Suche

Schnitzelf�rderer Deutsch Englisch Übersetzung



Abfall, Schrott, Schnitzel
scrap
Schnitzel m, n
shred
Schnitzel m cook.
cutlet
Wiener Schnitzel n cook.
(Wiener) schnitzel
Splitter m, Span m, Schnitzel m
chipping
Schnitzel
chipping
Schnitzel
chippings
Schnitzel
cutlet
Schnitzel
cutlets
Wiener Schnitzel
Viennese Schnitzel
Schnitzel m n
Schnitzel pl
shred
shreds
Schnitzel m cook.
Schnitzel pl
Wiener Schnitzel n cook.
cutlet; escalope
cutlets
(Wiener) schnitzel
Splitter m; Span m; Schnitzel m
Splitter pl; Späne pl; Schnitzel pl
Bröckelspan m
chipping; chip
chippings; chips
discontinuous chip
Schnitzel m cook.
Schnitzel pl
Wiener Schnitzel n
Paprikaschnitzel n
cutlet; escalope
cutlets
(Wiener) schnitzel
escalope with paprika
Schnitzel m,n; Schnipsel n (eines weichen Materials)
Schnitzel pl; Schnipsel pl
Schälspan m (Holz)
shred; scrap; shaving
shreds; scraps; shavings
peeler shaving (wood)
Splitter m; Span m; Schnitzel m
Splitter pl; Späne pl; Schnitzel pl
Bröckelspan m
Schälspan m techn.
chipping; chip
chippings; chips
discontinuous chip
curled chip
Schnitzelbagger m (für ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel) agr.
Schnitzelbagger pl
pulp elevator
pulp elevators
Schnitzelbank f techn.
Schnitzelbank f
schnitzelbank
drawing horse
Schnitzelförderer m (für frische Zuckerrübenschnitzel) agr.
Schnitzelförderer pl
cossette conveyor
cossette conveyors
Schnitzeljagd f (Geländespiel)
paper chase, hare and hounds
Schnitzeljagd
paper chase
GPS-Schnitzeljagd f
geocaching
Schnitzeljagd f (Geländespiel)
paper chase; hare and hounds
Schnitzelschwemme f; Schnitzelkanal m (für Zuckerrübenschnitzel) agr.
pulp flume
Schwemmrinne f (Zuckerherstellung) agr.
Schwemmrinnen pl
Schnitzelschwemme f; Schnitzelkanal m (für Zuckerrübenschnitzel) agr.
flume (sugar production)
flumes
pulp flume
Schnitzelmaische f (für frische Zuckerrübenschnitzel) agr.
cossette mixer; cossette scalder
Schnitzelmaschine f (für Zuckerrübenschnitzel) agr.
Schnitzelmaschinen pl
slicing machine; slicer
slicing machines; slicers
Schnitzelmaschine f; Schneidemaschine f (für Zuckerrüben) agr.
Schnitzelmaschinen pl; Schneidemaschinen pl
slicing machine; slicer (for sugar beets)
slicing machines; slicers
Schnitzelpressmasse f; Schnitzelmasse f (Kunststoff) techn.
moulded macerated plastic; moulded macerate; diced plastic Am.
Schnitzelmasseherstellung f (Kunststoff) techn.
macerate moulding; macerate molding
Schnitzelmasseteil m (Kunststoff) techn.
Schnitzelmasseteile pl
moulded macerated article; molded macerated article
moulded macerated articles; molded macerated articles
Schnitzelmesser n (für Zuckerrüben) agr.
Schnitzelmesser pl
beet knife; sliver knife
beet knives; sliver knives
Schnitzelmesserkasten m (für Zuckerrüben) agr.
knife block for beet knives
schnitzeln
schnitzelnd
geschnitzelt
to chop up, to shred
chopping up, shredding
chopped up, shredded
schnitzeln v
schnitzelnd
geschnitzelt
to chop up; to shred
chopping up; shredding
chopped up; shredded
etw. schnitzeln v
schnitzelnd
geschnitzelt
to chop up; to shred sth.
chopping up; shredding
chopped up; shredded
Schnitzelpresse f (für Zuckerrüben) agr.
Schnitzelpressen pl
pulp press
pulp presses
Schnitzelreinigung f (Papier) techn.
chip refining
Schnitzels
cutlets
Schnitzelsumpf m; Baggergrube f (für Zuckerrüben) agr.
pulp silo
Schnitzeltrocknung f (bei Zuckerrüben) agr.
pulp drying
Schnitzelwerk n; Schnitzler m; elektrischer Gemüseschneider m
Schnitzelwerke pl; Schnitzler pl; elektrische Gemüseschneider pl
shredder
shredders
Schnitzen n
carving
schnitzen v
schnitzend
geschnitzt
er
sie schnitzt
ich
er
sie schnitzte
er
sie hat
hatte geschnitzt
eine Figur aus Holz schnitzen
to carve
carving
carved
he
she carves
I
he
she carved
he
she has
had carved
to carve a figure in wood
schnitzen, einschnitzen, einschneiden (in), stechen v
schnitzend, einschnitzend, einschneidend, stechend
geschnitzt, eingeschnitzt, eingeschnitten, gestochen
to engrave (on)
engraving
engraved
schnitzen v
schnitzend
schnitzt
schnitzte
to whittle
whittling
whittles
whittled
schnitzen
carve
schnitzen, zerschneiden
carve
schnitzen
whittle
schnitzen v
schnitzend
geschnitzt
er sie schnitzt
ich er sie schnitzte
er sie hat hatte geschnitzt
eine Figur aus Holz schnitzen
to carve
carving
carved
he she carves
I he she carved
he she has had carved
to carve a figure in wood
schnitzen; einschnitzen; einschneiden (in); stechen v
schnitzend; einschnitzend; einschneidend; stechend
geschnitzt; eingeschnitzt; eingeschnitten; gestochen
to engrave (on)
engraving
engraved
Schnitzen n
whittling
schnitzend
whittling
(sprachlicher) Fehler m, Fauxpas m, Schnitzer m
(sprachliche) Fehler pl, Fauxpase pl, Schnitzer pl
solecism
solecisms
Fehler m, Flüchtigkeitsfehler m, Schnitzer m, Lapsus m
Freudscher Fehler
slip
Freudian slip
Fehltritt m, Irrtum m, Versehen n, Schnitzer m
Fehltritte pl, Irrtümer pl, Versehen pl, Schnitzer pl
slip
slips
Schnitzer m, Fauxpas m, grober Fehler, Missgriff m
ein häufig gemachter Fehler
blunder, boob Br.
a common boob
Schnitzer m, Schnitzerin f
carver
Schnitzer m, grober Fehler
Schnitzer pl, grobe Fehler
grober Schnitzer, schwerwiegender Fehler
boner, blooper, fuckup coll.
boners, bloopers, fuckups
major fuckup
Stilblüte f, Schnitzer m, grober Fehler
einen Bock schießen übtr.
bloomer
to make a bloomer
Stilblüte f, grober Schnitzer
howler
pfuschen, einen Schnitzer machen, Mist bauen ugs.
pfuschend, Mist bauend
gepfuscht, Mist gebaut
pfuscht
pfuschte
to blunder, to boob
blundering, boobing
blundered, boobed
blunders, boobs
blundered, boobed
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht.
I really blew it.
Schnitzer
boner
Schnitzer
boners
Schnitzer
carver
Schnitzer
carvers
Schnitzer
solecism
Schnitzer
solecisms
Fehler m; Flüchtigkeitsfehler m; Schnitzer m; Lapsus m
Fehler pl; Flüchtigkeitsfehler pl; Schnitzer pl; Lapsus pl
Freudscher Fehler
slip
slips
Freudian slip

Deutsche Schnitzelf�rderer Synonyme

Weitere Ergebnisse für Schnitzelf�rderer Synonym nachschlagen

Englische scrap Synonyme

scrap  abandon  abort  affray  afterglow  afterimage  argue  argument  atom  balance  barney  battle  battle royal  bicker  bit  bite  bobbery  bones  brawl  broil  bump heads  butt  butt end  candle ends  cashier  cast  caterwaul  cease  chaff  chip  chunk  clamjamfry  clip  clipping  close  collop  conclude  crumb  culm  cut  cutting  dab  deadwood  debris  determine  detritus  disagree  disagreement  discard  discards  dishwater  dispense with  dispose of  dispute  dollop  dot  draff  dregs  drip  drop  droplet  dust  dustup  end  fag end  fall  fight  filings  finish  finish up  fleck  flyspeck  forget  forsake  fossil  fracas  fragment  fray  garbage  gash  get rid of  give up  gnat  gob  gobbet  grain  hassle  hint  hogwash  holdover  hunk  husks  iota  jettison  jot  junk  knock-down-and-drag-out  leavings  lees  leftovers  litter  lock horns  lumber  lump  make a row  microbe  microorganism  midge  minim  minutia  minutiae  mite  modicum  moiety  molecule  morceau  morsel  mote  nip  odds and ends  offal  offscourings  orts  paring  parings  particle  patch  pension off  perorate  piece  pinhead  pinpoint  point  potsherds  quarrel  raff  rags  rasher  raspings  refuse  reject  rejects  relics  remainder  remains  remnant  residue  residuum  resolve  rest  retire  rhubarb  riffraff  roach  row  rubbish  rubble  ruckus  ruction  ruins  rump  rumpus  run-in  sawdust  scintilla  scoop  scourings  scrap iron  scraps  scratch  scuffle  scum  set-to  shadow  shard  shards  shaving  shavings  shed  shindy  shiver  shoddy  shred  slack  slag  slice  sliver  slop  slops  slough  smitch  smithereen  snack  snatch  snick  snip  snippet  spar  spat  speck  splinter  squabble  stitch  stop  straw  stubble  stump  suggestion  superannuate  survival  sweepings  swill  tag  tares  tatter  terminate  throw away  throw out  tiff  tittle  trace  traces  trash  truck  vanishing point  vestige  vestiges  wastage  waste  waste matter  wastepaper  weeds  whit  whoop  wind up  wran  
scrap iron  bones  chaff  culm  deadwood  dishwater  draff  dregs  dust  filings  garbage  gash  hogwash  husks  leavings  lees  offal  offscourings  orts  parings  potsherds  rags  raspings  refuse  scourings  scraps  scum  shards  shavings  slack  slag  slop  slops  stubble  sweepings  swill  tares  wastage  waste  waste matter  wastepaper  weeds  
scrapbook  Domesday Book  Festschrift  account book  address book  adversaria  album  ana  analects  annual  anthology  appointment calendar  appointment schedule  beauties  blankbook  blotter  calendar  canon  cashbook  catalog  chrestomathy  classified catalog  collectanea  collected works  collection  commonplace book  compilation  complete works  court calendar  daybook  delectus  desk calendar  diary  diptych  docket  engagement book  florilegium  flowers  garden  garland  journal  ledger  log  logbook  loose-leaf notebook  memo book  memorandum book  memory book  miscellanea  miscellany  notebook  omnibus  pad  petty cashbook  photograph album  pocket notebook  pocketbook  police blotter  portfolio  quotation book  scratch pad  spiral notebook  symposium  table  tablet  triptych  workbook  writing tablet  yearbook  
scrape  ablate  ablation  abrade  abrase  abrasion  abrasive  accumulate  aggregate  amass  assemble  attrition  autolithograph  baffle  bafflement  bark  be a printmaker  belch  bend  bend the knee  bend the neck  bending the knee  bewilderment  bind  blare  blat  blemish  bloody  bob  bob a curtsy  bob down  bore  bother  bow  bow and scrape  bow down  bow the head  bowing and scraping  box  bray  break  bruise  brush  brush by  buffing  burn  burnishing  burr  burrow  buzz  cackle  caress  carve  caw  chafe  chafing  character  check  chip  chirr  chisel  clang  clangor  clank  clash  claw  clutch  come in contact  compile  complication  concussion  confoundment  confusion  contact  cope  corner  crack  crackle  craunch  craze  crease  cribble  croak  crosshatch  crump  crunch  curtsy  cut  damage  delve  detrition  difficulty  dig  dig out  dike  dilemma  dipping the colors  discomfiture  discomposure  disconcert  disconcertedness  disconcertion  disconcertment  disturbance  dredge  dredge up  dressing  drill  drive  economize  embarrassing position  embarrassment  enchase  enforce economies  engrave  enigma  erase  erasure  erode  erosion  excavate  fall down before  fiddle  file  filing  fine how-do-you-do  fix  flash burn  fracture  fray  frazzle  fret  fretting  furrow  gall  galling  garner  gash  gather  genuflect  genuflection  get along  get by  get hold of  glance  glean  gnaw  gnaw away  gouge  gouge out  grate  grave  graze  grazing  grind  grinding  groan  groove  grovel  growl  grub  grumble  hatch  hell to pay  hit  hobble  hole  homage  hot water  how-do-you-do  hurt  husband  imbroglio  impinge  incise  incision  inclination  injure  injury  inscribe  jam  jangle  jar  keep within compass  kiss  kneel  kneeling  kowtow  lacerate  laceration  lesion  limation  line  lithograph  lower  lower oneself  maim  make a leg  make ends meet  make mincemeat of  make obeisance  make prints  making a leg  manage  mark  marshal  maul  mess  mine  mix  morass    
scrape along  clear  clear the hurdle  come along  come on  contrive  cope  cut the mustard  eke out  engineer  get along  get by  get on  go on  hack it  keep afloat  make ends meet  make it  make out  make the grade  manage  manage somehow  muddle through  negotiate  put over  put through  subsist  succeed in  survive  swing  swing the deal  worry along  
scrape together  accumulate  agglomerate  aggregate  aggroup  amass  assemble  batch  bring together  bulk  bunch  bunch together  bunch up  clump  cluster  collect  colligate  collocate  combine  compare  compile  conglomerate  corral  cull  cumulate  dig up  draw together  dredge up  drive together  gather  gather in  gather together  get in  get together  glean  group  grub  grub up  join  juxtapose  lump together  make up  mass  match  mobilize  muster  pair  partner  pick  pick up  pluck  put together  raise  rake up  rally  round up  scare up  scrape up  take up  whip in  
scrapper  battler  belligerent  belted knight  bickerer  bitter-ender  blade  bravo  brawler  bully  bullyboy  combatant  competitor  contender  contestant  defendant  diehard  disputant  dissentient  dissident  duelist  enforcer  fencer  feuder  fighter  fighting cock  foilsman  gamecock  gladiator  goon  gorilla  hatchet man  hood  hoodlum  hooligan  intransigent  irreconcilable  jouster  knight  last-ditcher  litigant  militant  naysayer  negativist  noncooperator  objector  obstructionist  obstructive  opposer  oppositionist  plaintiff  plug-ugly  protester  quarreler  resister  rioter  rival  rough  rowdy  ruffian  sabreur  scuffler  squabbler  strong arm  strong-arm man  strong-armer  struggler  swashbuckler  sword  swordplayer  swordsman  thug  tilter  tough  tussler  wrangler  
scrapple  aspic  barbecue  boiled meat  bouilli  civet  flesh  forcemeat  game  hachis  hash  jerky  joint  jugged hare  meat  menue viande  mince  pemmican  pot roast  roast  sausage meat  venison  viande  
scrappy  aggressive  antagonistic  argumental  argumentative  arrested  battling  bellicose  belligerent  bloodthirsty  bloody  bloody-minded  brawling  broken  broken off  callow  capricious  careening  cat-and-dog  cat-and-doggish  catchy  chauvinist  chauvinistic  chopped-off  choppy  combative  contentious  controversial  decousu  defective  deficient  desultory  deviative  disconnected  discontinued  discontinuous  discrete  disjunctive  disputatious  eccentric  embryonic  enemy  episodic  erratic  failing  ferocious  fierce  fighting  fitful  flickering  fluctuating  full of fight  guttering  halting  hawkish  herky-jerky  heteroclite  hostile  hypoplastic  immature  immethodical  in arrear  in arrears  in default  in short supply  inadequate  incoherent  incomplete  inconstant  infant  inimical  intermittent  intermitting  interrupted  irregular  jagged  jerky  jingo  jingoish  jingoist  jingoistic  lacking  litigious  lurching  martial  militant  militaristic  military  missing  needing  noncontinuous  nonlinear  nonsequential  nonserial  nonuniform  offensive  parenthetic  part  partial  patchy  polemic  pugnacious  quarrelsome  rambling  rough  saber-rattling  sanguinary  sanguineous  savage  scant  scanty  short  shy  sketchy  snatchy  soldierlike  soldierly  spasmatic  spasmic  spasmodic  spastic  sporadic  spotty  staggering  suspended  trigger-happy  truculent  uncertain  unconnected  underdeveloped  undeveloped  unequal  uneven  unfriendly  unjoined  unmethodical  unmetrical  unpacific  unpeaceable  unpeaceful  unregular  unrhythmical  unsettled  unsteady  unsuccessive  unsystematic  variable  veering  wandering  wanting  warlike  warmongering  warring  wavering  wobbling  wobbly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.