Suche

Sicherheitsfahrschaltung Deutsch Englisch Übersetzung



Sicherheitsfahrschaltung f; Sifa f ugs.; Sicherheitssteuerung f mit Wachsamkeitskontrolle Schw.; Totmannknopf m ugs. (Bahn)
automatic vigilance device; driver's safety device DSD ; dead man's handle coll. (railway)
Sicherheitsfahrschaltung f; Sifa f ugs.; Sicherheitssteuerung f mit Wachsamkeitskontrolle Schw.; Totmannknopf m ugs. (Bahn)
automatic vigilance device; driver's safety device DSD ; dead man's handle coll. (railway)
als Sicherheit
serve as security
als Sicherheit hinterlegt
given by way of security
als Sicherheit hinterlegt
pledged as security
auf eine Sicherheit verzichten
abandon a security
Bürgschaft, Bürge, Sicherheit
surety
die Sicherheit vorziehen
prefer the certainty of
doppelte Sicherheit
collateral securities
eine Sicherheit hinterlegen
deposit a security
eine Sicherheit stellen
deposit as a security
Garantie, Bürgschaft, Sicherheit
guarantee
Garantie, Bürgschaft, Sicherheit
guaranty
Gewissheit, Sicherheit
certainty
Gewissheit, Sicherheit
sureness
Hinterlegung einer Sicherheit
deposit of a security
Hinterlegung zur Sicherheit
collateral security
leihen gegen Sicherheit, beleihen
lend against security
nicht abgesichert, ohne Sicherheit
unsecured
öffentliche Sicherheit
public safety
reichliche Sicherheit
ample security
Sicherheit
collateral
Sicherheit
safety
Sicherheit
security
Sicherheit am Arbeitsplatz
industrial safety
Sicherheit am Arbeitsplatz
job safety
Sicherheit am Arbeitsplatz
job security
Sicherheit am Arbeitsplatz
safety at work
Sicherheit anbieten
offer guarantee
Sicherheit der Arbeitsplätze vor Entlassung
job security
Sicherheit der Arbeitsplätze vor Entlassung
security of employment
Sicherheit des Arbeitsplatzes
job security
Sicherheit des Arbeitsplatzes
security of employment
Sicherheit leisten
provide security
Sicherheit stellen
give security
Sicherheit stellen
provide bail
Sicherheit vor Arbeitsunfällen
job safety
soziale Sicherung, soziale Sicherheit
social security
zusätzliche Sicherheit
additional security
Arbeitssicherheit f, Sicherheit am Arbeitsplatz
Fachkraft für Arbeitssicherheit
occupational safety, safety at work
occupational safety specialist, occupational safety engineer
Bürgschaft f, Sicherheit f
surety
Bürgschaft f, Sicherheit f
security
Gewissheit f, Sicherheit f
certitude
Gewissheit f, Sicherheit f
sureness
Gewissheit f, Sicherheit f
certainty
Hinterlegung einer Sicherheit, Hinterlegung zwecks Sicherheitsleistung
deposit of a security
Konferenz f
Konferenzen pl
bei einer Konferenz sein
Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE)
conference
conferences
to sit in on a conference
Conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE)
Sicherheit f
immunity
Sicherheit f, Schutz m, Sichersein n
Sicherheiten pl
(sich, etw.) in Sicherheit bringen
safety
safeties
to get (oneself, sth.) to safety
Sicherheit f
secureness
Sicherheit f
Sicherheiten pl
soziale Sicherheit f
der Sicherheit halber
ein falsches Gefühl der Sicherheit
Sicherheit leisten
als Sicherheit hinterlegt
security
securities
social security
in the interests of safety
a false sense of security
to offer security
given by way of security, pledged as security
Sicherheit f, Zuverlässigkeit f
safeness
Sicherheit f, Gewissheit f
surety
die öffentliche Sicherheit
public safety, public security
in Sicherheit sein
to be safe
sich in Sicherheit wiegen, sich in Sicherheit wähnen
to think oneself safe
mit tödlicher Sicherheit
with deadly accuracy
(zusätzliche) Sicherheit f (zur Absicherung von Darlehen)
collateral
Sicherheit f im Auftreten
self-confident manner, self-assured manner
sicher, geschützt adj, in Sicherheit (vor)
sicherer
am sichersten
so gut wie sicher
vor jdm. sicher sein
etw. sicher aufbewahren
um ganz sicher zu gehen
auf Nummer sicher gehen ugs.
safe (from)
safer
safest
a safe guess
to be safe from sb.
to keep sth. safe
just to be safe
to play it safe
ungesichert adj, ohne Sicherheit
unsecured
Verbesserung f der Sicherheit
safety improvement
Das ist mit Sicherheit richtig.
That is definitely right.
Es ist mit Sicherheit anzunehmen, dass ...
I's a moral certainty that...
Man kann mit Sicherheit sagen, ...
It's safe to say ...
Schnallen Sie sich zu Ihrer eigenen Sicherheit an!
Fasten your seat belt for your own safety!
Gewissheit, Sicherheit, sicher
certainty
Sicherheit
certainty
Sicherheit
certitude
Sicherheit
certitudes
Sicherheit
immunity
man kann mit Sicherheit sagen
it's safe to say

Deutsche Sicherheitsfahrschaltung Synonyme

Sicherheitsfahrschaltung  ÂTotmannknopf  

Englische automatic vigilance device; driver's safety device DSD ; dead man's handle Synonyme

automatic  accordant  accustomed  alike  automated  automatic device  automaton  automatous  balanced  beaten  blind  blowgun  blowpipe  casual  compulsive  conditioned  confirmed  consistent  consonant  constant  continuous  correspondent  cybernated  cyborg  equable  equal  even  firearm  flamethrower  flat  forced  frequent  gat  gun  gut  habitual  habituated  hackneyed  handgun  heater  homogeneous  ill-advised  ill-considered  ill-devised  immutable  impulsive  inadvertent  indeliberate  ineluctable  inescapable  inevitable  inherent  innate  instinctive  instinctual  invariable  involuntary  level  libidinal  measured  mechanical  mechanical man  methodic  monolithic  musket  natural  of a piece  ordered  orderly  peashooter  persistent  piece  pistol  prompt  quick  ready  recurrent  recurring  reflex  reflexive  regular  repeater  repetitive  revolver  rifle  robot  robotlike  rod  routine  sawed-off shotgun  self-acting  self-active  self-adjusting  self-closing  self-controlled  self-cooking  self-directed  self-directing  self-dumping  self-governed  self-governing  self-lighting  self-mover  self-operative  self-regulating  self-regulative  self-starting  self-winding  self-working  semiautomatic  shooting iron  shotgun  six-gun  six-shooter  smooth  snap  spontaneous  stable  steadfast  steady  stereotyped  subliminal  systematic  trite  unadvised  unavoidable  unbroken  uncalculated  unchangeable  unchanged  unchanging  unconscious  unconsidered  undeliberate  undeliberated  undesigned  undeviating  undifferentiated  undiversified  uniform  unintended  unintentional  unlearned  unmeditated  unpremeditated  unprompted  unruffled  unstudied  unthinking  unvaried  unvarying  unwilled  unwilling  unwitting  well-trodden  well-worn  
automatic writing  Ouija  artistry  authorcraft  authorship  automatism  blind impulse  cacoethes scribendi  composition  compulsiveness  conditioning  creative writing  drama-writing  echolalia  echopraxia  editorial-writing  essay-writing  expository writing  facility in writing  feature-writing  graphomania  graphorrhea  graphospasm  impulse  inditement  instinct  instinctiveness  involuntariness  journalism  levitation  libretto-writing  literary artistry  literary composition  literary power  literary production  literary talent  materialization  novel-writing  pen  pencraft  planchette  playwriting  poltergeist  poltergeistism  psychography  psychorrhagy  ready pen  reflex action  rewriting  sheer chemistry  short-story writing  skill with words  spirit manifestation  spirit rapping  table tipping  technical writing  telekinesis  teleportation  telesthesia  trance speaking  unwilledness  verse-writing  writing  

Sicherheitsfahrschaltung Definition

Automatic
(a.) Alt. of Automatical
Coll
(v. t.) To embrace.
Dead
(a.) Deprived of life
Dead
(a.) Destitute of life
Dead
(a.) Resembling death in appearance or quality
Dead
(a.) Still as death
Dead
(a.) So constructed as not to transmit sound
Dead
(a.) Unproductive
Dead
(a.) Lacking spirit
Dead
(a.) Monotonous or unvaried
Dead
(a.) Sure as death
Dead
(a.) Bringing death
Dead
(a.) Wanting in religious spirit and vitality
Dead
(a.) Flat
Dead
(a.) Not brilliant
Dead
(a.) Cut off from the rights of a citizen
Dead
(a.) Not imparting motion or power
Dead
(adv.) To a degree resembling death
Dead
(n.) The most quiet or deathlike time
Dead
(n.) One who is dead
Dead
(v. t.) To make dead
Dead
(v. i.) To die
Dead beat
() See Beat, n., 7.
Dead-eye
(n.) A round, flattish, wooden block, encircled by a rope, or an iron band, and pierced with three holes to receive the lanyard
Dead-hearted
(a.) Having a dull, faint heart
Dead-pay
(n.) Pay drawn for soldiers, or others, really dead, whose names are kept on the rolls.
Dead-reckoning
(n.) See under Dead, a.
Dead-stroke
(a.) Making a stroke without recoil
Device
(n.) That which is devised, or formed by design
Device
(n.) Power of devising
Device
(n.) An emblematic design, generally consisting of one or more figures with a motto, used apart from heraldic bearings to denote the historical situation, the ambition, or the desire of the person adopting it. See Cognizance.
Device
(n.) Improperly, an heraldic bearing.
Device
(n.) Anything fancifully conceived.
Device
(n.) A spectacle or show.
Device
(n.) Opinion
Handle
(v. t.) To touch
Handle
(v. t.) To manage in using, as a spade or a musket
Handle
(v. t.) To accustom to the hand
Handle
(v. t.) To receive and transfer
Handle
(v. t.) To deal with
Handle
(v. t.) To treat
Handle
(v. t.) To manage
Handle
(v. t.) To use or manage in writing or speaking
Handle
(v. i.) To use the hands.
Handle
(n.) That part of vessels, instruments, etc., which is held in the hand when used or moved, as the haft of a sword, the knob of a door, the bail of a kettle, etc.
Handle
(n.) That of which use is made
Point-device
(a.) Alt. of Point-devise
Point-device
(adv.) Alt. of Point-devise
Railway
(n.) A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on a bed or substructure.
Railway
(n.) The road, track, etc., with all the lands, buildings, rolling stock, franchises, etc., pertaining to them and constituting one property

automatic vigilance device; drivers safety device DSD ; dead mans handle [coll.] (railway) Bedeutung

Underground Railroad
Underground Railway
secret aid to escaping slaves that was provided by abolitionists in the years before the American Civil War
base hit
safety
(baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely
device
gimmick
twist
any clever maneuver, he would stoop to any device to win a point, it was a great sales gimmick, a cheap promotions gimmick for greedy businessmen
safety a score in American football, a player is tackled behind his own goal line
dead-man's float
prone float
a floating position with the face down and arms stretched forward
safety squeeze play
safety squeeze
the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
dead reckoning navigation without the aid of celestial observations
safety blitz
linebacker blitzing
blitz
(American football) defensive players try to break through the offensive line
projective test
projective device
projective technique
any personality test designed to yield information about someone's personality on the basis of their unrestricted response to ambiguous objects or situations
Office of the Dead an office read or sung before a burial mass in the Roman Catholic Church
razor clam
jackknife clam
knife-handle
marine clam having a long narrow curved thin shell
acoustic device a device for amplifying or transmitting sound
alarm
warning device
alarm system
a device that signals the occurrence of some undesirable event
automatic choke a choke that automatically controls the flow of air to the carburetor
automatic firearm
automatic gun
automatic weapon
a firearm that reloads itself and keeps firing until the trigger is released
automatic pistol
automatic
a pistol that will keep firing until the ammunition is gone or the trigger is released
automatic rifle
automatic machine rifle
light machine gun
automatic transmission
automatic drive
a transmission that automatically changes the gears according to the speed of the car
autopilot
automatic pilot
robot pilot
a navigational device that automatically keeps ships or planes or spacecraft on a steady course
ax handle
axe handle
the handle of an ax
blind alley
cul de sac
dead-end street
impasse
a street with only one way in or out
breathing device
breathing apparatus
breathing machine
ventilator
a device that facilitates breathing in cases of respiratory failure
broomstick
broom handle
the handle of a broom
Browning automatic rifle
BAR
a portable . caliber automatic rifle operated by gas pressure and fed by cartridges from a magazine, used by United States troops in World War I and in World War II and in the Korean War
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
car railcar
railway car
railroad car
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad, three cars had jumped the rails
cash machine
cash dispenser
automated teller machine
automatic teller machine
automated teller
automatic teller
ATM
an unattended machine (outside some banks) that dispenses money when a personal coded card is used
cleaning implement
cleaning device
cleaning equipment
any of a large class of implements used for cleaning
cog railway
rack railway
railway for steep mountains, a cogwheel on the locomotive engages cogs on a center rail to provide traction
computer
computing machine
computing device
data processor
electronic computer
information processing system
a machine for performing calculations automatically
computer system
computing system
automatic data processing system
ADP system
ADPS
a system of one or more computers and associated software with common storage
condom
rubber safety safe prophylactic
contraceptive device consisting of a sheath of thin rubber or latex that is worn over the penis during intercourse
contraceptive
preventive preventative contraceptive device
prophylactic device
birth control device
an agent or device intended to prevent conception
crank handle
starting handle
crank used to start an engine
cul
cul de sac dead end
a passage with access only at one end
data input device
input device
a device that can be used to insert data into a computer or other computational device
dead-air space an unventilated area where no air circulates
dead axle an axle that carries a wheel but without power to drive it
dead load a constant load on a structure (e.g. a bridge) due to the weight of the supported structure itself
detonator
detonating device
cap
a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive, can be used to initiate the reaction of a disrupting explosive
device an instrumentality invented for a particular purpose, the device is small enough to wear on your wrist, a device intended to conserve water
device an emblematic design (especially in heraldry), he was recognized by the device on his shield
device any ornamental pattern or design (as in embroidery)
elastic device any flexible device that will return to its original shape when stretched
electrical device a device that produces or is powered by electricity
electromechanical device a mechanical device that is operated by electricity
electronic device a device that accomplishes its purpose electronically
elevated railway
elevated railroad
elevated
el
overhead railway
a railway that is powered by electricity and that runs on a track that is raised above the street level
exercise device a device designed to provide exercise for the user
explosive device device that bursts with sudden violence from internal energy
Ergebnisse der Bewertung:
118 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Die Sicherheitsfahrschaltung, kurz Sifa, ist eine auf Triebfahrzeugen eingebaute Einrichtung, die einen Zug per Zwangsbremsung zum Stehen bringt, wenn der Triebfahrzeugführer während der Fahrt handlungsunfähig[1] wird.