Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

Sehne Deutsch Englisch Übersetzung

Sehne	sinew
Sehne	tendon
Sehne f anat. Sehnen pl	tendon; sinew tendons; sinews
Sehne f anat. Sehnen pl	tendon, sinew tendons, sinews
Sehne f math. Sehnen pl	chord chords
Sehne f; Bogensehne f Sehnen pl; Bogensehnen pl	string strings
Sehne f, Bogensehne f Sehnen pl, Bogensehnen pl	string strings
retrotendinös; hinter einer Sehne (liegend gelegen) adj anat.	retrotendinous
Sehne f anat. Sehnen pl Ansatzsehne f (eines Muskels)	tendon; sinew tendons; sinews tendon of insertion (of a muscle)
Zahnteilung f entlang der Sehne im Teilkreis gemessen (Verzahnung) techn.	chordal pitch (toothed wheel work)
sich nach jdm. einer Sache zurücksehnen; sich jdn. etw. zurückwünschen ugs. v psych. sich nach einer Sache zurücksehnend; sich zurückwünschend sich nach einer Sache zurückgesehnt; sich zurückgewünscht Ich sehne mich nach der Zeit zurück, als wo …; Ich wünsche mir die Zeit zurück, als wo …	to long yearn pine ache for the return of sb. sth.; to wish back () sb. sth. longing yearning pining aching for the return of; wishing back longed yearned pined ached for the return of; wished back I long yearn pine for the return of the days when where …; I wish back the days when where …
sich nach jdm. einer Sache zurücksehnen; sich jdn. etw. zurückwünschen ugs. v psych. sich nach einer Sache zurücksehnend; sich zurückwünschend sich nach einer Sache zurückgesehnt; sich zurückgewünscht Ich sehne mich nach der Zeit zurück als wo ...; Ich wünsche mir die Zeit zurück als wo ...	to long yearn pine ache for the return of sb. sth.; to wish back () sb. sth. longing yearning pining aching for the return of; wishing back longed yearned pined ached for the return of; wished back I long yearn pine for the return of the days when where ...; I wish back the days when where ...
sich nach etw. sehnen; etw. herbeisehnen; etw. ersehnen poet. v psych. sich sehnend; herbeisehnend; ersehnend sich gesehnt; hergebeisehnt; ersehnt sehnt sich; sehnt sich herbei; ersehnt sehnte sich; sehnte sich herbei; ersehnte sich nach Hause sehnen Wir sehnen uns alle nach Frieden.; Wie sehnen uns alle danach in Frieden zu leben. Ich sehne den Augenblick herbei wo ich dich wiedersehe. Ich möchte ihn sehr so gern kennenlernen.	to long for sth.; to yearn for sth.; to pine for sth.; to ache for sth.; to hanker for after sth. (old-fashioned) longing for; yearning for; pining for; aching for; hankering for after longed for; yearned for; pined for; ached for; hankered for after longs for; yearns for; pines for; aches for; hankers for after longed for; yearned for; pined for; ached for; hankered for after to yearn for home We all long yearn pine ache for peace.; We all long yearn to live in peace. I'm longing for the time when I will see you again. I am longing to meet him.
sich nach etw. sehnen; etw. herbeisehnen; etw. ersehnen poet. v psych. sich sehnend; herbeisehnend; ersehnend sich gesehnt; herbeigesehnt; ersehnt sehnt sich; sehnt sich herbei; ersehnt sehnte sich; sehnte sich herbei; ersehnte sich nach Hause sehnen Wir sehnen uns alle nach Frieden.; Wie sehnen uns alle danach, in Frieden zu leben. Ich sehne den Augenblick herbei, wo ich dich wiedersehe. Ich möchte ihn sehr so gern kennenlernen.	to long for sth.; to yearn for sth.; to pine for sth.; to ache for sth.; to hanker for after sth. dated longing for; yearning for; pining for; aching for; hankering for after longed for; yearned for; pined for; ached for; hankered for after longs for; yearns for; pines for; aches for; hankers for after longed for; yearned for; pined for; ached for; hankered for after to yearn for home We all long yearn pine ache for peace.; We all long yearn to live in peace. I'm longing for the time when I will see you again. I am longing to meet him.

Deutsche Sehne Synonyme

Weitere Ergebnisse für Sehne Synonym nachschlagen

Englische sinew Synonyme

sinew amperage arm armipotence authority backbone beef beefiness bite bitingness black power brawn brawniness brute force charge charisma clout cogence cogency compulsion cuttingness dint drive duress effect effectiveness effectuality elasticity energy flower power force force majeure forcefulness full blast full force guts heftiness huskiness impressiveness incisiveness influence involuntary muscle ligament main force main strength mana might might and main mightiness mordancy moxie muscle muscle power muscularity musculature nervosity nervousness physique pillar pizzazz poignancy poop potence potency potentiality power power pack power structure power struggle powerfulness prepotency productiveness productivity puissance pull punch push sinewiness sinews stamina steam strength strong arm strong language superiority superpower tendon thew thewiness thews tone trenchancy validity vehemence vigor vigorousness vim virility virtue virulence vitality voluntary muscle wattage weight

sinewy able-bodied acid athletic biting brawny broad-shouldered burly cartilaginous chewy cohesive coriaceous corrosive cutting driving durable effective fibrous forceful forcible gristly gutsy hard hardy imperative impressive incisive lasting leatherlike leathery mighty mordant muscle-bound muscular nervous penetrating piercing poignant powerful punchy resistant robust ropy sensational sinewed slashing stiff stout strapping striking stringy strong stubborn sturdy telling tenacious thewy thickset tough tough as leather trenchant untiring vigorous viscid vital well-built well-knit well-set well-set-up wiry

Sehne Definition

sinew Bedeutung

brawn brawniness muscle muscularity sinew heftiness	possessing muscular strength
tendon sinew	a cord or band of inelastic tissue connecting a muscle with its bony attachment

Ergebnisse der Bewertung:

103 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sehne bezeichnet: