Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schlussverk�ufe
Deutsch Englisch Übersetzung
Ausverkauf
m
, Schlussverkauf
m
Ausverkäufe
pl
, Schlussverkäufe
pl
im Ausverkauf kaufen
clearance sale
clearance sales
to buy in the sales, to buy at the sales
Ausverkaeufe, Schlussverkaeufe
sales
Schlussverkäufe
sales
Ausverkauf
m
; Rausverkauf
m
(Werbung); Schlussverkauf
m
; Abverkauf
m
Ös.
econ.
Ausverkäufe
pl
; Schlussverkäufe
pl
etw. im Ausverkauf Abverkauf
Ös.
kaufen
Saisonschlussverkauf
m
Sommerschlussverkauf
m
SSV
Winterschlussverkauf
m
WSV
clearance sale; sales
clearance sales
to buy sth. in at the sales
end-of-season sales
summer sale; summer sales
winter sale; winter sales
Ausverkauf
m
; Rausverkauf
m
(Werbung); Schlussverkauf
m
; Abverkauf
m
Ös.
econ.
Ausverkäufe
pl
; Schlussverkäufe
pl
etw. im Ausverkauf Abverkauf
Ös.
kaufen
Saisonschlussverkauf
m
Sommerschlussverkauf
m
SSV
Winterschlussverkauf
m
WSV
clearance sale; sales
clearance sales
to buy sth. in at the sales
end-of-season sales
summer sale; summer sales
winter sale; winter sales
Schlussverkauf
sale
Schlussvignette
f
tail piece
Schlussvorhang
m
(Theater; Musiktheater)
übtr.
art
Für diese Einrichtung ist der Schlussvorhang gefallen.
Für den beliebten Schauspieler ist der Schlussvorhang gefallen.
final curtain
The final curtain has fallen come down on for this institution.
The final curtain has dropped fallen come down on the life of the popular actor.
Vortrag
m
(über etw.)
Vorträge
pl
Schlussvortrag
m
kleinerer Vortrag
m
; kleineres Referat
n
ein Vortrag mit anschließender Diskussion
einen Vortrag halten
einen Vortrag besuchen
Ich habe auf einem Seminar einen Vortrag eines Universitätsprofessors gehört.
Daraufhin hielt mir meine Mutter den üblichen Vortrag über Tischmanieren.
lecture (about on sth.)
lectures
final lecture
talk
a lecture-cum-discussion
to give deliver a lecture
to attend a lecture
I heard a lecture (given) by a university professor at a seminar.
My mother reacted by giving me the usual lecture on table manners.
Deutsche
Schlussverk�ufe Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Schlussverk�ufe Synonym
nachschlagen
Englische
clearance sale Synonyme
clearance
Lebensraum
absolution
acquitment
acquittal
acquittance
aesthetic distance
air space
allowance
amortization
amortizement
ample scope
approval
authority
authorization
back country
bill of health
binder
blank check
caesura
carte blanche
cash
cash payment
certification
cleaning out
clear space
clearing
compass
compurgation
consent
countenance
debt service
deep space
defecation
defrayal
defrayment
depletion
deportation
deposit
depths of space
desert
destigmatization
destigmatizing
detachment
disbursal
discard
discharge
discharging cargo
discontinuity
disculpation
disjunction
dismissal
disposal
disposition
distance
distance between
distant prospect
divergence
doling out
double space
down payment
drainage
draining
earnest
earnest money
egress
ejection
elbowroom
elimination
em space
empowerment
empty view
emptying
en space
enabling
endorsement
enfranchisement
entitlement
eradication
evacuation
excretion
exculpation
excuse
exhausting
exhaustion
exile
exoneration
expatriation
explanation
expulsion
extent
farness
fiat
field
forgiveness
free course
free hand
free play
free scope
freeboard
full pratique
full scope
full swing
gap
glade
headroom
hiatus
hire purchase
hire purchase plan
hole
infinity
installment
installment plan
interest payment
interim
intermediate space
interruption
interspace
interstice
interval
jump
justification
lacuna
latitude
leap
leave
leeway
length
light-years
liquidation
living space
long rope
maneuvering space
margin
mileage
monthly payments
never-never
no holds barred
off-loading
open country
open space
ostracism
outback
outlawing
outlawry
pardon
parsecs
pass
passport
paying
paying off
paying out
paying up
payment
payment in kind
payoff
permission
perspective
piece
plain
play
prairie
pratique
prepayment
protection
purgation
purge
purging
quarterly payments
quietus
quittance
ra
Schlussverk�ufe Definition
Clearance
(
n.
)
The
act
of
clearing
Clearance
(
n.
)
A
certificate
that
a
ship
or
vessel
has
been
cleared
at
the
customhouse
Clearance
(
n.
)
Clear
or
net
profit.
Clearance
(
n.
)
The
distance
by
which
one
object
clears
another,
as
the
distance
between
the
piston
and
cylinder
head
at
the
end
of
a
stroke
in
a
steam
engine,
or
the
least
distance
between
the
point
of
a
cogwheel
tooth
and
the
bottom
of
a
space
between
teeth
of
a
wheel
with
which
it
engages.
Sale
(
n.
)
See
1st
Sallow.
Sale
(
v.
t.)
The
act
of
selling
Sale
(
v.
t.)
Opportunity
of
selling
Sale
(
v.
t.)
Public
disposal
to
the
highest
bidder,
or
exposure
of
goods
in
market
clearance sale / clearance sales / to buy in the sales to buy at the sales Bedeutung
short
sale
short
selling
sale
of
securities
or
commodity
futures
not
owned
by
the
seller
(who
hopes
to
buy
them
back
later
at
a
lower
price)
auction
auction
sale
vendue
the
public
sale
of
something
to
the
highest
bidder
sales
campaign
an
advertising
campaign
intended
to
promote
sales
sale
a
particular
instance
of
selling,
he
has
just
made
his
first
sale,
they
had
to
complete
the
sale
before
the
banks
closed
sale
the
general
activity
of
selling,
they
tried
to
boost
sales,
laws
limit
the
sale
of
handguns
sale
cutate
sale
sales
event
an
occasion
(usually
brief)
for
buying
at
specially
reduced
prices,
they
held
a
sale
to
reduce
their
inventory,
I
got
some
great
bargains
at
their
annual
sale
car
boot
sale
boot
sale
an
outdoor
sale
at
which
people
sell
things
from
the
trunk
of
their
car
clearance
sale
inventorylearance
sale
a
sale
to
reduce
inventory
fire
sale
a
sale
of
merchandise
supposedly
damaged
by
fire
fire
sale
a
sale
of
assets
at
very
low
prices
typically
when
the
seller
faces
bankruptcy
garage
sale
yard
sale
an
outdoor
sale
of
used
personal
or
household
items
held
on
the
seller's
premises
going-out-of-business
sale
a
sale
of
all
the
tangible
assets
of
a
business
that
is
about
to
close,
during
the
Great
Depression
going-out-of-business
sales
were
very
common
rummage
sale
jumble
sale
a
sale
of
donated
articles
white
sale
a
sale
of
household
linens
clearance
permission
to
proceed,
the
plane
was
given
clearance
to
land
sales
resistance
resistance
by
potential
customers
to
aggressive
selling
practices
mercantile
establishment
retail
store
sales
outlet
outlet
a
place
of
business
for
retailing
goods
stall
stand
sales
booth
a
booth
where
articles
are
displayed
for
sale
clearance
the
distance
by
which
one
thing
clears
another,
the
space
between
them
sale
sales
agreement
an
agreement
(or
contract)
in
which
property
is
transferred
from
the
seller
(vendor)
to
the
buyer
(vendee)
for
a
fixed
price
in
money
(paid
or
agreed
to
be
paid
by
the
buyer),
the
salesman
faxed
the
sales
agreement
to
his
home
office
conditional
sale
a
sale
in
which
the
buyer
receives
title
to
the
property
only
upon
the
performance
of
some
condition
(usually
the
full
payment
of
the
purchase
price)
sale
in
gross
contract
of
hazard
a
sale
of
a
tract
of
land
as
a
whole
without
a
warranty
as
to
the
acreage
sheriff's
sale
execution
sale
judicial
sale
forced
sale
a
sale
of
property
by
the
sheriff
under
authority
of
a
court's
writ
of
execution
in
order
satisfy
an
unpaid
obligation
bill
of
sale
a
deed
transferring
personal
property
sales
talk
sales
pitch
pitch
promotion
by
means
of
an
argument
and
demonstration
sales
promotion
promotion
that
supplements
or
coordinates
advertising
sales
department
sales
division
sales
force
the
division
of
a
business
that
is
responsible
for
selling
products
or
services
sales
staff
those
in
a
business
who
are
responsible
for
sales
sales
finance
company
a
finance
company
that
buys
(at
a
discount)
the
installment
sales
contracts
of
retail
merchants
demonstrator
sales
demonstrator
someone
who
demonstrates
an
article
to
a
prospective
buyer
salesperson
sales
representative
sales
rep
a
person
employed
to
represent
a
business
and
to
sell
its
merchandise
(as
to
customers
in
a
store
or
to
customers
who
are
visited)
gross
sales
gross
revenue
sales
income
(at
invoice
values)
received
for
goods
and
services
over
some
given
period
of
time
net
sales
gross
sales
reduced
by
customer
discounts,
returns,
freight
out,
and
allowances
sales
incentive
remuneration
offered
to
a
salesperson
for
exceeding
some
predetermined
sales
goal
sales
tax
nuisance
tax
a
tax
based
on
the
cost
of
the
item
purchased
and
collected
directly
from
the
buyer
conditional
sale
a
security
interest
taken
by
the
seller
in
return
for
credit
headroom
headway
clearance
vertical
space
available
to
allow
easy
passage
under
something
sale
the
state
of
being
purchasable,
offered
or
exhibited
for
selling,
you'll
find
vitamin
C
for
sale
at
most
pharmacies,
the
new
line
of
cars
will
soon
be
on
sale
purchasable
for
sale
available
for
purchase,
purchasable
goods,
many
houses
in
the
area
are
for
sale
point-of-sale
of
or
relating
to
or
being
the
location
where
something
is
purchased
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.