Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schiebefensterrolle
Deutsch Englisch Übersetzung
Schiebefensterrolle
f
(für das Gegengewicht)
constr.
Schiebefensterrolle
n
pl
axle pulley (of a sash window)
axle pulleys
Schiebefensterrolle
f
(für das Gegengewicht)
constr.
Schiebefensterrolle
n
pl
axle pulley (of a sash window)
axle pulleys
Rollfahrwerk
n
, Schiebefahrwerk
n
Rollfahrwerke
pl
, Schiebefahrwerke
pl
push trolley
push trolleys
Rollfahrwerk
n
; Schiebefahrwerk
n
Rollfahrwerke
pl
; Schiebefahrwerke
pl
push trolley
push trolleys
Schiebefenster
n
Schiebefenster
pl
sliding window
sliding windows
Schiebefenster
n
, Aufziehfenster
n
Schiebefenster
pl
, Aufziehfenster
pl
sash window
sash windows
Schiebefenster, Aufziehfenster
sash window
Schiebefenster
sliding window
Halbsenkfenster
n
; Ãœbersetzfenster
n
; halböffnendes Schiebefenster
n
(Bahn)
Halbsenkfenster
pl
; Ãœbersetzfenster
pl
; halböffnendes Schiebefenster
pl
sliding window (railway)
sliding windows
Schiebefenster
n
; Aufziehfenster
n
constr.
Schiebefenster
pl
; Aufziehfenster
pl
senkrechtes Schiebefenster mit Gewichtsausgleich
sash window; sash
sash windows; sashes
hanging sash; balanced sash; balance sash
Schiebefenstern
sliding windows
Schiebefensterrolle
f
(für das Gegengewicht)
constr.
Schiebefensterrolle
n
pl
axle pulley (of a sash window)
axle pulleys
schiebefest
adj
non-slip
schiebefest
adj
textil.
Schiebefestausrüstung
f
non-slip; anti-slip
non-slip finish
Schiebeflügel
m
Schiebeflügel
pl
slide wing
slide wings
(im Rahmen beweglicher) Fensterflügel
m
constr.
Fensterflügel
pl
waagrechter Schiebeflügel; fahrender Fensterflügel
sash (of a window frame)
sashes
sliding sash
(senkrechter) Schiebeflügel
m
(eines Fensters)
window sash
Schiebeflug
m
; Slippen
n
aviat.
sideslipping; sideslip
Deutsche
Schiebefensterrolle Synonyme
Englische
axle pulley Synonyme
Schiebefensterrolle Definition
Axle
(
n.
)
The
pin
or
spindle
on
which
a
wheel
revolves,
or
which
revolves
with
a
wheel.
Axle
(
n.
)
A
transverse
bar
or
shaft
connecting
the
opposite
wheels
of
a
car
or
carriage
Axle
(
n.
)
An
axis
Axle
box
(
)
A
bushing
in
the
hub
of
a
wheel,
through
which
the
axle
passes.
Axle
box
(
)
The
journal
box
of
a
rotating
axle,
especially
a
railway
axle.
Axle
guard
(
)
The
part
of
the
framing
of
a
railway
car
or
truck,
by
which
an
axle
box
is
held
laterally,
and
in
which
it
may
move
vertically
Bay
window
(
)
A
window
forming
a
bay
or
recess
in
a
room,
and
projecting
outward
from
the
wall,
either
in
a
rectangular,
polygonal,
or
semicircular
form
Cone
pulley
(
)
A
pulley
for
driving
machines,
etc.,
having
two
or
more
parts
or
steps
of
different
diameters
Dormer
window
(
n.
)
A
window
pierced
in
a
roof,
and
so
set
as
to
be
vertical
while
the
roof
slopes
away
from
it.
Also,
the
gablet,
or
houselike
structure,
in
which
it
is
contained.
Pulleys
(
pl.
)
of
Pulley
Pulley
(
v.
t.)
A
wheel
with
a
broad
rim,
or
grooved
rim,
for
transmitting
power
from,
or
imparting
power
to,
the
different
parts
of
machinery,
or
for
changing
the
direction
of
motion,
by
means
of
a
belt,
cord,
rope,
or
chain.
Pulley
(
b.
t.)
To
raise
or
lift
by
means
of
a
pulley.
Sash
(
n.
)
A
scarf
or
band
worn
about
the
waist,
over
the
shoulder,
or
otherwise
Sash
(
v.
t.)
To
adorn
with
a
sash
or
scarf.
Sash
(
n.
)
The
framing
in
which
the
panes
of
glass
are
set
in
a
glazed
window
or
door,
including
the
narrow
bars
between
the
panes.
Sash
(
n.
)
In
a
sawmill,
the
rectangular
frame
in
which
the
saw
is
strained
and
by
which
it
is
carried
up
and
down
with
a
reciprocating
motion
Sash
(
v.
t.)
To
furnish
with
a
sash
or
sashes
Window
(
n.
)
An
opening
in
the
wall
of
a
building
for
the
admission
of
light
and
air,
usually
closed
by
casements
or
sashes
containing
some
transparent
material,
as
glass,
and
capable
of
being
opened
and
shut
at
pleasure.
Window
(
n.
)
The
shutter,
casement,
sash
with
its
fittings,
or
other
framework,
which
closes
a
window
opening.
Window
(
n.
)
A
figure
formed
of
lines
crossing
each
other.
Window
(
v.
t.)
To
furnish
with
windows.
Window
(
v.
t.)
To
place
at
or
in
a
window.
axle pulley (of a sash window) / axle pulleys Bedeutung
window-washing
the
activity
of
washing
windows
window
dressing
the
decoration
of
shop
windows
window
oyster
windowpane
oyster
capiz
Placuna
placenta
marine
bivalve
common
in
Philippine
coastal
waters
characterized
by
a
large
thin
flat
translucent
shell
c
acid
back
breaker
battery-acid
dose
dot
Elvis
loony
toons
Lucy
in
the
sky
with
diamonds
pane
superman
window
pane
Zen
street
name
for
lysergic
acid
diethylamide
axle
a
shaft
on
which
a
wheel
rotates
axle
bar
an
iron
bar
that
serves
as
an
axletree
bay
window
bow
window
a
window
that
sticks
out
from
the
outside
wall
of
a
house
car
window
a
window
in
a
car
casement
window
a
window
with
one
or
more
casements
dead
axle
an
axle
that
carries
a
wheel
but
without
power
to
drive
it
display
window
shop
window
shopwindow
show
window
a
window
of
a
store
facing
onto
the
street,
used
to
display
merchandise
for
sale
in
the
store
dormer
dormer
window
a
gabled
extension
built
out
from
a
sloping
roof
to
accommodate
a
vertical
window
dormer
window
the
window
in
a
gabled
extension
built
to
accommodate
a
window
double-hung
window
a
window
having
two
sashes
that
slide
up
and
down
French
window
a
French
door
situated
in
an
exterior
wall
of
a
building
girdle
cincture
sash
waistband
waistcloth
a
band
of
material
around
the
waist
that
strengthens
a
skirt
or
trousers
idle
pulley
idler
pulley
idle
wheel
a
pulley
on
a
shaft
that
presses
against
a
guide
belt
to
guide
or
tighten
it
lancet
window
a
narrow
window
having
a
lancet
arch
and
without
tracery
live
axle
driving
axle
the
axle
of
a
self-propelled
vehicle
that
provides
the
driving
power
louvered
window
jalousie
a
window
with
glass
louvers
oriel
oriel
window
a
projecting
bay
window
corbeled
or
cantilevered
out
from
a
wall
pane
pane
of
glass
window
glass
sheet
glass
cut
in
shapes
for
windows
or
doors
picture
window
a
large
window
with
a
single
pane
(usually
overlooking
a
view)
pivoting
window
a
window
that
opens
by
pivoting
either
horizontally
or
vertically
pulley
pulley-block
pulley
block
block
a
simple
machine
consisting
of
a
wheel
with
a
groove
in
which
a
rope
can
run
to
change
the
direction
or
point
of
application
of
a
force
applied
to
the
rope
rear
window
car
window
that
allows
vision
out
of
the
back
of
the
car
rose
window
rosette
circular
window
filled
with
tracery
sash
window
sash
a
framework
that
holds
the
panes
of
a
window
in
the
window
frame
sash
cord
sash
line
a
strong
cord
connecting
a
sash
weight
to
a
sliding
sash
sash
fastener
sash
lock
window
lock
a
lock
attached
to
the
sashes
of
a
double
hung
window
that
can
fix
both
in
the
shut
position
sash
weight
a
counterweight
for
a
sliding
sash
sash
window
a
window
with
(usually
two)
sashes
that
slide
vertically
to
let
in
air
sliding
window
a
window
that
open
by
sliding
horizontally
stained-glass
window
a
window
made
of
stained
glass
storm
window
storm
sash
a
window
outside
an
ordinary
window
to
protect
against
severe
weather
or
winter
ticket
window
a
window
through
which
tickets
are
sold
(as
from
a
ticket
booth)
transom
transom
window
fanlight
a
window
above
a
door
that
is
usually
hinged
to
a
horizontal
crosspiece
over
the
door
wheel
and
axle
hoist
so
arranged
that
a
rope
unwinding
from
a
wheel
is
wound
onto
a
cylindrical
drum
or
shaft
coaxial
with
the
wheel
window
a
framework
of
wood
or
metal
that
contains
a
glass
windowpane
and
is
built
into
a
wall
or
roof
to
admit
light
or
air
window
a
transparent
opening
in
a
vehicle
that
allow
vision
out
of
the
sides
or
back,
usually
is
capable
of
being
opened
window
a
transparent
panel
(as
of
an
envelope)
inserted
in
an
otherwise
opaque
material
window
(computer
science)
a
rectangular
part
of
a
computer
screen
that
contains
a
display
different
from
the
rest
of
the
screen
window
an
opening
in
a
wall
or
screen
that
admits
light
and
air
and
through
which
customers
can
be
served,
he
stuck
his
head
in
the
window
window
blind
a
blind
for
privacy
or
to
keep
out
light
window
box
a
long
narrow
box
for
growing
plants
on
a
windowsill
window
envelope
an
envelope
with
a
transparent
panel
that
reveals
the
address
on
the
enclosure
window
frame
the
framework
that
supports
a
window
windowpane
window
a
pane
of
glass
in
a
window,
the
ball
shattered
the
window
window
screen
screen
to
keep
insects
from
entering
a
building
through
the
open
window
window
seat
a
bench
or
similar
seat
built
into
a
window
recess
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: