Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schlechterstellung
Deutsch Englisch Übersetzung
Schlechterstellung
f
(von jdm. bei etw. in Bezug auf etw.)
pol.
soc.
schlechtergestellt werden
less favourable treatment
Br.
; less favorable treatment
Am.
(of sb. in terms of sth.)
to be subjected to less favourable treatment; to receive less favourable treatment
Schlechterstellung
f
; Benachteiligung
f
; Diskriminierung
f
(von jdm. gegenüber jdm.)
Schlechterstellung
en
pl
; Benachteiligungen
pl
; Diskriminierungen
pl
indirekte Diskriminierung; indirekte Benachteiligung
discrimination (against sb. in favour of sb.)
discriminations
indirect discrimination
Schlechterstellung
f
; Benachteiligung
f
; Diskriminierung
f
(von jdm. gegenüber jdm.)
Schlechterstellung
en
pl
; Benachteiligungen
pl
; Diskriminierungen
pl
indirekte Diskriminierung; indirekte Benachteiligung
discrimination (against sb. in favour of sb.)
discriminations
indirect discrimination
Schlechterstellung
f
(von jdm. bei etw. in Bezug auf etw.)
pol.
soc.
schlechtergestellt werden
less favourable treatment
Br.
; less favorable treatment
Am.
(of sb. in terms of sth.)
to be subjected to less favourable treatment; to receive less favourable treatment
Deutsche
Schlechterstellung Synonyme
Englische
less favourable treatment ; less favorable treatment Synonyme
less
abated
ablated
at a disadvantage
at the nadir
attenuated
barring
bated
belittled
below
below the mark
common
consumed
contracted
curtailed
decreased
decreasingly
decrescendo
deflated
demeaning
diminished
diminishingly
diminuendo
disadvantaged
discounting
dissipated
dropped
eroded
ever
less
except
excepting
exception taken of
excluding
exclusive of
fallen
fewer
from
humble
in the gutter
in the shade
inferior
infra dig
junior
least
least of all
leaving out
less
and
less
less
er
low
lower
lowered
lowly
miniaturized
minor
minus
modest
not counting
not so much
off
ordinary
reduced
retrenched
sans
save
scaled-down
second rank
second string
secondary
servile
shorn
short of
shorter
shrunk
shrunken
smaller
sub
subaltern
subject
subordinate
subservient
third rank
third string
under
under par
underprivileged
vulgar
watered-down
weakened
without
worn
less
ee
board-and-roomer
boarder
hirer
homesteader
incumbent
leaseholder
lodger
occupant
occupier
paying guest
renter
resident
roomer
squatter
sub
less
ee
subtenant
tenant
tenant at sufferance
tenant for life
transient
transient guest
under
less
ee
less
en
abate
ablate
abrade
abridge
abstract
allay
alleviate
allow for
amputate
anesthetize
appease
assuage
attemper
bank the fire
bate
be eaten away
benumb
blunt
chasten
clip
close
color
compress
constrain
consume
consume away
control
corrode
crop
crumble
curtail
cushion
cut
cut back
cut down
damp
dampen
de-emphasize
deaden
deaden the pain
decline
decrease
deduct
deflate
deliquesce
depreciate
depress
derogate
detract
die away
diminish
disparage
dive
downgrade
downplay
drain
drop
drop off
dull
dwindle
ease
ease matters
eat away
ebb
erode
extenuate
extract
fall
fall away
fall off
file away
foment
give relief
gloss over
ignore
impair
keep within bounds
languish
lay
leach
lenify
let up
lighten
lower
lull
make allowance for
melt away
mince
minify
mitigate
moderate
modulate
mollify
numb
obtund
pad
palliate
pare
play down
plummet
plunge
poultice
pour balm into
pour oil on
purify
reduce
reduce the temperature
refine
relieve
remove
restrain
retrench
roll back
rub away
run low
sag
salve
scale down
shorten
shrink
simplify
sink
slacken
slake
slow down
slur over
smother
sober
sober down
soft-pedal
soften
soothe
step down
stifle
stupe
subduct
subdue
subside
subtract
suppress
tail off
take away
take from
tame
temper
thin
thin out
tone down
truncate
tune down
underplay
varnish
wane
waste
waste away
weaken
wear
wear away
weed
whitewash
withdraw
less
ening
abatement
abating
abridgment
allaying
allayment
alleviating
alleviation
analgesia
anesthesia
anesthetizing
appeasement
assuagement
assuaging
attenuation
attrition
blunting
calming
chastening
contraction
contractive
curtailment
cushioning
cut
cutting
dampening
damping
deadening
declining
decrease
decreasing
decrement
decrescence
decrescendo
decrescent
deduction
deflation
deliquescent
demulsion
depletion
depreciation
depression
derogation
detraction
diminishing
diminishment
diminuendo
diminution
dip
disparagement
dulcification
dulling
dwindling
dying
dying off
ease
easement
easing
extenuation
extraction
fade-out
falling-off
hushing
impairment
languishing
languishment
leniency
letdown
letup
lightening
loosening
lowering
lulling
miniaturization
mitigating
mitigation
modulation
mollification
numbing
on the wane
pacification
palliation
quietening
quieting
reducing
reduction
reductive
relaxation
relaxing
relief
remedy
remission
retraction
retrenchment
sagging
salving
scaling down
shortening
shrinkage
simplicity
slackening
softening
soothing
subduement
subduing
subsiding
subtraction
tempering
tranquilization
truncation
waning
weakening
less
er
abated
ablated
attenuated
bated
belittled
common
consumed
contracted
curtailed
decreased
deflated
demeaning
diminished
dinky
disadvantaged
dissipated
dropped
eroded
fallen
humble
in the shade
inferior
infra dig
insignificant
junior
less
low
lower
lowered
lowly
miniaturized
minor
modest
nether
ordinary
reduced
retrenched
scaled-down
second rank
second string
secondary
servile
shorn
shorter
shrunk
shrunken
small
small-fry
small-time
smaller
sub
subaltern
subjacent
subject
subordinate
subservient
third rank
third string
under
underprivileged
vulgar
watered-down
weakened
worn
less
on
admonish
admonishment
admonition
alarm
assignment
call down
castigation
caution
caveat
chalk talk
chastening
chastisement
chide
chiding
class
correction
deterrent
deterrent example
discouragement
discourse
disquisition
drill
example
exemplar
exercise
exposition
final notice
final warning
guide
harangue
hint
homework
homily
instruction
lecture
lecture-demonstration
maxim
message
model
monition
moral
moral
less
on
morality
moralization
notice
notification
object
less
on
objurgation
paragon
practice
preachment
precept
punishment
rating
reading
rebuke
recital
recitation
reprehension
reprimand
reproach
reprobation
reproof
reproval
schooling
scolding
sermon
session
set task
skull session
spanking
study
talk
task
teaching
threat
tick off
tip-off
tutoring
ultimatum
upbraiding
verbum sapienti
warning
warning piece
Schlechterstellung Definition
Favorable
(
n.
)
Full
of
favor
Favorable
(
n.
)
Conducive
Favorable
(
n.
)
Beautiful
Receive
(
v.
t.)
To
take,
as
something
that
is
offered,
given,
committed,
sent,
paid,
or
the
like
Receive
(
v.
t.)
Hence:
To
gain
the
knowledge
of
Receive
(
v.
t.)
To
allow,
as
a
custom,
tradition,
or
the
like
Receive
(
v.
t.)
To
give
admittance
to
Receive
(
v.
t.)
To
admit
Receive
(
v.
t.)
To
be
affected
by
something
Receive
(
v.
t.)
To
take
from
a
thief,
as
goods
known
to
be
stolen.
Receive
(
v.
t.)
To
bat
back
(the
ball)
when
served.
Receive
(
v.
i.)
To
receive
visitors
Receive
(
v.
i.)
To
return,
or
bat
back,
the
ball
when
served
Subjected
(
imp.
&
p.
p.)
of
Subject
Subjected
(
a.
)
Subjacent.
Subjected
(
a.
)
Reduced
to
subjection
Subjected
(
a.
)
Exposed
Treatment
(
n.
)
The
act
or
manner
of
treating
Treatment
(
n.
)
Entertainment
less favourable treatment [Br.]; less favorable treatment [Am.] (of sb. in terms of sth.) / to be subjected to less favourable treatment; to receive less favourable treatment Bedeutung
beauty
treatment
enhancement
of
someone's
personal
beauty
maltreatment
ill-treatment
ill-usage
abuse
cruel
or
inhumane
treatment,
the
child
showed
signs
of
physical
abuse
cruelty
inhuman
treatment
a
cruel
act,
a
deliberate
infliction
of
pain
and
suffering
treatment
intervention
care
provided
to
improve
a
situation
(especially
medical
procedures
or
applications
that
are
intended
to
relieve
illness
or
injury)
shock
therapy
shock
treatment
treatment
of
certain
psychotic
states
by
the
administration
of
shocks
that
are
followed
by
convulsions
insulin
shock
insulin
shock
therapy
insulin
shock
treatment
the
administration
of
sufficient
insulin
to
induce
convulsions
and
coma
metrazol
shock
metrazol
shock
therapy
metrazol
shock
treatment
the
administration
of
sufficient
Metrazol
to
induce
convulsions
and
coma
orthodontic
treatment
dental
treatment
that
corrects
irregularities
of
the
teeth
or
of
the
relation
of
the
teeth
to
surrounding
anatomy,
treatment
is
usually
by
braces
or
mechanical
aids,
orthodontic
treatment
of
facial
abnormalities
treatment
handling
the
management
of
someone
or
something,
the
handling
of
prisoners,
the
treatment
of
water
sewage,
the
right
to
equal
treatment
in
the
criminal
justice
system
silent
treatment
an
aloof
refusal
to
speak
to
someone
you
know
treatment
a
manner
of
dealing
with
something
artistically,
his
treatment
of
space
borrows
from
Italian
architecture
superiority
favorable
position
favourable
position
the
quality
of
being
at
a
competitive
advantage
discussion
treatment
discourse
an
extended
communication
(often
interactive)
dealing
with
some
particular
topic,
the
book
contains
an
excellent
discussion
of
modal
logic,
his
treatment
of
the
race
question
is
badly
biased
contradiction
contradiction
in
terms
(logic)
a
statement
that
is
necessarily
false,
the
statement
`he
is
brave
and
he
is
not
brave'
is
a
contradiction
short
shrift
summary
treatment
a
brief
and
unsympathetic
rejection,
they
made
short
shrift
of
my
request
price
terms
damage
the
amount
of
money
needed
to
purchase
something,
the
price
of
gasoline,
he
got
his
new
car
on
excellent
terms,
how
much
is
the
damage?
footing
terms
status
with
respect
to
the
relations
between
people
or
groups,
on
good
terms
with
her
in-laws,
on
a
friendly
footing
approval
favorable
reception
favourable
reception
acceptance
as
satisfactory,
he
bought
it
on
approval
a
whole
shebang
whole
kit
and
caboodle
kit
and
caboodle
whole
kit
and
boodle
kit
and
boodle
whole
kit
whole
caboodle
whole
works
works
full
treatment
everything
available,
usually
preceded
by
`the',
we
saw
the
whole
shebang,
a
hotdog
with
the
works,
we
took
on
the
whole
caboodle,
for
$
you
get
the
full
treatment
receive
convert
into
sounds
or
pictures,
receive
the
incoming
radio
signals
receive
get
find
obtain
incur
receive
a
specified
treatment
(abstract),
These
aspects
of
civilization
do
not
find
expression
or
receive
an
interpretation,
His
movie
received
a
good
review,
I
got
nothing
but
trouble
for
my
good
intentions
receive
regard
favorably
or
with
disapproval,
Her
new
collection
of
poems
was
not
well
received
receive
accept
as
true
or
valid,
He
received
Christ
negociate
negotiate
talk
terms
discuss
the
terms
of
an
arrangement,
They
negotiated
the
sale
of
the
house
welcome
receive
bid
welcome
to,
greet
upon
arrival
receive
partake
of
the
Holy
Eucharist
sacrament
receive
take
in
invite
c
express
willingness
to
have
in
one's
home
or
environs,
The
community
warmly
received
the
refugees
pick
up
receive
register
(perceptual
input),
pick
up
a
signal
experience
receive
have
get
go
through
(mental
or
physical
states
or
experiences),
get
an
idea,
experience
vertigo,
get
nauseous,
receive
injuries,
have
a
feeling
get
e
receive
f
receive
as
a
retribution
or
punishment,
He
got
years
in
prison
receive
have
get
something,
come
into
possession
of,
receive
payment,
receive
a
gift,
receive
letters
from
the
front
receive
have
or
give
a
reception,
The
lady
is
receiving
Sunday
morning
meet
encounter
receive
experience
as
a
reaction,
My
proposal
met
with
much
opposition
golden
favorable
favourable
lucky
prosperous
presaging
or
likely
to
bring
good
luck,
a
favorable
time
to
ask
for
a
raise,
lucky
stars,
a
prosperous
moment
to
make
a
decision
favorable
favourable
occurring
at
a
convenient
or
suitable
time,
an
opportune
time
to
receive
guests
favorable
favourable
(of
winds
or
weather)
tending
to
promote
or
facilitate,
the
days
were
fair
and
the
winds
were
favorable
favorable
favourable
encouraging
or
approving
or
pleasing,
a
favorable
reply,
he
received
a
favorable
rating,
listened
with
a
favorable
ear,
made
a
favorable
impression
friendly
favorable
well-disposed
inclined
to
help
or
support,
not
antagonistic
or
hostile,
a
government
friendly
to
our
interests,
an
amicable
agreement
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.