Suche

Schlafwagenpool Deutsch Englisch Übersetzung



Schlafwagenpool m; Trans-Euro-Nacht-Pool m; TEN-Pool m (Bahn)
Trans-Euro-Night pool; TEN pool (railway)
Schlafwagenpool m; Trans-Euro-Nacht-Pool m; TEN-Pool m (Bahn)
Trans-Euro-Night pool; TEN pool (railway)
Schlafwagen m
Schlafwagen pl
sleeping car, sleeper
sleeping cars, sleepers
Schlafwagen
sleeping-car
Schlafwagen
sleeping car
Schlafwagen m (Bahn)
Schlafwagen pl
sleeping carriage; sleeping car; sleeper (railway)
sleeping carriages; sleeping cars; sleepers
Eisenbahnwaggon m; Bahnwaggon m; Waggon m; Eisenbahnwagen m; Wagen m (Bahn)
Eisenbahnwaggons pl; Bahnwaggons pl; Waggons pl; Eisenbahnwagen pl; Eisenbahnwägen pl Süddt. Ös. Schw.; Wagen pl; Wägen pl Süddt. Ös. Schw.
Abteilwaggon m; Abteilwagen m
Abteilwaggon mit Seitentüren; Abteilwagen mit Seitentüren
Ausstellungswagen m
Mitteleinstiegwagen m
Nahverkehrswaggon m; Nahverkehrswagen m
Reisezugwagen mit rollstuhlgeignetem Einstieg; rollstuhlgerechter Reisezugwagen; rollstuhlgerechter Wagen; barrierefreier Wagen
Schlusswaggon m; Schlusswagen m; Reisezugwagen m am Zugschluss; letzter Reisezugwagen m im Zug
Tiefladewaggon m; Tiefladewagen m; Niederplattformwagen m; Niederflurwaggon m; Niederflurwagen m
Versuchswagen m zur Untersuchung der Entgleisungssicherheit von Entgleisungsphänomenen
Wohn- und Schlafwagen m (Bauzug)
Zugkraftmesswagen m
railway carriage Br.; carriage Br.; railway coach Br.; coach Br.; railroad car Am.; car Am. (railway)
railway carriages; carriages; railway coaches; coaches; railroad cars; cars
compartment coach Br.; compartment car Am.
side-door coach Br.; side-door car Am.
exhibition coach Br.; exhibition car Am.
centre-door coach Br.; center-door car Am.
suburban carriage Br.; suburban coach Br.; suburban car Am.
coach Br. car Am. with easy access for handicapped people
end coach Br.; rear coach Br.; end car Am.; rear car Am.
low-loader carriage Br. low-loader coach Br.; low-floor carriage Br.; lowmac coach Br.; low-loading car Am.
derailing wagon
residential staff coach (service train)
dynamometer coach Br.; dynamometer car Am.
Internationale Schlafwagen- und Touristik-Gesellschaft f ISTG (Bahn)
International Sleeping-Car and Touring Company CIWLT (railway)
Schlafwagen m (Bahn) transp.
Schlafwagen pl
sleeping carriage; sleeping coach Br.; sleeping car Am.; Pullman car Am.; sleeper (railway)
sleeping carriages; sleeping coaches; sleeping cars; Pullman cars; sleepers
Schlafwagenzug m transp.
Schlafwagen m
sleeper train
sleeper
Schlafwagenabteil n (Bahn)
Schlafwagenabteile pl
sleeping car compartment (railway)
sleeping car compartments
Schlafwagenabteil n (Bahn) transp.
Schlafwagenabteile pl
sleeping carriage compartment; sleeping coach compartment Br.; sleeping car compartment Am.; sleeper compartment (railway)
sleeping carriage compartments; sleeping coach compartments; sleeping car compartments; sleeper compartments
Schlafwagenschaffner m; Schlafwagenkondukteur Schw. (Bahn)
Schlafwagenschaffner pl; Schlafwagenkondukteure pl
sleeping-car attendant; sleeper attendant (railway)
sleeping-car attendants; sleeper attendants
Schlafwagenschaffner m; Schlafwagenkondukteur m Schw. (Bahn) transp.
Schlafwagenschaffner pl; Schlafwagenkondukteure pl
sleeping-carriage attendant; sleeping-coach attendant Br.; sleeping-car attendant Am.; sleeper attendant (railway)
sleeping-carriage attendants; sleeping-coach attendants; sleeping-car attendants; sleeper attendants
Schlafwagenplatz m (Eisenbahn)
berth
Schlafwagenplatz m (Bahn)
sleeper berth (railway)
Schlafwagenpool m; Trans-Euro-Nacht-Pool m; TEN-Pool m (Bahn)
Trans-Euro-Night pool; TEN pool (railway)
Schlafwagenschaffner m
porter
Schlafwandeln n, Mondsüchtigkeit f, Somnambulismus m med.
somnambulism, sleep-walking, sleepwalking
schlafwandeln
schlafwandelnd
to walk in one's sleep, to sleep-walk
sleepwalking
schlafwandeln med.
to somnambulate
Schlafwandeln
somnambulism
schlafwandeln
walk in one's sleep
Schlafwandeln n; Mondsüchtigkeit f; Nachtwandeln n; Somnambulismus m; Somnambulie f med.
somnambulism; sleep-walking; sleepwalking
schlafwandeln v
schlafwandelnd
to walk in one's sleep; to sleep-walk; to sleepwalk
walking in one's sleep; sleepwalking
schlafwandeln v med.
schlafwandelnd
schlafgewandelt
to somnambulate
somnambulating
somnambulated
Noktambulismus m; Somnambulismus m med.
Nachtwandeln n; Schlafwandeln n
noctambulism
noctambulism
Schlafwandeln n; Nachtwandeln n; Mondsüchtigkeit f; Somnambulismus m; Somnambulie f; Noktambulismus m med.
sleepwalking; nightwalking; somnambulance; somnambulism; noctambulism; noctambulation; hypnobatia; active oneirodynia
schlafwandelnd
sleepwalking
schlafwandelnd; mondsüchtig; nachtwandelnd; somnambul adj
somnambulant
schlafwandelnd; somnambul adj med.
sleep-walking; somnambulic; somnambulistic; noctambulic
Schlafwandelung f
sleepwalk
Schlafwandelung
sleepwalk
Schlafwandler m, Schlafwandlerin f
Schlafwandler pl, Schlafwandlerinnen pl
sleep-walker, somnambulist
sleep-walkers, somnambulists
Schlafwandler
sleep walker
Schlafwandler
sleepwalker
Schlafwandler
sleepwalkers
Schlafwandler
somnambulist
Schlafwandler m; Schlafwandlerin f
Schlafwandler pl; Schlafwandlerinnen pl
sleep-walker; somnambulist
sleep-walkers; somnambulists
Schlafwandler m; Schlafwandlerin f
sleepwalker
schlafwandlerisch adj
somnambulistic
schlafwandlerisch
somnambulistic
schlafwandlerisch, schlafwandlerische
somnambulistic
Schlafwandlern
sleep walkers
Schlafwandlern
sleepwalkers

Deutsche Schlafwagenpool Synonyme

Englische Trans-Euro-Night pool; TEN pool Synonyme

Schlafwagenpool Definition

Fore-night
(n.) The evening between twilight and bedtime.
Night
(n.) That part of the natural day when the sun is beneath the horizon, or the time from sunset to sunrise
Night
(n.) Darkness
Night
(n.) Intellectual and moral darkness
Night
(n.) A state of affliction
Night
(n.) The period after the close of life
Night
(n.) A lifeless or unenlivened period, as when nature seems to sleep.
Night-blooming
(a.) Blooming in the night.
Night-eyed
(a.) Capable of seeing at night
Night-faring
(a.) Going or traveling in the night.
Pool
(n.) A small and rather deep collection of (usually) fresh water, as one supplied by a spring, or occurring in the course of a stream
Pool
(n.) A small body of standing or stagnant water
Pool
(n.) The stake played for in certain games of cards, billiards, etc.
Pool
(n.) A game at billiards, in which each of the players stakes a certain sum, the winner taking the whole
Pool
(n.) In rifle shooting, a contest in which each competitor pays a certain sum for every shot he makes, the net proceeds being divided among the winners.
Pool
(n.) Any gambling or commercial venture in which several persons join.
Pool
(n.) A combination of persons contributing money to be used for the purpose of increasing or depressing the market price of stocks, grain, or other commodities
Pool
(n.) A mutual arrangement between competing lines, by which the receipts of all are aggregated, and then distributed pro rata according to agreement.
Pool
(n.) An aggregation of properties or rights, belonging to different people in a community, in a common fund, to be charged with common liabilities.
Pool
(v. t.) To put together
Pool
(v. i.) To combine or contribute with others, as for a commercial, speculative, or gambling transaction.
Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.
Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property
Sea pool
() A pool of salt water.
Trans-
() A prefix, signifying over, beyond, through and through, on the other side, as in transalpine, beyond the Alps
Twelfth-night
(n.) The evening of Epiphany, or the twelfth day after Christmas, observed as a festival by various churches.

Trans-Euro-Night pool; TEN pool (railway) Bedeutung

Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
one-night stand a performance in one place on one night only
nightlife
night life
the activity of people seeking nighttime diversion (as at the theater, a nightclub, etc.), a futile search for intelligent nightlife, in the summer the nightlife shifts to the dance clubs
night game a game played under artificial illumination at night
pool
pocket billiards
any of various games played on a pool table having pockets
numbers pool
numbers game
numbers racket
numbers
an illegal daily lottery
nightlife night life the entertainment available to people seeking nighttime diversion
one-night stand a brief sexual encounter lasting only for a single night, he ran through a series of loveless one-night stands
watch night a devotional service (especially on New Year's Eve)
night-stop a break in a journey for the night
dirty pool conduct that is unfair or unethical or unsportsmanlike
night bird any bird associated with night: owl, nightingale, nighthawk, etc
night raven any bird that cries at night
owl
bird of Minerva
bird of night
hooter
nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes
night lizard small secretive nocturnal lizard of southwestern North America and Cuba, bear live young
night snake
Hypsiglena torquata
nocturnal prowler of western United States and Mexico
night heron
night raven
nocturnal or crepuscular herons
blackrowned night heron
Nycticorax nycticorax
night heron of both Old and New Worlds
yellowrowned night heron
Nyctanassa violacea
North American night heron
Alaskan pipeline
trans-Alaska pipeline
an oil pipeline that runs miles from wells at Prudhoe Bay to the port of Valdez
cabaret
nightclub
night club
club nightspot
a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink, don't expect a good meal at a cabaret, the gossip columnist got his information by visiting nightclubs every night, he played the drums at a jazz club
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
cue
cue stick
pool cue
pool stick
sports implement consisting of a tapering rod used to strike a cue ball in pool or billiards
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
line railway line
rail line
the road consisting of railroad track and roadbed
locomotive
engine locomotive engine
railway locomotive
a wheeled vehicle consisting of a self-propelled engine that is used to draw trains along railway tracks
night bell a doorbell to be used at night
night latch doorlock operated by a knob on the inside and a key on the outside
night-light light (as a candle or small bulb) that burns in a bedroom at night (as for children or invalids)
night-line a fishing line with baited hooks left in the water to catch fish over night
pool an excavation that is (usually) filled with water
pool ball ball used in playing pool
pool table
billiard table
snooker table
game equipment consisting of a heavy table on which pool is played
railroad track
railroad railway
a line of track providing a runway for wheels, he walked along the railroad track
railway
railroad
railroad line
railway line railway system
line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight
railway junction a junction where two or more railway lines meet or cross
railway station
railroad station
railroad terminal
train station
train depot
terminal where trains load or unload passengers or goods
Saturday night special a cheap handgun that is easily obtained
scenic railway small railway in an amusement park
swimming pool
swimming bath
natatorium
pool that provides a facility for swimming, `swimming bath' is a British term
wading pool a shallow pool for children
yard railway yard
railyard
an area having a network of railway tracks and sidings for storage and maintenance of cars and engines
night vision
night-sight
scotopic vision
twilight vision
the ability to see in reduced illumination (as in moonlight)
night letter a cheaper form of telegram sent for delivery the next day
good night a conventional expression of farewell
night terror an emotional episode (usually in young children) in which the person awakens in terror with feelings of anxiety and fear but is unable to remember any incident that might have provoked those feelings
opening
opening night
curtain raising
the first performance (as of a theatrical production), the opening received good critical reviews
labor force
labor pool
the source of trained people from which workers can be hired
Ergebnisse der Bewertung:
119 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: