Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Selbstvertrauen
Deutsch Englisch Übersetzung
Selbstvertrauen
self confidence
Selbstvertrauen
confidence
Selbstbewusstsein,
Selbstvertrauen
self confidence
Selbstbewusstsein
n
,
Selbstvertrauen
n
self-confidence
schüchtern; zaghaft
adj
; ohne
Selbstvertrauen
diffident
Selbstvertrauen
n
psych.
ein gesundes
Selbstvertrauen
haben
self-confidence
to be reasonably confident
brauchen; benötigen; nicht genug haben
brauchend; benötigend; nicht genug habend
gebraucht; benötigt; nicht genug gehabt
Dir fehlt das
Selbstvertrauen
.
Ihr fehlt es an Talent
to lack {vt}
lacking
lacked
You lack confidence.
She lacks talent.
brauchen, benötigen, nicht genug haben
brauchend, benötigend, nicht genug habend
gebraucht, benötigt, nicht genug gehabt
Dir fehlt das
Selbstvertrauen
.
Ihr fehlt es an Talent
to lack {vt}
lacking
lacked
You lack confidence.
She lacks talent.
brauchen; benötigen; nicht genug haben
v
brauchend; benötigend; nicht genug habend
gebraucht; benötigt; nicht genug gehabt
Dir fehlt das
Selbstvertrauen
.
Ihr fehlt es an Talent
to lack {vt}
lacking
lacked
You lack confidence.
She lacks talent.
vor etw. überquellen; überschäumen; sprudeln; strotzen
psych.
überquellend; überschäumend; sprudelnd; strotzend
übergequollen; übergeschäumt; gesprudelt; gestrotzt
Sie sprüht sprudelt vor Begeisterung.
Er strotzt vor
Selbstvertrauen
.
to be on fire with sth.
being on fire
been on fire
She is on fire with enthusiasm.
He is on fire with confidence.
vor etw. überquellen; überschäumen; sprudeln; strotzen
v
psych.
überquellend; überschäumend; sprudelnd; strotzend
übergequollen; übergeschäumt; gesprudelt; gestrotzt
Sie sprüht sprudelt vor Begeisterung.
Er strotzt vor
Selbstvertrauen
.
to be on fire with sth.
being on fire
been on fire
She is on fire with enthusiasm.
He is on fire with confidence.
jdm. etw. beibringen; nahebringen; (nach und nach) vermitteln; einimpfen
v
beibringend; nahebringend; vermittelnd; einimpfend
beigebracht; nahegebracht; vermittelt; eingeimpft
bringt bei; bringt nahe; vermittelt; impft ein
brachte bei; brachte nahe; vermittelte; impfte ein
jdm. Disziplin beibringen
moralische Werte vermitteln
Er hat seinen Kindern die Liebe zur Musik nahegebracht.
Ich habe versucht, meinen Schülern Forschergeist zu vermitteln.
Der Trainer versucht, bei den Spielern langsam
Selbstvertrauen
aufzubauen.
Diese Ãœberzeugung wurde jedem einzelnen Familienmitglied eingeimpft.
to instil
Br.
; to instill
Am.
; to inculcate sth. in into sb. in sb.'s mind
instilling; inculcating
instilled; inculcated
instills; inculcates
instilled; inculcated
to instil discipline in sb.
to inculcate moral values
He has instilled a love of music into his children.
I tried to inculcate in my pupils an attitude of enquiry.
The coach is trying to instil in into the players a feeling of confidence.
This belief was inculcated in each and every member of the family.
(einer Sache) zugrundeliegende Ãœberlegung(en); Logik
f
(hinter etw.); Sinn und Zweck
+Gen.
Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Überlegung, dass …
Dieses Kursangebot beruht auf zwei Ãœberlegungen:
Das ist die ratio legis der Vorschrift.
jur.
Unserer Auffassung nach ist die Ãœberlegung, die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt, nicht sachgerecht.
Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht.
Was hat sie bewogen, von der Schule abzugehen?
Er erklärte, was ihn bewogen hatte, vorzeitig in Pension zu gehen.
Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen.
Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es, das
Selbstvertrauen
der Schüler zu stärken.
Das entbehrt jeglicher Logik.
rationale (behind for of underlying sth.)
The rationale for this exemption is that …
The rationale behind offering this course is twofold:
That is the rationale behind the regulation.
It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate.
The rationale behind this statement is not at all apparent.
What was her rationale for leaving school?
He explained the rationale underlying his early retirement.
The rationale for doing so was not addressed.
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence.
It lacks any rationale.
(einer Sache) zugrundeliegende Ãœberlegung(en); Logik
f
(hinter etw.); Sinn und Zweck
+Gen.
Hinter dieser Ausnahmeregelung steckt die Ãœberlegung dass ...
Dieses Kursangebot beruht auf zwei Ãœberlegungen:
Das ist die ratio legis der Vorschrift.
jur.
Unserer Auffassung nach ist die Ãœberlegung die der Beurteilung des Gerichts zugrunde liegt nicht sachgerecht.
Die Logik hinter dieser Aussage erschließt sich mir nicht.
Was hat sie bewogen von der Schule abzugehen?
Er erklärte was ihn bewogen hatte vorzeitig in Pension zu gehen.
Der Sinn und Zweck des Ganzen wurde nicht angesprochen.
Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es das
Selbstvertrauen
der Schüler zu stärken.
Das entbehrt jeglicher Logik.
rationale (behind for of underlying sth.)
The rationale for this exemption is that ...
The rationale behind offering this course is twofold:
That is the rationale behind the regulation.
It seems to us that the rationale for the assessment of the court is not appropriate.
The rationale behind this statement is not at all apparent.
What was her rationale for leaving school?
He explained the rationale underlying his early retirement.
The rationale for doing so was not addressed.
The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence.
It lacks any rationale.
Deutsche
Selbstvertrauen Synonyme
Selbstüberzeugung
ÂSelbstbewusstsein
ÂSelbstsicherheit
ÂSelbstvertrauen
ÂSelbstwertgefühl
Weitere Ergebnisse für
Selbstvertrauen Synonym
nachschlagen
Englische
self confidence Synonyme
self
I
I my
self
alter
alter ego
alterum
anima
anima humana
atman
ba
better
self
breath
breath of life
buddhi
coconscious
collective unconscious
conscience
conscious
self
death instinct
divine breath
ego
ego ideal
ego-id conflict
ethical
self
foreconscious
he
heart
her
her
self
him
him
self
id
inner man
inner
self
it
jiva
jivatma
khu
libidinal energy
libido
manes
me
mind
motive force
my humble
self
my
self
nephesh
number one
one
self
other
self
ourselves
persona
personality
pleasure principle
pneuma
preconscious
primitive
self
psyche
psychic apparatus
purusha
racial unconscious
ruach
shade
shadow
she
soul
spirit
spiritual being
spiritus
subconscious
subconscious mind
subconscious
self
subliminal
subliminal
self
submerged mind
superego
the
self
them
themselves
they
unconscious
unconscious mind
vital impulse
you
yours truly
your
self
yourselves
self
-abasement
abasement
altruism
comedown
commitment
consecration
debasement
dedication
deflation
descent
devotion
disgrace
disinterest
disinterestedness
dump
embarrassment
hangdog look
humbled pride
humiliation
humility
letdown
modesty
mortification
put-down
sacrifice
self
-abnegation
self
-denial
self
-devotion
self
-diminishment
self
-effacement
self
-forgetfulness
self
-immolation
self
-neglect
self
-neglectfulness
self
-renouncement
self
-sacrifice
self
-subjection
self
lessness
setdown
shame
shamefacedness
shamefastness
unacquisitiveness
unpossessiveness
un
self
ishness
self
-absorption
acquisitiveness
anesthesia
autism
careerism
catatonia
chill
chilliness
cold blood
cold heart
coldheartedness
coldness
coolness
deadpan
dispassion
dispassionateness
dullness
ego trip
egotism
emotional deadness
emotionlessness
frigidity
frostiness
graspingness
greed
heartlessness
iciness
immovability
impassibility
impassiveness
impassivity
individualism
inexcitability
interest
lack of affect
lack of feeling
lack of touch
narcissism
objectivity
obtuseness
passionlessness
personal aims
personal ambition
personal desires
personalism
poker face
possessiveness
privatism
remoteness
self
-admiration
self
-advancement
self
-centeredness
self
-consideration
self
-containment
self
-devotion
self
-esteem
self
-indulgence
self
-interest
self
-interestedness
self
-jealousy
self
-occupation
self
-pleasing
self
-seeking
self
-serving
self
-solicitude
self
-sufficiency
self
ishness
self
ism
soullessness
spiritlessness
straight face
unemotionalism
unexcitability
unfeeling
unfeelingness
unimpressibility
unimpressionableness
unpassionateness
unresponsiveness
unsusceptibility
unsympatheticness
untouchability
withdrawal
self
-acting
arbitrary
automated
automatic
automatous
autonomous
cybernated
discretional
discretionary
elective
free
free will
gratuitous
independent
nonmandatory
offered
optional
proffered
self
-active
self
-adjusting
self
-closing
self
-controlled
self
-cooking
self
-determined
self
-determining
self
-directed
self
-directing
self
-dumping
self
-governed
self
-governing
self
-lighting
self
-operative
self
-regulative
self
-starting
self
-winding
self
-working
semiautomatic
spontaneous
unasked
unbesought
unbidden
uncalled-for
uncoerced
uncompelled
unforced
uninfluenced
uninvited
unpressured
unprompted
unrequested
unrequired
unsolicited
unsought
voluntary
volunteer
willful
self
-adjusting
automated
automatic
automatous
cybernated
self
-acting
self
-active
self
-closing
self
-controlled
self
-cooking
self
-directed
self
-directing
self
-dumping
self
-governed
self
-governing
self
-lighting
self
-operative
self
-regulative
self
-starting
self
-winding
self
-working
semiautomatic
spontaneous
self
-admiration
acquisitiveness
amour propre
amour-propre
autism
autoeroticism
careerism
complacency
conceitedness
consequentiality
ego trip
egotism
graspingness
greed
individualism
interest
narcism
narcissism
overproudness
overweening pride
personal aims
personal ambition
personal desires
personalism
possessiveness
privatism
remoteness
self
-absorption
self
-advancement
self
-approbation
self
-centeredness
self
-complacency
self
-conceit
self
-congratulation
self
-consideration
self
-containment
self
-content
self
-delight
self
-devotion
self
-endearment
self
-esteem
self
-gratulation
self
-importance
self
-indulgence
self
-infatuation
self
-interest
self
-interestedness
self
-jealousy
self
-love
self
-occupation
self
-pleasing
self
-respect
self
-satisfaction
self
-seeking
self
-serving
self
-solicitude
self
-sufficiency
self
-worship
self
ishness
self
ism
smugness
vaingloriousness
vainglory
vainness
vanity
self
-appointed
assuming
busy
busybody
forward
impertinent
inquisitive
insolent
meddlesome
meddling
nosy
officious
overweening
presuming
presumptuous
prying
pushing
pushy
self
-elect
snoopy
would-be
self
-assertive
assertive
audacious
bold
cocksure
controlled
firm-minded
forward
impertinent
importunate
independent
intrusive
meddlesome
militant
obtrusive
officious
overweening
presuming
pushful
pushing
pushy
self
-asserting
self
-controlled
self
-expressive
self
-possessed
self
-restrained
strong-minded
strong-willed
sure
uppish
uppity
self
-assured
arrogant
assured
balanced
cocksure
collected
composed
confident
convinced
decided
determined
equanimous
equilibrious
hubristic
levelheaded
overconfident
oversure
overweening
persuaded
poised
pompous
positive
proud
reassured
recollected
sanguine
secure
self
-confident
self
-controlled
self
-important
self
-possessed
self
-reliant
self
-restrained
self
-satisfied
smug
sure
together
unafraid
undoubtful
undoubting
unfaltering
unhesitating
unwavering
well-balanced
self
-centered
acquisitive
ambitious for
self
autistic
careerist
egocentric
egocentristic
egoistic
egotistical
grasping
greedy
individualistic
narcissan
narcissine
narcissistic
narcistic
personalistic
possessive
privatistic
remote
self
-absorbed
self
-admiring
self
-advancing
self
-besot
self
-considerative
self
-contained
self
-devoted
self
-esteeming
self
-indulgent
self
-interested
self
-jealous
self
-occupied
self
-pleasing
self
-seeking
self
-serving
self
-sufficient
self
ish
self
-command
aplomb
assurance
balance
composure
confidence
constraint
control
discipline
equability
equanimity
equilibrium
independence
level head
levelheadedness
poise
possession
presence of mind
restraint
self
-assurance
self
-confidence
self
-conquest
self
-containment
self
-control
self
-denial
self
-discipline
self
-government
self
-mastery
self
-possession
self
-restraint
uncommunicativeness
well-regulated mind
willpower
self
-complacent
bovine
complacent
consequential
narcissan
narcissine
narcissistic
narcistic
overproud
overweening
priggish
self
-admiring
self
-approving
self
-assuming
self
-congratulating
self
-congratulatory
self
-content
self
-contented
self
-delighting
self
-endeared
self
-esteeming
self
-gratulating
self
-gratulatory
self
-important
self
-loving
self
-respecting
self
-satisfied
self
-sufficient
self
ish
smug
vain
vainglorious
self
-confidence
aplomb
arrogance
assurance
assuredness
balance
belief
boastfulness
certitude
cockiness
cocksureness
conceit
confidence
confidentness
conviction
courage
equability
equanimity
equilibrium
face
faith
haughtiness
hubris
independence
level head
levelheadedness
overconfidence
oversureness
overweening
overweeningness
pardonable pride
poise
pomposity
positiveness
possession
presence of mind
pride
pridefulness
proudness
purse-pride
restraint
sanguineness
security
self
-assurance
self
-command
self
-consequence
self
-control
self
-esteem
self
-importance
self
-possession
self
-reliance
self
-respect
self
-restraint
self
-sufficiency
settled belief
stiff-necked pride
stiff-neckedness
subjective certainty
sureness
surety
trust
vanity
well-regulated mind
self
-confident
arrogant
assertive
assured
balanced
cocksure
collected
composed
confident
convinced
decided
definite
determined
equanimous
equilibrious
erect
house-proud
hubristic
independent
levelheaded
overconfident
oversure
overweening
persuaded
poised
pompous
positive
prideful
proud
proud as Lucifer
proud-blooded
proud-looking
proud-minded
proud-spirited
proudful
proudhearted
purse-proud
reassured
recollected
sanguine
secure
self
-assured
self
-controlled
self
-esteeming
self
-important
self
-possessed
self
-reliant
self
-respecting
self
-restrained
self
-sufficient
stiff-necked
sure
together
unafraid
undoubtful
undoubting
unfaltering
unhesitating
unwavering
well-balanced
self
-congratulatory
complacent
consequential
narcissan
narcissine
narcissistic
narcistic
overproud
overweening
self
-admiring
self
-approving
self
-assuming
self
-complacent
self
-congratulating
self
-content
self
-contented
self
-delighting
self
-endeared
self
-esteeming
self
-gratulating
self
-gratulatory
self
-important
self
-loving
self
-respecting
self
-satisfied
self
-sufficient
smug
vain
vainglorious
self
-conscious
affected
anxious
apprehensive
artificial
awkward
bashful
confused
conscious
coy
demure
diffident
embarrassed
exhibitionist
formal
hesitant
ill at ease
inarticulate
insecure
mannered
modest
mousy
nervous
ostentatious
prim
reserved
retiring
self
-effacing
shamefaced
shamefast
sheepish
shrinking
shy
skittish
stammering
stiff
stilted
timid
timorous
uncomfortable
uneasy
unsure
self
-contained
acquisitive
aloof
ambitious for
self
autarchic
autarkic
autistic
autonomous
bashful
calm
careerist
close
collected
complete
composed
controlled
cool
detached
dissociable
distant
egotistical
entire
even-tempered
formal
free-spirited
freewheeling
grasping
grave
greedy
imperturbable
in control
incompatible
independent
individualistic
inner-directed
insociable
mopey
mopish
morose
narcissistic
neutral
nonaligned
nongregarious
nonpartisan
peaceful
personalistic
placid
possessive
privatistic
remote
reserved
reticent
self
-absorbed
self
-admiring
self
-advancing
self
-besot
self
-centered
self
-considerative
self
-controlled
self
-dependent
self
-determined
self
-devoted
self
-directing
self
-esteeming
self
-governed
self
-governing
self
-indulgent
self
-interested
self
-jealous
self
-occupied
self
-pleasing
self
-possessed
self
-reliant
self
-seeking
self
-serving
self
-subsistent
self
-sufficient
self
-supporting
self
ish
serene
serious
snug
sober
socially incompatible
solemn
sovereign
standoffish
sullen
third-force
third-world
tranquil
unclubbable
uncommunicative
uncompanionable
uncongenial
undisturbed
unemotional
unflappable
unfriendly
ungenial
unitary
unperturbed
unruffled
unsociable
unsocial
whole
withdrawn
self
-content
amour-propre
autoeroticism
bovine
bovinity
complacence
complacency
complacent
consequential
consequentiality
ego trip
narcism
narcissan
narcissine
narcissism
narcissistic
narcistic
overproud
overproudness
overweening
overweening pride
self
-admiration
self
-admiring
self
-approbation
self
-approving
self
-assuming
self
-complacency
self
-complacent
self
-congratulating
self
-congratulation
self
-congratulatory
self
-contented
self
-contentedness
self
-delight
self
-delighting
self
-endeared
self
-endearment
self
-esteem
self
-esteeming
self
-gratulating
self
-gratulation
self
-gratulatory
self
-importance
self
-important
self
-infatuation
self
-love
self
-loving
self
-respect
self
-respecting
self
-satisfaction
self
-satisfied
self
-sufficiency
self
-sufficient
self
-worship
smug
smugness
vain
vainglorious
vaingloriousness
vainglory
vainness
vanity
self
-contradiction
aberrancy
aberration
absurdity
ambiguity
ambivalence
antinomy
asymmetry
defectiveness
delusion
deviancy
disproportion
disproportionateness
distortion
equivocality
equivocation
errancy
erroneousness
error
fallaciousness
fallacy
falseness
falsity
fault
faultiness
flaw
flawedness
hamartia
heresy
heterodoxy
heterogeneity
hopelessness
illusion
impossibility
impossible
impossibleness
incoherence
incommensurability
incompatibility
inconceivability
incongruity
inconsistency
inconsonance
irony
irreconcilability
misapplication
misconstruction
misdoing
misfeasance
misinterpretation
misjudgment
no chance
nonconformability
nonconformity
oxymoron
paradox
peccancy
perversion
sin
sinfulness
the impossible
unconformability
unconformity
unimaginability
unorthodoxy
unthinkability
untrueness
untruth
untruthfulness
what cannot be
what cannot happen
wrong
wrongness
self
-contradictory
aberrant
abnormal
abroad
absonant
absurd
adrift
all abroad
all off
all wrong
ambiguous
ambivalent
amiss
anomalous
antinomic
askew
astray
at fault
awry
barred
beside the mark
closed-out
contradictory
contrary to reason
corrupt
deceptive
defective
delusive
deviant
deviational
deviative
disproportionate
distorted
equivocal
errant
erring
erroneous
excluded
fallacious
false
faultful
faulty
flawed
heretical
heterodox
hopeless
illogical
illusory
impossible
inauthentic
incoherent
incommensurable
incommensurate
incompatible
inconceivable
inconclusive
incongruous
inconsequent
inconsequential
inconsistent
inconsonant
invalid
ironic
irrational
irreconcilable
logically impossible
loose
nonscientific
not following
not possible
not right
not true
off
off the track
out
out of proportion
oxymoronic
paradoxical
paralogical
peccant
perverse
perverted
preposterous
prohibited
reasonless
ridiculous
ruled-out
self
-annulling
self
-refuting
senseless
straying
unauthentic
unconnected
unfactual
unimaginable
unorthodox
unphilosophical
unproved
unreasonable
unscientific
unthinkable
untrue
wide
without reason
wrong
Selbstvertrauen Definition
Confidence
(
n.
)
The
act
of
confiding,
trusting,
or
putting
faith
in
Confidence
(
n.
)
That
in
which
faith
is
put
or
reliance
had.
Confidence
(
n.
)
The
state
of
mind
characterized
by
one's
reliance
on
himself,
or
his
circumstances
Confidence
(
n.
)
Private
conversation
Confidence
(
n.
)
Trustful
Confidence
(
n.
)
Having
self-reliance
Confidence
(
n.
)
Having
an
excess
of
assurance
Confidence
(
n.
)
Giving
occasion
for
confidence.
Self-confidence
(
n.
)
The
quality
or
state
of
being
self-confident
self confidence Bedeutung
c
bunco
bunco
game
bunko
bunko
game
con
confidence
trick
confidence
game
con
game
gyp
hustle
sting
flimflamcbf
a
swindle
in
which
you
cheat
at
gambling
or
persuade
a
person
to
buy
worthless
property
assurance
self-assurance
confidence
selfonfidence
authority
sureness
freedom
from
doubt,
belief
in
yourself
and
your
abilities,
his
assurance
in
his
superiority
did
not
make
him
popular,
after
that
failure
he
lost
his
confidence,
she
spoke
with
authority
confidence
a
secret
that
is
confided
or
entrusted
to
another,
everyone
trusted
him
with
their
confidences,
the
priest
could
not
reveal
her
confidences
vote
of
confidence
an
expression
of
approval
and
encouragement,
they
gave
the
chairman
a
vote
of
confidence
confidence
a
feeling
of
trust
(in
someone
or
something),
I
have
confidence
in
our
team,
confidence
is
always
borrowed,
never
owned
confidence
man
con
man
con
artist
a
swindler
who
exploits
the
confidence
of
his
victim
confidence
trust
a
trustful
relationship,
he
took
me
into
his
confidence,
he
betrayed
their
trust
confidence
a
state
of
confident
hopefulness
that
events
will
be
favorable,
public
confidence
in
the
economy
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.