Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Sechsmonatsgeld
Deutsch Englisch Übersetzung
Sechsmonatsgeld
n
fin.
six-month money; loan(s) for six months
Sechsmonatsgeld
n
fin.
six-month money; loan(s) for six months
sechsmonatig
adj
von sechsmonatiger Dauer
six-month
to last six months; to take six months
Freiheitsentzug
m
; Gefängnis
n
; Haft
f
(Strafart)
jur.
lebenslange Haft
f
hinter Schloss und Riegel
Er wurde zu zwei Jahren Freiheitsentzug Gefängnis Haft verurteilt.
Sie wurde nach sechsmonatiger Haft entlassen.
imprisonment; durance
obs.
(type of sentence)
life imprisonment
in durance vile
He was sentenced to two years' imprisonment.
She was released after six months' imprisonment.
Freiheitsentzug
m
; Gefängnis
n
; Haft
f
; Kerkerhaft
f
veraltet
(Strafart)
jur.
lebenslange Haft
f
hinter Schloss und Riegel
Er wurde zu zwei Jahren Freiheitsentzug Gefängnis Haft verurteilt.
Sie wurde nach sechsmonatiger Haft entlassen.
imprisonment; incarceration; durance
obs.
(type of sentence)
life imprisonment
in durance vile
He was sentenced to two years' imprisonment.
She was released after six months' imprisonment.
auf etw. einer Sache
geh.
folgen; nach etw. kommen
v
(zeitlich oder örtlich anschließen) (Sache)
folgend; nach kommend
gefolgt; nach gekommen
gefolgt werden von etw.
Auf den Winter folgt der Frühling.; Dem Winter folgt der Frühling.
geh.
Die Nummer 28 kommt nach 27.
Zunächst gab es die Ansprachen der Ehrengäste, dann folgte die Preisverleihung.
Der Krieg war zu Ende. Es folgte eine lange Zeit des Wiederaufbaus.
Darauf folgt ein sechsmonatiges Praktikum.
to follow sth. (of a thing that comes after in time or place)
following
followed
to be followed by sth.
Spring follows winter.; Winter is followed by spring.
The number 28 follows 27.
First came the speeches of the guests of honour, and the presentation of awards followed.
The war ended. There followed Then came Then there was a long period of rebuilding.
This is followed by a six-month traineeship.
sechsmonatlich
adj
six-monthly
sechsmonatlich
six monthly
sechsmonatlich
adj
; alle sechs Monate
six-monthly; every six months
Sechsmonatsgeld
n
fin.
six-month money; loan(s) for six months
Deutsche
Sechsmonatsgeld Synonyme
Englische
six-month money; loan for six months Synonyme
Sechsmonatsgeld Definition
Blood
money
(
)
Money
paid
to
the
next
of
kin
of
a
person
who
has
been
killed
by
another.
Blood
money
(
)
Money
obtained
as
the
price,
or
at
the
cost,
of
another's
life
Loan
(
n.
)
A
loanin.
Loan
(
n.
)
The
act
of
lending
Loan
(
n.
)
That
which
one
lends
or
borrows,
esp.
a
sum
of
money
lent
at
interest
Loan
(
n.
t.)
To
lend
Money
(
n.
)
A
piece
of
metal,
as
gold,
silver,
copper,
etc.,
coined,
or
stamped,
and
issued
by
the
sovereign
authority
as
a
medium
of
exchange
in
financial
transactions
between
citizens
and
with
government
Money
(
n.
)
Any
written
or
stamped
promise,
certificate,
or
order,
as
a
government
note,
a
bank
note,
a
certificate
of
deposit,
etc.,
which
is
payable
in
standard
coined
money
and
is
lawfully
current
in
lieu
of
it
Money
(
n.
)
In
general,
wealth
Money
(
v.
t.)
To
supply
with
money.
Money-maker
(
n.
)
One
who
coins
or
prints
money
Money-maker
(
n.
)
One
who
accumulates
money
or
wealth
Money-making
(
n.
)
The
act
or
process
of
making
money
Money-making
(
a.
)
Affording
profitable
returns
Money-making
(
a.
)
Sussessful
in
gaining
money,
and
devoted
to
that
aim
Month
(
n.
)
One
of
the
twelve
portions
into
which
the
year
is
divided
six-month money; loan(s) for six months Bedeutung
waste
of
money
money
spent
for
inadequate
return,
the
senator
said
that
the
project
was
a
waste
of
money
money
laundering
concealing
the
source
of
illegally
gotten
money
loan
approval
formal
authorization
to
get
a
loan
(usually
from
a
bank)
money
cowrie
Cypraea
moneta
cowrie
whose
shell
is
used
for
money
in
parts
of
the
southern
Pacific
and
in
parts
of
Africa
cashbox
money
box
till
a
strongbox
for
holding
cash
loan
office
an
office
where
loans
are
negotiated
and
repaid
money
belt
belt
with
a
concealed
section
for
holding
money
pawnbroker's
shop
pawnshop
loan
office
a
shop
where
loans
are
made
with
personal
property
as
security
savings
bank
coin
bank
money
box
bank
a
container
(usually
with
a
slot
in
the
top)
for
keeping
money
at
home,
the
coin
bank
was
empty
moneymaker
money-spinner
cash
cow
a
project
that
generates
a
continuous
flow
of
money
loanblend
loan-blend
hybrid
a
word
that
is
composed
of
parts
from
different
languages
(e.g.,
`monolingual'
has
a
Greek
prefix
and
a
Latin
root)
loanword
loan
a
word
borrowed
from
another
language,
e.g.
`blitz'
is
a
German
word
borrowed
into
modern
English
calque
calque
formation
loan
translation
an
expression
introduced
into
one
language
by
translating
it
from
another
language,
`superman'
is
a
calque
for
the
German
`Ubermensch'
loan
application
an
application
to
borrow
money
loan
collection
a
number
of
pictures
loaned
by
their
owners
for
exhibition
money
market
a
market
for
short-term
debt
instruments
Federal
Home
Loan
Mortgage
Corporation
Freddie
Mac
FHLMC
a
corporation
authorized
by
Congress
to
provide
a
secondary
market
for
residential
mortgages
smart
money
people
who
are
highly
experienced
or
who
have
inside
information,
the
smart
money
said
Truman
would
lose
the
election
consumer
finance
company
small
loan
company
a
finance
company
that
makes
loans
to
people
who
have
trouble
getting
a
bank
loan
industrial
bank
industrial
loan
company
a
finance
company
that
makes
small
loans
to
industrial
workers
savings
and
loan
savings
and
loan
association
a
thrift
institution
that
is
required
by
law
to
make
a
certain
percentage
of
its
loans
as
home
mortgages
Home
Loan
Bank
one
of
regional
banks
that
monitor
and
make
short-term
credit
advances
to
thrift
institutions
in
their
region
Federal
Home
Loan
Bank
System
the
central
credit
system
for
thrift
institutions
money
handler
money
dealer
a
person
who
receives
or
invests
or
pays
out
money
exchanger
money
changer
one
whose
business
is
to
exchange
the
money
of
one
country
for
that
of
another
country
usurer
loan
shark
moneylender
shylock
someone
who
lends
money
at
excessive
rates
of
interest
honesty
silver
dollar
money
plant
satin
flower
satinpod
Lunaria
annua
southeastern
European
plant
cultivated
for
its
fragrant
purplish
flowers
and
round
flat
papery
silver-white
seedpods
that
are
used
for
indoor
decoration
money
wealth
reckoned
in
terms
of
money,
all
his
money
is
in
real
estate
pile
bundle
big
bucks
megabucks
big
money
a
large
sum
of
money
(especially
as
pay
or
profit),
she
made
a
bundle
selling
real
estate,
they
sank
megabucks
into
their
new
house
easy
money
gravy
train
income
obtained
with
a
minimum
of
effort
easy
money
the
economic
condition
in
which
credit
is
easy
to
secure
tight
money
the
economic
condition
in
which
credit
is
difficult
to
secure
and
interest
rates
are
high
loot
booty
pillage
plunder
prize
swag
dirty
money
goods
or
money
obtained
illegally
prize
money
any
money
given
as
a
prize
hearth
money
Peter's
pence
an
annual
contribution
made
by
Roman
Catholics
to
support
the
papal
see
soft
money
political
contributions
made
in
such
a
way
as
to
avoid
the
United
States
regulations
for
federal
election
campaigns
(as
by
contributions
to
a
political
action
committee)
blood
money
paid
to
a
hired
murderer
conscience
money
payment
made
voluntarily
to
reduce
guilt
over
dishonest
dealings
ransom
ransom
money
money
demanded
for
the
return
of
a
captured
person
blood
money
a
reward
for
information
about
a
murderer
hush
money
a
bribe
paid
to
someone
to
insure
that
something
is
kept
secret
blood
money
compensation
paid
to
the
family
of
a
murdered
person
punitive
damages
exemplary
damages
smart
money
(law)
compensation
in
excess
of
actual
damages
(a
form
of
punishment
awarded
in
cases
of
malicious
or
willful
misconduct)
ship
money
an
impost
levied
in
England
to
provide
money
for
ships
for
national
defense
entrance
fee
admission
admission
charge
admission
fee
admission
price
price
of
admission
entrance
money
the
fee
charged
for
admission
sum
sum
of
money
amount
amount
of
money
a
quantity
of
money,
he
borrowed
a
large
sum,
the
amount
he
had
in
cash
was
insufficient
smart
money
money
bet
or
invested
by
experienced
gamblers
or
investors
(especially
if
they
have
inside
information)
earnest
money
arles
money
given
by
a
buyer
to
a
seller
to
bind
a
contract
seed
money
capital
needed
to
set
up
a
new
business
or
enterprise
money
supply
the
total
stock
of
money
in
the
economy,
currency
held
by
the
public
plus
money
in
accounts
in
banks
Ergebnisse der Bewertung:
107
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.