunge bath pour pour with rain precipitate precipitation p

Schauer Definition

shower Bedeutung

shower shower bath	washing yourself by standing upright under water sprayed from a nozzle, he took a shower after the game
shower	a plumbing fixture that sprays water over you, they installed a shower in the bathroom
shower cap	a tight cap worn to keep hair dry while showering
shower curtain	a curtain that keeps water from splashing out of the shower area
shower room	a room with several showers
shower stall shower bath	booth for washing yourself, usually in a bathroom
shower cascade	a sudden downpour (as of tears or sparks etc) likened to a rain shower, a little shower of rose petals, a sudden cascade of sparks
shower	a party of friends assembled to present gifts (usually of a specified kind) to a person, her friends organized a baby shower for her when she was expecting
exhibitor exhibitioner shower	someone who organizes an exhibit for others to see
shower rain shower	a brief period of precipitation, the game was interrupted by a brief shower
meteor shower meteor stream	a transient shower of meteors when a meteor swarm enters the earth's atmosphere
golden shower tree drumstick tree purging cassia pudding pipe tree canafistola canafistula Cassia fistula	deciduous or semi-evergreen tree having scented sepia to yellow flowers in drooping racemes and pods whose pulp is used medicinally, tropical Asia and Central and South America and Australia
pink shower pink shower tree horse cassia Cassia grandis	tropical American semi-evergreen tree having erect racemes of pink or roseolored flowers, used as an ornamental
rainbow shower Cassia javonica	deciduous ornamental hybrid of southeastern Asia and Hawaii having racemes of flowers ranging in color from creamolored to orange and red
shower	take a shower, wash one's body in the shower, You should shower after vigorous exercise
shower c	provide abundantly with, He showered her with presents
shower	spray or sprinkle with, The guests showered rice on the couple
lavish shower	expend profusely, also used with abstract nouns, He was showered with praise
shower shower down	rain abundantly, Meteors showered down over half of Australia

Ergebnisse der Bewertung:

126 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Schauer ist ein kurz andauerndes Niederschlagsereignis mit meist hoher, manchmal schnell wechselnder Niederschlagsintensität und eng begrenztem Niederschlagsfeld . Es entsteht durch starke vertikale Luftbewegungen und wird daher auch als konvektiver Niederschlag bezeichnet.