Scheidenschmerz Deutsch Englisch pain Übersetzung Synonym

Scheidenschmerz Definition

Pain
(n.) Punishment suffered or denounced

Pain
(n.) Any uneasy sensation in animal bodies, from slight uneasiness to extreme distress or torture, proceeding from a derangement of functions, disease, or injury by violence

Pain
(n.) Specifically, the throes or travail of childbirth.

Pain
(n.) Uneasiness of mind

Pain
(n.) See Pains, labor, effort.

Pain
(n.) To inflict suffering upon as a penalty

Pain
(n.) To put to bodily uneasiness or anguish

Pain
(n.) To render uneasy in mind

Vagina
(n.) A sheath

Vagina
(n.) Specifically, the canal which leads from the uterus to the external orifice if the genital canal, or to the cloaca.

Vagina
(n.) The terminal part of the oviduct in insects and various other invertebrates. See Illust., of Spermatheca.

Vagina
(n.) The basal expansion of certain leaves, which inwraps the stem

Vagina
(n.) The shaft of a terminus, from which the bust of figure seems to issue or arise.

pain in the vagina; vaginalgia; vaginodynia; colpalgia; colpodynia Bedeutung

analgesic anodyne painkiller pain pill	a medicine used to relieve pain
vagina	the lower part of the female reproductive tract, a moist canal in female mammals extending from the labia minora to the uterus, the vagina receives the penis during coitus, the vagina is elastic enough to allow the passage of a fetus
vestibule of the vagina	the space between the labia minora containing the orifice of the urethra
pain threshold	the lowest intensity of stimulation at which pain is experienced, some people have much higher pain thresholds than do other people
pain pain sensation painful sensation	a somatic sensation of acute discomfort, as the intensity increased the sensation changed from tickle to pain
phantom limb pain	pain felt by an amputee that seems to be located in the missing limb
annoyance bother botheration pain infliction pain in the neck pain in the ass	something or someone that causes trouble, a source of unhappiness, washing dishes was a nuisance before we got a dish washer, a bit of a bother, he's not a friend, he's an infliction
pleasure principle pleasure-pain principle pleasure-unpleasure principle	(psychoanalysis) the governing principle of the id, the principle that an infant seeks gratification and fails to distinguish fantasy from reality
pain painfulness	emotional distress, a fundamental feeling that people try to avoid, the pain of loneliness
pain pain in the neck nuisance	a bothersome annoying person, that kid is a terrible pain
pain unit	a unit measuring the intensity of pain
pain hurting	a symptom of some physical hurt or disorder, the patient developed severe pain and distension
chest pain	pain in the chest
lumbago lumbar pain	backache affecting the lumbar region or lower back, can be caused by muscle strain or arthritis or vascular insufficiency or a ruptured intervertebral disc
labor pain	pain and discomfort associated with contractions of the uterus during labor
referred pain	pain that is felt at a place in the body different from the injured or diseased part where the pain would be expected, angina pectoris can cause referred pain in the left shoulder, pain in the right shoulder can be referred pain from gallbladder disease
trouble ail pain	cause bodily suffering to and make sick or indisposed
pain anguish hurt	cause emotional anguish or make miserable, It pains me to see my children not being taught well in school
pain-free unpainful	not accompanied by pain sensations, pain-free surgery

Ergebnisse der Bewertung:

108 Bewertungen 3

Scheidenschmerz m; Vaginalgie f; Vaginodynie f; Kolpalgie f med.	pain in the vagina; vaginalgia; vaginodynia; colpalgia; colpodynia
Scheidenschmerz m; Vaginalgie f; Vaginodynie f; Kolpalgie f med.	pain in the vagina; vaginalgia; vaginodynia; colpalgia; colpodynia
Grenzlinie f, Scheide f Grenzlinien pl, Scheiden pl	borderline borderlines
Scheide f (für Schwert) Scheiden pl in die Scheide stecken aus der Scheide ziehen	sheath, scabbard sheathes, scabbards to sheathe to unsheathe
Scheide f, Vagina f anat. Scheiden pl, Vaginas pl	vagina vaginae, vaginas
scheiden v, sich scheiden v chem. (sich) scheidend (sich) geschieden	to separate separating separated
scheiden	to divide
(Ehe) scheiden scheidend geschieden	to divorce, to dissolve divorcing, dissolving divorced, dissolved
scheiden, sich trennen, weggehen (von) scheidend, sich trennend, weggehend geschieden, sich getrennt, weggegangen er sie scheidet ich er sie schied er sie ist war geschieden	to part, to depart (from, with) parting, departing parted, departed he she parts I he she parted he she has had parted
sich scheiden lassen (von), geschieden werden	to get a divorce (from), to get to divorced
aus dem Dienst scheiden, aus dem Dienst ausscheiden aus dem Dienst scheidend, aus dem Dienst ausscheidend aus dem Dienst geschieden, aus dem Dienst ausgeschieden	to retire from a service retiring from a service retired from a service
aus einer Firma scheiden, aus einer Firma ausscheiden aus einer Firma scheidend, aus einer Firma ausscheidend aus einer Firma geschieden, aus einer Firma ausgeschieden	to leave a firm leaving a firm left a firm
Scheiden tut weh.	Parting is such sweet sorrow. fig.
Gesichter scheiden	make faces
Scheiden	scabbards
Scheiden	vaginae
Scheiden	vaginas
sich scheiden lassen	get divorced
Geist m; Gespenst n Geister pl; Gespenster pl an Geister glauben den Geist aufgeben; seinen Geist aufgeben (kaputt gehen sterben) einen Geist austreiben Da hier scheiden sich die Geister.	ghost; spirit ghosts to believe in ghosts to give up the ghost to exorcize a ghost Opinions differ here.
Klaubarbeit f; Klauben n; Scheidearbeit f; Scheiden n; Auslesen n min.	picking; culling; sorting (ores by hand)

Scheide f (für Schwert Degen Dolch) Scheiden pl in die Scheide stecken ein Schwert einen Dolch (aus der Scheide) ziehen	sheath; scabbard (for sword rapier dagger) sheathes; scabbards to sheathe to unsheathe a sword dagger
Scheide f; Vagina f anat. Scheiden pl; Vaginas pl	vagina vaginae; vaginas
Scheide f (Blasinstrument) mus. Scheiden pl	slide casing; case (wind instrument) slide casings; cases
Scheiden n; Laugen n min.	bucking; spalling
auf den Tag genau Heute sind es auf den Tag genau vier Jahre dass wir uns kennengelernt haben. Schon bald nach ihrer Hochzeit fast auf den Tag genau nach einem Jahr ließen sie sich wieder scheiden.	to the day It's (been) four years to the day since we met. Soon after their wedding almost a year to the day they got divorced.
bestimmter Zeitpunkt m; Punkt m (im Verlauf eines Vorgangs) Zum jetzigen Zeitpunkt lässt sich schwer vorhersagen ob ... So jetzt schlage ich vor dass wir eine kurze Pause einlegen. An dieser Stelle möchte ich alle Anwesenden auffordern sich zu erheben. So wie es jetzt aussieht werden sie sich scheiden lassen. Die Verhandlungen sind an einem kritischen Punkt angelangt haben einen kritischen Punkt erreicht.	juncture It is difficult to say at this juncture whether ... At this juncture I suggest we take a short break. At this juncture I would like to request all present here to stand up. At this juncture it looks like they are going to get a divorce. Negotiations are at a critical juncture have reached a critical juncture.
etw. affinieren; reinigen; läutern (Zuckerherstellung); scheiden (Metallurgie) v affinierend; reinigend; läuternd; scheidend affiniert; gereinigt; geläutert; geschieden	to refine sth. (sugar production) (metallurgy) refining refined
intervaginal; zwischen (zwei) Scheiden (liegend gelegen) adj anat.	intervaginal
etw. laugen; etw. scheiden v min. laugend; scheidend gelaugt; geschieden	to buck sth. bucking bucked
scheiden v; sich scheiden v chem. (sich) scheidend (sich) geschieden	to separate separating separated
(Ehe) scheiden scheidend geschieden	to divorce; to dissolve divorcing; dissolving divorced; dissolved
scheiden; sich trennen; weggehen (von) scheidend; sich trennend; weggehend geschieden; sich getrennt; weggegangen er sie scheidet ich er sie schied er sie ist war geschieden	to part; to depart (from; with) parting; departing parted; departed he she parts I he she parted he she has had parted
sich scheiden lassen (von); geschieden werden Wir ließen uns vor 2 Jahren scheiden. Wir ließen uns nach 12 Jahren Ehe scheiden.	to get a divorce (from); to get divorced We got divorced 2 years ago. We got divorced after being married for 12 years.
aus dem Dienst scheiden; aus dem Dienst ausscheiden aus dem Dienst scheidend; aus dem Dienst ausscheidend aus dem Dienst geschieden; aus dem Dienst ausgeschieden	to retire from a service retiring from a service retired from a service
aus einer Firma scheiden; aus einer Firma ausscheiden aus einer Firma scheidend; aus einer Firma ausscheidend aus einer Firma geschieden; aus einer Firma ausgeschieden	to leave a firm leaving a firm left a firm
etw. scheiden; verschalen; durch Bretter mit Brettern trennen v min.	to board; to lace up; to lag; to case; to clead; to buck up; to brattice up sth.
scheiden v min. Erze scheiden	to sort; to buck; to select; to pick to cop ores
Geist m; Gespenst n Geister pl; Gespenster pl an Geister glauben einen Geist austreiben Da hier scheiden sich die Geister.	ghost; spirit ghosts to believe in ghosts to exorcize a ghost Opinions differ here.
Scheide f (für Schwert, Degen, Dolch) Scheiden pl in die Scheide stecken ein Schwert einen Dolch (aus der Scheide) ziehen	sheath; scabbard (for sword, rapier, dagger) sheathes; scabbards to sheathe to unsheathe a sword dagger

auf den Tag genau adv Heute sind es auf den Tag genau vier Jahre, dass wir uns kennengelernt haben. Schon bald nach ihrer Hochzeit, fast auf den Tag genau nach einem Jahr, ließen sie sich wieder scheiden.	to the day It's (been) four years to the day since we met. Soon after their wedding, almost a year to the day, they got divorced.
bestimmter Zeitpunkt m; Punkt m (im Verlauf eines Vorgangs) Zum jetzigen Zeitpunkt lässt sich schwer vorhersagen, ob … So, jetzt schlage ich vor, dass wir eine kurze Pause einlegen. An dieser Stelle möchte ich alle Anwesenden auffordern, sich zu erheben. So wie es jetzt aussieht, werden sie sich scheiden lassen. Die Verhandlungen sind an einem kritischen Punkt angelangt haben einen kritischen Punkt erreicht.	juncture It is difficult to say at this juncture whether … At this juncture, I suggest we take a short break. At this juncture, I would like to request all present here to stand up. At this juncture it looks like they are going to get a divorce. Negotiations are at a critical juncture have reached a critical juncture.
(Ehe) scheiden v scheidend geschieden	to divorce; to dissolve divorcing; dissolving divorced; dissolved
scheiden; sich trennen; weggehen v (von) scheidend; sich trennend; weggehend geschieden; sich getrennt; weggegangen er sie scheidet ich er sie schied er sie ist war geschieden	to part; to depart (from; with) parting; departing parted; departed he she parts I he she parted he she has had parted
sich scheiden lassen v (von); geschieden werden v Wir ließen uns vor 2 Jahren scheiden. Wir ließen uns nach 12 Jahren Ehe scheiden.	to get a divorce (from); to get divorced We got divorced 2 years ago. We got divorced after being married for 12 years.
aus dem Dienst scheiden; aus dem Dienst ausscheiden v aus dem Dienst scheidend; aus dem Dienst ausscheidend aus dem Dienst geschieden; aus dem Dienst ausgeschieden	to retire from a service retiring from a service retired from a service
aus einer Firma scheiden; aus einer Firma ausscheiden v aus einer Firma scheidend; aus einer Firma ausscheidend aus einer Firma geschieden; aus einer Firma ausgeschieden	to leave a firm leaving a firm left a firm
Scheidenausfluss m, Ausfluss m	vaginal discharge
Scheidenausfluss m; Ausfluss m med.	vaginal discharge
Ausfluss m med. käsiger Ausfluss Scheidenausfluss m	discharge caseous discharge vaginal discharge
Scheidenblütgras n; Scheidengras n (Coleanthus subtilis) bot.	moss grass; mossgrass
scheidend adj	parting, closing
scheidend adj der scheidende Präsident	outgoing the outgoing president
scheidend	divorcing
absondernd, scheidend	separating
scheidend adj	parting; closing
scheidend adj (Funktionsbezeichnung) adm. der scheidende Präsident	outgoing (function designation) the outgoing president
aus dem Amt scheidend	outgoing {adj}
Episiotomie f, Scheidendammschnitt m, Dammschnitt m med.	episiotomy, cut to vagina in childbirth
Episiotomie f; Scheidendammschnitt m; Dammschnitt m med.	episiotomy; cut to vagina in childbirth
jdn. etw. (öffentlich oder formell) vorschlagen; (jdm.) etw. vorschlagen v vorschlagend vorgeschlagen schlägt vor schlug vor die Änderungen die die Planungsbehörden vorschlagen In dem Bericht wird auch die Verlängerung der U-Bahn-Linie vorgeschlagen. Um als Präsident nominiert werden zu können braucht man jemanden der einen vorschlägt und jemand anderen der einen unterstützt. Bei der letzten Sitzung wurde der Vorschlag gemacht die Bauten in Grünflächen systematisch zu erfassen. Der scheidende Parteivorsitzende schlug den jungen Parteisekretär als seinen Nachfolger vor. Ich schlage Claire Duncan für den Vorsitz vor. Was wäre Ihr Vorschlag?	to propose sb. sth. (to sb.) (formal) proposing proposed proposes proposed the changes currently proposed by the planning authorities The report also proposes extending the underground line. To be nominated for president you need one person to propose you and another to second you. At the last meeting it was proposed that there (should Br.) be a survey of structures in green spaces. The retiring party leader proposed the young party secretary as his successor. I propose Claire Duncan for (the position of) chairman. What would you propose?
jdn. etw. (öffentlich oder formell) vorschlagen; (jdm.) etw. vorschlagen v vorschlagend vorgeschlagen schlägt vor schlug vor die Änderungen, die die Planungsbehörden vorschlagen In dem Bericht wird auch die Verlängerung der U-Bahn-Linie vorgeschlagen. Um als Präsident nominiert werden zu können, braucht man jemanden, der einen vorschlägt und jemand anderen, der einen unterstützt. Bei der letzten Sitzung wurde der Vorschlag gemacht, die Bauten innerhalb von Grünflächen systematisch zu erfassen. Der scheidende Parteivorsitzende schlug den jungen Parteisekretär als seinen Nachfolger vor. Ich schlage Claire Duncan für den Vorsitz vor. Was wäre Ihr Vorschlag?	to propose sb. sth. (to sb.) formal proposing proposed proposes proposed the changes currently proposed by the planning authorities The report also proposes extending the underground line. To be nominated for president you need one person to propose you and another to second you. At the last meeting it was proposed that there (should Br.) be a survey of structures in green spaces. The retiring party leader proposed the young party secretary as his successor. I propose Claire Duncan for (the position of) chairman. What would you propose?
Dank m Vielen Dank!; Schönen Dank!; Herzlichen Dank! (für) Vielen Dank im Voraus! Vielen herzlichen Dank! Das Direktorium möchte den scheidenden Mitgliedern seinen Dank aussprechen.	thank Many thanks!; Thanks a lot! (for) Many thanks in advance! Thank you very much indeed! The Board would like to express its thanks to the outgoing members.
Dank m Vielen Dank!; Schönen Dank!; Herzlichen Dank! (für) Vielen Dank im Voraus! Vielen herzlichen Dank! Das Direktorium möchte den scheidenden Mitgliedern seinen Dank aussprechen.	thank Many thanks!; Thanks a lot!; Thank you heaps! (for) Many thanks in advance! Thank you very much indeed! The Board would like to express its thanks to the outgoing members.
perivulvär; in der Umgebung der Vulva (liegend gelegen); den Scheideneingang umgebend adj anat.	perivulvar
Vulvovaginitis f, Scheidenentzündung f med.	vulvovaginitis, vagina inflammation
Vulvovaginitis f; Scheidenentzündung f; Kolpitis f med.	vulvovaginitis; vagina inflammation
Keimbesiedlung f; Bakterienflora f; Flora f (in Zusammensetzungen) biol. Darmflora f; Darmmikrobiom n Dickdarmflora f Fäkalflora f Keimbesiedlung der Haut; Hautflora f Keimbesidlung des Mundes; Mundflora f Scheidenflora f; Vaginalflora f	bacterial flora; flora (in compounds) intestinal flora; gut microbiome colonic flora faecal flora microbial flora of skin; skin flora; cutaneous flora bacterial flora of the oral cavity; oral flora vaginal flora
Scheidenwind m; Scheidenfurz m slang (Flatus vaginalis) med.	vaginal flatulence; vaginal fart slang; fanny fart Br. slang; queef Scot. slang
Scheidenwind m; Scheidenfurz m slang (Flatus vaginalis) med.	vaginal flatulence; vaginal fart slang; fanny fart Br. slang; queef Sc. slang
Scheidenkrampf m med.	vaginismus
Scheidenkrebs m; Vaginalkarzinom n med.	vaginal cancer; vaginal carcinoma
Scheidenmuschel f zool.	razor clam

Scheidenschmerz Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Scheidenschmerz Synonyme

Englische pain in the vagina; vaginalgia; vaginodynia; colpalgia; colpodynia Synonyme

Scheidenschmerz Definition

pain in the vagina; vaginalgia; vaginodynia; colpalgia; colpodynia Bedeutung