Suche

Wörterbuch

Deutsche Schiffbruch Synonyme

schiffbruch  

Englische shipwreck Synonyme

shipwreck  accident  beach  blow  break up  breakdown  breaking up  breakup  bring to ruin  calamity  capsize  cast away  casualty  cataclysm  catastrophe  cave  cave-in  collapse  collision  condemn  confound  consume  contretemps  crack-up  crash  damn  deal destruction  debacle  decimate  depredate  desolate  despoil  destroy  devastate  devour  disaster  dissolve  engorge  founder  go down  gobble  gobble up  grief  ground  gut  gut with fire  havoc  ill hap  incinerate  lay in ruins  lay waste  misadventure  mischance  misfortune  mishap  nasty blow  pile up  pileup  ravage  ruin  ruinate  run aground  scuttle  shock  sink  smash  smashup  staggering blow  strand  swallow up  take the ground  throw into disorder  total loss  tragedy  unleash destruction  unleash the hurricane  upheave  vandalize  vaporize  washout  waste  wrack  wreak havoc  wreck  

Schiffbruch Definition

Shipwreck
(n.) The breaking in pieces, or shattering, of a ship or other vessel by being cast ashore or driven against rocks, shoals, etc., by the violence of the winds and waves.
Shipwreck
(n.) A ship wrecked or destroyed upon the water, or the parts of such a ship
Shipwreck
(n.) Fig.: Destruction
Shipwreck
(v. t.) To destroy, as a ship at sea, by running ashore or on rocks or sandbanks, or by the force of wind and waves in a tempest.
Shipwreck
(v. t.) To cause to experience shipwreck, as sailors or passengers. Hence, to cause to suffer some disaster or loss

shipwreck Bedeutung

shipwreck a wrecked ship (or a part of one)
shipwreck
wreck 		an accident that destroys a ship at sea
shipwreck an irretrievable loss, that was the shipwreck of their romance
castaway shipwreck survivor a shipwrecked person
shipwreck destroy a ship, The vessel was shipwrecked
shipwreck cause to experience shipwreck, They were shipwrecked in one of the mysteries at sea
shipwreck suffer failure, as in some enterprise
shipwreck ruin utterly, You have shipwrecked my career
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Schiffbruch ist ein Unglück mit einem Schiff auf dem Wasser, bei dem das Wasserfahrzeug in Seenot geraten ist und aufgegeben werden muss.