Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schmuck Zwergkaiserfisch
Deutsch Englisch Übersetzung
Schmuck-Zwergkaiserfisch
m
; Orangestreifen-Zwergkaiserfisch
m
; Schmuck-Herzogfisch
m
(Centropyge eibli)
zool.
red stripe (dwarf) angel
Schmuck-Zwergkaiserfisch
m
, Orangestreifen-Zwergkaiserfisch
m
, Schmuck-Herzogfisch
m
(Centropyge eibli)
zool.
red stripe (dwarf) angel
falscher Schmuck
sham jewelry
Juwel, Schmuck
jewel
Schmuck, Schmucksachen
jewelry
Armbinde
f
, Armband
n
(Schmuck)
Armbinden
pl
, Armbänder
pl
armlet
armlets
Juwelierwaren
pl
, Schmuck
m
jewelry, jewellery
Br.
Klunker
m
ugs.
, Diamant
m
, Schmuck
m
Klunkern
pl
, Diamanten
pl
ice, rock
slang
rocks
Schmuck
m
emblazonment
Schmuck
m
emblazonments
Schmuck
m
jewelry
Schmuck
m
adornment
Schmuck
m
, Pracht
f
panoply
Schmuck
m
trappings
Tand
m
, Kinkerlitzchen
pl
, Verzierungen
pl
, Schmuck
m
mit allem Drum und Dran
ohne Schnickschnack
frills
with all the frills
no frills
Verzierung
f
, Schmuck
m
, Dekor
n
, Ornament
Verzierungen
pl
, Dekore
pl
, Ornamente
pl
zur Verzierung
ornament
ornaments
for ornament
anlaufen, trübe werden, matt werden, beschlagen, seinen Glanz verlieren
v
(Metall, Schmuck)
anlaufend, trübe werdend, matt werdend, beschlagend
angelaufen, trübe geworden, matt geworden, beschlagen
to tarnish
tarnishing
tarnished
(Schmuck) anlegen
to put on
geschniegelt und gebügelt, schmuck
adj
geschniegelt und gebügelt, wie aus dem Ei gepellt
smug
spick and span
naseweis, keck, unverschämt, schmissig, flott, schmuck
adj
saucy
schmuck, adrett, flott
adj
spruce
Australischer Zwergkaiserfisch
m
(Chaetodontoplus duboulayi)
zool.
scribbled angel
Blauschwarzer Streifen-Zwergkaiserfisch
m
, Kennedys Zwergkaiserfisch
m
, Blauschwarzer Herzogfisch
m
(Centropyge bispinosa)
zool.
coral beauty
Brauner Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge multispinis)
zool.
blue fin (dwarf) angel
Bunter Zwergkaiserfisch
m
, Vielfarben-Zwergkaiserfisch
m
, Vielfarbiger Herzogfisch
m
(Centropyge multicolor)
zool.
multicolor dwarf angel
Feuer-Zwergkaiserfisch
m
, Flammen-Herzogfisch
m
(Centropyge loriculus)
zool.
flame (dwarf) angel
Flammenrücken-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge aurantonota)
zool.
fireball (dwarf) angel
Goldbrauner Herzogfisch
m
, Goldstreifen-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge aurantia)
zool.
golden (dwarf) angel
Goldener Zwergkaiserfisch
m
, Heralds Zwergkaiserfisch
m
, Goldener Herzogfisch
m
(Centropyge heraldi)
zool.
yellow (dwarf) angel
Guam-Zwergkaiserfisch
m
, Shepards Herzogfisch
m
(Centropyge shepardi)
zool.
Shepard's (dwarf ) angel
Hawaii-Zwergkaiserfisch
m
, Hawaii-Herzogfisch
m
(Centropyge fisheri)
zool.
fisheri (dwarf) angel
Mondstrahl-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge flavopectoralis)
zool.
yellowfin pygmy angel
Orangerücken-Zwergkaiserfisch
m
, Orangerücken-Herzogfisch
m
(Centropyge acanthops)
zool.
flameback (dwarf) angel
Perlen-Zwergkaiserfisch
m
, Perlschuppen-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge vroliki)
zool.
half black (dwarf) angel
Potters Zwergkaiserfisch
m
, Rosetten-Zwergkaiserfisch
m
, Rosetten-Herzogfisch
m
(Centropyge potteri)
zool.
Potter's (dwarf) angel
Rotbrauner Zwergkaiserfisch
m
, Rotbrauner Herzogfisch
m
(Centropyge ferrugata)
zool.
rusty (dwarf) angel
Saphir-Zwergkaiserfisch
m
, Ascension-Herzogfisch
m
(Centropyge resplendens)
zool.
resplendent (dwarf) angel
Schlüsselloch-Zwergkaiserfisch
m
, Leuchtfleck-Zwergkaiserfisch
m
, Leuchtfleck-Herzogfisch
m
(Centropyge tibicen)
zool.
tibicen (dwarf) angel
Schmuck-Zwergkaiserfisch
m
, Orangestreifen-Zwergkaiserfisch
m
, Schmuck-Herzogfisch
m
(Centropyge eibli)
zool.
red stripe (dwarf) angel
Schwarzer Zwergkaiserfisch
m
, Mitternachts-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge nox)
zool.
black (dwarf) angel
Sternchen-Zwergkaiserfisch
m
(Chaetodontoplus personifer, Chaetodontoplus meridithi)
zool.
personifer angel
Weißschwanz-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge flavicauda)
zool.
yellowtail pygmy angel
Zebra-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge multifasciatus)
zool.
banded (dwarf) angel
Zitronen-Zwergkaiserfisch
m
, Zitronen-Herzogfisch
m
(Centropyge flavissima)
zool.
lemon peel (dwarf) angel
Zwergkaiserfisch
m
, Herzogfisch
m
(Centropyge spp.)
zool.
dwarf angel
Schmuck
emblazonment
Schmuck
emblazonments
überladener Schmuck
flamboyance
Juwelierwaren, Schmuck
jewellery
Schmuck
jewellery
Schmuck
jewelry
Schmuck
panoply
naseweis, keck, unverschaemt, schmissig, flott, schmuck
saucy
Schmuck
trappings
Schmuck
trinket
Armbinde
f
; Armband
n
(Schmuck)
Armbinden
pl
; Armbänder
pl
armlet
armlets
Blauschwarzer Streifen-Zwergkaiserfisch
m
; Kennedys Zwergkaiserfisch
m
; Blauschwarzer Herzogfisch
m
(Centropyge bispinosa)
zool.
coral beauty
Brauner Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge multispinis)
zool.
bluefin (dwarf) angel
Bunter Zwergkaiserfisch
m
; Vielfarben-Zwergkaiserfisch
m
; Vielfarbiger Herzogfisch
m
(Centropyge multicolor)
zool.
multicolor dwarf angel
Dekoration
f
; Verzierung
f
; Schmuck
m
Dekorationen
pl
; Verzierungen
pl
decoration
decorations
Feuer-Zwergkaiserfisch
m
; Flammen-Herzogfisch
m
(Centropyge loriculus)
zool.
flame (dwarf) angel
Goldbrauner Herzogfisch
m
; Goldstreifen-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge aurantia)
zool.
golden (dwarf) angel
Goldener Zwergkaiserfisch
m
; Heralds Zwergkaiserfisch
m
; Goldener Herzogfisch
m
(Centropyge heraldi)
zool.
yellow (dwarf) angel
Guam-Zwergkaiserfisch
m
; Shepards Herzogfisch
m
(Centropyge shepardi)
zool.
Shepard's (dwarf) angel
Hawaii-Zwergkaiserfisch
m
; Hawaii-Herzogfisch
m
(Centropyge fisheri)
zool.
fisheri (dwarf) angel
Juwelierwaren
pl
; Schmuck
m
jewelry; jewellery
Br.
Klunker
m
ugs.
; Diamant
m
; Schmuck
m
Klunkern
pl
; Diamanten
pl
ice; rock
slang
rocks
Orangerücken-Zwergkaiserfisch
m
; Orangerücken-Herzogfisch
m
(Centropyge acanthops)
zool.
flameback (dwarf) angel
Perlen-Zwergkaiserfisch
m
; Perlschuppen-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge vroliki)
zool.
half black (dwarf) angel
Potters Zwergkaiserfisch
m
; Rosetten-Zwergkaiserfisch
m
; Rosetten-Herzogfisch
m
(Centropyge potteri)
zool.
Potter's (dwarf) angel
Rotbrauner Zwergkaiserfisch
m
; Rotbrauner Herzogfisch
m
(Centropyge ferrugata)
zool.
rusty (dwarf) angel
Saphir-Zwergkaiserfisch
m
; Ascension-Herzogfisch
m
(Centropyge resplendens)
zool.
resplendent (dwarf) angel
Schlüsselloch-Zwergkaiserfisch
m
; Leuchtfleck-Zwergkaiserfisch
m
; Leuchtfleck-Herzogfisch
m
(Centropyge tibicen)
zool.
tibicen (dwarf) angel
Schmuck
m
billiger Schmuck
emblazonment; emblazonments
trinketry
Schmuck
m
; Pracht
f
panoply
Schmuck-Zwergkaiserfisch
m
; Orangestreifen-Zwergkaiserfisch
m
; Schmuck-Herzogfisch
m
(Centropyge eibli)
zool.
red stripe (dwarf) angel
Schwarzer Zwergkaiserfisch
m
; Mitternachts-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge nox)
zool.
black (dwarf) angel
Tand
m
; Kinkerlitzchen
pl
; Verzierungen
pl
; Schmuck
m
mit allem Drum und Dran; mit allem Pipapo
ohne Schnickschnack
frills
with all the frills
no frills
Verzierung
f
; Schmuck
m
; Dekor
n
; Ornament
Verzierungen
pl
; Dekore
pl
; Ornamente
pl
zur Verzierung
ornament
ornaments
for ornament
Zebra-Zwergkaiserfisch
m
(Centropyge multifasciatus)
zool.
Zebra-Zwergkaiserfische
pl
banded (dwarf) angel
banded angels
Zitronen-Zwergkaiserfisch
m
; Zitronen-Herzogfisch
m
(Centropyge flavissima)
zool.
Zitronen-Zwergkaiserfische
pl
; Zitronen-Herzogfische
pl
lemon peel (dwarf) angel
lemon peel angels
Zwergkaiserfisch
m
; Herzogfisch
m
(Centropyge spp.)
zool.
Zwergkaiserfische
pl
; Herzogfische
pl
dwarf angel
dwarf angels
anlaufen; trübe werden; matt werden; beschlagen; seinen Glanz verlieren
v
(Metall; Schmuck)
anlaufend; trübe werdend; matt werdend; beschlagend
angelaufen; trübe geworden; matt geworden; beschlagen
to tarnish
tarnishing
tarnished
(Kleidungsstück) anziehen; (Kopfbedeckung) aufsetzen; (Schmuck Rüstung) anlegen
v
anziehend; aufsetzend; anlegend; aufsetzend
angezogen; aufgesetzt; angelegt
to put on () sth.; to don sth. (formal) (place on a body part)
putting on; donning
put on; donned
(vor jdm.) flüchten
v
flüchtend
geflüchtet
der Polizei entkommen
mit einem gestohlenen Wagen flüchten
mit Schmuck im Wert von über 20.000 Euro flüchten
Na geh!; Geh weiter! (Ausdruck der Ãœberraschung)
to get away (from sb.)
getting away
got away
to get away from the police
to get away in a stolen car
to get away with jewellery worth over EUR 20 000
Get away! (expression of surprise)
Br.
geschniegelt und gebügelt; schmuck
adj
geschniegelt und gebügelt; blitzsauber; wie aus dem Ei gepellt
smug
spick and span
naseweis; keck; unverschämt; schmissig; flott; schmuck
adj
saucy
nett; adrett; gepflegt; schmuck (veraltet)
adj
netter; adretter; gepflegter
am nettesten; am adrettesten; am gepflegtesten
neat; trig; spruce
neater
neatest
punzieren; punzen; stempeln
adj
punzierend; punzend; stempelnd
punziert; gepunzt; gestempelt
Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen)
punzierter Schmuck (mit Prägestempel versehen)
to punch; to hallmark
punching; hallmarking
punched; hallmarked
to hallmark metal items
hallmarked jewellery (showing a minting mark)
schick
adj
; schmuck
adj
; adrett
adj
natty {adj}
schick
adv
; schmuck
adv
; adrett
adv
nattily {adv}
'Der Schmuck der Madonna' (von Wolf-Ferrari Werktitel)
mus.
'The Jewels of the Madonna' (by Wolf-Ferrari work title)
Gold
n
wasserlösliches Gold; kolloidales Gold
Schmuck aus massivem Gold
Gold waschen
Gold auf Nickel
gold
colloidal gold
solid gold jewellery
to pan for gold
gold over nickel base
Halskette
f
; Halsband
n
; Collier
n
(Schmuck)
Halsketten
pl
; Halsbänder
pl
; Colliers
pl
Halskette mit Anhänger
Diamanthalsband
n
; Diamantcollier
n
mehrreihige Colliers
necklace
necklaces
pendant necklace
diamond necklace
multi-chain necklaces
Kastenschließe
f
; Kastenverschluss
m
; Steckverschluss
m
(Armband, Uhrband, Schmuck)
box clasp (bracelet, watchstrap, jewellery)
Medaillon
n
(Schmuck)
Medaillons
pl
locket
lockets
Schmuck
m
kostbarer Schmuck
m
; Juwelen
pl
; Geschmeide
n
geh.
Brautschmuck
m
Trachtenschmuck
m
goldgefüllter Schmuck
vergoldeter Schmuck
jewellery
Br.
; jewelry
Am.
precious jewellery
wedding jewellery jewelry
folk jewellery; jewellery worn with a folk national costume
gold-filled jewellery
gold-plated jewellery
Schmuck
m
biol.
ornament
jdn. etw. von seinem Schmuck befreien; den Schmuck von etw. entfernen
v
to undeck sb. sth.
Verzierung
f
; Schmuck
m
; Dekor
n
; Ornament
n
Verzierungen
pl
; Dekore
pl
; Ornamente
pl
zur Verzierung
ornament
ornaments
for ornament
(ein Kleidungsstück) ablegen; ausziehen; (Schmuck) abnehmen
v
ablegend; ausziehend; abnehmend
abgelegt; ausgezogen; abgenommen
jdm. die Jacke ausziehen
Zieh deine nassen Sachen nasse Kleidung aus.
Er legte seine Jacke ab, weil es so heiß war.
to take off; to discard; to shed {shed; shed} (a garment jewellery)
taking off; discarding; shedding
taken off; discarded; shed
to take off sb.'s jacket
Take off your wet clothes.
He discarded his jacket because of the heat.
(Kleidungsstück) anziehen; (Kopfbedeckung) aufsetzen; (Schmuck, Rüstung) anlegen
v
anziehend; aufsetzend; anlegend; aufsetzend
angezogen; aufgesetzt; angelegt
Zieh dir bitte diese Pantoffeln an.
Zieh dir etwas an!
Ich habe nichts anzuziehen.
to put on () sth.; to don sth.
formal
(place on a body part)
putting on; donning
put on; donned
Please put on these slippers.
Put some clothes on.
I have nothing to wear (for the event).
etw. aufbewahren
v
aufbewahrend
aufbewahrt
seinen Schmuck im Tresor aufbewahren
Kühl aufbewahren.; An einem kühlen Ort aufbewahren lagern.
to keep sth. stored; to keep sth.; to store sth.
keeping stored; keeping; storing
kept stored; kept; stored
to keep store your jewels in a safe
Keep cool.; Keep in a cool place.
(vor jdm.) flüchten
v
flüchtend
geflüchtet
der Polizei entkommen
mit einem gestohlenen Wagen flüchten
mit Schmuck im Wert von über 20.000 Euro flüchten
Na geh!; Geh weiter! (Ausdruck der Ãœberraschung)
to get away (from sb.)
getting away
got away
to get away from the police
to get away in a stolen car
to get away with jewellery worth over EUR 20,000
Get away! (expression of surprise)
Br.
nett; adrett; gepflegt; schmuck
veraltet
adj
netter; adretter; gepflegter
am nettesten; am adrettesten; am gepflegtesten
neat; trig; spruce
neater
neatest
etw. punzieren; punzen; stempeln
v
punzierend; punzend; stempelnd
punziert; gepunzt; gestempelt
Metallgegenstände punzieren (mit Prägestempel versehen)
punzierter Schmuck (mit Prägestempel versehen)
to punch; to hallmark sth.
punching; hallmarking
punched; hallmarked
to hallmark metal items
hallmarked jewellery (showing a minting mark)
etw. tragen; anhaben; aufhaben (Kopfbedeckung); umhaben (Schmuck)
v
(Kleidung)
tragend; anhabend; aufhabend; umhabend
getragen; angehabt; aufgehabt; umgehabt
er sie trägt; er sie hat an
ich er sie trug; ich er sie hatte an
er sie hat hatte getragen; er sie hat hatte angehabt
Trauer tragen; in Trauer gehen
direkt auf der Haut getragen werden
Hast du gesehen, sie trägt ein neues Kleid.
Er hatte nichts an.
Du hast den Pullover verkehrt an.
Du kannst das tragen!
to wear sth. {wore; worn}; to have on () sth. (clothing)
wearing; having on
worn; had on
he she wears
I he she wore
he she has had worn
to wear mourning
to be worn next to skin
Did you notice she is wearing a new dress she has on a new dress?
He had nothing on.
You've got your sweater on backwards back to front.
You can wear that!; You can pull carry it off!
'Der Schmuck der Madonna' (von Wolf-Ferrari Werktitel)
mus.
'The Jewels of the Madonna' (by Wolf-Ferrari work title)
Deutsche
Schmuck Zwergkaiserfisch Synonyme
schmuck
Juwelierwaren
ÂPretiosen
ÂPreziosen
ÂSchmuck
keck
Ânaseweis
Âschmissig
Âschmuck
Kinkerlitzchen
ÂSchmuck
ÂSchnörkel
ÂTand
ÂVerzierungen
geschniegelt
Âgeschniegelt
und
gebügelt
Âschmuck
Âwie
aus
dem
Ei
gepellt
schmuck
ass
born fool
buffoon
clown
doodle
egregious ass
figure of fun
fool
idiot
Weitere Ergebnisse für
Schmuck Synonym
nachschlagen
Englische
red stripe angel Synonyme
red
Adrianople
red
Amytal
Amytal pill
Bolshevik
Bolshevist
Bolshie
Burgundy
Carbonarist
Carbonaro
Castroist
Castroite
Charley
Communist
Cong
Congo rubine
Demerol
Dolophine
English
red
Fenian
Goya
Guevarist
H
Indian
red
Jacobin
Leninist
Luminal
Luminal pill
M
Majolica earth
Maoist
Marxist
Mau-Mau
Mickey Finn
Nembutal
Nembutal pill
Persian
red
Prussian
red
Puritan
Red
Red Republican
Roundhead
Seconal
Seconal pill
Sinn Feiner
Titian
Titian-
red
Trotskyist
Trotskyite
Tuinal
Tuinal pill
Turkey
red
VC
Vandyke
red
Vietcong
Wobbly
Yankee
Yankee Doodle
alcohol
algetic
amidonaphthol
red
amobarbital sodium
analgesic
anarch
anarchist
anarchistic
anarcho-syndicalist
angry
annatto
anodyne
any color
barb
barbiturate
barbiturate pill
black stuff
blue
blue angel
blue devil
blue heaven
blue velvet
blushful
blushing
bonnet rouge
bricky
bright rose
burning
burnt carmine
burnt ocher
calmative
cardinal
carmine
carnation
carnelian
cerise
chafed
cherry
cherry-colo
red
cherry-
red
chloral hydrate
chrome
red
cinnabar
claret
cochineal
codeine
codeine cough syrup
color
copper
red
cordovan
cramoisie
cresol
red
criminal syndicalist
crimson
crude
damask
depressant
depressor
dolly
downer
embarrassed
erythema
extreme
extreme left-winger
extremist
extremistic
faded rose
ferruginous
festering
fiery
fire
red
fire-
red
flame-colo
red
flame-
red
flaming
floridity
floridness
flushed
fuchsine
galled
glowing
goofball
gules
hard stuff
heroin
high color
hop
horse
hot
hypnotic
incarmined
inflamed
infra
red
iron
red
iron-
red
irritated
jockey
junk
knockout drops
lake
lake-colo
red
laky
lateritious
laudanum
left-wing extremist
light
red
liquor
lobster
lobster-
red
lotus
lunatic fringe
lurid
madder
madder crimson
madder lake
madder pink
madder rose
maroon
meperidine
methadone
mild radical
mildly radical
morphia
morphine
murrey
narcotic
nihil
Red
Bolshevik
Bolshevist
Bolshie
Carbonarist
Carbonaro
Castroist
Castroite
Charley
Communist
Communist sympathizer
Cong
Fenian
Guevarist
Jacobin
Leninist
Maoist
Marxist
Marxist-Leninist
Mau-Mau
Puritan
Red Republican
Roundhead
Sinn Feiner
Stalinist
Titoist
Trotskyist
Trotskyite
VC
Vietcong
Yankee
Yankee Doodle
anarch
anarchist
avowed Communist
bolshie
bonnet rouge
commie
communistic
comrade
criminal syndicalist
fellow traveler
rebel
red
revisionist
revolutionary
revolutionary junta
revolutioner
revolutionist
revolutionizer
sans-culotte
sans-culottist
subversive
syndicalist
terrorist
red
baiting
Jim Crow
Jim Crow law
McCarthyism
anti-Semitism
apartheid
black power
black supremacy
chauvinism
class consciousness
class distinction
class hat
red
class prejudice
class war
color bar
color line
discrimination
fascism
harassment
harrying
hounding
know-nothingism
male chauvinist
minority prejudice
oppression
persecution
race hat
red
race prejudice
race snobbery
racial discrimination
racialism
racism
segregation
sex discrimination
sexism
social barrier
social discrimination
superpatriotism
tormenting
ultranationalism
victimization
white power
white supremacy
witch-hunt
witch-hunting
xenophobia
red
blooded
beefy
bouncing
bulldoggish
doughty
dynamic
energetic
forceful
forcible
forcy
full-blooded
full-strength
game
gamy
gritty
gutsy
gutty
hale
hard
hard as nails
hardy
hearty
hefty
husky
iron-hard
lusty
mettlesome
mighty
nervy
obstinate
pertinacious
plucky
potent
powerful
puissant
resolute
robust
robustious
rugged
spirited
spiritful
spunky
stalwart
steely
stout
strapping
strenuous
strong
strong as brandy
strong as strong
strong-willed
sturdy
tenacious
tough
vigorous
vital
red
cent
C
C-note
G
G-note
a continental
a curse
a damn
a darn
a hoot
bagatelle
bauble
bean
bibelot
bit
brass farthing
buck
button
cartwheel
cent
century
copper
curio
dime
dollar
dollar bill
farce
farthing
feather
fifty cents
fig
fin
fish
five cents
five hund
red
dollars
five-dollar bill
five-hund
red
-dollar bill
five-spot
fiver
fleabite
folderol
four bits
fribble
frippery
frogskin
gaud
gewgaw
gimcrack
grand
hair
half G
half a C
half dollar
half grand
halfpenny
hill of beans
hund
red
-dollar bill
iron man
jest
joke
kickshaw
knickknack
knickknackery
mill
minikin
mockery
molehill
nickel
penny
peppercorn
picayune
pin
pinch of snuff
pinprick
quarter
rap
row of pins
rush
sawbuck
shit
silver dollar
skin
smacker
snap
sneeshing
sou
straw
ten cents
ten-spot
tenner
thousand dollars
thousand-dollar bill
toy
trifle
trinket
triviality
tuppence
twenty-dollar bill
twenty-five cents
two bits
two cents
two-dollar bill
two-spot
twopence
whim-wham
yard
red
complexioned
blooming
blowzed
blowzy
burnt
florid
flush
flushed
full-blooded
glowing
hectic
red
-faced
red
-fleshed
rosy
rosy-cheeked
rubicund
ruddy
ruddy-complexioned
ruddy-faced
sanguine
sunburned
red
faced
abashed
ashamed
blooming
blowzed
blowzy
blushing
burnt
chagrined
chapfallen
crestfallen
crushed
embarrassed
florid
flush
flushed
full-blooded
glowing
hangdog
hectic
humbled
humiliated
mortified
out of countenance
red
-complexioned
red
-fleshed
rosy
rosy-cheeked
rubicund
ruddy
ruddy-complexioned
ruddy-faced
sanguine
shamed
shamefaced
shamefast
sunburned
red
flag
Roman candle
aid to navigation
alarm
amber light
balefire
beacon
beacon fire
bell
bell buoy
blinker
blue peter
buoy
caution light
danger sign
early symptom
falling barometer
flare
fog bell
fog signal
fog whistle
foghorn
gathering clouds
glance
go light
gong buoy
green light
heliograph
high sign
international alphabet flag
international numeral pennant
kick
leer
marker beacon
nod
nudge
omen
parachute flare
pilot flag
poke
police whistle
precursor
preliminary sign
premonitory sign
premonitory symptom
prodroma
prodrome
quarantine flag
radio beacon
red
light
rocket
sailing aid
semaphore
semaphore flag
semaphore telegraph
sign
signal
signal beacon
signal bell
signal fire
signal flag
signal gong
signal gun
signal lamp
signal light
signal mast
signal post
signal rocket
signal shot
signal siren
signal tower
skull and crossbones
spar buoy
stop light
storm petrel
stormy petrel
symptom
the nod
the wink
thundercloud
thunderhead
touch
traffic light
traffic signal
warning sign
warning signal
watch fire
white flag
wigwag
wigwag flag
wink
yellow flag
yellow jack
red
handed
blatantly
bloodthirsty
bloody
bloody-minded
cruel
cutthroat
flagrante delicto
gory
homicidal
in flagrante delicto
in the act
murderous
openly
red
-hand
sanguinary
self-destructive
slaughterous
suicidal
red
herring
anguille
art
artful dodge
artifice
blind
caviar
chicanery
conspiracy
contrivance
coup
craft
cute trick
deceit
design
device
dodge
eel
expedient
fakement
feint
fetch
fish
fish eggs
gambit
game
gimmick
grift
intrigue
jugglery
kipper
kippe
red
salmon
knavery
little game
maneuver
move
plot
ploy
poisson
racket
roe
ruse
scheme
seafood
shift
sleight
smoked herring
stratagem
strategy
subterfuge
tactic
trick
trickery
wile
wily device
red
hot
abandoned
ablaze
afire
ardent
baking
blistering
boiling
boiling over
breathless
broiling
burning
burning hot
burning with excitement
canicular
committed
cordial
dedicated
delirious
devoted
devout
drunk
earnest
ebullient
enthusiastic
excited
exuberant
faithful
fanatic
febrile
fervent
fervid
feve
red
feverish
fiery
flaming
flushed
glowing
grilling
hard-core
hearty
heated
hectic
het up
hot
hot as fire
hot as hell
hot-blooded
hotheaded
impassioned
in earnest
in rut
inflamed
intense
intent
intent on
intoxicated
keen
like a furnace
like an oven
lively
loyal
madcap
on fire
overheated
overwarm
parching
passionate
perfervid
piping hot
resolute
roasting
scalding
scorching
searing
seething
serious
sexually excited
simmering
sincere
sizzling hot
smoking hot
spirited
steaming
steamy
sudorific
sweating
sweaty
sweltering
sweltry
toasting
torrid
totally committed
unrestrained
vehement
vigorous
warm
white-hot
zealous
red
light
Roman candle
aid to navigation
alarm
amber light
balefire
beacon
beacon fire
bell
bell buoy
blinker
blue peter
buoy
caution light
danger sign
early symptom
falling barometer
flare
fog bell
fog signal
fog whistle
foghorn
gathering clouds
glance
go light
gong buoy
green light
heliograph
high sign
international alphabet flag
international numeral pennant
kick
leer
marker beacon
nod
nudge
omen
parachute flare
pilot flag
poke
police whistle
precursor
preliminary sign
premonitory sign
premonitory symptom
prodroma
prodrome
quarantine flag
radio beacon
red
flag
rocket
sailing aid
semaphore
semaphore flag
semaphore telegraph
sign
signal
signal beacon
signal bell
signal fire
signal flag
signal gong
signal gun
signal lamp
signal light
signal mast
signal post
signal rocket
signal shot
signal siren
signal tower
skull and crossbones
spar buoy
stop light
stop-and-go light
storm petrel
stormy petrel
symptom
the nod
the wink
thundercloud
thunderhead
touch
traffic light
traffic signal
warning sign
warning signal
watch fire
white flag
wigwag
wigwag flag
wink
yellow flag
yellow jack
red
light district
Bowery
Chinatown
East End
East Side
Little Hungary
Little Italy
West End
West Side
bagnio
barrio
bawdyhouse
black ghetto
blighted area
bordello
brothel
business district
cathouse
central city
city center
core
crib
den
den of vice
disorderly house
dive
downtown
ghetto
greenbelt
house of assignation
house of joy
house of prostitution
inner city
joint
midtown
outskirts
panel den
panel house
residential district
run-down neighborhood
shopping center
sink of iniquity
skid road
skid row
slum
slums
sporting house
stew
stews
suburbia
suburbs
tenderloin
tenement district
uptown
urban blight
whorehouse
red
man
American Indian
Amerind
Australian aborigine
Bushman
Caucasian
Indian
Malayan
Mister Charley
Mongolian
Negrillo
Negrito
Negro
Oriental
Red Indian
WASP
black
black man
blackfellow
boy
brown man
burrhead
colo
red
person
coon
darky
gook
honky
jigaboo
jungle bunny
nigger
niggra
ofay
paleface
pygmy
red
skin
slant-eye
spade
the Man
white
white man
whitey
yellow man
red
tape
afterthought
beadledom
beat
beaten path
bind
block
blockage
bumbledom
bureaucracy
bureaucratic delay
bureaucratism
chinoiserie
daily grind
delay
delayage
delayed reaction
detention
double take
dragging
grind
groove
halt
hang-up
hindrance
holdup
interim
jam
jog trot
lag
lagging
logjam
moratorium
obstruction
official jargon
officialism
paperasserie
pause
red
-tapeism
red
-tapery
reprieve
respite
retardance
retardation
round
routine
run
rut
slow-up
slowdown
slowness
squirrel cage
stay
stay of execution
stop
stoppage
suspension
tie-up
time lag
track
treadmill
wait
well-worn groove
red
coat
Anzac
Aussie
Boche
Fritz
GI
Heinie
Hun
Jerry
Johnny
Kraut
Tommy
Tommy Atkins
Yank
askari
digger
doughboy
jock
poilu
sepoy
swaddy
red
den
blanch
blush
carmine
change color
color
color up
crimson
darken
flame
flush
frown
glare
glow
glower
gnarl
grow
red
growl
henna
incarnadine
inflame
lipstick
look black
look daggers
lower
madder
mantle
miniate
pale
pink
red
-ink
rose
rouge
rubify
rubric
ruby
ruddle
ruddy
rust
scowl
snap
snarl
spit
squirm with self-consciousness
stammer
turn color
turn pale
turn
red
vermilion
warm
whiten
red
ecorate
adorn
array
beautify
bedeck
bedizen
blazon
color
dandify
deck
deck out
decorate
dizen
doll up
dress
dress up
embellish
emblazon
embroider
enrich
fig out
fix up
furbish
garnish
grace
gussy up
ornament
paint
prank
prank up
preen
prettify
primp
primp up
prink
prink up
red
o
refurbish
set off
set out
smarten
smarten up
spruce up
titivate
trick out
trick up
trim
red
eem
abet
abide by
absolve
acknowledge
aid
amend
amortize
assist
atone
atone for
avail
bail out
balance
be faithful to
bear a hand
bear the expense
befriend
benefit
buy
buy back
carry out
cash in
change
change for
chip in
clear
comfort
commute
compensate
compensate for
compound for
convert
counterbalance
counterpoise
countervail
defray
defray expenses
deliver
discharge
disenthrall
do good
doctor
dub in
ease
emancipate
exchange
expiate
extract
extricate
favor
finance
foot the bill
free
fund
get back
give a boost
give a hand
give a lift
give help
give place to
give salvation
give satisfaction
go Dutch
help
honor
honor a bill
keep
keep faith with
lend a hand
lend one aid
liberate
lift
liquidate
live down
loose
make accounts square
make amends
make compensation
make do with
make good
make matters up
make reparation
make right
make up
make up for
make way for
manumit
new-model
offer in exchange
offset
outweigh
pay for
pay in full
pay off
pay the bill
pay the forfeit
pay the penalty
pay the piper
pay the shot
pay up
perform
proffer aid
propitiate
protect
put up with
rally
ransom
re-form
recapture
reclaim
recompense
recoup
recover
recuperate
recycle
red
ress
refashion
reform
regain
regenerate
rehabilitate
reinstate
release
relieve
remedy
remodel
render assistance
renew
renovate
reoccupy
repair
replevin
replevy
repossess
repurchase
rescue
reshape
restore
restore self-respect
resume
resuscitate
retake
retire
retrieve
revindicate
revive
ring in
salvage
satisfy
save
see through
set free
set off
set straight
set up
settle
shift with
square
square accounts
square it
square things
stand the costs
strike a balance
substitute
succor
switch
take back
take in exchange
take in tow
take up
trade in
unbind
unchain
win back
red
eemable
ameliorable
amendable
back
coming
coming to
correctable
corrigible
curable
deliverable
due
emendable
extricable
fixable
improvable
in arrear
in arrears
mature
medicable
mendable
outstanding
owed
owing
payable
receivable
reclaimable
recoverable
rectifiable
recyclable
remediable
repairable
reparable
rescuable
restorable
retrievable
reversible
savable
unpaid
Schmuck Zwergkaiserfisch Definition
Angel
(
n.
)
A
messenger.
Angel
(
n.
)
A
spiritual,
celestial
being,
superior
to
man
in
power
and
intelligence.
In
the
Scriptures
the
angels
appear
as
God's
messengers.
Angel
(
n.
)
One
of
a
class
of
"fallen
angels
Angel
(
n.
)
A
minister
or
pastor
of
a
church,
as
in
the
Seven
Asiatic
churches.
Angel
(
n.
)
Attendant
spirit
Angel
(
n.
)
An
appellation
given
to
a
person
supposed
to
be
of
angelic
goodness
or
loveliness
Angel
(
n.
)
An
ancient
gold
coin
of
England,
bearing
the
figure
of
the
archangel
Michael.
It
varied
in
value
from
6s.
8d.
to
10s.
Angel
fish
(
)
See
under
Angel.
Dwarf
(
n.
)
An
animal
or
plant
which
is
much
below
the
ordinary
size
of
its
species
or
kind
Dwarf
(
v.
t.)
To
hinder
from
growing
to
the
natural
size
Dwarf
(
v.
i.)
To
become
small
Stripe
(
n.
)
A
line,
or
long,
narrow
division
of
anything
of
a
different
color
or
structure
from
the
ground
Stripe
(
n.
)
A
pattern
produced
by
arranging
the
warp
threads
in
sets
of
alternating
colors,
or
in
sets
presenting
some
other
contrast
of
appearance.
Stripe
(
n.
)
A
strip,
or
long,
narrow
piece
attached
to
something
of
a
different
color
Stripe
(
n.
)
A
stroke
or
blow
made
with
a
whip,
rod,
scourge,
or
the
like,
such
as
usually
leaves
a
mark.
Stripe
(
n.
)
A
long,
narrow
discoloration
of
the
skin
made
by
the
blow
of
a
lash,
rod,
or
the
like.
Stripe
(
n.
)
Color
indicating
a
party
or
faction
Stripe
(
n.
)
The
chevron
on
the
coat
of
a
noncommissioned
officer.
Stripe
(
v.
t.)
To
make
stripes
upon
Stripe
(
v.
t.)
To
strike
red stripe (dwarf) angel Bedeutung
dwarf
a
plant
or
animal
that
is
atypically
small
onion
yellow-dwarf
virus
the
virus
that
produces
stunting
and
yellowing
of
the
leaves
of
onion
plants
potato
yellow-dwarf
virus
the
virus
that
produces
stunting
and
yellowing
of
the
leaves
of
potato
plants
dwarf
pipefish
Syngnathus
hildebrandi
small
(
inches)
fish
found
off
the
Florida
Gulf
Coast
angel
shark
angelfish
Squatina
squatina
monkfish
sharks
with
broad
flat
bodies
and
winglike
pectoral
fins
but
that
swim
the
way
sharks
do
dwarf
sperm
whale
Kogia
simus
very
small
(to
feet)
sperm
whale
of
central
coasts
of
Atlantic
and
Pacific
kangaroo
mouse
dwarf
pocket
rat
small
silky-haired
pouched
rodent,
similar
to
but
smaller
than
kangaroo
rats
anoa
dwarf
buffalo
Anoa
depressicornis
small
buffalo
of
the
Celebes
having
small
straight
horns
amobarbital
sodium
blue
blue
angel
blue
devil
Amytal
the
sodium
salt
of
amobarbital
that
is
used
as
a
barbiturate,
used
as
a
sedative
and
a
hypnotic
band
banding
stripe
an
adornment
consisting
of
a
strip
of
a
contrasting
color
or
material
magnetic
stripe
a
short
strip
of
magnetic
tape
attached
to
a
credit
card
or
debit
card,
it
contains
data
that
will
tell
a
reading
device
who
you
are
and
what
your
account
number
is,
etc.
phencyclidine
phencyclidine
hydrochloride
PCP
angel
dust
a
drug
used
as
an
anesthetic
by
veterinarians,
illicitly
taken
(originally
in
the
form
of
powder
or
`dust')
for
its
effects
as
a
hallucinogen
stripe
streak
bar
a
narrow
marking
of
a
different
color
or
texture
from
the
background,
a
green
toad
with
small
black
stripes
or
bars,
may
the
Stars
and
Stripes
forever
wave
stripe
a
kind
or
category,
businessmen
of
every
stripe
joined
in
opposition
to
the
proposal
service
stripe
hashmark
hash
mark
an
insignia
worn
to
indicate
years
of
service
chevron
stripe
stripes
grade
insignia
V-shaped
sleeve
badge
indicating
military
rank
and
service,
they
earned
their
stripes
in
Kuwait
stripe
a
piece
of
braid,
usually
on
the
sleeve,
indicating
military
rank
or
length
of
service
angel
cake
angel
food
cake
a
light
sponge
cake
made
without
egg
yolks
Angel
Angel
Falls
the
highest
waterfall,
has
more
than
one
leap,
flow
varies
seasonally
red
dwarf
red
dwarf
star
a
small,
old,
relatively
cool
star,
approximately
times
the
mass
of
Jupiter
white
dwarf
white
dwarf
star
a
faint
star
of
enormous
density
angel
spiritual
being
attendant
upon
God
guardian
spirit
guardian
angel
an
angel
believed
to
have
special
affection
for
a
particular
individual
gnome
dwarf
a
legendary
creature
resembling
a
tiny
old
man,
lives
in
the
depths
of
the
earth
and
guards
buried
treasure
angel
backer
invests
in
a
theatrical
production
dwarf
midget
nanus
a
person
who
is
markedly
small
pituitary
dwarf
hypophysial
dwarf
Levi-Lorrain
dwarf
a
dwarf
whose
condition
is
caused
by
a
deficiency
of
growth
hormones,
rather
than
by
genetic
factors
(as
in
the
case
of
the
achondroplastic
dwarf)
primordial
dwarf
hypoplastic
dwarf
true
dwarf
normal
dwarf
an
achondroplastic
dwarf
whose
small
size
is
the
result
of
a
genetic
defect,
body
parts
and
mental
and
sexual
development
are
normal
saint
holy
man
holy
person
angel
person
of
exceptional
holiness
Swiss
mountain
pine
mountain
pine
dwarf
mountain
pine
mugho
pine
mugo
pine
Pinus
mugo
low
shrubby
pine
of
central
Europe
with
short
bright
green
needles
in
bunches
of
two
dwarf
juniper
savin
Juniperus
sabina
procumbent
or
spreading
juniper
ground
cedar
dwarf
juniper
Juniperus
communis
depressa
a
procumbent
variety
of
the
common
juniper
Tasman
dwarf
pine
Microstrobos
niphophilus
small
shrub
or
Tasmania
having
short
stiff
branches
bristly
sarsaparilla
bristly
sarsparilla
dwarf
elder
Aralia
hispida
bristly
herb
of
eastern
and
central
North
America
having
black
fruit
and
medicinal
bark
woolly
daisy
dwarf
daisy
Antheropeas
wallacei
Eriophyllum
wallacei
tiny
grey
woolly
tufted
annual
with
small
golden-yellow
flower
heads,
southeastern
California
to
northwestern
Arizona
and
southwestern
Utah,
sometimes
placed
in
genus
Eriophyllum
lamb
succory
dwarf
nipplewort
Arnoseris
minima
small
European
herb
with
small
yellow
flowers
dwarf
hulsea
Hulsea
nana
similar
to
but
smaller
than
alpine
hulsea
dwarf
dandelion
Krigia
dandelion
Krigia
bulbosa
small
yellow-flowered
herb
resembling
dandelions
of
central
and
southeastern
United
States
dwarf
bilberry
dwarf
blueberry
Vaccinium
caespitosum
low-growing
tufted
deciduous
shrub
of
northern
and
alpine
North
America
having
pink
to
coraled
flowers
followed
by
sweet
blue
berries
Allegheny
chinkapin
eastern
chinquapin
chinquapin
dwarf
chestnut
Castanea
pumila
shrubby
chestnut
tree
of
southeastern
United
States
having
small
edible
nuts
dwarf
golden
chinkapin
Chrysolepis
sempervirens
evergreen
shrub
similar
to
golden
chinkapin,
mountains
of
California
dwarf
chinkapin
oak
dwarf
chinquapin
oak
dwarf
oak
Quercus
prinoides
deciduous
shrubby
tree
of
northeastern
and
central
United
States
having
a
sweet
edible
nut
and
often
forming
dense
thickets
Newfoundland
dwarf
birch
American
dwarf
birch
Betula
glandulosa
small
shrub
of
colder
parts
of
North
America
and
Greenland
dwarf
banana
Musa
acuminata
low-growing
Asian
banana
tree
cultivated
especially
in
the
West
Indies
for
its
clusters
of
edible
yellow
fruit
angel-wing
begonia
Begonia
cocchinea
South
American
fibrousooted
begonias
having
prominent
basal
leaf
lobes
suggesting
angels'
wings
and
racemes
of
coraled
flowers
Siberian
elm
Chinese
elm
dwarf
elm
Ulmus
pumila
fast-growing
shrubby
Asian
tree
naturalized
in
United
States
for
shelter
or
ornament
dwarf
iris
Iris
cristata
low-growing
summer-flowering
iris
of
northeastern
United
States
dwarf
iris
vernal
iris
Iris
verna
low-growing
spring-flowering
American
iris
with
bright
blue-lilac
flowers
dwarf
tulip
Tulipa
armena
Tulipa
suaveolens
small
early
blooming
tulip
dwarf-white
trillium
snow
trillium
early
wakeobin
a
low
perennial
white-flowered
trillium
found
in
the
southeastern
United
States
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Schmuck ist ein Ziergegenstand oder eine Maßnahme zur Verschönerung. Der Begriff hat eine weitere und eine engere Bedeutung: