Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Schnitzelmasseherstellung
Deutsch Englisch Übersetzung
Schnitzelmasseherstellung
f
(Kunststoff)
techn.
macerate moulding; macerate molding
Schnitzelmasseherstellung
f
(Kunststoff)
techn.
macerate moulding; macerate molding
Abfall, Schrott, Schnitzel
scrap
Schnitzel
m, n
shred
Schnitzel
m
cook.
cutlet
Wiener Schnitzel
n
cook.
(Wiener) schnitzel
Splitter
m
, Span
m
, Schnitzel
m
chipping
Schnitzel
chipping
Schnitzel
chippings
Schnitzel
cutlet
Schnitzel
cutlets
Wiener Schnitzel
Viennese Schnitzel
Schnitzel
m n
Schnitzel
pl
shred
shreds
Schnitzel
m
cook.
Schnitzel
pl
Wiener Schnitzel
n
cook.
cutlet; escalope
cutlets
(Wiener) schnitzel
Splitter
m
; Span
m
; Schnitzel
m
Splitter
pl
; Späne
pl
; Schnitzel
pl
Bröckelspan
m
chipping; chip
chippings; chips
discontinuous chip
Schnitzel
m
cook.
Schnitzel
pl
Wiener Schnitzel
n
Paprikaschnitzel
n
cutlet; escalope
cutlets
(Wiener) schnitzel
escalope with paprika
Schnitzel
m,n
; Schnipsel
n
(eines weichen Materials)
Schnitzel
pl
; Schnipsel
pl
Schälspan
m
(Holz)
shred; scrap; shaving
shreds; scraps; shavings
peeler shaving (wood)
Splitter
m
; Span
m
; Schnitzel
m
Splitter
pl
; Späne
pl
; Schnitzel
pl
Bröckelspan
m
Schälspan
m
techn.
chipping; chip
chippings; chips
discontinuous chip
curled chip
Schnitzelbagger
m
(für ausgelaugte Zuckerrübenschnitzel)
agr.
Schnitzelbagger
pl
pulp elevator
pulp elevators
Schnitzelbank
f
techn.
Schnitzelbank
f
schnitzelbank
drawing horse
Schnitzelförderer
m
(für frische Zuckerrübenschnitzel)
agr.
Schnitzelförderer
pl
cossette conveyor
cossette conveyors
Schnitzeljagd
f
(Geländespiel)
paper chase, hare and hounds
Schnitzeljagd
paper chase
GPS-Schnitzeljagd
f
geocaching
Schnitzeljagd
f
(Geländespiel)
paper chase; hare and hounds
Schnitzelschwemme
f
; Schnitzelkanal
m
(für Zuckerrübenschnitzel)
agr.
pulp flume
Schwemmrinne
f
(Zuckerherstellung)
agr.
Schwemmrinnen
pl
Schnitzelschwemme
f
; Schnitzelkanal
m
(für Zuckerrübenschnitzel)
agr.
flume (sugar production)
flumes
pulp flume
Schnitzelmaische
f
(für frische Zuckerrübenschnitzel)
agr.
cossette mixer; cossette scalder
Schnitzelmaschine
f
(für Zuckerrübenschnitzel)
agr.
Schnitzelmaschinen
pl
slicing machine; slicer
slicing machines; slicers
Schnitzelmaschine
f
; Schneidemaschine
f
(für Zuckerrüben)
agr.
Schnitzelmaschinen
pl
; Schneidemaschinen
pl
slicing machine; slicer (for sugar beets)
slicing machines; slicers
Schnitzelpressmasse
f
; Schnitzelmasse
f
(Kunststoff)
techn.
moulded macerated plastic; moulded macerate; diced plastic
Am.
Schnitzelmasseherstellung
f
(Kunststoff)
techn.
macerate moulding; macerate molding
Schnitzelmasseteil
m
(Kunststoff)
techn.
Schnitzelmasseteile
pl
moulded macerated article; molded macerated article
moulded macerated articles; molded macerated articles
Schnitzelmesser
n
(für Zuckerrüben)
agr.
Schnitzelmesser
pl
beet knife; sliver knife
beet knives; sliver knives
Schnitzelmesserkasten
m
(für Zuckerrüben)
agr.
knife block for beet knives
schnitzeln
schnitzelnd
geschnitzelt
to chop up, to shred
chopping up, shredding
chopped up, shredded
schnitzeln
v
schnitzelnd
geschnitzelt
to chop up; to shred
chopping up; shredding
chopped up; shredded
etw. schnitzeln
v
schnitzelnd
geschnitzelt
to chop up; to shred sth.
chopping up; shredding
chopped up; shredded
Schnitzelpresse
f
(für Zuckerrüben)
agr.
Schnitzelpressen
pl
pulp press
pulp presses
Schnitzelreinigung
f
(Papier)
techn.
chip refining
Schnitzels
cutlets
Schnitzelsumpf
m
; Baggergrube
f
(für Zuckerrüben)
agr.
pulp silo
Schnitzeltrocknung
f
(bei Zuckerrüben)
agr.
pulp drying
Schnitzelwerk
n
; Schnitzler
m
; elektrischer Gemüseschneider
m
Schnitzelwerke
pl
; Schnitzler
pl
; elektrische Gemüseschneider
pl
shredder
shredders
Schnitzen
n
carving
schnitzen
v
schnitzend
geschnitzt
er
sie schnitzt
ich
er
sie schnitzte
er
sie hat
hatte geschnitzt
eine Figur aus Holz schnitzen
to carve
carving
carved
he
she carves
I
he
she carved
he
she has
had carved
to carve a figure in wood
schnitzen, einschnitzen, einschneiden (in), stechen
v
schnitzend, einschnitzend, einschneidend, stechend
geschnitzt, eingeschnitzt, eingeschnitten, gestochen
to engrave (on)
engraving
engraved
schnitzen
v
schnitzend
schnitzt
schnitzte
to whittle
whittling
whittles
whittled
schnitzen
carve
schnitzen, zerschneiden
carve
schnitzen
whittle
schnitzen
v
schnitzend
geschnitzt
er sie schnitzt
ich er sie schnitzte
er sie hat hatte geschnitzt
eine Figur aus Holz schnitzen
to carve
carving
carved
he she carves
I he she carved
he she has had carved
to carve a figure in wood
schnitzen; einschnitzen; einschneiden (in); stechen
v
schnitzend; einschnitzend; einschneidend; stechend
geschnitzt; eingeschnitzt; eingeschnitten; gestochen
to engrave (on)
engraving
engraved
Schnitzen
n
whittling
schnitzend
whittling
(sprachlicher) Fehler
m
, Fauxpas
m
, Schnitzer
m
(sprachliche) Fehler
pl
, Fauxpase
pl
, Schnitzer
pl
solecism
solecisms
Fehler
m
, Flüchtigkeitsfehler
m
, Schnitzer
m
, Lapsus
m
Freudscher Fehler
slip
Freudian slip
Fehltritt
m
, Irrtum
m
, Versehen
n
, Schnitzer
m
Fehltritte
pl
, Irrtümer
pl
, Versehen
pl
, Schnitzer
pl
slip
slips
Schnitzer
m
, Fauxpas
m
, grober Fehler, Missgriff
m
ein häufig gemachter Fehler
blunder, boob
Br.
a common boob
Schnitzer
m
, Schnitzerin
f
carver
Schnitzer
m
, grober Fehler
Schnitzer
pl
, grobe Fehler
grober Schnitzer, schwerwiegender Fehler
boner, blooper, fuckup
coll.
boners, bloopers, fuckups
major fuckup
Stilblüte
f
, Schnitzer
m
, grober Fehler
einen Bock schießen
übtr.
bloomer
to make a bloomer
Stilblüte
f
, grober Schnitzer
howler
pfuschen, einen Schnitzer machen, Mist bauen
ugs.
pfuschend, Mist bauend
gepfuscht, Mist gebaut
pfuscht
pfuschte
to blunder, to boob
blundering, boobing
blundered, boobed
blunders, boobs
blundered, boobed
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht.
I really blew it.
Schnitzer
boner
Schnitzer
boners
Schnitzer
carver
Schnitzer
carvers
Schnitzer
solecism
Schnitzer
solecisms
Fehler
m
; Flüchtigkeitsfehler
m
; Schnitzer
m
; Lapsus
m
Fehler
pl
; Flüchtigkeitsfehler
pl
; Schnitzer
pl
; Lapsus
pl
Freudscher Fehler
slip
slips
Freudian slip
Deutsche
Schnitzelmasseherstellung Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Schnitzelmasseherstellung Synonym
nachschlagen
Englische
macerate moulding; macerate molding Synonyme
macerate
Sanforize
agonize
attenuate
bathe
bloody
brew
chew
claw
consume
convulse
crucify
crush
douche
drench
drouk
dry up
e
macerate
emaciate
excruciate
flush
harrow
imbrue
imbue
impale
impregnate
infiltrate
infuse
inject
kill by inches
lacerate
lancinate
lave
leach
lixiviate
martyr
martyrize
mash
masticate
parch
percolate
permeate
preshrink
pulp
pulpify
punish
rack
rinse
rip
saturate
savage
scarify
sear
seethe
shrink
shrivel
smash
soak
sodden
sop
souse
squash
steep
thin
torment
torture
wash
waste
waste away
waterlog
weazen
wither
wizen
wring
Schnitzelmasseherstellung Definition
Bed-molding
(
n.
)
Alt.
of
Bed-moulding
Bed-moulding
(
n.
)
The
molding
of
a
cornice
immediately
below
the
corona.
Hood
molding
(
)
Alt.
of
Hood
moulding
Hood
moulding
(
)
A
projecting
molding
over
the
head
of
an
arch,
forming
the
outermost
member
of
the
archivolt
Macerate
(
v.
t.)
To
make
lean
Macerate
(
v.
t.)
To
subdue
the
appetites
of
by
poor
and
scanty
diet
Macerate
(
v.
t.)
To
soften
by
steeping
in
a
liquid,
with
or
without
heat
Molding
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Mould
Moulding
(
)
of
Mould
Molding
(
n.
)
Alt.
of
Moulding
Moulding
(
n.
)
The
act
or
process
of
shaping
in
or
on
a
mold,
or
of
making
molds
Moulding
(
n.
)
Anything
cast
in
a
mold,
or
which
appears
to
be
so,
as
grooved
or
ornamental
bars
of
wood
or
metal.
Moulding
(
n.
)
A
plane,
or
curved,
narrow
surface,
either
sunk
or
projecting,
used
for
decoration
by
means
of
the
lights
and
shades
upon
its
surface.
Moldings
vary
greatly
in
pattern,
and
are
generally
used
in
groups,
the
different
members
of
each
group
projecting
or
retreating,
one
beyond
another.
See
Cable,
n.,
3,
and
Crenelated
molding,
under
Crenelate,
v.
t.
Molding
(
p.a.
)
Alt.
of
Moulding
Moulding
(
p.a.
)
Used
in
making
a
mold
or
moldings
macerate moulding; macerate molding Bedeutung
molding
casting
the
act
of
creating
something
by
casting
it
in
a
mold
modeling
modelling
molding
moulding
a
preliminary
sculpture
in
wax
or
clay
from
which
a
finished
work
can
be
copied
mold
mould
molding
moulding
modeling
clay
sculpture
sculpture
produced
by
molding
molding
moulding
border
a
decorative
recessed
or
relieved
surface
on
an
edge
molding
moulding
a
decorative
strip
used
for
ornamentation
or
finishing
quirk
molding
quirk
moulding
a
molding
having
a
small
groove
in
it
waste
emaciate
macerate
cause
to
grow
thin
or
weak,
The
treatment
emaciated
him
macerate
soften,
usually
by
steeping
in
liquid,
and
cause
to
disintegrate
as
a
result,
macerate
peaches,
the
gizzards
macerates
the
food
in
the
digestive
system
macerate
become
soft
or
separate
and
disintegrate
as
a
result
of
excessive
soaking,
the
tissue
macerated
in
the
water
macerate
separate
into
constituents
by
soaking
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.