Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schiffstreibstoff
Deutsch Englisch Übersetzung
Schiffstreibstoff
m
; Schiffsdiesel
m
Marinedieselöl
n
Schweröl
n
für Schiffe; marines Rückstandsöl
n
; Bunkertreibstoff
m
marine diesel
marine diesel oil MDO
heavy fuel oil; marine (residual) fuel oil MFO ; bunker fuel
Schiffstreibstoff
m
; Schiffsdiesel
m
Marinedieselöl
n
Schweröl
n
für Schiffe; marines Rückstandsöl
n
; Bunkertreibstoff
m
marine diesel
marine diesel oil MDO
heavy fuel oil; marine (residual) fuel oil MFO ; bunker fuel
Schiffstagebuch
n
; Schiffslogbuch
n
Schiffstagebücher
pl
; Schiffslogbücher
pl
ship's log; ship's log book; rutter
obs.
ship's logs; ship's log books; rutters
Schiffstakler
m
; Takler
m
naut.
Schiffstakler
pl
; Takler
pl
ship rigger; rigger
ship riggers; riggers
Taufe
f
, Taufen
n
, Schiffstaufe
f
launching (ceremony)
Schiffstaufe
f
naut.
christening naming of a ship
Backbord
n m
; Backbordseite
f
(linker Schiffsteil linke Flugzeugseite)
naut.
aviat.
backbord; backbords
adv
port; port-side (left side of a ship aircraft)
on the port side
Backbord
n,m
; Backbordseite
f
(linker Schiffsteil linke Flugzeugseite)
naut.
aviat.
backbord; backbords
adv
port; port-side (left side of a ship aircraft)
on the port side
Beförderung
f
; Transport
m
(von etw.)
transp.
Busbeförderung
f
; Bustransport
m
Güterferntransport
m
; Ferntransport
m
Lufttransport
m
; Luftverlastung
f
(Kurzstrecken)
Massenbeförderung
f
; Massentransport
m
Schiffstransport
m
Sondertransport
m
die Beförderung auf der Straße
Güterfernverkehr
m
innerwerklicher Transport
Beförderung von Kernmaterial auf See
Anforderungen des modernen Transports
conveyance; carriage
Br.
; freightage; haulage; hauling; transport; transportation
Am.
(of sth.)
bus transport
long-haul carriage
air transport; air transportation
Am.
; carriage by air; airlift
mass transport; mass transportation
Am.
ship transport
special transport; special transportation
road conveyance; road haulage; road transport transportation; trucking
Am.
; truckage
Am.
long-haul transport
Br.
transportation
Am.
; long haul
in-plant transportation
maritime carriage of nuclear material
requirements of modern transport
Wiederverladung
f
; Weiterverfrachtung
f
(Schiffstransport)
transp.
reshipment (ship transport)
Verladeplatz
m
transp.
Verladeplätze
pl
Verladeplatz für Schiffstransporte
loading yard; loading area
loading yards; loading areas
cargo embarkation point
Schiffstreibstoff
m
; Schiffsdiesel
m
Marinedieselöl
n
Schweröl
n
für Schiffe; marines Rückstandsöl
n
; Bunkertreibstoff
m
marine diesel
marine diesel oil MDO
heavy fuel oil; marine (residual) fuel oil MFO ; bunker fuel
Wrackgut
n
, Wrack
n
, Schiffstrümmer
pl
, Trümmer
pl
Wrackgüter
pl
, Wracks
pl
wreckage
wreckages
Wrackgut
n
; Wrack
n
; Schiffstrümmer
pl
; Trümmer
pl
Wrackgüter
pl
; Wracks
pl
wreckage
wreckages
Vorreiber
m
für Schiffstüren
naut.
dog for ship doors
Schiffstyp
m
naut.
Schiffstyp
m
ship type; type of ship
vessel type; type of vessel
Deutsche
Schiffstreibstoff Synonyme
Englische
marine diesel Synonyme
marine
Naval Construction Battalion
Naval Reservist
RN
Royal Marine
Royal Navy
Seabee
Seabees
USN
United States Navy
abyssal
aquatic
argosy
armada
bathyal
bathybic
bathymetric
bathyorographical
bathysmal
benthic
bluejacket
boot
cadet
coast guard
deep-sea
division
escadrille
fleet
flotilla
fluvial
fluviatile
frogman
gob
horse
marine
hydrographic
jolly
lacustrine
maritime
merchant fleet
merchant
marine
merchant navy
midshipman
midshipmite
mosquito fleet
nautical
naval
naval cadet
naval forces
naval militia
naval reserve
navigational
navy
navy man
ocean-going
oceanic
oceanographic
pelagic
salty
sea
seafaring
seagoing
seamanlike
seamanly
squadron
swabbie
task force
task group
terriginous
thalassic
water-borne
marine
animal
Loch Ness monster
alevin
benthon
benthos
cetacean
crustacean
dolphin
dugong
fingerling
fish
fry
game fish
grilse
harbor seal
kipper
man-eater
man-eating shark
manatee
minnow
minny
nekton
octopus
panfish
plankton
porpoise
salmon
sea dog
sea lion
sea monster
sea pig
sea serpent
sea snake
sea urchin
seal
shark
shellfish
smolt
sponge
squid
tropical fish
walrus
whale
marine
r
adventurer
alpinist
astronaut
bluejacket
camper
climber
comers and goers
commuter
cosmopolite
cruiser
excursionist
explorer
fare
globe-girdler
globe-trotter
gob
goer
hajji
jack
jack-tar
jet set
jet-setter
journeyer
limey
mountaineer
old salt
palmer
passenger
passerby
pathfinder
pilgrim
pioneer
rating
rubberneck
rubbernecker
sailor
salt
sea dog
seaman
shellback
sightseer
straphanger
swab
swabbie
tar
tarpaulin
tourer
tourist
trailblazer
trailbreaker
transient
traveler
trekker
tripper
viator
visiting fireman
voortrekker
voyager
voyageur
wayfarer
world-traveler
Schiffstreibstoff Definition
Bunker
(
n.
)
A
sort
of
chest
or
box,
as
in
a
window,
the
lid
of
which
serves
for
a
seat.
Bunker
(
n.
)
A
large
bin
or
similar
receptacle
Fluvio-marine
(
a.
)
Formed
by
the
joint
action
of
a
river
and
the
sea,
as
deposits
at
the
mouths
of
rivers.
Fuel
(
n.
)
Any
matter
used
to
produce
heat
by
burning
Fuel
(
n.
)
Anything
that
serves
to
feed
or
increase
passion
or
excitement.
Fuel
(
v.
t.)
To
feed
with
fuel.
Fuel
(
v.
t.)
To
store
or
furnish
with
fuel
or
firing.
Heavy
(
a.
)
Having
the
heaves.
Heavy
(
superl.
)
Heaved
or
lifted
with
labor
Heavy
(
superl.
)
Not
easy
to
bear
Heavy
(
superl.
)
Laden
with
that
which
is
weighty
Heavy
(
superl.
)
Slow
Heavy
(
superl.
)
Strong
Heavy
(
superl.
)
Loud
Heavy
(
superl.
)
Dark
with
clouds,
or
ready
to
rain
Heavy
(
superl.
)
Impeding
motion
Heavy
(
superl.
)
Not
raised
or
made
light
Heavy
(
superl.
)
Not
agreeable
to,
or
suitable
for,
the
stomach
Heavy
(
superl.
)
Having
much
body
or
strength
Heavy
(
superl.
)
With
child
Heavy
(
adv.
)
Heavily
Heavy
(
v.
t.)
To
make
heavy.
Heavy-armed
(
a.
)
Wearing
heavy
or
complete
armor
Heavy-haded
(
a.
)
Clumsy
Heavy-headed
(
a.
)
Dull
Heavy
spar
(
)
Native
barium
sulphate
or
barite,
--
so
called
because
of
its
high
specific
gravity
as
compared
with
other
non-metallic
minerals.
Marine
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
sea
Marine
(
a.
)
Formed
by
the
action
of
the
currents
or
waves
of
the
sea
Marine
(
a.
)
A
solider
serving
on
shipboard
Marine
(
a.
)
The
sum
of
naval
affairs
Marine
(
a.
)
A
picture
representing
some
marine
subject.
Residual
(
a.
)
Pertaining
to
a
residue
Residual
(
n.
)
The
difference
of
the
results
obtained
by
observation,
and
by
computation
from
a
formula.
Residual
(
n.
)
The
difference
between
the
mean
of
several
observations
and
any
one
of
them.
Top-heavy
(
a.
)
Having
the
top
or
upper
part
too
heavy
for
the
lower
part.
marine diesel / marine diesel oil MDO / heavy fuel oil; marine (residual) fuel oil MFO ; bunker fuel Bedeutung
heavy
lifting
difficult
work,
the
boss
hoped
the
plan
would
succeed
but
he
wasn't
willing
to
do
the
heavy
lifting
Bunker
Hill
battle
of
Bunker
Hill
the
first
important
battle
of
the
American
War
of
Independence
()
which
was
fought
at
Breed's
Hill,
the
British
defeated
the
colonial
forces
marine
animal
marine
creature
sea
animal
sea
creature
any
of
numerous
animals
inhabiting
the
sea
including
e.g.
fishes
and
molluscs
and
many
mammals
sea
turtle
marine
turtle
any
of
various
large
turtles
with
limbs
modified
into
flippers,
widely
distributed
in
warm
seas
marine
iguana
Amblyrhynchus
cristatus
shore-dwelling
seaweed-eating
lizard
of
the
Galapagos
Islands
marine
mussel
mytilid
marine
bivalve
mollusk
having
a
dark
elongated
shell,
live
attached
to
solid
objects
especially
in
intertidal
zones
aquarium
fish
tank
marine
museum
a
tank
or
pool
or
bowl
filled
with
water
for
keeping
live
fish
and
underwater
animals
artillery
heavy
weapon
gun
ordnance
large
but
transportable
armament
bunker
sand
trap
trap
a
hazard
on
a
golf
course
bunker
dugout
a
fortification
of
earth,
mostly
or
entirely
below
ground
bunker
a
large
container
for
storing
fuel,
the
ship's
bunkers
were
full
of
coal
Bunker
Buster
Guided
Bomb
Unit-
GBU-
a
,
pound
laser-guided
bomb
that
can
be
programmed
to
penetrate
to
a
given
depth
before
exploding,
used
to
penetrate
hardened
underground
facilities
diesel
diesel
engine
diesel
motor
an
internalombustion
engine
that
burns
heavy
oil
diesel-electric
locomotive
diesel-electric
a
locomotive
driven
by
the
electric
current
generated
by
a
diesel
engine
diesel-hydraulic
locomotive
diesel-hydraulic
a
locomotive
driven
by
a
hydraulic
transmission
system
powered
by
a
diesel
engine
diesel
locomotive
a
locomotive
driven
by
a
diesel
engine
floating
mine
marine
mine
an
explosive
mine
designed
to
destroy
ships
that
bump
into
it
fuel-air
explosive
FAE
a
device
consisting
of
a
container
of
fuel
and
two
explosive
charges,
the
first
charge
bursts
open
the
fuel
container
at
a
predetermined
height
and
spreads
the
fuel
in
a
cloud
that
mixes
with
atmospheric
oxygen,
the
second
charge
detonates
the
cloud
which
creates
an
enormous
blast
wave
and
incinerates
whatever
is
below
fuel
cell
cell
that
produces
electricity
by
oxidation
of
fuel
(hydrogen
and
oxygen
or
zinc
and
air),
often
used
in
electric
cars
fuel
filter
a
filter
in
the
fuel
line
that
screens
out
dirt
and
rust
particles
from
the
fuel
fuel
gauge
fuel
indicator
an
indicator
of
the
amount
of
fuel
remaining
in
a
vehicle
fuel
injection
fuel
injection
system
mechanical
system
to
inject
atomized
fuel
directly
into
the
cylinders
of
an
internalombustion
engine,
avoids
the
need
for
a
carburetor
fuel
line
gas
line
petrol
line
a
pipe
that
carries
gasoline
from
a
tank
to
a
gasoline
engine,
the
car
wouldn't
start
because
dirt
clogged
the
gas
line
fuel
system
equipment
in
a
motor
vehicle
or
aircraft
that
delivers
fuel
to
the
engine
pod
fuel
pod
a
detachable
container
of
fuel
on
an
airplane
shipping
cargo
ships
merchant
marine
merchant
vessels
conveyance
provided
by
the
ships
belonging
to
one
country
or
industry
thermobaric
bomb
fuel-air
bomb
vacuum
bomb
volume-detonation
bomb
aerosol
bomb
a
bomb
that
uses
a
fuel-air
explosive,
a
thermobaric
bomb
can
create
overpressures
equal
to
an
atomic
bomb
bunker
mentality
defensiveness
resulting
from
repeated
attacks,
after
so
many
suicide
bombings
the
Israelis
have
to
resist
developing
a
bunker
mentality
heavy
a
serious
(or
tragic)
role
in
a
play
marine
archeology
marine
archaeology
underwater
archeology
underwater
archaeology
the
archeology
of
underwater
sites
heavy
metal
heavy
metal
music
loud
and
harsh
sounding
rock
music
with
a
strong
beat,
lyrics
usually
involve
violent
or
fantastic
imagery
ground
swell
heavy
swell
a
broad
and
deep
undulation
of
the
ocean
double
creme
heavy
whipping
cream
cream
with
a
fat
content
of
%
or
more
heavy
cream
contains
more
than
%
butterfat
United
States
Marine
Corps
United
States
Marines
Marine
Corps
US
Marine
Corps
USMC
an
amphibious
division
of
the
United
States
Navy
Marine
Corps
Intelligence
Activity
MCIA
an
agency
of
the
United
States
Marine
Corps
that
provides
responsive
and
broad
intelligence
support
for
the
worldwide
Marine
Corps
organization
merchant
marine
the
crew
of
a
merchant
vessel
maritime
law
marine
law
admiralty
law
the
branch
of
international
law
that
deals
with
territorial
and
international
waters
or
with
shipping
or
with
ocean
fishery
etc.
baryon
heavy
particle
any
of
the
elementary
particles
having
a
mass
equal
to
or
greater
than
that
of
a
proton
and
that
participate
in
strong
interactions,
a
hadron
with
a
baryon
number
of
heavy
hitter
an
influential
person
who
works
hard
to
promote
the
causes
they
are
interested
in
heavy
an
actor
who
plays
villainous
roles
Marine
devil
dog
leatherneck
shipboard
soldier
a
member
of
the
United
States
Marine
Corps
marine
a
soldier
who
serves
both
on
shipboard
and
on
land
marine
engineer
naval
engineer
a
naval
officer
responsible
for
the
operation
and
maintenance
of
the
ship's
engines
Diesel
Rudolf
Diesel
Rudolf
Christian
Karl
Diesel
German
engineer
(born
in
France)
who
invented
the
diesel
engine
(-)
residual
(often
plural)
a
payment
that
is
made
to
a
performer
or
writer
or
director
of
a
television
show
or
commercial
that
is
paid
for
every
repeat
showing,
he
could
retire
on
his
residuals
fuel
level
the
amount
of
fuel
remaining
remainder
balance
residual
residue
residuum
rest
something
left
after
other
parts
have
been
taken
away,
there
was
no
remainder,
he
threw
away
the
rest,
he
took
what
he
wanted
and
I
got
the
balance
mileage
fuel
consumption
rate
gasoline
mileage
gas
mileage
the
ratio
of
the
number
of
miles
traveled
to
the
number
of
gallons
of
gasoline
burned
heavy
metal
a
metal
of
relatively
high
density
(specific
gravity
greater
than
about
)
or
of
high
relative
atomic
weight
(especially
one
that
is
poisonous
like
mercury
or
lead)
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.