Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Seilbahn
Deutsch Englisch Übersetzung
Seilbahn
ropeway
Seilbahn
Cable car
Draht-,
Seilbahn
funicular
Laufwerk
n
(
Seilbahn
)
running gear; pulling cradle (cableway)
Drahtbahn
f
,
Seilbahn
f
funicular
Seilbahn
f
Seilbahn
en
pl
cable railway, ropeway
cable railways, ropeways
Seilschwebebahn
f
,
Seilbahn
f
cable pulley, cableway, aerial cableway
Unterwagen
m
; Rollwagen
m
(
Seilbahn
)
underwagon; flat truck; undercarriage (ropeway)
Führerstand
m
(
Seilbahn
)
Führerstände
pl
driver's cabin (ropeway)
driver's cabins
Zugseil
n
(
Seilbahn
)
techn.
Zugseile
pl
traction hauling rope; traction haulting cable
traction hauling ropes; traction haulting cables
Seilschuh
m
(
Seilbahn
)
techn.
Seilschuhe
pl
cable shoe (ropeway)
cable shoes
Stahlgittermast
m
(
Seilbahn
)
Stahlgittermasten
pl
lattice steel tower; pylon (cableway)
lattice steel towers; pylons
Schwingungsdämpfer
m
(
Seilbahn
)
Schwingungsdämpfer
pl
stabilizer (ropeway)
stabilizers
Ablegen
n
der Seile; Auswechseln
n
der Seile (
Seilbahn
)
removal of cables in service (cable railway)
Maschinenraum
m
(einer
Seilbahn
usw.)
Maschinenräume
pl
machinery compartment (of a ropeway etc.)
machinery compartments
Stand
seilbahn
f
;
Seilbahn
f
Stand
seilbahn
en
pl
;
Seilbahn
en
pl
funicular railway; funicular
funicular railways; funiculars
Klappweiche
f
; Klappzunge
f
(
Seilbahn
)
techn.
Klappweichen
pl
; Klappzungen
pl
fall switch
fall switches
Stützenschuh
m
; Auflagerschuh
m
(Brücke,
Seilbahn
)
Stützenschuhe
pl
; Auflagerschuhe
pl
supporting shoe; supporting saddle (bridge; ropeway)
supporting shoes; supporting saddles
Stand
seilbahn
f
;
Seilbahn
f
; Drahtbahn
f
Stand
seilbahn
en
pl
;
Seilbahn
en
pl
; Drahtbahnen
pl
funicular railway; funicular
funicular railways; funiculars
Seilbahn
f
; Gondelbahn
f
; Reeperbahn
f
Norddt.
(veraltet)
Seilbahn
en
pl
; Gondelbahnen
pl
; Reeperbahnen
pl
cable railway; ropeway; cable car
cable railways; ropeways; cable cars
Seilbahn
f
; Gondelbahn
f
; Reeperbahn
f
Norddt.
veraltet
Seilbahn
en
pl
; Gondelbahnen
pl
; Reeperbahnen
pl
cable railway; ropeway; cable car
cable railways; ropeways; cable cars
Seilschwebebahn
f
; Draht
seilbahn
f
;
Seilbahn
f
Seilschwebebahnen
pl
; Draht
seilbahn
en
pl
;
Seilbahn
en
pl
Pendel
seilbahn
f
aerial ropeway; aerial tramway; aerial railway; cable tramway; tramway
aerial ropeways; aerial tramways; aerial railways; cable tramways; tramways
to-and-fro system aerial ropeway; jigback ropeway
Deutsche
Seilbahn Synonyme
Drahtbahn
ÂSeilbahn
Englische
ropeway Synonyme
Seilbahn Definition
ropeway Bedeutung
tramway
tram
aerial
tramway
cable
tramway
ropeway
a
conveyance
that
transports
passengers
or
freight
in
carriers
suspended
from
cables
and
supported
by
a
series
of
towers
Ergebnisse der Bewertung:
106
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Eine Seilbahn ist ein zu den Bahnen gehörendes Verkehrsmittel für den Personen- oder Gütertransport, bei dem