Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schiffsunfall
Deutsch Englisch Übersetzung
Schiffsunfall
m
naut.
Schiffsunfälle
pl
casualty of a ship; maritime casualty
maritime casualties
Schiffsunfall
m
; Havarie
f
naut.
Schiffsunfälle
pl
; Havarien
pl
casualty of a ship; maritime casualty
maritime casualties
Schiffsunfall
m
naut.
Schiffsunfälle
pl
casualty of a ship; maritime casualty
maritime casualties
Schiffsunfall
m
; Havarie
f
naut.
Schiffsunfälle
pl
; Havarien
pl
casualty of a ship; maritime casualty
maritime casualties
Deutsche
Schiffsunfall Synonyme
schiffsunfall
Englische
casualty of a ship; maritime casualty Synonyme
casualty
accident
adventure
blow
body count
calamity
casualties
cataclysm
catastrophe
chance hit
collision
contingency
contingent
contretemps
crack-up
crash
dead
death
disaster
fatal
fatal accident
fatalities
fatality
fluke
fortuity
freak accident
grief
hap
happening
happenstance
hazard
ill hap
injured
long odds
long shot
lucky shot
misadventure
mischance
misfortune
mishap
missing
nasty blow
pileup
prey
shipwreck
shock
smash
smashup
staggering blow
statistic
tragedy
underdog
victim
violent death
wounded
wreck
Schiffsunfall Definition
Burgess-ship
(
n.
)
The
state
of
privilege
of
a
burgess.
Casualties
(
pl.
)
of
Casualty
Casualty
(
n.
)
That
which
comes
without
design
or
without
being
foreseen
Casualty
(
n.
)
Any
injury
of
the
body
from
accident
Casualty
(
n.
)
Numerical
loss
caused
by
death,
wounds,
discharge,
or
desertion.
Gauger-ship
(
n.
)
The
office
of
a
gauger.
High-churchman-ship
(
n.
)
The
state
of
being
a
high-churchman.
Hostess-ship
(
n.
)
The
character,
personality,
or
office
of
a
hostess.
Light-ship
(
n.
)
A
vessel
carrying
at
the
masthead
a
brilliant
light,
and
moored
off
a
shoal
or
place
of
dangerous
navigation
as
a
guide
for
mariners.
Lode-ship
(
n.
)
An
old
name
for
a
pilot
boat.
Log-ship
(
n.
)
A
part
of
the
log.
See
Log-chip,
and
2d
Log,
n.,
2.
Maritime
(
a.
)
Bordering
on,
or
situated
near,
the
ocean
Maritime
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
the
ocean
-ship
(
n.
)
A
suffix
denoting
state,
office,
dignity,
profession,
or
art
Ship
(
n.
)
Pay
Ship
(
n.
)
Any
large
seagoing
vessel.
Ship
(
n.
)
Specifically,
a
vessel
furnished
with
a
bowsprit
and
three
masts
(a
mainmast,
a
foremast,
and
a
mizzenmast),
each
of
which
is
composed
of
a
lower
mast,
a
topmast,
and
a
topgallant
mast,
and
square-rigged
on
all
masts.
See
Illustation
in
Appendix.
Ship
(
n.
)
A
dish
or
utensil
(originally
fashioned
like
the
hull
of
a
ship)
used
to
hold
incense.
Ship
(
v.
t.)
To
put
on
board
of
a
ship,
or
vessel
of
any
kind,
for
transportation
Ship
(
v.
t.)
By
extension,
in
commercial
usage,
to
commit
to
any
conveyance
for
transportation
to
a
distance
Ship
(
v.
t.)
Hence,
to
send
away
Ship
(
v.
t.)
To
engage
or
secure
for
service
on
board
of
a
ship
Ship
(
v.
t.)
To
receive
on
board
ship
Ship
(
v.
t.)
To
put
in
its
place
Ship
(
v.
i.)
To
engage
to
serve
on
board
of
a
vessel
Ship
(
v.
i.)
To
embark
on
a
ship.
Ship-rigged
(
a.
)
Rigged
like
a
ship,
that
is,
having
three
masts,
each
with
square
sails.
casualty of a ship; maritime casualty / maritime casualties Bedeutung
shipbuilding
ship
building
the
construction
of
ships
abandoned
ship
derelict
a
ship
abandoned
on
the
high
seas
bottom
freighter
merchantman
merchant
ship
a
cargo
ship,
they
did
much
of
their
overseas
trade
in
foreign
bottoms
capital
ship
a
warship
of
the
first
rank
in
size
and
armament
cargo
ship
cargo
vessel
a
ship
designed
to
carry
cargo
clipper
clipper
ship
a
fast
sailing
ship
used
in
former
times
container
ship
containership
container
vessel
a
cargo
ship
designed
to
hold
containerized
cargoes,
the
weight
of
the
documentation
of
all
the
consignments
on
board
a
contemporary
container
ship
can
exceedpounds
cruise
ship
cruise
liner
a
passenger
ship
used
commercially
for
pleasure
cruises
factory
ship
a
whaling
ship
equipped
to
process
whale
products
at
sea
fire
ship
a
weapon
consisting
of
a
ship
carrying
explosives
that
is
set
adrift
to
destroy
enemy
ships
galley
ship's
galley
caboose
cookhouse
the
area
for
food
preparation
on
a
ship
gas-turbine
ship
a
ship
powered
by
a
gas
turbine
guard
ship
a
warship
(at
anchor
or
under
way)
required
to
maintain
a
higher
degree
of
readiness
than
others
in
its
squadron
hospital
ship
a
ship
built
to
serve
as
a
hospital,
used
for
wounded
in
wartime
Liberty
ship
a
slow
cargo
ship
built
during
World
War
II
man-of-war
ship
of
the
line
a
warship
intended
for
combat
nuclear-powered
ship
ship
whose
motive
power
comes
from
the
energy
of
a
nuclear
reactor
oil
tanker
oiler
tanker
tank
ship
a
cargo
ship
designed
to
carry
crude
oil
in
bulk
passenger
ship
a
ship
built
to
carry
passengers
patrol
boat
patrol
ship
a
vessel
assigned
to
patrol
an
area
picket
ship
a
ship
serving
as
a
picket
pirate
pirate
ship
a
ship
that
is
manned
by
pirates
sailing
vessel
sailing
ship
a
vessel
that
is
powered
by
the
wind,
often
having
several
masts
school
ship
training
ship
a
ship
used
to
train
students
as
sailors
seaway
sea
lane
ship
route
trade
route
a
lane
at
sea
that
is
a
regularly
used
route
for
vessels
ship
r
a
vessel
that
carries
passengers
or
freight
ship
canal
shipway
a
canal
large
enough
for
seagoing
vessels
ship-towed
longange
acoustic
detection
system
a
shipboard
system
consisting
of
an
acoustic
detection
system
that
is
towed
behind
the
ship
sister
ship
a
ship
that
is
one
of
two
or
more
similar
ships
built
at
the
same
time
slave
ship
a
ship
used
to
transport
slaves
from
their
homes
to
places
of
bondage
small
ship
a
ship
that
is
small
surface
ship
a
warship
that
operates
on
the
surface
of
the
water
tender
supply
ship
ship
that
usually
provides
supplies
to
other
ships
tender
ship's
boat
pinnace
cutter
a
boat
for
communication
between
ship
and
shore
transport
ship
a
ship
for
carrying
soldiers
or
military
equipment
treasure
ship
a
thentury
ship
loaded
with
treasure
warship
war
vessel
combat
ship
a
government
ship
that
is
available
for
waging
war
weather
ship
an
oceangoing
vessel
equipped
to
make
meteorological
observations
whaler
whaling
ship
a
ship
engaged
in
whale
fishing
ship's
papers
official
papers
which
a
ship
is
legally
required
to
have,
related
to
ownership,
cargo,
etc.
act
of
God
force
majeure
vis
major
inevitable
accident
unavoidable
casualty
a
natural
and
unavoidable
catastrophe
that
interrupts
the
expected
course
of
events,
he
discovered
that
his
house
was
not
insured
against
acts
of
God
damage
equipment
casualty
loss
of
military
equipment
battle
damage
combat
casualty
loss
of
military
equipment
in
battle
operational
damage
operational
casualty
loss
of
military
equipment
in
field
operations
casualty
a
decrease
of
military
personnel
or
equipment
personnel
casualty
loss
military
personnel
lost
by
death
or
capture
fatal
accident
casualty
an
accident
that
causes
someone
to
die
hardtack
pilot
biscuit
pilot
bread
sea
biscuit
ship
biscuit
very
hard
unsalted
biscuit
or
bread,
a
former
ship's
staple
ship's
company
company
crew
of
a
ship
including
the
officers,
the
whole
force
or
personnel
of
a
ship
International
Maritime
Organization
IMO
the
United
Nations
agency
concerned
with
international
maritime
activities
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Ein Schiffsunfall ist ein Schadensereignis im Wasser, an dem ein Schiff beteiligt ist.