Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schenkungsannahme
Deutsch Englisch Übersetzung
Schenkungsannahme
f
acceptance of a gift donation
Schenkungsannahme
f
acceptance of a gift donation
Schenkung, Spende
donation
unaufgeforderte Schenkung
gratuitous grant
Geldgeschenk
n
, Schenkung
f
donation
Schenkung
f
(an)
Schenkungen
pl
bestowal (on, upon)
bestowals
bedingungslose Schenkung
absolute gift
Schenkung
bestowal
Geldgeschenk, Schenkung
donation
Schenkung
donation
Schenkung
f
; Vergabung
f
Schw.
jur.
Schenkungen
pl
; Vergabungen
pl
letztwillige Schenkung
Schenkung mit Auflage
Schenkung mit einer Auflage die sie entwertet
Schenkung unter Lebenden
Schenkung wegen sittlicher Pflicht
Schenkung von Todes wegen
eine Schenkung wegen groben Undanks widerrufen
eine Schenkung zurückfordern
donation; gift; transfer by way of gift
donations; gifts; transfers by way of gift
gift by will testamentary gift
gift subject to a burden
onerous gift
life-time gift; gift inter vivos
gift out of moral duty
deathbed gift; donatio mortis causa DMC
to revoke a gift because of gross ingratitude
to demand the return of a gift
Ãœbertragung
f
(von Eigentum); Ãœbereignung
f
jur.
Ãœbertragung des Urheberrechts
Grundstückübertragung
f
Eigentumsübertragung
f
unentgeltliche Eigentumsübertragung (Schenkung)
Ãœbertragungsurkunde
f
Konkursgläubiger durch Vermögensübertragung benachteiligen
conveyance; transfer; transference (of property)
conveyance of copyright
conveyance of land
Br.
transfer conveyance of ownership property; transfer conveyance of title (to land)
voluntary conveyance
deed of conveyance
to make a fraudulent conveyance
Schenkung
f
; Vergabung
f
Schw.
jur.
Schenkungen
pl
; Vergabungen
pl
letztwillige Schenkung
Schenkung mit Auflage
Schenkung mit einer Auflage, die sie entwertet
Schenkung unter Lebenden
Schenkung wegen sittlicher Pflicht
Schenkung von Todes wegen
eine Schenkung wegen groben Undanks widerrufen
eine Schenkung zurückfordern
donation; gift; transfer by way of gift
donations; gifts; transfers by way of gift
gift by will, testamentary gift
gift subject to a burden
onerous gift
life-time gift; gift inter vivos
gift out of moral duty
deathbed gift; donatio mortis causa DMC
to revoke a gift because of gross ingratitude
to demand the return of a gift
Schenkungen
bestowals
Schenkungen
donations
Schenkungs- und Erbschaftssteuer
f
fin.
personenbezogene Schenkungs- und Erbschaftssteuer
inheritance tax
Br.
; capital transfer tax
Br.
hist.
; gift and estate tax
Am.
accession tax; capital acquisition tax
Steuernachlass
m
; Steuerermäßigung
f
; Abschreibung
f
(von Abgaben)
fin.
Steuernachlässe
pl
; Steuerermäßigungen
pl
; Abschreibungen
pl
Steuerermäßigung für Zinsaufwendungen
Abschreibung von Veräußerungsgewinnen durch Übertragung stiller Reserven auf eine Wiederanlage
Abschreibung von Gewinnen aus Firmenvermögen, das verschenkt oder zu schenkungsähnlichen Bedingungen veräußert wird
tax rebate; tax abatement; batement of tax(es); hardship tax relief
tax rebates; tax abatements; batements of tax(es); hardship tax reliefs
tax relief on interest; interest tax relief
roll-over relief for gains from sales in case of reinvestment
gift holdover relief
Schenkungsannahme
f
acceptance of a gift donation
Schenkungsempfänger
m
; Schenkungsempfängerin
f
Schenkungsempfänger
pl
; Schenkungsempfängerinnen
pl
donee
donees
Schenkende
m f
; Schenkender; Schenkungsgeber
m
jur.
Schenkenden
pl
; Schenkende; Schenkungsgeber
pl
Haftung des Schenkenden
donor; giver of a gift
donors; givers of a gift
liability of the donor
Schenkende
m,f
; Schenkender; Schenkungsgeber
m
jur.
Schenkenden
pl
; Schenkende; Schenkungsgeber
pl
Haftung des Schenkenden
donor; giver of a gift
donors; givers of a gift
liability of the donor
Schenkungssteuer
gift tax
Schenkungssteuer
f
accessions tax, gift tax
Schenkungssteuer
accessions tax
Schenkungssteuer
f
; Schenkungsteuer
f
adm.
gift tax; inheritance tax
Br.
; accessions tax
Schenkungsteuer
f
; Schenkungssteuer
f
fin.
gift tax
Schenkungsurkunde
deed of donation
Schenkungsurkunde
deed of gift
Schenkungsurkunde
f
Schenkungsurkunden
pl
deed of donatio
deeds of donatio
Schenkungsurkunde
deed of donatio
Schenkungsurkunde
f
Schenkungsurkunden
pl
deed of donation
deeds of donation
Schenkungsvermutung
f
presumption of gift; presumption of advancement
Schenkungsversprechen
n
promise to transfer as a gift; executory gift
Schenkungsvertrag
m
Schenkungsverträge
pl
deed of gift
deeds of gift
schenkungsweise
adv
by way of (a) gift
Schenkungswiderruf
m
revocation of a gift
Deutsche
Schenkungsannahme Synonyme
Englische
acceptance of a gift donation Synonyme
acceptance
CD
IOU
John Hancock
MO
OK
acceptance
bill
acceptation
acception
accession
accord
acknowledgment
acquiescence
acquisition
adherence
admiration
admission
admittance
adoption
affiliation
affirmance
affirmation
affirmative
affirmative voice
agreement
agreement in principle
allowance
appreciation
approbation
approval
assent
assentation
assumption
authentication
authorization
avowal
aye
bank
acceptance
bank check
baptism
bill
bill of draft
bill of exchange
blank check
blessing
certificate
certificate of deposit
certification
certified check
check
checkbook
cheque
clemency
clementness
comfort
commercial paper
compassion
complaisance
compliance
composure
concession
concurrence
confession
confirmation
connivance
consent
content
contentedness
contentment
countenance
countersignature
debenture
declaration
deference
demand bill
demand draft
derivation
draft
due bill
eagerness
ease
easiness
easygoingness
embracement
endorsement
endurance
enlistment
enrollment
entire satisfaction
espousal
esteem
euphoria
exchequer bill
favor
favorable vote
forbearance
forbearing
forbearingness
fortitude
fulfillment
general agreement
gentleness
getting
go-ahead
green light
happiness
hearty assent
homage
humaneness
humanity
immission
imprimatur
inauguration
induction
indulgence
initiation
installation
instatement
intromission
investiture
kneeling
laxness
lenience
leniency
lenientness
lenity
letter of credit
long-sufferance
long-suffering
longanimity
mercifulness
mercy
mildness
moderateness
money order
negotiable instrument
nod
nonopposal
nonopposition
nonresistance
notarization
note
note of hand
obedience
obeisance
okay
ordination
paper
passiveness
passivity
patience
patience of Job
patientness
peace of mind
permission
perseverance
pity
postal order
profession
promissory note
promptitude
promptness
ratification
readiness
recei
Schenkungsannahme Definition
Acceptance
(
n.
)
The
act
of
accepting
Acceptance
(
n.
)
State
of
being
accepted
Acceptance
(
n.
)
An
assent
and
engagement
by
the
person
on
whom
a
bill
of
exchange
is
drawn,
to
pay
it
when
due
according
to
the
terms
of
the
acceptance.
Acceptance
(
n.
)
The
bill
itself
when
accepted.
Acceptance
(
n.
)
An
agreeing
to
terms
or
proposals
by
which
a
bargain
is
concluded
and
the
parties
are
bound
Acceptance
(
n.
)
An
agreeing
to
the
action
of
another,
by
some
act
which
binds
the
person
in
law.
Acceptance
(
n.
)
Meaning
Donation
(
n.
)
The
act
of
giving
or
bestowing
Donation
(
n.
)
That
which
is
given
as
a
present
Donation
(
n.
)
The
act
or
contract
by
which
a
person
voluntarily
transfers
the
title
to
a
thing
of
which
be
is
the
owner,
from
himself
to
another,
without
any
consideration,
as
a
free
gift.
Gift
(
v.
t.)
Anything
given
Gift
(
v.
t.)
The
act,
right,
or
power
of
giving
or
bestowing
Gift
(
v.
t.)
A
bribe
Gift
(
v.
t.)
Some
quality
or
endowment
given
to
man
by
God
Gift
(
v.
t.)
A
voluntary
transfer
of
real
or
personal
property,
without
any
consideration.
It
can
be
perfected
only
by
deed,
or
in
case
of
personal
property,
by
an
actual
delivery
of
possession.
Gift
(
v.
t.)
To
endow
with
some
power
or
faculty.
acceptance of a gift donation Bedeutung
acceptance
the
act
of
taking
something
that
is
offered,
her
acceptance
of
the
gift
encouraged
him,
he
anticipated
their
acceptance
of
his
offer
adoption
acceptance
acceptation
espousal
the
act
of
accepting
with
approval,
favorable
reception,
its
adoption
by
society,
the
proposal
found
wide
acceptance
acceptance
sampling
a
statistical
procedure
for
accepting
or
rejecting
a
batch
of
merchandise
or
documents,
involves
determining
the
maximum
number
of
defects
discovered
in
a
sample
before
the
entire
batch
is
rejected
giving
gift
the
act
of
giving
philanthropy
philanthropic
gift
voluntary
promotion
of
human
welfare
contribution
donation
act
of
giving
in
common
with
others
for
a
common
purpose
especially
to
a
charity
gift
shop
novelty
shop
a
shop
that
sells
miscellaneous
articles
appropriate
as
gifts
gift
wrapping
ornamental
wrapping
for
gifts
toleration
acceptance
sufferanceb
a
disposition
to
tolerate
or
accept
people
or
situations,
all
people
should
practice
toleration
and
live
together
in
peace
self
acceptance
an
acceptance
of
yourself
as
you
are,
warts
and
all
endowment
gift
talent
natural
endowment
natural
abilities
or
qualities
credence
acceptance
the
mental
attitude
that
something
is
believable
and
should
be
accepted
as
true,
he
gave
credence
to
the
gossip,
acceptance
of
Newtonian
mechanics
was
unquestioned
for
years
acceptance
(contract
law)
words
signifying
consent
to
the
terms
of
an
offer
(thereby
creating
a
contract)
gift
something
acquired
without
compensation
birthday
present
birthday
gift
a
present
given
in
celebration
of
a
person's
birthday
Christmas
present
Christmas
gift
a
present
given
at
Christmas
time
wedding
present
wedding
gift
a
present
given
to
someone
getting
married
bride-gift
a
wedding
present
to
the
bride
contribution
donation
a
voluntary
gift
(as
of
money
or
service
or
ideas)
made
to
some
worthwhile
cause
political
contribution
political
donation
a
contribution
made
to
a
politician
or
a
political
campaign
or
a
political
party
gift
horse
a
gift
(usually
of
inferior
quality)
that
should
be
accepted
uncritically,
it
wasn't
much,
but
don't
look
a
gift
horse
in
the
mouth
gift
tax
a
tax
imposed
on
transfers
of
property
by
gift
during
the
lifetime
of
the
giver
trade
acceptance
a
bill
of
exchange
for
a
specific
purchase,
drawn
on
the
buyer
by
the
seller
and
bearing
the
buyer's
acceptance
acceptance
banker's
acceptance
banking:
a
time
draft
drawn
on
and
accepted
by
a
bank
acceptance
the
state
of
being
acceptable
and
accepted,
torn
jeans
received
no
acceptance
at
the
country
club
gift
wrap
attractive
wrapping
paper
suitable
for
wrapping
gifts
gift-wrap
wrap
(a
gift)
attractively
give
gift
present
give
as
a
present,
make
a
gift
of,
What
will
you
give
her
for
her
birthday?
endow
indue
gift
empower
invest
endue
give
qualities
or
abilities
to
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.