Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schmuck
Deutsch Englisch Übersetzung
Schmuck
emblazonments
Schmuck
emblazonment
Schmuck
jewellery
Schmuck
jewelry
Schmuck
panoply
Schmuck
trappings
Schmuck
trinket
Schmuck
m
emblazonment
Schmuck
m
emblazonments
Schmuck
m
jewelry
Schmuck
m
adornment
Schmuck
m
trappings
Juwel,
Schmuck
jewel
falscher
Schmuck
sham jewelry
(
Schmuck
) anlegen
to put on
Schmuck
m
biol.
ornament
überladener
Schmuck
flamboyance
Schmuck
,
Schmuck
sachen
jewelry
Juwelierwaren,
Schmuck
jewellery
Schmuck
m
; Pracht
f
panoply
Schmuck
m
, Pracht
f
panoply
schmuck
, adrett, flott
adj
spruce
Schmuck
m
billiger
Schmuck
emblazonment; emblazonments
trinketry
Juwelierwaren
pl
;
Schmuck
m
jewelry; jewellery
Br.
Juwelierwaren
pl
,
Schmuck
m
jewelry, jewellery
Br.
Medaillon
n
(
Schmuck
)
Medaillons
pl
locket
lockets
schick
adv
;
schmuck
adv
; adrett
adv
nattily {adv}
schick
adj
;
schmuck
adj
; adrett
adj
natty {adj}
naseweis, keck, unverschaemt, schmissig, flott,
schmuck
saucy
naseweis; keck; unverschämt; schmissig; flott;
schmuck
adj
saucy
naseweis, keck, unverschämt, schmissig, flott,
schmuck
adj
saucy
'Der
Schmuck
der Madonna' (von Wolf-Ferrari Werktitel)
mus.
'The Jewels of the Madonna' (by Wolf-Ferrari work title)
'Der
Schmuck
der Madonna' (von Wolf-Ferrari Werktitel)
mus.
'The Jewels of the Madonna' (by Wolf-Ferrari work title)
Armbinde
f
; Armband
n
(
Schmuck
)
Armbinden
pl
; Armbänder
pl
armlet
armlets
Armbinde
f
, Armband
n
(
Schmuck
)
Armbinden
pl
, Armbänder
pl
armlet
armlets
jdn. etw. von seinem
Schmuck
befreien; den
Schmuck
von etw. entfernen
v
to undeck sb. sth.
Klunker
m
ugs.
; Diamant
m
;
Schmuck
m
Klunkern
pl
; Diamanten
pl
ice; rock
slang
rocks
Klunker
m
ugs.
, Diamant
m
,
Schmuck
m
Klunkern
pl
, Diamanten
pl
ice, rock
slang
rocks
Dekoration
f
; Verzierung
f
;
Schmuck
m
Dekorationen
pl
; Verzierungen
pl
decoration
decorations
Kastenschließe
f
; Kastenverschluss
m
; Steckverschluss
m
(Armband, Uhrband,
Schmuck
)
box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery)
geschniegelt und gebügelt,
schmuck
adj
geschniegelt und gebügelt, wie aus dem Ei gepellt
smug
spick and span
geschniegelt und gebügelt;
schmuck
adj
geschniegelt und gebügelt; blitzsauber; wie aus dem Ei gepellt
smug
spick and span
Tand
m
, Kinkerlitzchen
pl
, Verzierungen
pl
,
Schmuck
m
mit allem Drum und Dran
ohne Schnickschnack
frills
with all the frills
no frills
Gold
n
wasserlösliches Gold; kolloidales Gold
Schmuck
aus massivem Gold
Gold waschen
Gold auf Nickel
gold
colloidal gold
solid gold jewellery
to pan for gold
gold over nickel base
Verzierung
f
;
Schmuck
m
; Dekor
n
; Ornament
Verzierungen
pl
; Dekore
pl
; Ornamente
pl
zur Verzierung
ornament
ornaments
for ornament
Verzierung
f
,
Schmuck
m
, Dekor
n
, Ornament
Verzierungen
pl
, Dekore
pl
, Ornamente
pl
zur Verzierung
ornament
ornaments
for ornament
Schmuck
-Zwergkaiserfisch
m
; Orangestreifen-Zwergkaiserfisch
m
;
Schmuck
-Herzogfisch
m
(Centropyge eibli)
zool.
red stripe (dwarf) angel
Schmuck
-Zwergkaiserfisch
m
, Orangestreifen-Zwergkaiserfisch
m
,
Schmuck
-Herzogfisch
m
(Centropyge eibli)
zool.
red stripe (dwarf) angel
Verzierung
f
;
Schmuck
m
; Dekor
n
; Ornament
n
Verzierungen
pl
; Dekore
pl
; Ornamente
pl
zur Verzierung
ornament
ornaments
for ornament
Tand
m
; Kinkerlitzchen
pl
; Verzierungen
pl
;
Schmuck
m
mit allem Drum und Dran; mit allem Pipapo
ohne Schnickschnack
frills
with all the frills
no frills
nett; adrett; gepflegt;
schmuck
(veraltet)
adj
netter; adretter; gepflegter
am nettesten; am adrettesten; am gepflegtesten
neat; trig; spruce
neater
neatest
nett; adrett; gepflegt;
schmuck
veraltet
adj
netter; adretter; gepflegter
am nettesten; am adrettesten; am gepflegtesten
neat; trig; spruce
neater
neatest
etw. aufbewahren
v
aufbewahrend
aufbewahrt
seinen
Schmuck
im Tresor aufbewahren
Kühl aufbewahren.; An einem kühlen Ort aufbewahren lagern.
to keep sth. stored; to keep sth.; to store sth.
keeping stored; keeping; storing
kept stored; kept; stored
to keep store your jewels in a safe
Keep cool.; Keep in a cool place.
Schmuck
m
kostbarer
Schmuck
m
; Juwelen
pl
; Geschmeide
n
geh.
Braut
schmuck
m
Trachten
schmuck
m
goldgefüllter
Schmuck
vergoldeter
Schmuck
jewellery
Br.
; jewelry
Am.
precious jewellery
wedding jewellery jewelry
folk jewellery; jewellery worn with a folk national costume
gold-filled jewellery
gold-plated jewellery
(Kleidungsstück) anziehen; (Kopfbedeckung) aufsetzen; (
Schmuck
Rüstung) anlegen
v
anziehend; aufsetzend; anlegend; aufsetzend
angezogen; aufgesetzt; angelegt
to put on () sth.; to don sth. (formal) (place on a body part)
putting on; donning
put on; donned
Halskette
f
; Halsband
n
; Collier
n
(
Schmuck
)
Halsketten
pl
; Halsbänder
pl
; Colliers
pl
Halskette mit Anhänger
Diamanthalsband
n
; Diamantcollier
n
mehrreihige Colliers
necklace
necklaces
pendant necklace
diamond necklace
multi-chain necklaces
anlaufen; trübe werden; matt werden; beschlagen; seinen Glanz verlieren
v
(Metall;
Schmuck
)
anlaufend; trübe werdend; matt werdend; beschlagend
angelaufen; trübe geworden; matt geworden; beschlagen
to tarnish
tarnishing
tarnished
anlaufen, trübe werden, matt werden, beschlagen, seinen Glanz verlieren
v
(Metall,
Schmuck
)
anlaufend, trübe werdend, matt werdend, beschlagend
angelaufen, trübe geworden, matt geworden, beschlagen
to tarnish
tarnishing
tarnished
punzieren; punzen; stempeln
adj
punzierend; punzend; stempelnd
punziert; gepunzt; gestempelt
Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen)
punzierter
Schmuck
(mit Prägestempel versehen)
to punch; to hallmark
punching; hallmarking
punched; hallmarked
to hallmark metal items
hallmarked jewellery (showing a minting mark)
etw. punzieren; punzen; stempeln
v
punzierend; punzend; stempelnd
punziert; gepunzt; gestempelt
Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen)
punzierter
Schmuck
(mit Prägestempel versehen)
to punch; to hallmark sth.
punching; hallmarking
punched; hallmarked
to hallmark metal items
hallmarked jewellery (showing a minting mark)
(vor jdm.) flüchten
v
flüchtend
geflüchtet
der Polizei entkommen
mit einem gestohlenen Wagen flüchten
mit
Schmuck
im Wert von über 20.000 Euro flüchten
Na geh!; Geh weiter! (Ausdruck der Ãœberraschung)
to get away (from sb.)
getting away
got away
to get away from the police
to get away in a stolen car
to get away with jewellery worth over EUR 20 000
Get away! (expression of surprise)
Br.
(vor jdm.) flüchten
v
flüchtend
geflüchtet
der Polizei entkommen
mit einem gestohlenen Wagen flüchten
mit
Schmuck
im Wert von über 20.000 Euro flüchten
Na geh!; Geh weiter! (Ausdruck der Ãœberraschung)
to get away (from sb.)
getting away
got away
to get away from the police
to get away in a stolen car
to get away with jewellery worth over EUR 20,000
Get away! (expression of surprise)
Br.
(Kleidungsstück) anziehen; (Kopfbedeckung) aufsetzen; (
Schmuck
, Rüstung) anlegen
v
anziehend; aufsetzend; anlegend; aufsetzend
angezogen; aufgesetzt; angelegt
Zieh dir bitte diese Pantoffeln an.
Zieh dir etwas an!
Ich habe nichts anzuziehen.
to put on () sth.; to don sth.
formal
(place on a body part)
putting on; donning
put on; donned
Please put on these slippers.
Put some clothes on.
I have nothing to wear (for the event).
(ein Kleidungsstück) ablegen; ausziehen; (
Schmuck
) abnehmen
v
ablegend; ausziehend; abnehmend
abgelegt; ausgezogen; abgenommen
jdm. die Jacke ausziehen
Zieh deine nassen Sachen nasse Kleidung aus.
Er legte seine Jacke ab, weil es so heiß war.
to take off; to discard; to shed {shed; shed} (a garment jewellery)
taking off; discarding; shedding
taken off; discarded; shed
to take off sb.'s jacket
Take off your wet clothes.
He discarded his jacket because of the heat.
etw. tragen; anhaben; aufhaben (Kopfbedeckung); umhaben (
Schmuck
)
v
(Kleidung)
tragend; anhabend; aufhabend; umhabend
getragen; angehabt; aufgehabt; umgehabt
er sie trägt; er sie hat an
ich er sie trug; ich er sie hatte an
er sie hat hatte getragen; er sie hat hatte angehabt
Trauer tragen; in Trauer gehen
direkt auf der Haut getragen werden
Hast du gesehen, sie trägt ein neues Kleid.
Er hatte nichts an.
Du hast den Pullover verkehrt an.
Du kannst das tragen!
to wear sth. {wore; worn}; to have on () sth. (clothing)
wearing; having on
worn; had on
he she wears
I he she wore
he she has had worn
to wear mourning
to be worn next to skin
Did you notice she is wearing a new dress she has on a new dress?
He had nothing on.
You've got your sweater on backwards back to front.
You can wear that!; You can pull carry it off!
Deutsche
Schmuck Synonyme
schmuck
Juwelierwaren
ÂPretiosen
ÂPreziosen
ÂSchmuck
keck
Ânaseweis
Âschmissig
Âschmuck
Kinkerlitzchen
ÂSchmuck
ÂSchnörkel
ÂTand
ÂVerzierungen
geschniegelt
Âgeschniegelt
und
gebügelt
Âschmuck
Âwie
aus
dem
Ei
gepellt
schmuck
ass
born fool
buffoon
clown
doodle
egregious ass
figure of fun
fool
idiot
Weitere Ergebnisse für
Schmuck Synonym
nachschlagen
Englische
emblazonments Synonyme
Schmuck Definition
emblazonments Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung: