Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Scheinwerferglas
Deutsch Englisch Übersetzung
Scheinwerferglas
n
auto
Scheinwerfergläser
pl
headlamp lens
headlamp lenss
Scheinwerferglas
n
auto
Scheinwerfergläser
pl
headlamp lens
headlamp lenss
Scheinwefern
floodlights
Scheinwelt
f
illusory world
Fantasie
f
; Phantasie
f
; Illusion
f
Die Kinder spielen Phantasiespiele.
Sie lebt in einer Fantasiewelt Scheinwelt.
make-believe
The children play make-believe.
She's living in a fantasy world world of make-believe.
Flutlicht
n
, Scheinwerfer
m
flood light, floodlight
Scheinwerfer
m
(Bühne)
Scheinwerfer
pl
spotlight
spotlights
Scheinwerfer
m
, Scheinwerferlicht
n
auto
Scheinwerfer
pl
headlight, headlamp
headlights
Scheinwerfer
m
, Suchscheinwerfer
m
Scheinwerfer
pl
, Suchscheinwerfer
pl
searchlight
searchlights
Scheinwerfer
m
, Reflektor
m
reverberator
Xenon-Scheinwerfer
m
auto
high intensity discharge (HID) headlamps
abblenden (Scheinwerfer)
to dip
(Scheinwerfer) aufblenden
v
aufblendend
aufgeblendet
to turn up the headlights
turning up the headlights
turned up the headlights
Flutlicht, Scheinwerfer
flood light
Flutlicht, Scheinwerfer
floodlight
Scheinwerfer
floodlight
Scheinwerfer
floodlights
Scheinwerfer
headlight
Scheinwerfer
headlights
Scheinwerfer
projector
Scheinwerfer
projectors
Spiegel, Scheinwerfer
reflector
Scheinwerfer
reverberator
Scheinwerfer
reverberators
Scheinwerfer
searchlight
Scheinwerfer
searchlights
Scheinwerfer
m
; Scheinwerferlicht
n
auto
Scheinwerfer
pl
versenkbare Scheinwerfer
headlight; headlamp
headlights; headlamps
retractable headlamps headlights
Scheinwerfer
m
; Suchscheinwerfer
m
Scheinwerfer
pl
; Suchscheinwerfer
pl
searchlight
searchlights
Scheinwerfer
m
; Reflektor
m
reverberator
Verfolger
m
(Scheinwerfer)
Verfolger
pl
followspot; spotlight; follow spotlight; Super Trouper
tm
followspots; spotlights; follow spotlights; Super Troupers
Xenon-Scheinwerfer
m
; Xenonscheinwerfer
m
auto
Xenon-Scheinwerfer
pl
; Xenonscheinwerfer
pl
high intensity discharge headlamp; HID headlamp; xenon headlamp
high intensity discharge headlamps; HID headlamps; xenon headlamps
linke r s
adj
(in Fahrtrichtung)
auto
die linke Fahrspur
der linke Scheinwerfer
nearside
Br.
the nearside lane
the nearside headlight
Kfz-Scheinwerferleuchte
f
; Kfz-Scheinwerferlampe
f
; Scheinwerfer
pl
auto
Kfz-Scheinwerferleuchten
pl
; Kfz-Scheinwerferlampen
pl
; Scheinwerfer
pl
Doppelscheinwerfer
pl
versenkbare Scheinwerfer
Xenon-Scheinwerfer
pl
; Xenonscheinwerfer
pl
motor vehicle headlamp; headlamp; headlight
coll.
motor vehicle headlamps; headlamps; headlights
twin headlamps; twin headlights
coll.
retractable headlamps; retractable headlights
coll.
high intensity discharge headlamps; HID headlamps; xenon headlamps
Scheinwerferlicht
n
; Scheinwerfer
pl
ugs.
auto
motor vehicle headlight; headlight
etw. abdrehen
v
(Lichtquelle)
abdrehend
abgedreht
das Licht abdrehen
die Scheinwerfer abdrehen
to turn out sth. (light source)
turning out
turned out
to turn out the light lights
to turn out the headlights
abseits der Bühne; abseits der Scheinwerfer (auch
übtr.
)
das Leben der Prominenten abseits der Scheinwerfer
offstage (also
fig.
)
the offstage lives of celebrities
Lichtmaschinen-Scheinwerfereinheit
f
block lighting set
Scheinwerfergehäuse
n
auto
Scheinwerfergehäusen
pl
head-lamp housing
head-lamp housings
Scheinwerferglas
n
auto
Scheinwerfergläser
pl
headlamp lens
headlamp lenss
Scheinwerferhalter
m
auto
Scheinwerferhalter
pl
head-lamp bracket
head-lamp brackets
Scheinwerferlicht
headlight
Scheinwerferlicht
spot light
Scheinwerferlichte
spot lights
Scheinwerferlichter
headlights
Scheinwerfern
headlights
Scheinwerfern
searchlights
Anstrahlen
n
(mit Scheinwerfern Flutlicht)
floodlighting
Scheinwerferscheibe
f
head-lamp lens
Deutsche
Scheinwerferglas Synonyme
Englische
headlamp lens Synonyme
Scheinwerferglas Definition
Fresnel
lens
(
)
See
under
Lens.
Lens
(
n.
)
A
piece
of
glass,
or
other
transparent
substance,
ground
with
two
opposite
regular
surfaces,
either
both
curved,
or
one
curved
and
the
other
plane,
and
commonly
used,
either
singly
or
combined,
in
optical
instruments,
for
changing
the
direction
of
rays
of
light,
and
thus
magnifying
objects,
or
otherwise
modifying
vision.
In
practice,
the
curved
surfaces
are
usually
spherical,
though
rarely
cylindrical,
or
of
some
other
figure.
headlamp lens / headlamp lenss Bedeutung
accommodating
lens
implant
accommodating
IOL
a
lens
implant
containing
a
hinge
that
allows
for
both
near
and
far
vision
(thus
mimicking
the
natural
lens
of
a
young
person)
achromatic
lens
a
compound
lens
system
that
forms
an
image
free
from
chromatic
aberration
anastigmatic
lens
a
lens
designed
to
correct
astigmatism
camera
lens
optical
lens
a
lens
that
focuses
the
image
in
a
camera
closeup
lens
a
photographic
lens
with
a
short
focal
length
used
to
take
pictures
at
short
ranges
compound
lens
a
lens
system
consisting
of
two
or
more
lenses
on
the
same
axis
contact
contact
lens
a
thin
curved
glass
or
plastic
lens
designed
to
fit
over
the
cornea
in
order
to
correct
vision
or
to
deliver
medication
converging
lens
convex
lens
lens
such
that
a
beam
of
light
passing
through
it
is
brought
to
a
point
or
focus
crown
lens
a
lens
made
of
optical
crown
glass
diverging
lens
concave
lens
a
lens
such
that
a
parallel
beam
of
light
passing
through
it
is
caused
to
diverge
or
spread
out
field
lens
the
lens
that
is
farthest
from
the
eye
in
an
optical
device
with
more
than
one
lens
Fresnel
lens
lens
composed
of
a
number
of
small
lenses
arranged
to
make
a
lightweight
lens
of
large
diameter
and
short
focal
length
headlight
headlamp
a
powerful
light
with
reflector,
attached
to
the
front
of
an
automobile
or
locomotive
hood
lens
hood
a
tubular
attachment
used
to
keep
stray
light
out
of
the
lens
of
a
camera
intraocular
lens
an
artificial
lens
that
is
implanted
into
the
eye
of
someone
to
replace
a
damaged
natural
lens
or
someone
who
has
had
a
cataract
removed
lens
lense
lens
system
a
transparent
optical
device
used
to
converge
or
diverge
transmitted
light
and
to
form
images
lens
electron
lens
electronic
equipment
that
uses
a
magnetic
or
electric
field
in
order
to
focus
a
beam
of
electrons
lens
cap
lens
cover
cap
used
to
keep
lens
free
of
dust
when
not
in
use
lens
implant
interocular
lens
implant
IOL
a
clear
plastic
lens
that
is
implanted
in
the
eye,
usually
done
when
the
natural
lens
has
been
removed
in
a
cataract
operation
monofocal
lens
implant
monofocal
IOL
a
lens
with
a
single
focus
that
is
used
after
cataract
surgery
to
provide
clear
distance
vision
multifocal
lens
implant
multifocal
IOL
a
type
of
lens
implant
that
contains
several
rings
with
a
common
center
and
adjusts
for
near
or
far
vision,
the
eye
is
in
focus
for
near
and
far
vision
simultaneously
objective
objective
lens
object
lens
object
glass
the
lens
or
system
of
lenses
in
a
telescope
or
microscope
that
is
nearest
the
object
being
viewed
portrait
lens
a
compound
camera
lens
with
a
relatively
high
aperture
telephoto
lens
zoom
lens
a
camera
lens
that
magnifies
the
image
wide-angle
lens
fisheye
lens
a
camera
lens
having
a
wider
than
normal
angle
of
view
(and
usually
a
short
focal
length),
produces
an
image
that
is
foreshortened
in
the
center
and
increasingly
distorted
in
the
periphery
lens
crystalline
lens
lens
of
the
eye
biconvex
transparent
body
situated
behind
the
iris
in
the
eye,
its
role
(along
with
the
cornea)
is
to
focuses
light
on
the
retina
lens
cortex
cortex
the
tissue
that
surrounds
the
lens
nucleus
lens
nucleus
nucleus
the
central
structure
of
the
lens
that
is
surrounded
by
the
cortex
lens
capsule
a
tenuous
mesoblastic
membrane
surrounding
the
lens
of
the
eye
lens
(metaphor)
a
channel
through
which
something
can
be
seen
or
understood,
the
writer
is
the
lens
through
which
history
can
be
seen
optician
lens
maker
a
worker
who
makes
glasses
for
remedying
defects
of
vision
Lens
genus
Lens
genus
of
small
erect
or
climbing
herbs
with
pinnate
leaves
and
small
inconspicuous
white
flowers
and
small
flattened
pods:
lentils
lentil
lentil
plant
Lens
culinaris
widely
cultivated
Eurasian
annual
herb
grown
for
its
edible
flattened
seeds
that
are
cooked
like
peas
and
also
ground
into
meal
and
for
its
leafy
stalks
that
are
used
as
fodder
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.