Suche

Schlagwetterexplosion Deutsch Englisch Übersetzung



Schlagwetterexplosion f min.
Schlagwetterexplosionen pl
explosion of firedamp
explosions of firedamp
Schlagwetterexplosion f min.
Schlagwetterexplosionen pl
explosion of firedamp
explosions of firedamp
Schlagwechsel m
exchange of blows
Schlagwechsel
exchange of blows
Schlagwerk n
Schlagwerke pl
striking mechanism
striking mechanisms
Schlagwerk
striking mechanism
Schlagwerk n (Uhr)
Schlagwerke pl
striking train work mechanism
striking trains works mechanisms
Schlagwerk n; Schlagbirne f (Eisenkugel für Abbrucharbeiten) constr.
Schlagwerke pl; Schlagbirnen pl
skullcracker
skullcrackers
Schlagwerk n der Ramme
rammer
Stunde f
Stunden pl
eine geschlagene Stunde
alle paar Stunden
zu früher Stunde
Stunde Null
zur vollen Stunde
Standuhr mit Schlagwerk für die volle halbe und Viertelstunde
Die Führung beginnt jeweils zur vollen halben Stunde.
hour
hours
a solid hour
every few hours
at an early hour
zero hour
on the hour
quarter half and full hour striking clock
The tour starts on the hour on the half-hour.
Stunde f
Stunden pl
eine Dreiviertelstunde
eine geschlagene Stunde
alle paar Stunden
zu früher Stunde
Stunde Null
zur vollen Stunde
Standuhr mit Schlagwerk für die volle, halbe und Viertelstunde
Die Führung beginnt jeweils zur vollen halben Stunde.
hour
hours
three quarters of an hour
a solid hour
every few hours
at an early hour
zero hour
on the hour
quarter, half and full hour striking clock
The tour starts on the hour on the half-hour.
Schlagwerkabstellhebel m (Uhr)
Schlagwerkabstellhebel pl
strike silent lever (timepiece)
strike silent levers
Schlagwerke
striking mechanisms
Schlagwerkzeug n
Schlagwerkzeuge pl
striking tool
striking tools
Schlagwerkzeug n (Stanzerei) techn.
swage; top and bottom tool (pressroom)
Schlagwetter n min.
firedamps
Grubenluft f; Wetter pl min.
Brandwetter n; brandige Wetter; detonierende Wetter; wildes Feuer; feurige Schwaden; Nachschwaden (nach einem Grubenbrand oder einer Explosion)
explosive Grubenluft; explosive Wetter
faulige Wetter (Grubenluft mit Schwefelwasserstoff)
Frischwetter n; frische Wetter; gute Wetter
Giftwetter n; giftige Wetter; böse Wetter (Grubenluft mit Kohlenmonoxid)
Schlagwetter n; schlagende Wetter (Grubengas mit Methan)
Stickwetter n; erstickende Wetter; matte Wetter (Grubenluft mit Kohlendioxid)
Schlagwetter löschen
mine atmosphere; mine air; air
afterdamp; fumes (after a fire or an explosion in a mine)
explosive mine atmosphere
foul air; stink damp (mine air containing hydrogen sulphide)
fresh mine air; fresh intake air; good intake air
noxious air; white damp (mine air containing carbon monoxide)
sharp gas; firedamp; fulminating damp rare; dirt Br. (mine gas containing methane)
choke damp; black damp; dead air (mine air containing carbon dioxide)
to douse firedamp; to dowse firedamp
(größere) Schraube (mit zylindrischem Schaft und Mutter) f
Dreikantschraube f
Dreikantschraube für Schlagwetterbetrieb
Dreikantschraube mit Bund
hochfeste vorgespannte Schraube; HV-Schraube
bolt
triangle head bolt
three-square bolt
three-square bolt with collar
high tensile prestressed bolt; high-tension bolt
(größere) Schraube f (mit zylindrischem Schaft und Mutter)
Dreikantschraube f
Dreikantschraube für Schlagwetterbetrieb
Dreikantschraube mit Bund
hochfeste vorgespannte Schraube; HV-Schraube
Vollschaftschraube f
bolt
triangle head bolt
three-square bolt
three-square bolt with collar
high tensile prestressed bolt; high-tension bolt
double-end bolt
Schlagwetterexplosion f min.
Schlagwetterexplosionen pl
explosion of firedamp
explosions of firedamp
Schlagwettergrube f min.
Schlagwettergruben pl
gassy mine; gaseous mine; fiery mine; safety-lamp mine; foul pit
gassy mines; gaseous mines; fiery mines; safety-lamp mines; foul pits
Verdünnen und Unschädlichmachen n von Schlagwettern min.
dadding

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Schlagwetterexplosion bezeichnet man im Bergbau die Explosion von schlagenden Wettern. Die Schlagwetterexplosion ist dann am heftigsten, wenn das entzündete Gasgemisch zu 111, das entspricht 9,5 %, aus Methan besteht. Durch eine Schlagwetterexplosion kann es unter bestimmten Bedingungen als Folgereaktion zu einer Kohlenstaubexplosion kommen. Eine schwache Schlagwetterexplosion, mit einem niedrig konzentrierten Gas-Luft-Gemisch, bezeichnet der Bergmann als Schlagwetterverpuffung.

Vokabelquiz per Mail: