Suche

Sicherheitsbereich Deutsch Englisch Übersetzung



Sicherheitsbereich m
Sicherheitsbereiche pl
security sector; safety area; secure area; safety zone
security sectors; safety areas; secure areas; safety zones
Sicherheitsbereich m
Sicherheitsbereiche pl
security sector; safety area; secure area; safety zone
security sectors; safety areas; secure areas; safety zones
als Sicherheit
serve as security
als Sicherheit hinterlegt
given by way of security
als Sicherheit hinterlegt
pledged as security
auf eine Sicherheit verzichten
abandon a security
Bürgschaft, Bürge, Sicherheit
surety
die Sicherheit vorziehen
prefer the certainty of
doppelte Sicherheit
collateral securities
eine Sicherheit hinterlegen
deposit a security
eine Sicherheit stellen
deposit as a security
Garantie, Bürgschaft, Sicherheit
guarantee
Garantie, Bürgschaft, Sicherheit
guaranty
Gewissheit, Sicherheit
certainty
Gewissheit, Sicherheit
sureness
Hinterlegung einer Sicherheit
deposit of a security
Hinterlegung zur Sicherheit
collateral security
leihen gegen Sicherheit, beleihen
lend against security
nicht abgesichert, ohne Sicherheit
unsecured
öffentliche Sicherheit
public safety
reichliche Sicherheit
ample security
Sicherheit
collateral
Sicherheit
safety
Sicherheit
security
Sicherheit am Arbeitsplatz
industrial safety
Sicherheit am Arbeitsplatz
job safety
Sicherheit am Arbeitsplatz
job security
Sicherheit am Arbeitsplatz
safety at work
Sicherheit anbieten
offer guarantee
Sicherheit der Arbeitsplätze vor Entlassung
job security
Sicherheit der Arbeitsplätze vor Entlassung
security of employment
Sicherheit des Arbeitsplatzes
job security
Sicherheit des Arbeitsplatzes
security of employment
Sicherheit leisten
provide security
Sicherheit stellen
give security
Sicherheit stellen
provide bail
Sicherheit vor Arbeitsunfällen
job safety
soziale Sicherung, soziale Sicherheit
social security
zusätzliche Sicherheit
additional security
Arbeitssicherheit f, Sicherheit am Arbeitsplatz
Fachkraft für Arbeitssicherheit
occupational safety, safety at work
occupational safety specialist, occupational safety engineer
Bürgschaft f, Sicherheit f
surety
Bürgschaft f, Sicherheit f
security
Gewissheit f, Sicherheit f
certitude
Gewissheit f, Sicherheit f
sureness
Gewissheit f, Sicherheit f
certainty
Hinterlegung einer Sicherheit, Hinterlegung zwecks Sicherheitsleistung
deposit of a security
Konferenz f
Konferenzen pl
bei einer Konferenz sein
Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE)
conference
conferences
to sit in on a conference
Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE)
Sicherheit f
immunity
Sicherheit f, Schutz m, Sichersein n
Sicherheiten pl
(sich, etw.) in Sicherheit bringen
safety
safeties
to get (oneself, sth.) to safety
Sicherheit f
secureness
Sicherheit f
Sicherheiten pl
soziale Sicherheit f
der Sicherheit halber
ein falsches Gefühl der Sicherheit
Sicherheit leisten
als Sicherheit hinterlegt
security
securities
social security
in the interests of safety
a false sense of security
to offer security
given by way of security, pledged as security
Sicherheit f, Zuverlässigkeit f
safeness
Sicherheit f, Gewissheit f
surety
die öffentliche Sicherheit
public safety, public security
in Sicherheit sein
to be safe
sich in Sicherheit wiegen, sich in Sicherheit wähnen
to think oneself safe
mit tödlicher Sicherheit
with deadly accuracy
(zusätzliche) Sicherheit f (zur Absicherung von Darlehen)
collateral
Sicherheit f im Auftreten
self-confident manner, self-assured manner
sicher, geschützt adj, in Sicherheit (vor)
sicherer
am sichersten
so gut wie sicher
vor jdm. sicher sein
etw. sicher aufbewahren
um ganz sicher zu gehen
auf Nummer sicher gehen ugs.
safe (from)
safer
safest
a safe guess
to be safe from sb.
to keep sth. safe
just to be safe
to play it safe
ungesichert adj, ohne Sicherheit
unsecured
Verbesserung f der Sicherheit
safety improvement
Das ist mit Sicherheit richtig.
That is definitely right.
Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass ...
I's a moral certainty that...
Man kann mit Sicherheit sagen, ...
It's safe to say ...
Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an!
Fasten your seat belt for your own safety!
Gewissheit, Sicherheit, sicher
certainty
Sicherheit
certainty
Sicherheit
certitude
Sicherheit
certitudes
Sicherheit
immunity
man kann mit Sicherheit sagen
it's safe to say

Deutsche Sicherheitsbereich Synonyme

Englische security sector; safety area; secure area; safety zone Synonyme

security  Easy Street  aegis  affluence  aplomb  armament  armor  arrogance  aspiration  assumption  assurance  assured faith  assuredness  asylum  authenticity  authoritativeness  bail  balance  balanced personality  bamboo curtain  barrier of secrecy  bed of roses  belief  blackout  bond  calculability  care  censorship  certainty  certification  certitude  cheerful expectation  clear sailing  clover  cocksureness  collateral  comfort  confidence  confidentness  constancy  conviction  cool  courage  curtain  custodianship  custody  dependability  dependence  deposit  desire  doomed hope  earnest  ease  easy circumstances  equilibrium  expectation  fair prospect  faith  faithworthiness  fastness  felicity  fervent hope  firmness  fleshpots  gage  good cheer  good hope  gracious life  gracious living  great expectations  guarantee  guaranty  guard  guarding  happiness  harmlessness  high hopes  homeostasis  hope  hopeful prognosis  hopefulness  hopes  hoping  hoping against hope  hubris  hush-up  immunity  imperturbability  insurance  invariability  invincibility  invulnerability  iron curtain  ironbound security  lap of luxury  life of ease  loaves and fishes  luxury  nerve  oath of secrecy  official secrecy  overconfidence  oversureness  overweening  overweeningness  pall  pawn  pledge  poise  pomposity  positiveness  prayerful hope  predictability  presumption  pride  promise  prospect  prospects  prosperity  prosperousness  protection  refuge  reliability  reliance  repression  risklessness  rootedness  safeguard  safeguarding  safeness  safety  sanctuary  sang-froid  sanguine expectation  seal of secrecy  secureness  self-assurance  self-confidence  self-importance  self-reliance  settled belief  shelter  shield  smothering  solidity  soundness  stability  stable equilibrium  stable state  stableness  staunchness  steadfastness  steadiness  steady nerves  steady state  stifling  strength  subjective certainty  substantiality  success  suppression  sureness  sur  
security blanket  aid  backing  carriage  carrying  maintenance  moral support  psychological support  reliance  subsidy  subvention  support  supportive relationship  supportive therapy  sustaining  sustainment  sustenance  sustentation  upholding  upkeep  

Sicherheitsbereich Definition

Areas
(pl. ) of Area
Area
(n.) Any plane surface, as of the floor of a room or church, or of the ground within an inclosure
Area
(n.) The inclosed space on which a building stands.
Area
(n.) The sunken space or court, giving ingress and affording light to the basement of a building.
Area
(n.) An extent of surface
Area
(n.) The superficial contents of any figure
Area
(n.) A spot or small marked space
Area
(n.) Extent
Safety
(n.) The condition or state of being safe
Safety
(n.) Freedom from whatever exposes one to danger or from liability to cause danger or harm
Safety
(n.) Preservation from escape
Safety
(n.) Same as Safety touchdown, below.
Sector
(n.) A part of a circle comprehended between two radii and the included arc.
Sector
(n.) A mathematical instrument, consisting of two rulers connected at one end by a joint, each arm marked with several scales, as of equal parts, chords, sines, tangents, etc., one scale of each kind on each arm, and all on lines radiating from the common center of motion. The sector is used for plotting, etc., to any scale.
Sector
(n.) An astronomical instrument, the limb of which embraces a small portion only of a circle, used for measuring differences of declination too great for the compass of a micrometer. When it is used for measuring zenith distances of stars, it is called a zenith sector.
Secure
(a.) Free from fear, care, or anxiety
Secure
(a.) Overconfident
Secure
(a.) Confident in opinion
Secure
(a.) Net exposed to danger
Secure
(v. t.) To make safe
Secure
(v. t.) To put beyond hazard of losing or of not receiving
Secure
(v. t.) To make fast
Secure
(v. t.) To get possession of
Security
(n.) The condition or quality of being secure
Security
(n.) Freedom from apprehension, anxiety, or care
Security
(n.) Hence, carelessness
Security
(n.) Freedom from risk
Security
(n.) That which secures or makes safe
Security
(n.) Something given, deposited, or pledged, to make certain the fulfillment of an obligation, the performance of a contract, the payment of a debt, or the like
Security
(n.) One who becomes surety for another, or engages himself for the performance of another's obligation.
Security
(n.) An evidence of debt or of property, as a bond, a certificate of stock, etc.
Zone
(n.) A girdle
Zone
(n.) One of the five great divisions of the earth, with respect to latitude and temperature.
Zone
(n.) The portion of the surface of a sphere included between two parallel planes
Zone
(n.) A band or stripe extending around a body.
Zone
(n.) A band or area of growth encircling anything
Zone
(n.) A series of planes having mutually parallel intersections.
Zone
(n.) Circuit
Zone
(v. t.) To girdle

security sector; safety area; secure area; safety zone / security sectors; safety areas; secure areas; safety zones Bedeutung

base hit
safety
(baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely
safety a score in American football, a player is tackled behind his own goal line
safety squeeze play
safety squeeze
the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
security intelligence intelligence on the identity and capability and intentions of hostile individuals or organizations that may be engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism
censoring censorship security review counterintelligence achieved by banning or deleting any information of value to the enemy
security
security measures
measures taken as a precaution against theft or espionage or sabotage etc., military security has been stepped up since the recent uprising
safety blitz
linebacker blitzing
blitz
(American football) defensive players try to break through the offensive line
carpet bombing
area bombing
saturation bombing
an extensive and systematic bombing intended to devastate a large target
zone fire artillery or mortar fire delivered in a constant direction at several quadrant elevations
Social Security social welfare program in the U.S., includes old-age and survivors insurance and some unemployment insurance and old-age assistance
blastoderm
germinal disc
blastodisc
germinal area
a layer of cells on the inside of the blastula
area a part of a structure having some specific characteristic or function, the spacious cooking area provided plenty of room for servants
breakfast area
breakfast nook
a place for light meals (usually near a kitchen), the breakfast nook had a built in table and seats
cargo area
cargo deck
cargo hold
hold storage area
the space in a ship or aircraft for storing cargo
condom
rubber safety safe prophylactic
contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
dining area an area arranged for dining, they put up tents for the dining area
equal-area projection
equal-area map projection
a map projection in which quadrilaterals formed by meridians and parallels have an area on the map proportional to their area on the globe
exhibition hall
exhibition area
a large hall for holding exhibitions
fuse electrical fuse
safety fuse
an electrical device that can interrupt the flow of electrical current when it is overloaded
guard
safety
safety device
a device designed to prevent injury or accidents
hard hat
tin hat
safety hat
a lightweight protective helmet (plastic or metal) worn by construction workers
launching pad
launchpad
launch pad
launch area
pad
a platform from which rockets or space craft are launched
local area network
LAN
a local computer network for communication between computers, especially a network connecting computers and word processors and other electronic office equipment to create a communication system between offices
locknut
safety nut
supplementary nut that is screwed down on a primary nut to prevent it from loosening
lounge
waiting room
waiting area
a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait
pull-off
rest area
rest stop
layby
lay-by
designated paved area beside a main road where cars can stop temporarily
safe-deposit
safe-deposit box
safety-deposit
safety deposit box
deposit box
lockbox
a fireproof metal strongbox (usually in a bank) for storing valuables
safety arch an undecorated arch that is included in order to strengthen or support a construction
safety belt
life belt safety harness
belt attaching you to some object as a restraint in order to prevent you from getting hurt
safety bicycle
safety bike
bicycle that has two wheels of equal size, pedals are connected to the rear wheel by a multiplying gear
safety bolt
safety lock
a bolt that cannot be moved from outside the door or gate
safety catch
safety lock
guard consisting of a locking device that prevents a weapon from being fired
safety curtain a fireproof theater curtain to be dropped in case of fire
safety fuse a slow-burning fuse consisting of a tube or cord filled or saturated with combustible matter, used to ignite detonators from a distance
safety lamp
Davy lamp
an oil lamp that will not ignite flammable gases (methane)
safety match
book matches
a paper match that strikes only on a specially prepared surface
safety net a large strong net to catch circus acrobats who fall or jump from a trapeze
safety pin a pin in the form of a clasp, has a guard so the point of the pin will not stick the user
safety rail
guardrail
a railing placed alongside a stairway or road for safety
safety razor a razor with a guard to prevent deep cuts in the skin
safety valve
relief valve
escape valve
escape cock
escape
a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler), it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
seating
seats
seating room
seating area
an area that includes places where several people can sit, there is seating forstudents in this classroom
sector measuring instrument consisting of two graduated arms hinged at one end
security blanket a blanket (or toy) that a child carries around in order to reduce anxiety
security blanket anything that an adult person uses to reduce anxiety
security system
security measure
security
an electrical device that sets off an alarm when someone tries to break in
security system (computing) a system that enforces boundaries between computer networks
traffic island
safety island
safety isle
safety zone
a curbed area in a roadway from which traffic is excluded, provides safe area for pedestrians
wide area network
WAN
a computer network that spans a wider area than does a local area network
wireless local area network
WLAN
wireless fidelity
WiFi
a local area network that uses high frequency radio signals to transmit and receive data over distances of a few hundred feet, uses ethernet protocol
Ergebnisse der Bewertung:
102 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Einrichtung eines Sicherheitsbereichs ist eine Maßnahme österreichischer Sicherheitsbehörden zur Verhinderung von Gewalt bei Sportgroßveranstaltungen. Der vor dem jeweiligen Sportgroßereignis rund um den Veranstaltungsort per Verordnung eingerichtete Sicherheitsbereich räumt den Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes besondere Befugnisse in diesem ein.