Suche

Schlichtmaschine Deutsch Englisch Übersetzung



Schlichtmaschine f textil.
Schlichtmaschinen pl
Spinn- und Zwirn-Schlichtmaschine f
Kettenschlichtmaschine f
slashing machine
slashing machines
slashing machine for spinning and twisting
slashing machine for warp
Schlichtmaschine f textil.
Schlichtmaschinen pl
Spinn- und Zwirn-Schlichtmaschine f
Kettenschlichtmaschine f
slashing machine
slashing machines
slashing machine for spinning and twisting
slashing machine for warp
einfach, glatt, ungemustert, schlicht
plain
einfach, schlicht, gemütlich
homely
einfach, schlicht adj
sober
nackt, kahl, schlicht adj
stark
natürlich, schlicht adj
artless
natürlich, schlicht adv
artlessly
schlicht, dezent adv
soberly
schlicht, einfach adj
schlichter, einfacher
am schlichtesten, am einfachsten
schlicht und einfach
die schlichte Tatsache
simple, plain
simpler, plainer
simplest, plainest
plain and simple
the simple fact, the plain fact
schlicht, einfach, nüchtern adj
mundane
schlicht adv
artlessly
schlicht adj
homebred, homespun
schlicht adj
lo-fi
unaufdringlich, schlicht adj
unostentatious
Er hat das schlicht und einfach ignoriert.
He blatantly ignored it.
schlicht und einfach Zauberei
JSNM : just stark naked magic
schlicht
artless
schlicht
artlessly
schlicht
homebred
schlicht
homespun
schlicht
unostentatious
einfach (schlicht)
plain
Zauberei f; Zaubern n; Zauber m; Magie f
wie von Zauberhand
an Zauberei glauben
zaubern
einfach Zauberei
schlicht und einfach Zauberei
feat of magic; magic; witchcraft (magic of a witch); sorcery (magic of a sorceress); wizardry (magic of a wizard)
as if by magic
to believe in magic
to do magic
pure frigging magic PFM coll.
just stark naked magic JSNM coll.
anspruchslos; unprätentiös; einfach; schlicht adj
unpretentious
einfach; unkompliziert; klar; schlicht adj
straightforward
einfach; schlicht; natürlich; nicht ausgeschmückt adj
die ungeschminkte Wahrheit
unadorned
the unadorned truth
einfach; schlicht adj
sober
nackt; kahl; schlicht adj
stark
natürlich; schlicht adj
artless
natürlich; schlicht adv
artlessly
schlechterdings; schlicht und einfach adv
Das ist schlechterdings unmöglich.
Die Forderung kann schlechterdings nicht erfüllt werden.
purely and simply
It is purely and simply impossible.
This demand purely and simply can't be met.
schlicht; dezent adv
soberly
schlicht; einfach adj
schlichter; einfacher
am schlichtesten; am einfachsten
schlicht und einfach
die schlichte Tatsache
simple; plain
simpler; plainer
simplest; plainest
plain and simple
the simple fact; the plain fact
schlicht; einfach; nüchtern adj
mundane
schlicht adj
homebred; homespun
seicht; schlicht; einfach; unbedarft adj
lowbrow
unaufdringlich; schlicht adj
unostentatious
unverfroren adv
Er hat das schlicht und einfach ignoriert.
blatantly
He blatantly ignored it.
schlicht adj; schnörkellos adj; ohne Schnörkel
unfussy {adj}
Zauberei f; Zaubern n; Zauber m; Magie f
schwarze Magie f; die schwarze Kunst f; die schwarzen Künste pl (Zauberpraktiken, um Schaden anzurichten)
weiße Magie
wie von Zauberhand
an Zauberei glauben
zaubern
einfach Zauberei
schlicht und einfach Zauberei
feat of magic; magic; witchcraft (magic of a witch); sorcery (magic of a sorceress); wizardry (magic of a wizard)
black magic; black magics (magic practices for evil purposes)
white magic
as if by magic
to believe in magic
to do magic
pure frigging magic PFM coll.
just stark naked magic JSNM coll.
primitiv; schlicht adj
eine primitive Methode
eine primitive Vorrichtung
eine primitive Fälschung
crude
a crude method
a crude device
a crude forgery
rustikal; schlicht adj (Sache)
rough-and-ready (of a thing)
schlicht; einfach adj
schlichter; einfacher
am schlichtesten; am einfachsten
schlicht und einfach
die schlichte Tatsache
ein einfaches Croissant; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles
ein trockenes Brötchen; eine trockene Semmel
simple; plain
simpler; plainer
simplest; plainest
plain and simple
the simple fact; the plain fact
a simple croissant; a plain croissant
a plain bread roll
schlicht; einfach adj
no-frills only before noun
karg adj; schlicht adj; schmucklos adj
austere {adj}
schlicht adv
plainly {adv}
Schlichtbartvogel m ornith.
Green Tinkerbird
Schlichtbülbül m ornith.
Sombre Greenbul
Schlichtcatamenie f ornith.
Plain-coloured Seedeater
Schlichte f, Beschichtung f textil.
sizing, size
Schlichte f textil.
dubbing
Schlichte f textil.
slashing product
Schlichte f; Beschichtung f textil.
sizing; size
Schlichten n; Schlichte f textil.
slashing
Schlichten n; Schlichte f (Imprägnieren vor dem Weben) textil.
Garnschlichte f
dubbing; sizing; size; slashing (weaving)
size of threads
Schlichtelaenie f ornith.
Olivaceous Elaenia
schlichten
conciliate
schlichten, vermitteln
arbitrate
Auseinandersetzung f, Disput m, Streit m, Streitigkeit f, Zwistigkeit f
Auseinandersetzungen pl, Dispute pl, Streite f, Streitigkeiten pl, Zwistigkeiten pl
innenpolitische Auseinandersetzung
eine Streitigkeit beilegen, einen Streit schlichten, einen Streit regeln
dispute
disputes
dispute over domestic policy
to settle a dispute
schlichten
schlichtend
schlichtet
schlichtete
to arbitrate
arbitrating
arbitrates
arbitrated
schlichten, beschichten v textil.
schlichtend, beschichtend
geschlichtet, beschichtet
to size
sizing
sized
schlichten
arbitrate
Streit m; Streitigkeit f; Streitfall m jur.; Disput m geh.; Zwist m geh.
Streite pl; Streitigkeiten pl; Streitfälle pl; Dispute pl; Zwists pl
innenpolitische Auseinandersetzung
eine Streitigkeit beilegen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln
alle Streitigkeiten die sich ergeben
... führte zu Streitigkeiten
dispute
disputes
dispute over domestic policy
to settle a dispute
all disputes arising
... was leading to disputes
Streit m; Kontroverse f; Meinungsstreit m; Auseinandersetzung f
Streite pl; Kontroversen pl; Auseinandersetzungen pl
einen Streit auslösen
einen Streit führen
einen Streit schlichten
nicht unumstritten sein
Es wird kontrovers diskutiert.
controversy
controversies
to raise a controversy
to carry on a controversy
to decide a controversy
not to be without controversy
It has been the subject of great controversy.
schlichten; vermitteln v (zwischen jdm. bei etw.)
schlichtend; vermittelnd
geschlichtet; vermittelt
bei einem Streit schlichten
zwischen den Interessensgruppen vermitteln
Er wurde gebeten zwischen den gegnerischen Parteien zu vermitteln.
to arbitrate (between sb. in sth.)
arbitrating
arbitrated
to arbitrate in a dispute
to arbitrate among the interest groups
He has been asked to arbitrate between the opposing sides.
schlichten; vermitteln v
schlichtend; vermittelnd
geschlichtet; vermittelt
zwischen zwei Konfliktparteien vermitteln
to conciliate
conciliating
conciliated
to conciliate between two sides involved
schlichten; beschichten v textil.
schlichtend; beschichtend
geschlichtet; beschichtet
to size
sizing
sized
(inhaltlicher) Streit m; Streitigkeit f; Streitfall m jur.; Disput m geh.; Zwist m geh. veraltend
Streite pl; Streitigkeiten pl; Streitfälle pl; Dispute pl; Zwiste pl
Handelsstreit m
innenpolitische Auseinandersetzung
Namensstreit m; Streit um den Namen
Wortstreit m; verbale Auseinandersetzung
eine Streitigkeit beilegen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln
alle Streitigkeiten, die sich ergeben
… führte zu Streitigkeiten
dispute
disputes
commercial dispute
dispute over domestic policy
name dispute; dispute over the name
verbal dispute
to settle a dispute
all disputes arising
… was leading to disputes
etw. geordnet aufeinanderstapeln; aufstapeln; stapeln; aufschichten; schlichten Bayr. Ös.; aufbeigen BW Schw.; beigen BW Schw. v
geordnet aufeinanderstapelnd; aufstapelnd; stapelnd; aufschichten; schlichtend; aufbeigend; beigend
geordnet aufeinandergestapelt; aufgestapelt; gestapelt; aufgeschichtet; geschlichtet; aufgebeigt; gebeigt
eng gestapelt; eng geschichtet
to stack sth.; to stack up () sth.
stacking; stacking up
stacked; stacked up
densely stacked
schlichten; stärken v textil.
schlichtend; stärkend
geschlichtet; gestärkt
die Kette stärken
to size
sizing
sized
to size the warp
schlichtend
arbitrating

Schlichtmaschine Definition

Burring machine
() A machine for cleansing wool of burs, seeds, and other substances.
Gramme machine
() A kind of dynamo-electric machine
Guess warp
() A rope or hawser by which a vessel is towed or warped along
Machine
(n.) In general, any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained, and by means of which force and motion may be transmitted and modified, as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc.
Machine
(n.) Any mechanical contrivance, as the wooden horse with which the Greeks entered Troy
Machine
(n.) A person who acts mechanically or at will of another.
Machine
(n.) A combination of persons acting together for a common purpose, with the agencies which they use
Machine
(n.) A political organization arranged and controlled by one or more leaders for selfish, private or partisan ends.
Machine
(n.) Supernatural agency in a poem, or a superhuman being introduced to perform some exploit.
Machine
(v. t.) To subject to the action of machinery
Slashing
(p. pr. & vb. n.) of Slash
Spinning
(p. pr. & vb. n.) of Spin
Spinning
() a. & n. from Spin.
Twisting
(p. pr. & vb. n.) of Twist
Twisting
() a. & n. from Twist.
Warp
(v. t.) To throw
Warp
(v. t.) To turn or twist out of shape
Warp
(v. t.) To turn aside from the true direction
Warp
(v. t.) To weave
Warp
(v. t.) To tow or move, as a vessel, with a line, or warp, attached to a buoy, anchor, or other fixed object.
Warp
(v. t.) To cast prematurely, as young
Warp
(v. t.) To let the tide or other water in upon (lowlying land), for the purpose of fertilization, by a deposit of warp, or slimy substance.
Warp
(v. t.) To run off the reel into hauls to be tarred, as yarns.
Warp
(v. t.) To arrange (yarns) on a warp beam.
Warp
(v. i.) To turn, twist, or be twisted out of shape
Warp
(v. i.) to turn or incline from a straight, true, or proper course
Warp
(v. i.) To fly with a bending or waving motion
Warp
(v. i.) To cast the young prematurely
Warp
(v. i.) To wind yarn off bobbins for forming the warp of a web
Warp
(v.) The threads which are extended lengthwise in the loom, and crossed by the woof.
Warp
(v.) A rope used in hauling or moving a vessel, usually with one end attached to an anchor, a post, or other fixed object
Warp
(v.) A slimy substance deposited on land by tides, etc., by which a rich alluvial soil is formed.
Warp
(v.) A premature casting of young
Warp
(v.) Four
Warp
(v.) The state of being warped or twisted

slashing machine / slashing machines / slashing machine for spinning and twisting / slashing machine for warp Bedeutung

spin
twirl
twist twisting whirl
the act of rotating rapidly, he gave the crank a spin, it broke off after much twisting
distortion
overrefinement
straining
torture twisting
the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean
spinning creating thread
web-spinning mite a mite that spins a web
adding machine
totalizer
totaliser
a calculator that performs simple arithmetic functions
addressing machine
Addressograph
a printer that automatically prints addresses on letters for mailing
answering machine an electronic device that answers the telephone and records messages
automatic rifle
automatic machine rifle
light machine gun
bathhouse bathing machine a building containing dressing rooms for bathers
breathing device
breathing apparatus
breathing machine
ventilator
a device that facilitates breathing in cases of respiratory failure
Browning machine gun
Peacemaker
a belt-fed machine gun capable of firing more than rounds per minute, used by United States troops in World War II and the Korean War
burp gun
machine pistol
a fully automatic pistol, a small submachine gun
calculator
calculating machine
a small machine that is used for mathematical calculations
car
auto
automobile
machine motorcar
a motor vehicle with four wheels, usually propelled by an internal combustion engine, he needs a car to get to work
cash machine
cash dispenser
automated teller machine
automatic teller machine
automated teller
automatic teller
ATM
an unattended machine (outside some banks) that dispenses money when a personal coded card is used
computer
computing machine
computing device
data processor
electronic computer
information processing system
a machine for performing calculations automatically
dialyzer
dialysis machine
a medical instrument for separating substances in solution by unequal diffusion through semipermeable membranes
diathermy machine a medical instrument for local heating of bodily tissues for medical purposes
dishwasher
dish washer
dishwashing machine
a machine for washing dishes
electrostatic generator
electrostatic machine
Wimshurst machine
Van de Graaff generator
electrical device that produces a high voltage by building up a charge of static electricity
facsimile
facsimile machine
fax
duplicator that transmits the copy by wire or radio
farm machine a machine used in farming
franking machine a machine that automatically stamps letters or packages passing through it and computes the total charge
fruit machine a coin-operated gambling machine that produces random combinations of symbols (usually pictures of different fruits) on rotating dials, certain combinations win money for the player
heart-lung machine a pump to maintain circulation during heart surgery, diverts blood from the heart and oxygenates it and then pumps it through the body
high-warp loom a handloom in which the warp is carried vertically, for weaving tapestry
hovercraft
ground-effect machine
a craft capable of moving over water or land on a cushion of air created by jet engines
ice machine an electric refrigerator to supply ice cubes
knitting machine a textile machine that makes knitted fabrics
light machine gun a submachine gun not greater than . millimeter
Linotype
Linotype machine
a typesetting machine operated from a keyboard that casts an entire line as a single slug of metal
lithograph
lithograph machine
duplicator that prints by lithography, a flat surface (of stone or metal) is treated to absorb or repel ink in the desired pattern
low-warp-loom a handloom in which the warp is carried horizontally, for weaving tapestry
machine any mechanical or electrical device that transmits or modifies energy to perform or assist in the performance of human tasks
machine simple machine a device for overcoming resistance at one point by applying force at some other point
machine bolt a bolt with a square or hexagonal head on one end and a threaded shaft on the other end, tightened with a wrench, used to connect metal parts
machine gun a rapidly firing automatic gun (often mounted)
machine screw a screw used either with a nut or with a tapped hole, slotted head can be driven by a screwdriver
machine shop workshop where metal is cut and shaped etc., by machine tools
machine stitch
sewing-machine stitch
a sewing stitch made by a sewing machine, sometimes using more than one thread
machine tool a powered machine for cutting or shaping or finishing metals or other materials
magneto
magnetoelectric machine
a small dynamo with a secondary winding that produces a high voltage enabling a spark to jump between the poles of a spark plug in a gasoline engine
microwave diathermy machine diathermy machine that uses microwave radiation as the source of heat
milking machine machine consisting of a suction apparatus for milking cows mechanically
miller
milling machine
machine tool in which metal that is secured to a carriage is fed against rotating cutters that shape it
mimeograph
mimeo
mimeograph machine
Roneo
Roneograph
a rotary duplicator that uses a stencil through which ink is pressed (trade mark Roneo)
mincer
mincing machine
a kitchen utensil that cuts or chops food (especially meat) into small pieces
pari-mutuel machine
totalizer totaliser totalizator
totalisator
computer that registers bets and divides the total amount bet among those who won
pavior
paviour
paving machine
a machine for laying pavement
perpetual motion machine a machine that can continue to do work indefinitely without drawing energy from some external source, impossible under the law of conservation of energy
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: