Schlackennest Deutsch Englisch Übersetzung

Schlackennest n techn. (Feuerraum)	slag pocket
Schlackennest n techn. (Feuerraum)	slag pocket
Schlacke f Schlacken pl vulkanische Schlacke f	slag, cinder, cinders, scoria slags volcanic cinder, volcanic slag
Schlacke f, Verbrennungsrückstand m	clinker
Schlacke f	dross
Schlacke abstechen	to tap
Schlacke f	slurry
Schlacke	cinder
Schlacke	clinker
Schlacke	dross
Schlacke	slag
Schlacke, verschlacken	slag
Schlacke f geol. Schlacken pl vulkanische Schlacke f	scoria; slag; cinder scoriae; slags; cinders volcanic cinder; volcanic slag
Schlacke f (Metallurgie) techn. weiße Schlacke Linz-Donawitz Schlacke; LD-Schlacke Seigerschlacke f; Seigerkrätze f	slag; cinder; dross (metallurgy) carbide slag Linz-Donawitz slag; LD slag liquation slag; bulldog
Schlacke f; Verbrennungsrückstand m	clinker
Schlacke f (Schmelzrückstand in der Metallurgie) techn. weiße Schlacke Linz-Donawitz Schlacke; LD-Schlacke Seigerschlacke f; Seigerkrätze f	slag; cinder (metallurgy) carbide slag Linz-Donawitz slag; LD slag liquation slag; bulldog
Schlacke abstechen v	to tap
Schlackekrangreifer m Schlackekrangreifer pl	slag crane gripper slag crane grippers
Schlacken	cinders
Schlacken	clinkers

Schlacken	slags
Fehler m (an einem Produkt Werkstück) Fehler pl Verpackungsfehler m Webfehler m textil. Schlacken (infolge schlechten Auskreuzens beim Schweißen) techn. fehlerbehaftete fehlerhafte Kleidung Dieses Automodell hat einen Konstruktionsfehler. Trotz seiner Fehler ist es immer noch das beste Smartphone auf dem Markt. Der Pullover hatte einen Fehler und ich musste ihn zurückbringen. Wenn der Film einen Fehler hat dann den dass er zu lange ist.	fault (in a product workpiece) faults fault in packing; faulty packing fault in weaving fault (from bad chipping in welding) clothes with faults This car model has a design fault. For all its faults it is still the best smartphone on the market. The jumper had a fault in it and I had to take it back. If the film has a fault it's that it's too long.
Fehler m (an einem Produkt Werkstück) Fehler pl Verpackungsfehler m Webfehler m textil. Schlacken (infolge schlechten Auskreuzens beim Schweißen) techn. fehlerbehaftete fehlerhafte Kleidung Dieses Automodell hat einen Konstruktionsfehler. Trotz seiner Fehler ist es immer noch das beste Smartphone auf dem Markt. Der Pullover hatte einen Fehler und ich musste ihn zurückbringen. Wenn der Film einen Fehler hat, dann den, dass er zu lange ist.	fault (in a product workpiece) faults fault in packing; faulty packing fault in weaving fault (from bad chipping in welding) clothes with faults This car model has a design fault. For all its faults, it is still the best smartphone on the market. The jumper had a fault in it and I had to take it back. If the film has a fault, it's that it's too long.
Gekrätz n (Schlackenabfall)	dross; discard
schlackenartig; verschlackt adj	scoriaceous
Schlackenbeton m constr.	slag concrete
Schlackenbetonstein m constr. Schlackenbetonsteine pl	cinder block Am. cinder blocks
Schlackenbetonstein m constr.	breeze block Br.
Gleisbett n; Gleisbettung f; Bettung f (unterhalb der Schienen) (Bahn) constr. geschottertes Gleisbett; geschottertes Gleis; beschottertes Gleisbett; Schotterbett n; Schotterbettung f; Kiesbett n; Kiesbettung f; Schotteroberbau m Asbestabfallbettung Sandbettung f; Sandbett n Schlackenbett n; Schlackenbettung f Absetzen auf Bettung Abnutzung der Bettung; Schotterbettabnutzung Auflockerung der Bettung; Bettungsauflockerung Dicke der Bettung; Bettungsdicke; Höhe der Bettung; Bettungshöhe Elastizität der Bettung; Elastizität des Schotterbetts Erneuerung der Bettung Fuß der Bettung; Bettungsfuß m Krone der Bettung; Bettungskrone; Schotterkrone; Bettungsschulter Querschnitt der Bettung; Bettungsquerschnitt Reinigung der Bettung; Bettungsreinigung; Schottersiebung; Bettungsumbau Sohle der Bettung; Bettungssohle Verkrustung der Bettung; Verschlammung der Bettung Tiefe der Schotterbettreinigung; Tiefe der Schotterreinigung erstes Schotterbett zweites Schotterbett die Bettung verdichten	track bed; road bed (railway) ballasted track bed; ballasted road bed; ballast bed; gravelled track bed; crushed-stone bed asbestos residue ballast sand ballast slag ballast placing on the ballast weakening of the ballast scarification of ballast depth of ballast elasticity of the ballast; resilience of the ballast renewal of the ballast toe of ballast crown of ballast; top of ballast; ballast shoulder ballast profile; ballast section cleaning of the ballast; ballast cleaning; screening of the ballast; ballast screening; sifting of the ballast; ballast sifting base of ballast; bed of ballast incrustation of the ballast; choking of the ballast; fouling of the ballast depth of screening bottom ballast top ballast to tamp the ballast
Schlackenbildner m (Metallurgie) techn.	flux (for making slag) (metallurgy)
Schlackenbildung f; Verschlackung f (in einer Feuerungsanlage) (Metallurgie) techn.	slag formation; slagging (in a furnace) (metallurgy)
Schlackenbrecher m techn. Schlackenbrecher pl	slag crusher slag crushers
schlackend, verschlackend	slagging
Kohle f; Steinkohle f min. Kohlen pl aufbereitete Kohle f brennfreudige Kohle f Bruchkohle f; Abfallkohle f; Abrieb m klassierte Kohle f Siebkohle f schlackende Kohle f stark schlackende Kohle schlechteste Kohle f (Grundlage für Leistungsgarantie) mach. min. sortierte Kohle f min. subbituminöse Kohle ungesiebte Kohle; Rohkohle f; Förderkohle f Kohle backen	coal coals prepared coal; treated coal cooperative coal refuse coal graded coal; screened coal; sized coal sifted coal slagging coal clinkering coal most adverse acceptable coal sorted coal sub-bituminous coal run-of-mine coal to bake cake coal
Schlackenfangrost n techn. Schlackenfangroste pl	slag screen slag screens
Schlackenfaser f	slag fibre
Schlackenfaser f Schlackenfasern pl	slag fibre; slag fiber slag fibres; slag fibers
Schlackenhammer m Schlackenhämmer pl	chipping hammer chipping hammers
Abraumhalde f, Schlackenhalde f	slag heap

Schlackenhalde f	slag heap
Schlackenhalde f; Abraumhalde f Schlackenhalden pl; Abraumhalden pl	slag heap slag heaps
Schlackenhalde f; Schlackenkippe f (Metallurgie) Schlackenhalden pl; Schlackenkippen pl	cinder tip (metallurgy) cinder tips
schlackenhaltig adj (Metallurgie) techn.	retaining slag (metallurgy)
Schlackenhammer m	chipping hammer
Schlackenkegel m	cinder cone
Drehmassel f; Schlackenkreisel m; Wirbeleinguss m (Gießerei) techn.	spinner gate (foundry)
Schlackennest n techn. (Feuerraum)	slag pocket
Schlackenwolle f	slag wool
Schlackenzement m constr.	slag cement

pocket veto	indirect veto of legislation by refusing to sign it
pool pocket billiards	any of various games played on a pool table having pockets
pocket rat	any of various rodents with cheek pouches
pocket mouse	any of various small nocturnal burrowing desert rodents with cheek pouches and long hind legs and tail
silky pocket mouse Perognathus flavus	small pale yellowish soft-furred rodent of southwestern United States and Mexico
plains pocket mouse Perognathus flavescens	small rodent of open areas of United States plains states
hispid pocket mouse Perognathus hispidus	large stiff-haired rodent of shortgrass prairies of United States
Mexican pocket mouse Liomys irroratus	large pocket mouse of Mexico
kangaroo mouse dwarf pocket rat	small silky-haired pouched rodent, similar to but smaller than kangaroo rats
gopher pocket gopher pouched rat	burrowing rodent of the family Geomyidae having large external cheek pouches, of Central America and southwestern North America
plains pocket gopher Geomys bursarius	gopher of chiefly grasslands of central North America
southeastern pocket gopher Geomys pinetis	gopher of Alabama and Georgia and Florida
valley pocket gopher Thomomys bottae	of valleys and mountain meadows of western United States
northern pocket gopher Thomomys talpoides	greyish to brown gopher of western and central United States
breast pocket	a pocket inside of a man's coat
cigar lighter cigarette lighter pocket lighter	a lighter for cigars or cigarettes
corner pocket	a pocket at the corner of a billiard table
fob watch pocket	a vest pocket to hold a pocket watch
hand calculator pocket calculator	a calculator small enough to hold in the hand or carry in a pocket
hipflask pocket flask	a flask that holds spirits
hip pocket	a pocket in rear of trousers
patch pocket	a flat pocket sewn to the outside of a garment
pocket	a small pouch inside a garment for carrying small articles
pocket	an opening at the corner or on the side of a billiard table into which billiard balls are struck
pocket battleship	a small battleship built to conform with treaty limitations on tonnage and armament (from to )
pocketbook pocket book pocket edition	pocket-sized paperback book
pocketcomb pocket comb	a small comb suitable for carrying in a pocket
pocket flap	a flap that covers the access to a pocket
pocket-handkerchief	a handkerchief that is carried in a pocket
pocketknife pocket knife	a knife with a blade that folds into the handle, suitable for carrying in the pocket
pocket watch	a watch that is carried in a small watch pocket
side pocket	a pocket on the side of a billiard table
slash pocket	a pocket in a garment (usually below the waist) to which access is provided by a vertical or diagonal slit in the outside of the garment
vest pocket	a small pocket in a man's vest
pouch pocket	(anatomy) saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)
pocket dictionary little dictionary	a dictionary that is small enough to carry in your pocket
logic bomb slag code	a set of instructions inserted into a program that are designed to execute (or `explode') if a particular condition is satisfied, when exploded it may delete or corrupt data, or print a spurious message, or have other harmful effects, a disgruntled employee planted a logic bomb
pita pocket bread	usually small round bread that can open into a pocket for filling
pocket	a small isolated group of people, they were concentrated in pockets inside the city, the battle was won except for cleaning up pockets of resistance
pocket borough	a sparsely populated borough in which all or most of the land is owned by a single family
air pocket pocket air hole	a local region of low pressure or descending air that causes a plane to lose height suddenly
deep pocket	a source of substantial wealth (usually plural), a patron of the arts should have deep pockets
pocket	a supply of money, they dipped into the taxpayers' pockets
pocket money pin money spending money	cash for day-to-day spending on incidental expenses
scoop pocket	a hollow concave shape made by removing something
pocket	(bowling) the space between the headpin and the pins behind it on the right or left, the ball hit the pocket and gave him a perfect strike
pouch sac sack pocket	an enclosed space, the trapped miners found a pocket of air
basic slag	slag produced in making steel, low in silica but having large amounts of calcium phosphate, useful as fertilizer
slag scoria dross	the scum formed by oxidation at the surface of molten metals
slag	convert into slag

Schlackennest Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Schlackennest Synonyme

Englische slag pocket Synonyme

Schlackennest Definition

slag pocket Bedeutung